第十七章 發現屍體
關燈
小
中
大
把飛機降到一百尺，左繞右行地沿島嶼前進。
這裡的海水清澈見底，邦德在飛機上也能看得見大魚和珊瑚礁，甚至連沙底上的海草也都清晰可見。
一隻鑽石形大鳐魚，在邦德座機的影子閃過的時候，它急忙躲進海底沙裡去。
這底下沒有什麼特别的地方，也沒有什麼可以藏東西的地方。
邦德座機繼續朝南飛向北比米尼島。
島上有幾間房子以及漁夫旅館。
幾艘看上去很值錢的深海漁船正準備出港捕魚去。
船上的釣竿都看得很清楚。
船上的人有的還對這小飛機揮着手。
一艘漂亮的遊艇，艙頂上有個女孩子躺着，在做日光浴。
看見飛機來了，她連忙抓起身邊的毛巾，把自己赤裸的身體蓋好。
現在小飛機飛向貓島，那是連接比米尼以南的尾巴。
沿途還有不少漁船，萊特大喊：“要是大飛機藏在這種鬼地方，任何漁夫都會發現的。
”邦德告訴他繼續朝南飛。
又過了三十英裡，眼前出現了一些無名的小島，就是在最詳細的軍用海圖都找不到它的名稱。
深藍的海水，又漸因淺灘而變成綠色。
水裡有三隻大鲨魚，在海水中漫遊。
再過去，連鲨魚也沒有了，隻有海草下面的白沙在發着光亮，偶爾還有幾塊珊瑚礁。
邦德他們繼續飛行，一路小心地觀察，終于海水又變成了深藍。
萊特不高興地說：“算了吧，再下去五十裡就是亞德羅島了，那兒人很多，如果那兒有飛機，肯定會有人聽見飛機的聲音的。
”看了一下手表，萊特說：“已經十一時半了。
下一步怎麼辦？剩下的油隻夠再飛兩小時。
”邦德突然想到了一些事，一些很小很小的細節。
剛才那水底下是什麼？三隻鲨魚在四十尺深處，遊來遊去地打圈。
它們在做什麼呢？底下有死的生物麼？是什麼東西使它們這樣流連不去呢？邦德焦急地說： “再回去看看，萊特！再去看看剛剛飛過的那些淺灘，那兒有東西。
”小飛機急轉了個彎，萊特放慢速度，仍與水面保持五十英尺的距離。
邦德打開機門，上半身伸出機外，調整了一下望遠鏡。
是的，底下是三隻鲨魚。
兩隻浮在水面，露出了背鳍。
一隻在底下深水裡，似乎在偵察，它的牙齒在咬着什麼，似乎在拖拽一條細帶子。
是的，底下有一大塊暗灰色的東西，邊緣一條很直的直線。
邦德喊着：“回過去再飛一次！”小飛機急忙升至空中，又回頭低降。
邦德心裡真恨飛機的速度怎麼這麼快。
瞧，又看到了另一條直線，和先前的一條相接的地方，成了九十度直角。
邦德探出的上半身回機艙裡，順手把關上機門，急切地說道：“大飛機就在鲨魚下面，萊特！我想是這樣。
我要在那兒降落！”萊特朝邦德臉上很快地掃視了一下，說： “上帝！”但又改口說：“好吧！我希望能平安地降落。
這兒的海水太透明，很難看準水面在那兒。
”于是小飛機飛開，飛了一個圓圈，再減低了速度，機首向下沉落。
輕輕一跳，機下的浮橇挨着水面傳出絲絲聲響。
萊特關閉了引擎，飛機很快就停止了滑進，随着海浪颠簸着，大約離開了邦德所要的地點有十來碼。
在水面的兩隻鲨魚并沒有注意這飛機的降落，它們轉了一圈又回來，就在飛機附近遊過，邦德甚至可以看得見它那淡紅色的平闆魚眼。
從鲨魚遊過背鳍泛起的漣漪裡望下去，邦德看到了底下，原先以為那是岩石沙土，而其實是鋪着一塊僞裝的大油布。
底下的那隻鲨魚已經撕開了大柏油布的一邊，現在正用它的平頭在撬，希望鑽進去。
邦德回身坐好，轉過身對萊特點點頭：“一點不錯。
一大塊軍用僞裝帆布蓋住了大飛機。
我非得下去看一看！” 當萊特俯身觀察外面的時候，邦德心裡實在忐忑不安。
使用警務波段把這情形告訴拿騷警察局長嗎？叫他發個信給倫敦嗎？不！不能這樣做。
歐蘭特快艇上的人如果正打開無線電，他們一定非常關注警務波段。
還是先下去檢查一下，看看原子彈是不是還在裡邊，以便帶點證據上來。
怎麼對付鲨魚呢？在遠一些地方先殺死一條，其餘兩條就得忙着去分食同伴了。
萊特轉過身來，滿臉興奮的表情：“好家夥！果然還是你高明！”說着拍了拍邦德的背。
邦德取出了他的特制警用防衛槍，檢查一下彈盒裡是否還有子彈，然後把槍管靠在前臂上，等候那兩隻巡遊的鲨魚再遊過來。
來了！ 前面的一隻比較大，大約有十二尺長，那可怕的怪頭左右慢慢地搖擺着，真象在找什麼。
邦德舉槍朝它的背鳍根部瞄準，背鳍下面就是它的脊架，這是個最結實的地方，除非使用鍍鎳子彈。
邦德扣動扳機，“砰”地一聲巨響，子彈打中背鳍，海面上傳來了槍聲的回響。
但是那鲨魚一點也不理會。
邦德跟着又開第二槍。
鲨魚在水面一擡頭，立即往下潛，但立刻又死勁地再向上翹遊，象一隻被打斷的蛇那樣扭着。
掙紮了一段時間以後，它開始遲鈍地打圓圈了。
肯定是子彈打中了脊髓裡去。
大頭在水面急速一轉，嘴裡吐了一口氣。
又過了一回兒，它肚子翻上來，但立即又轉回去，繼續機械地、斷斷續續地遊着。
随後的一隻
這裡的海水清澈見底，邦德在飛機上也能看得見大魚和珊瑚礁，甚至連沙底上的海草也都清晰可見。
一隻鑽石形大鳐魚，在邦德座機的影子閃過的時候，它急忙躲進海底沙裡去。
這底下沒有什麼特别的地方，也沒有什麼可以藏東西的地方。
邦德座機繼續朝南飛向北比米尼島。
島上有幾間房子以及漁夫旅館。
幾艘看上去很值錢的深海漁船正準備出港捕魚去。
船上的釣竿都看得很清楚。
船上的人有的還對這小飛機揮着手。
一艘漂亮的遊艇，艙頂上有個女孩子躺着，在做日光浴。
看見飛機來了，她連忙抓起身邊的毛巾，把自己赤裸的身體蓋好。
現在小飛機飛向貓島，那是連接比米尼以南的尾巴。
沿途還有不少漁船，萊特大喊：“要是大飛機藏在這種鬼地方，任何漁夫都會發現的。
”邦德告訴他繼續朝南飛。
又過了三十英裡，眼前出現了一些無名的小島，就是在最詳細的軍用海圖都找不到它的名稱。
深藍的海水，又漸因淺灘而變成綠色。
水裡有三隻大鲨魚，在海水中漫遊。
再過去，連鲨魚也沒有了，隻有海草下面的白沙在發着光亮，偶爾還有幾塊珊瑚礁。
邦德他們繼續飛行，一路小心地觀察，終于海水又變成了深藍。
萊特不高興地說：“算了吧，再下去五十裡就是亞德羅島了，那兒人很多，如果那兒有飛機，肯定會有人聽見飛機的聲音的。
”看了一下手表，萊特說：“已經十一時半了。
下一步怎麼辦？剩下的油隻夠再飛兩小時。
”邦德突然想到了一些事，一些很小很小的細節。
剛才那水底下是什麼？三隻鲨魚在四十尺深處，遊來遊去地打圈。
它們在做什麼呢？底下有死的生物麼？是什麼東西使它們這樣流連不去呢？邦德焦急地說： “再回去看看，萊特！再去看看剛剛飛過的那些淺灘，那兒有東西。
”小飛機急轉了個彎，萊特放慢速度，仍與水面保持五十英尺的距離。
邦德打開機門，上半身伸出機外，調整了一下望遠鏡。
是的，底下是三隻鲨魚。
兩隻浮在水面，露出了背鳍。
一隻在底下深水裡，似乎在偵察，它的牙齒在咬着什麼，似乎在拖拽一條細帶子。
是的，底下有一大塊暗灰色的東西，邊緣一條很直的直線。
邦德喊着：“回過去再飛一次！”小飛機急忙升至空中，又回頭低降。
邦德心裡真恨飛機的速度怎麼這麼快。
瞧，又看到了另一條直線，和先前的一條相接的地方，成了九十度直角。
邦德探出的上半身回機艙裡，順手把關上機門，急切地說道：“大飛機就在鲨魚下面，萊特！我想是這樣。
我要在那兒降落！”萊特朝邦德臉上很快地掃視了一下，說： “上帝！”但又改口說：“好吧！我希望能平安地降落。
這兒的海水太透明，很難看準水面在那兒。
”于是小飛機飛開，飛了一個圓圈，再減低了速度，機首向下沉落。
輕輕一跳，機下的浮橇挨着水面傳出絲絲聲響。
萊特關閉了引擎，飛機很快就停止了滑進，随着海浪颠簸着，大約離開了邦德所要的地點有十來碼。
在水面的兩隻鲨魚并沒有注意這飛機的降落，它們轉了一圈又回來，就在飛機附近遊過，邦德甚至可以看得見它那淡紅色的平闆魚眼。
從鲨魚遊過背鳍泛起的漣漪裡望下去，邦德看到了底下，原先以為那是岩石沙土，而其實是鋪着一塊僞裝的大油布。
底下的那隻鲨魚已經撕開了大柏油布的一邊，現在正用它的平頭在撬，希望鑽進去。
邦德回身坐好，轉過身對萊特點點頭：“一點不錯。
一大塊軍用僞裝帆布蓋住了大飛機。
我非得下去看一看！” 當萊特俯身觀察外面的時候，邦德心裡實在忐忑不安。
使用警務波段把這情形告訴拿騷警察局長嗎？叫他發個信給倫敦嗎？不！不能這樣做。
歐蘭特快艇上的人如果正打開無線電，他們一定非常關注警務波段。
還是先下去檢查一下，看看原子彈是不是還在裡邊，以便帶點證據上來。
怎麼對付鲨魚呢？在遠一些地方先殺死一條，其餘兩條就得忙着去分食同伴了。
萊特轉過身來，滿臉興奮的表情：“好家夥！果然還是你高明！”說着拍了拍邦德的背。
邦德取出了他的特制警用防衛槍，檢查一下彈盒裡是否還有子彈，然後把槍管靠在前臂上，等候那兩隻巡遊的鲨魚再遊過來。
來了！ 前面的一隻比較大，大約有十二尺長，那可怕的怪頭左右慢慢地搖擺着，真象在找什麼。
邦德舉槍朝它的背鳍根部瞄準，背鳍下面就是它的脊架，這是個最結實的地方，除非使用鍍鎳子彈。
邦德扣動扳機，“砰”地一聲巨響，子彈打中背鳍，海面上傳來了槍聲的回響。
但是那鲨魚一點也不理會。
邦德跟着又開第二槍。
鲨魚在水面一擡頭，立即往下潛，但立刻又死勁地再向上翹遊，象一隻被打斷的蛇那樣扭着。
掙紮了一段時間以後，它開始遲鈍地打圓圈了。
肯定是子彈打中了脊髓裡去。
大頭在水面急速一轉，嘴裡吐了一口氣。
又過了一回兒，它肚子翻上來，但立即又轉回去，繼續機械地、斷斷續續地遊着。
随後的一隻