第29章
關燈
小
中
大
法好像燒疼了她,疼痛刺激她的頭腦,好像一條條燃燒着的線似地抽打着她的心。
這些想法使母親痛苦,并且侮辱了她,逼着她離開自己,離開巴威爾,離開已經和她心聯在一起的那一切。
母親感到,有一種敵對的力量執拗地緊抓住了她,緊緊地壓迫着她的肩膀和胸膛,玷污她,使她陷在死一般的恐怖裡。
她覺得,太陽穴裡的血管在猛烈地跳動着,發根很熱…… 這時候,她心裡鼓起一股好像震了全身的猛頸,吹滅了這一切狡猾而微弱的小火星,像命令一般對自己說: “可恥啊!” 她立刻覺得振作起來了,她把主意完全打定之後,又添了一句話: “不要給兒子丢臉!沒有人害怕!” 她的眼光接觸到一束沒有精神的、膽怯的視線。
後來,她的腦子裡閃過了雷賓的臉龐。
幾秒鐘的動搖使她更加堅定了,心也跳得比較平穩了。
“現在到底會怎樣呢?”她一邊觀察,一邊想。
那個暗探把路警叫來了。
他眼望着母親輕輕地對路警嘀咕着,鬼鬼崇崇,不可告人。
路警一面打量她,一面退了出去。
又來了一個路警,皺着眉頭聽他說着。
這是一個身材高大、沒有刮臉的白發老人。
他對暗探點了點頭,朝母親坐的凳子走了過來,暗探就很快的消失了。
老頭子從容不迫地一步一步地走過來了,用一種好像生氣的眼光注視着母親的臉。
母親在凳子上把身體朝的面挪了一下,仿佛是下意識的。
“隻要能不挨打……” 老頭站在她旁邊,沉默了一會兒,然後不高不低地嚴厲地問: “在看什麼?” “沒看什麼。
” “哼,女賊,上了年紀了,還居然要幹這種勾當!” 母親覺得,他的話好像重重地在她臉上打了兩下,剛才這些惡毒的、聲音嘶啞的話使她感到好像把自己的臉皮撕破了、把自己的眼睛打壞了一般地疼痛。
“我?你瞎說,我才不是賊呢!”母親用全身的力氣喊道。
她眼前的一切在她的激憤的旋風裡面回轉翻騰起來了,心裡感到強烈的受辱的苦味兒。
她把箱子猛的一拉,打開來。
“你看吧!大家來看吧!”母親站起身來,抓了一把傳單舉到頭頂上,高聲喊着。
喊聲中充滿了激動的憤恨與暢快的美妙…… 透過耳邊的喧嘩塊,母親聽見了聚集過來的人們的喊聲。
與此同時,許多人從四面八方迅速地跑了過來。
“什麼事?” “有暗探!……” “什麼事呀?” “說那個女人偷了東西……” “啊呀,看樣子倒很體面!” “我不是賊!”母親看見人們紛紛擁上來,稍微安穩了一些,朝着一張張奇怪而陌生的面孔放開嗓子說道: “昨天審判了一批政治犯,裡面有一個叫符拉索夫的,是我的兒子!他在法庭上講了話,這就是他講話的稿子!今天,我要把這些稿子分散給大家,讓大家認認真真地看一看,想一想真理……” 有人小心而好奇地從她手裡抽了幾張傳單,樣子十分莊重。
母親把手猛地在空中一揮,傳單便紛紛飄到人群裡。
“這麼幹是不好的!”有人害怕地躲在一邊說。
母親看見人們拾了傳單,并将傳單藏在懷裡和衣袋裡——這種情形又使她振作起全身的頸頭。
母親周身有些緊張,切切實實地感覺醒的自豪感在心裡成長,被壓抑了的喜悅突然地燃燒起來了…… 她的話更鎮定更有力了。
母親不斷地從箱子裡取出傳單,忽左忽右地朝群衆們那一雙雙渴望的、靈活的、想接受真理的手上抛去。
“我的兒子和跟他一起的人們為什麼要被判罪,——你們知道嗎?請你們相信母親的心和她的白發吧!我可以告訴你們——因為他們要你們諸位傳達真理,所以昨天被判罪了!我直到昨天才算明白了,這種真理……沒有人能夠反抗,沒有人能夠反抗!” 群衆靜下來了。
他們越來越擠,人數不斷地增加,用身體的圈子緊緊地圍住了母親。
“貧困、饑餓和疾病,這就是你們勞動的報酬。
一切都是我們的敵人,——我們一輩子都是在勞作裡面、在污泥裡面、在欺騙裡面、一天一天地葬送着自己的生命!可是别人卻是利用我們的血汗來享樂,坐享其成,花天酒地作威作福!我們就像被鎖着的狗,一輩子被幽禁在無知和恐怖之中,沒有一點點出路!——我們卻什麼都不知道!我們對什麼都害怕!我們的生活就是黑夜,每一天都是黑夜!是漆黑的黑夜!” “對!”有人低聲
這些想法使母親痛苦,并且侮辱了她,逼着她離開自己,離開巴威爾,離開已經和她心聯在一起的那一切。
母親感到,有一種敵對的力量執拗地緊抓住了她,緊緊地壓迫着她的肩膀和胸膛,玷污她,使她陷在死一般的恐怖裡。
她覺得,太陽穴裡的血管在猛烈地跳動着,發根很熱…… 這時候,她心裡鼓起一股好像震了全身的猛頸,吹滅了這一切狡猾而微弱的小火星,像命令一般對自己說: “可恥啊!” 她立刻覺得振作起來了,她把主意完全打定之後,又添了一句話: “不要給兒子丢臉!沒有人害怕!” 她的眼光接觸到一束沒有精神的、膽怯的視線。
後來,她的腦子裡閃過了雷賓的臉龐。
幾秒鐘的動搖使她更加堅定了,心也跳得比較平穩了。
“現在到底會怎樣呢?”她一邊觀察,一邊想。
那個暗探把路警叫來了。
他眼望着母親輕輕地對路警嘀咕着,鬼鬼崇崇,不可告人。
路警一面打量她,一面退了出去。
又來了一個路警,皺着眉頭聽他說着。
這是一個身材高大、沒有刮臉的白發老人。
他對暗探點了點頭,朝母親坐的凳子走了過來,暗探就很快的消失了。
老頭子從容不迫地一步一步地走過來了,用一種好像生氣的眼光注視着母親的臉。
母親在凳子上把身體朝的面挪了一下,仿佛是下意識的。
“隻要能不挨打……” 老頭站在她旁邊,沉默了一會兒,然後不高不低地嚴厲地問: “在看什麼?” “沒看什麼。
” “哼,女賊,上了年紀了,還居然要幹這種勾當!” 母親覺得,他的話好像重重地在她臉上打了兩下,剛才這些惡毒的、聲音嘶啞的話使她感到好像把自己的臉皮撕破了、把自己的眼睛打壞了一般地疼痛。
“我?你瞎說,我才不是賊呢!”母親用全身的力氣喊道。
她眼前的一切在她的激憤的旋風裡面回轉翻騰起來了,心裡感到強烈的受辱的苦味兒。
她把箱子猛的一拉,打開來。
“你看吧!大家來看吧!”母親站起身來,抓了一把傳單舉到頭頂上,高聲喊着。
喊聲中充滿了激動的憤恨與暢快的美妙…… 透過耳邊的喧嘩塊,母親聽見了聚集過來的人們的喊聲。
與此同時,許多人從四面八方迅速地跑了過來。
“什麼事?” “有暗探!……” “什麼事呀?” “說那個女人偷了東西……” “啊呀,看樣子倒很體面!” “我不是賊!”母親看見人們紛紛擁上來,稍微安穩了一些,朝着一張張奇怪而陌生的面孔放開嗓子說道: “昨天審判了一批政治犯,裡面有一個叫符拉索夫的,是我的兒子!他在法庭上講了話,這就是他講話的稿子!今天,我要把這些稿子分散給大家,讓大家認認真真地看一看,想一想真理……” 有人小心而好奇地從她手裡抽了幾張傳單,樣子十分莊重。
母親把手猛地在空中一揮,傳單便紛紛飄到人群裡。
“這麼幹是不好的!”有人害怕地躲在一邊說。
母親看見人們拾了傳單,并将傳單藏在懷裡和衣袋裡——這種情形又使她振作起全身的頸頭。
母親周身有些緊張,切切實實地感覺醒的自豪感在心裡成長,被壓抑了的喜悅突然地燃燒起來了…… 她的話更鎮定更有力了。
母親不斷地從箱子裡取出傳單,忽左忽右地朝群衆們那一雙雙渴望的、靈活的、想接受真理的手上抛去。
“我的兒子和跟他一起的人們為什麼要被判罪,——你們知道嗎?請你們相信母親的心和她的白發吧!我可以告訴你們——因為他們要你們諸位傳達真理,所以昨天被判罪了!我直到昨天才算明白了,這種真理……沒有人能夠反抗,沒有人能夠反抗!” 群衆靜下來了。
他們越來越擠,人數不斷地增加,用身體的圈子緊緊地圍住了母親。
“貧困、饑餓和疾病,這就是你們勞動的報酬。
一切都是我們的敵人,——我們一輩子都是在勞作裡面、在污泥裡面、在欺騙裡面、一天一天地葬送着自己的生命!可是别人卻是利用我們的血汗來享樂,坐享其成,花天酒地作威作福!我們就像被鎖着的狗,一輩子被幽禁在無知和恐怖之中,沒有一點點出路!——我們卻什麼都不知道!我們對什麼都害怕!我們的生活就是黑夜,每一天都是黑夜!是漆黑的黑夜!” “對!”有人低聲