第16章
關燈
小
中
大
佛也是不約而同。
母親看到,那個藍眼睛的農民正皺着眉頭瞅着她,而且像是直朝她走過來,步子很大。
母親覺得自己的在小腿在不停地抽搐起來,凄涼的感情纏繞着好怕心,令她很不舒服,甚至有種嘔吐的感覺。
“用不着逃走!”她心裡告誡自己。
“用不着!” 于是,她緊緊地抓住扶手,站在原地一動不動。
局長站在鄉政府的台階上面,揮舞着雙手,用他恢複原狀的、沒有精神的聲音喝斥着沒有去的人們: “你們這些傻瓜,狗娘養的!什麼也不懂,還想來管國家的大事?!畜生!他媽的!你們應該感激我,跪在我面前謝謝我才行!要不是我的心腸好,非叫你們一個個都去做苦役不行……畜生們!……” 二十來個農民脫了帽子站在那兒,聽他說話。
天色漸漸黑下來了,烏雲也漸漸地低垂了。
藍眼睛的農民走到台階前,歎了口氣,用一種不重不輕的口氣說: “我們這兒的事就是這樣……” “是呀。
”母親低聲答應說。
他用坦率的眼光望着母親,問道: “你是做什麼的?” “我想從鄉下女人手裡收購些花邊,還有土布什麼的。
” 那農民慢慢地摸了一下胡子。
接着,他用眼睛望着政府那邊,冷冷地低聲說: “我們這裡沒有這種東西……” 母親從上到下打量了他懷遍,等待着可以比較方便地走進驿站的機會。
那人面目清秀,仿佛在沉思,眼睛裡逞着憂郁的神氣。
他身材高大、寬肩,穿着補釘落補釘的外衣和一件幹淨的洋布襯衫,下面穿着一條鄉下人織的呢子做的赤褐色長褲。
光着的腳上套着一雙破爛的鞋子…… 不知是什麼緣故,母親輕松地舒了一口氣。
突然,她順從着自己尋陛模糊的思念來得更早的直覺,自己也覺得很突然地問道: “你那裡可以過夜嗎?……” 問過了之後,她便覺得自己全身的肌肉和筋骨都緊張了起來。
她挺直了身體,呆定定地望看他,在她的頭腦中不斷地閃現着一個好像刺痛了她的念頭。
“我害了尼古拉·伊凡諾維奇。
我要很久地不能看見巴沙了……,他們會把我打死的!” 那農民眼睛看着地面,用手将上衣把胸口掩上,不慌不忙地說: “過夜?怎麼不可以?可是,我們家裡的房子不好……” “我是不會在乎的!”母親無意識地回答着。
“那就行!”那人以驚奇的目光打量着母親,重複了一句。
天色已經暗了下來。
在暮色中,他的眼睛裡發出冷冷的光來,臉色也顯得十分的蒼白。
母親懷着好像下山時的心情,輕輕地說: “那麼我就去吧,你替我拿一拿箱子……” “好。
” 他聳了一下肩膀,又重新将前襟掩上,低聲說: “看——馬車來了……” 雷賓出現在鄉政府的台階上。
他的雙手被捆綁着,頭和臉上好像用灰色的什麼東西裹着。
“鄉親們,再見!” 他怕聲音在寒冷的黃昏的暮色中回響着。
“你們要尋找真理,保護真理,相信那些帶給你們真話的人們,為了真理,不要貪生怕死!……” “閉嘴,狗東西!”不知從什麼地方傳來了局長的聲音。
“鄉警,趕馬走快些,傻瓜!” “你們有什麼貪戀呢?想相你們過得是怎樣的一種生活呢?……” 馬車動了,雷賓坐在兩個鄉警中間,仍用低沉的聲音喊道: “餓死有什麼名堂呢?為自由而奮鬥吧,自由可以帶給我們真理和面包,——再見了,鄉親們!……” 車輪急速響聲和馬蹄雜踏聲,局長的呼喊聲,混合在一起,沖亂了他怕話,淹沒了他的話。
“這是對的!”那個農民猛地搖了搖頭說。
接着,他又對母親囑咐道:“你在驿站裡面坐一下,——我就來……” 母親走入室内,靠着桌子在茶炊前面坐下了,拿起一塊面包看了一看,又緩緩地把它放回盤裡。
她不想吃東西,心裡又有了一種想嘔吐的感覺。
那種感覺溫暖得令人難受,吸引着她心裡的熱血,使她疲憊無力,更叫她感到暈眩。
在她眼前,浮現出了那個藍眼睛的農民的那張臉——有的樣子很怪,輪廓看上去很不清楚,不能讓别人對它産生信任。
她
母親看到,那個藍眼睛的農民正皺着眉頭瞅着她,而且像是直朝她走過來,步子很大。
母親覺得自己的在小腿在不停地抽搐起來,凄涼的感情纏繞着好怕心,令她很不舒服,甚至有種嘔吐的感覺。
“用不着逃走!”她心裡告誡自己。
“用不着!” 于是,她緊緊地抓住扶手,站在原地一動不動。
局長站在鄉政府的台階上面,揮舞着雙手,用他恢複原狀的、沒有精神的聲音喝斥着沒有去的人們: “你們這些傻瓜,狗娘養的!什麼也不懂,還想來管國家的大事?!畜生!他媽的!你們應該感激我,跪在我面前謝謝我才行!要不是我的心腸好,非叫你們一個個都去做苦役不行……畜生們!……” 二十來個農民脫了帽子站在那兒,聽他說話。
天色漸漸黑下來了,烏雲也漸漸地低垂了。
藍眼睛的農民走到台階前,歎了口氣,用一種不重不輕的口氣說: “我們這兒的事就是這樣……” “是呀。
”母親低聲答應說。
他用坦率的眼光望着母親,問道: “你是做什麼的?” “我想從鄉下女人手裡收購些花邊,還有土布什麼的。
” 那農民慢慢地摸了一下胡子。
接着,他用眼睛望着政府那邊,冷冷地低聲說: “我們這裡沒有這種東西……” 母親從上到下打量了他懷遍,等待着可以比較方便地走進驿站的機會。
那人面目清秀,仿佛在沉思,眼睛裡逞着憂郁的神氣。
他身材高大、寬肩,穿着補釘落補釘的外衣和一件幹淨的洋布襯衫,下面穿着一條鄉下人織的呢子做的赤褐色長褲。
光着的腳上套着一雙破爛的鞋子…… 不知是什麼緣故,母親輕松地舒了一口氣。
突然,她順從着自己尋陛模糊的思念來得更早的直覺,自己也覺得很突然地問道: “你那裡可以過夜嗎?……” 問過了之後,她便覺得自己全身的肌肉和筋骨都緊張了起來。
她挺直了身體,呆定定地望看他,在她的頭腦中不斷地閃現着一個好像刺痛了她的念頭。
“我害了尼古拉·伊凡諾維奇。
我要很久地不能看見巴沙了……,他們會把我打死的!” 那農民眼睛看着地面,用手将上衣把胸口掩上,不慌不忙地說: “過夜?怎麼不可以?可是,我們家裡的房子不好……” “我是不會在乎的!”母親無意識地回答着。
“那就行!”那人以驚奇的目光打量着母親,重複了一句。
天色已經暗了下來。
在暮色中,他的眼睛裡發出冷冷的光來,臉色也顯得十分的蒼白。
母親懷着好像下山時的心情,輕輕地說: “那麼我就去吧,你替我拿一拿箱子……” “好。
” 他聳了一下肩膀,又重新将前襟掩上,低聲說: “看——馬車來了……” 雷賓出現在鄉政府的台階上。
他的雙手被捆綁着,頭和臉上好像用灰色的什麼東西裹着。
“鄉親們,再見!” 他怕聲音在寒冷的黃昏的暮色中回響着。
“你們要尋找真理,保護真理,相信那些帶給你們真話的人們,為了真理,不要貪生怕死!……” “閉嘴,狗東西!”不知從什麼地方傳來了局長的聲音。
“鄉警,趕馬走快些,傻瓜!” “你們有什麼貪戀呢?想相你們過得是怎樣的一種生活呢?……” 馬車動了,雷賓坐在兩個鄉警中間,仍用低沉的聲音喊道: “餓死有什麼名堂呢?為自由而奮鬥吧,自由可以帶給我們真理和面包,——再見了,鄉親們!……” 車輪急速響聲和馬蹄雜踏聲,局長的呼喊聲,混合在一起,沖亂了他怕話,淹沒了他的話。
“這是對的!”那個農民猛地搖了搖頭說。
接着,他又對母親囑咐道:“你在驿站裡面坐一下,——我就來……” 母親走入室内,靠着桌子在茶炊前面坐下了,拿起一塊面包看了一看,又緩緩地把它放回盤裡。
她不想吃東西,心裡又有了一種想嘔吐的感覺。
那種感覺溫暖得令人難受,吸引着她心裡的熱血,使她疲憊無力,更叫她感到暈眩。
在她眼前,浮現出了那個藍眼睛的農民的那張臉——有的樣子很怪,輪廓看上去很不清楚,不能讓别人對它産生信任。
她