第十一章 浪漫溫情
關燈
小
中
大
它還象是香煙。
為什麼你說自己是戒煙專家呢?你結過婚嗎?” 邦德覺得對于戒煙這個問題現在可以避而不談了,于是隻回答她下一半問題: “還沒結婚。
為什麼你的英文會說得這麼好?你的口音聽起來象意大利人,不是英國人。
” “我是意大利人,我叫魏維塔麗。
長大以後到英國讀書,後來改學戲劇,演英國戲,你知道?這是我父母的主意,他們認為女孩子學演戲是頂好的。
不幸在一次火車失事裡我父母都死了,我回到意大利自己養活自己。
我還記得英文,但是……”她毫無痛苦地大笑,“沒多久英語就忘光了。
” “你這位有遊艇的朋友,”邦德看着海面,“他大概可以照顧你吧?” “不。
”這答案很簡略。
可是,由于邦德沒有說話,所以,維塔麗又接下去: “他其實不能算是我的朋友,隻能稱為監護人。
”“哦?” “你可以到遊艇上來看我們。
”維塔麗覺得應該裝得高興一點,于是誇耀似地說:“他名叫艾明戈,你可能已經聽到過他的名字。
他來這兒是為了要在海裡撈寶呢!” “真的?”現在輪到邦德表示好奇了。
“撈寶?這是多迷人的一件事呀! 噢!自然,我得去拜會拜會他。
撈的是什麼寶?船上有些什麼寶呢?”“天知道,他神秘得不得了。
他有一張海圖,但他從來不允許我看。
每次他開船出去探察或是做什麼,都隻讓我呆在岸上,不許我一道去。
有不少人對于他這次撈寶投下了資金。
聽說這些人都是股東,幾天前都到巴哈馬來了。
在一周之内,我想他們就會作好一切準備工作,随時可能啟航離開這兒。
” “那些股東們是些什麼大人物?是不是有些神經質呢?獵寶的故事往往結局都一樣:不是已經有人偷偷摸摸地先把寶物運走了,就是發現那古代運金船包在珊瑚深處,根本撈不到。
” “那些股東看起來都不錯,個個有錢,隻是個個看上去笨頭蠢腦。
對于撈寶這件事,他們似乎都很熱心。
他們整天都跟艾明戈在一起,我想大概是在訂計劃、訂方案吧。
晴天時,他們也根本不出來走動,或是到海邊遊泳曬曬太陽。
似乎他們害怕看見太陽。
據我所知,他們裡邊沒有一個人曾經到過熱帶地方。
似乎他們都是典型死闆闆的生意人。
也許實際情形并非如此,也許隻是我觀察得不夠。
今夜聽說艾明戈要在卡西羅邀他們去賭賭玩玩呢。
” “你整天都幹些什麼?”邦德不由急切地問。
“哦!到處逛逛。
替船上采購些生活必須品,坐着汽車兜兜風啦,到那些主人不在的海邊私人浴場去玩玩啦等等。
我頂喜歡潛泳,我有一副潛水工具,有時我跟着遊艇上的艇員一起下水去玩,有時找那些捕魚的人。
他們都樂意和我去。
” “咦?我也頂喜歡潛水!我把工具都帶來了。
改天你帶我去玩玩,好嗎?” 維塔麗看了一下手表。
“我該走了,我還有别的事。
”她站了起來。
“謝謝你的款待!不過恐怕我不能送你回市區去,我還要上另外一個地方。
這裡有出租車。
” 她穿上了她的涼鞋。
邦德送她到車旁,她上了車,發動了引擎。
邦德打算再冒一次險,于是他說: “也許今夜我會到卡西羅賭場找你,維塔麗!”“随你便。
”她拉住變速杆,又瞧了邦德一眼。
心裡明白自己确實也希望再見到他。
“不過,拜托你,可别在公開場合叫我維塔麗,沒有人這樣叫我的。
人們都叫我夢露。
?” 她說完送過來一個淡淡的微笑,是從眼睛裡發出的微笑。
車輪轉動拍打着沙子和礫石。
一陣藍煙消失在遠處。
邦德一直瞧着她車子的去向,其實她仍是向右轉— —開進拿騷市内去的。
邦德笑了,自語道:“魚兒上鈎了!”然後,他走回店裡付了錢,叫了一輛出租車。
為什麼你說自己是戒煙專家呢?你結過婚嗎?” 邦德覺得對于戒煙這個問題現在可以避而不談了,于是隻回答她下一半問題: “還沒結婚。
為什麼你的英文會說得這麼好?你的口音聽起來象意大利人,不是英國人。
” “我是意大利人,我叫魏維塔麗。
長大以後到英國讀書,後來改學戲劇,演英國戲,你知道?這是我父母的主意,他們認為女孩子學演戲是頂好的。
不幸在一次火車失事裡我父母都死了,我回到意大利自己養活自己。
我還記得英文,但是……”她毫無痛苦地大笑,“沒多久英語就忘光了。
” “你這位有遊艇的朋友,”邦德看着海面,“他大概可以照顧你吧?” “不。
”這答案很簡略。
可是,由于邦德沒有說話,所以,維塔麗又接下去: “他其實不能算是我的朋友,隻能稱為監護人。
”“哦?” “你可以到遊艇上來看我們。
”維塔麗覺得應該裝得高興一點,于是誇耀似地說:“他名叫艾明戈,你可能已經聽到過他的名字。
他來這兒是為了要在海裡撈寶呢!” “真的?”現在輪到邦德表示好奇了。
“撈寶?這是多迷人的一件事呀! 噢!自然,我得去拜會拜會他。
撈的是什麼寶?船上有些什麼寶呢?”“天知道,他神秘得不得了。
他有一張海圖,但他從來不允許我看。
每次他開船出去探察或是做什麼,都隻讓我呆在岸上,不許我一道去。
有不少人對于他這次撈寶投下了資金。
聽說這些人都是股東,幾天前都到巴哈馬來了。
在一周之内,我想他們就會作好一切準備工作,随時可能啟航離開這兒。
” “那些股東們是些什麼大人物?是不是有些神經質呢?獵寶的故事往往結局都一樣:不是已經有人偷偷摸摸地先把寶物運走了,就是發現那古代運金船包在珊瑚深處,根本撈不到。
” “那些股東看起來都不錯,個個有錢,隻是個個看上去笨頭蠢腦。
對于撈寶這件事,他們似乎都很熱心。
他們整天都跟艾明戈在一起,我想大概是在訂計劃、訂方案吧。
晴天時,他們也根本不出來走動,或是到海邊遊泳曬曬太陽。
似乎他們害怕看見太陽。
據我所知,他們裡邊沒有一個人曾經到過熱帶地方。
似乎他們都是典型死闆闆的生意人。
也許實際情形并非如此,也許隻是我觀察得不夠。
今夜聽說艾明戈要在卡西羅邀他們去賭賭玩玩呢。
” “你整天都幹些什麼?”邦德不由急切地問。
“哦!到處逛逛。
替船上采購些生活必須品,坐着汽車兜兜風啦,到那些主人不在的海邊私人浴場去玩玩啦等等。
我頂喜歡潛泳,我有一副潛水工具,有時我跟着遊艇上的艇員一起下水去玩,有時找那些捕魚的人。
他們都樂意和我去。
” “咦?我也頂喜歡潛水!我把工具都帶來了。
改天你帶我去玩玩,好嗎?” 維塔麗看了一下手表。
“我該走了,我還有别的事。
”她站了起來。
“謝謝你的款待!不過恐怕我不能送你回市區去,我還要上另外一個地方。
這裡有出租車。
” 她穿上了她的涼鞋。
邦德送她到車旁,她上了車,發動了引擎。
邦德打算再冒一次險,于是他說: “也許今夜我會到卡西羅賭場找你,維塔麗!”“随你便。
”她拉住變速杆,又瞧了邦德一眼。
心裡明白自己确實也希望再見到他。
“不過,拜托你,可别在公開場合叫我維塔麗,沒有人這樣叫我的。
人們都叫我夢露。
?” 她說完送過來一個淡淡的微笑,是從眼睛裡發出的微笑。
車輪轉動拍打着沙子和礫石。
一陣藍煙消失在遠處。
邦德一直瞧着她車子的去向,其實她仍是向右轉— —開進拿騷市内去的。
邦德笑了,自語道:“魚兒上鈎了!”然後,他走回店裡付了錢,叫了一輛出租車。