第22章 到四國去
關燈
小
中
大
得不錯。
一個月理一次發,還時不時能吃上一頓鳗魚。
可是由于瓊尼·沃克的出現,中野區也待不下去了。
” “瓊尼·沃克?” “是的。
穿長筒靴戴黑高帽的人。
身穿馬甲手提文明棍。
收集貓取它們的魂兒。
” “好了好了,”星野說,“長話我聽不來。
反正你是因為這個那個的離開了中野區。
” “那是。
中田我離開了中野區。
” “那,往下去哪裡?” “中田我還不清楚。
但到這兒後我明白了一點:要從這裡過一座橋。
附近有座大橋。
” “就是說要去四國喽?” “您别見怪,星野君,中田我不大懂地理。
過了橋就是四國麼?” “是的。
這一帶說起大橋,就是去四國的大橋。
有三座,一座由神戶過淡路島到德島,另一座由倉敷山下到坂出,還有一座連接尾道和今治。
本來一座就該夠用了,但政治家好出風頭,一氣弄出了三座。
” 小夥子把杯裡的水滴在膠合闆桌面上,用手指畫出簡單的日本地圖,在四國與本州之間架起三座橋。
“這座橋相當大?”中田問。
“啊,大得不得了,不開玩笑。
” “是麼。
反正中田我想過其中的一座。
應該是離得近的這座。
往後的事往後再考慮。
” “那就是說,不是前面有熟人什麼的。
” “那是。
中田我熟人什麼的一個都沒有。
” “隻是想過橋去四國、去那裡的哪裡看看?” “是的,正是。
” “那麼,哪裡究竟是哪裡也不知道喽?” “是的,中田我完全摸不着頭腦。
倒是覺得隻要去了那裡就會明白的。
” “難辦啊!”說着,星野理了理亂發,确認馬尾辮還在那裡,戴回中日drogons帽。
不久,烤魚套餐端來,兩人默默吃着。
“喏,煎蛋夠味兒吧?”星野說。
“那是,非常可口,和中田我平時在中野區吃的煎蛋大不一樣。
” “這是關西煎蛋,和東京弄出來的像座墊一樣幹巴巴沙拉拉的東西壓根兒不同。
” 兩人繼續悶頭吃煎蛋,吃鹽巴烤竹莢魚,喝海貝大醬湯,吃腌蕪菁,吃炝菠菜,吃紫菜,把熱白飯吃得一粒不剩。
中田總是每口咀嚼三十二下,全部吃完花了不少時間。
“肚子飽飽的了?” “是的,中田我吃得很飽很飽。
您怎麼樣?” “我也滿滿的了,不管怎麼說。
如何,像這樣的早飯味又好量又足,覺得很幸福是吧?” “那是,感到相當幸福。
” “對了,不想拉屎?” “那是。
經您這麼一說,中田我也漸漸有了那樣的感覺。
” “那就拉好了。
那邊有廁所。
” “您沒關系麼?” “我随後慢慢來。
你先去。
” “那是。
謝謝!那麼中田我先去拉屎。
” “喂喂,别那麼大聲重複好不好?都給大夥兒聽見了。
大家還正在吃飯呢!” “那是。
十分抱歉,中田我腦袋不怎麼好使。
” “好了,快去快回。
” “順便刷刷牙也可以的麼?” “可以,牙也刷刷。
還有時間,随你幹什麼。
不過麼,中田,傘什麼的放下可好?無非去一下廁所嘛!” “那是,傘放下就是。
” 中田從廁所回來時,星野已經付了款。
中田在木工廠一天假也沒請地默默幹了三十七年,因此在當地郵局多少有點兒積蓄。
由于中田平日幾乎不花錢,那筆積蓄應該可以讓他沒工作也能輕松打發餘生。
中田有個身為市政府職員的關系要好的表弟,他為不能讀寫的表兄管理那筆存款。
不料這位表弟心地雖好,腦筋卻有點兒不夠用,在惡劣掮客的唆使下盲目投資滑雪場附近的一家度假山莊,弄得負債累累,幾乎在中田失去工作的同時全家蹤影皆無,大概是高利貸方面的暴力團夥催逼所緻。
無人知曉其下落,是生是死也不知道。
中田請熟人陪着去郵局查看賬戶存款額,結果賬面上僅剩區區幾萬日元,就連前不久打入的退職金也包括在已被提走的存款中了。
隻能說中田命途多舛。
失去了工作,又落得一文不名。
親戚們都同情他,但因這表弟之故,他們都多少吃了虧,或被拐了錢,或成了連帶擔保人,因此他們也沒有為中田做點什麼的餘地。
結果,東京的大弟弟接管了中田,暫且照料他的生活。
弟弟在中野區擁有和經營着一棟單身者用的小公寓(作為父母遺産繼承下來的),他在那裡為中田提供了一個單間。
他管理着父母作為遺産留給中田的
一個月理一次發,還時不時能吃上一頓鳗魚。
可是由于瓊尼·沃克的出現,中野區也待不下去了。
” “瓊尼·沃克?” “是的。
穿長筒靴戴黑高帽的人。
身穿馬甲手提文明棍。
收集貓取它們的魂兒。
” “好了好了,”星野說,“長話我聽不來。
反正你是因為這個那個的離開了中野區。
” “那是。
中田我離開了中野區。
” “那,往下去哪裡?” “中田我還不清楚。
但到這兒後我明白了一點:要從這裡過一座橋。
附近有座大橋。
” “就是說要去四國喽?” “您别見怪,星野君,中田我不大懂地理。
過了橋就是四國麼?” “是的。
這一帶說起大橋,就是去四國的大橋。
有三座,一座由神戶過淡路島到德島,另一座由倉敷山下到坂出,還有一座連接尾道和今治。
本來一座就該夠用了,但政治家好出風頭,一氣弄出了三座。
” 小夥子把杯裡的水滴在膠合闆桌面上,用手指畫出簡單的日本地圖,在四國與本州之間架起三座橋。
“這座橋相當大?”中田問。
“啊,大得不得了,不開玩笑。
” “是麼。
反正中田我想過其中的一座。
應該是離得近的這座。
往後的事往後再考慮。
” “那就是說,不是前面有熟人什麼的。
” “那是。
中田我熟人什麼的一個都沒有。
” “隻是想過橋去四國、去那裡的哪裡看看?” “是的,正是。
” “那麼,哪裡究竟是哪裡也不知道喽?” “是的,中田我完全摸不着頭腦。
倒是覺得隻要去了那裡就會明白的。
” “難辦啊!”說着,星野理了理亂發,确認馬尾辮還在那裡,戴回中日drogons帽。
不久,烤魚套餐端來,兩人默默吃着。
“喏,煎蛋夠味兒吧?”星野說。
“那是,非常可口,和中田我平時在中野區吃的煎蛋大不一樣。
” “這是關西煎蛋,和東京弄出來的像座墊一樣幹巴巴沙拉拉的東西壓根兒不同。
” 兩人繼續悶頭吃煎蛋,吃鹽巴烤竹莢魚,喝海貝大醬湯,吃腌蕪菁,吃炝菠菜,吃紫菜,把熱白飯吃得一粒不剩。
中田總是每口咀嚼三十二下,全部吃完花了不少時間。
“肚子飽飽的了?” “是的,中田我吃得很飽很飽。
您怎麼樣?” “我也滿滿的了,不管怎麼說。
如何,像這樣的早飯味又好量又足,覺得很幸福是吧?” “那是,感到相當幸福。
” “對了,不想拉屎?” “那是。
經您這麼一說,中田我也漸漸有了那樣的感覺。
” “那就拉好了。
那邊有廁所。
” “您沒關系麼?” “我随後慢慢來。
你先去。
” “那是。
謝謝!那麼中田我先去拉屎。
” “喂喂,别那麼大聲重複好不好?都給大夥兒聽見了。
大家還正在吃飯呢!” “那是。
十分抱歉,中田我腦袋不怎麼好使。
” “好了,快去快回。
” “順便刷刷牙也可以的麼?” “可以,牙也刷刷。
還有時間,随你幹什麼。
不過麼,中田,傘什麼的放下可好?無非去一下廁所嘛!” “那是,傘放下就是。
” 中田從廁所回來時,星野已經付了款。
中田在木工廠一天假也沒請地默默幹了三十七年,因此在當地郵局多少有點兒積蓄。
由于中田平日幾乎不花錢,那筆積蓄應該可以讓他沒工作也能輕松打發餘生。
中田有個身為市政府職員的關系要好的表弟,他為不能讀寫的表兄管理那筆存款。
不料這位表弟心地雖好,腦筋卻有點兒不夠用,在惡劣掮客的唆使下盲目投資滑雪場附近的一家度假山莊,弄得負債累累,幾乎在中田失去工作的同時全家蹤影皆無,大概是高利貸方面的暴力團夥催逼所緻。
無人知曉其下落,是生是死也不知道。
中田請熟人陪着去郵局查看賬戶存款額,結果賬面上僅剩區區幾萬日元,就連前不久打入的退職金也包括在已被提走的存款中了。
隻能說中田命途多舛。
失去了工作,又落得一文不名。
親戚們都同情他,但因這表弟之故,他們都多少吃了虧,或被拐了錢,或成了連帶擔保人,因此他們也沒有為中田做點什麼的餘地。
結果,東京的大弟弟接管了中田,暫且照料他的生活。
弟弟在中野區擁有和經營着一棟單身者用的小公寓(作為父母遺産繼承下來的),他在那裡為中田提供了一個單間。
他管理着父母作為遺産留給中田的