第18章 沙丁魚從天而降
關燈
小
中
大
手大緻确認一遍：手槍、警棍、手铐都帶在腰間。
“是。
”中田弓身坐下，又伸直腰，雙手置于膝頭，視線筆直地落在警察臉上。
“你、你……殺人了？” “是的。
中田我用刀捅死一個人，就是剛才的事。
”中田言之鑿鑿。
警察取出公文紙，掃了一眼挂鐘，用圓珠筆記下時間，寫道“以刀行刺”：“首先，你的姓名住所？” “我叫中田聰。
住所是……” “等等，中田聰字怎麼寫？” “中田我不認字。
對不起，不會寫字，看也不會。
” 警察皺起眉頭。
“寫看完全不會？自己名字也寫不來？” “是的。
據說九歲之前中田我看也會寫也會，不料遇上一場事故，那以來就徹底不行了。
腦袋也不好使。
” 警察歎息一聲，放下圓珠筆：“那麼說文件也寫不成了——既然連自家名字都寫不來。
” “對不起。
” “家裡邊沒有誰？家人？” “中田我光杆一人。
沒有家人。
工作也沒有。
靠知事大人補貼生活。
” “時候不早了，該回家休息了，好好睡上一覺。
到明天又想起什麼，再來這裡一次。
那時再從頭道來。
” 交班時間快到了，警察想趕緊收拾桌上的東西。
已經講好值完班和同事們一塊兒去附近酒館喝酒，沒閑工夫接待這個腦袋有毛病的老頭子。
然而中田目光嚴峻地搖了搖頭。
“不不，警察先生，中田我還是想趁能想起來的時候一五一十講出來。
到了明天，沒準會把要點忘光了。
“中田我在二丁目的空地上來着。
受小泉先生之托，在那裡找小胡麻貓。
突然來了一隻大黑狗，把中田我領到一戶住宅。
住宅很大，有大門，有黑色小汽車。
地址不知道。
周圍沒有印象。
不過我想大約是在中野區。
那裡有一個名字叫瓊尼·沃克的帶不倫不類黑帽子的人。
很高的帽子。
廚房電冰箱裡擺着很多貓君的腦袋，估計有二十個左右。
那人專門殺貓，用鋸子割下腦袋，吃貓心，搜集貓的靈魂制作特殊笛子。
瓊尼·沃克當着中田我的面用刀殺了川村君，其他幾隻貓也被他殺了，拿刀劃開肚皮。
小胡麻和咪咪也即将遭殃。
于是中田我拿起刀捅死了瓊尼·沃克先生。
“瓊尼·沃克先生叫中田我結果了他，但中田我無意結果瓊尼·沃克先生。
是的，是那樣的。
中田我這以前從沒殺過人。
中田我隻是想阻止瓊尼·沃克先生繼續殺貓，可是身體不聽使喚，自行其是，就把那裡的刀拿在手裡，一下、兩下、三下朝瓊尼·沃克先生胸口捅去。
瓊尼·沃克先生倒在地上，渾身是血地死了。
中田我那時也渾身是血，之後迷迷糊糊坐在沙發上睡了過去，睜眼醒來時已深更半夜，躺在空地上。
咪咪和小胡麻挨着我。
就是剛才的事。
中田我首先把小胡麻送去小泉先生府上，拿了他太太給的燒茄子和酸黃瓜，緊接着來到這裡——心想必須向知事大人報告才行。
” 中田挺胸拔背一口氣說罷，長長吸了口氣。
一次說這麼多話生來還是頭一遭。
腦袋裡好像一下子空空蕩蕩了。
“請把此事轉告知事大人。
” 年輕警察呆若木雞地聽中田說完，但實際上他幾乎不能理解中田說的是什麼。
瓊尼·沃克？小胡麻？ “明白了。
轉告知事大人就是。
”警察說。
“補貼不會取消嗎？” 警察以嚴肅的神情做出記錄的樣子：“明白了。
這樣記錄下來——當事人希望補貼不被取消。
這回可以了吧？” “可以可以。
警官先生，非常感謝！給您添麻煩了。
請向知事大人問好。
” “記住了。
你隻管放心，今天就好好休息吧。
”如此說罷，警察最後加上一句感想，“對了，你說自己殺人弄得渾身是血，可衣服上什麼也沒沾嘛！” “那是，您說得是。
說實話，中田我也十分莫名其妙，想不明白。
或許中田我本來渾身是血，而注意到時已經不見了。
不可思議。
” “不可思議啊。
”警察的聲音裡透出一整天的疲勞。
中田打開拉門剛要出門，又回頭說道：“明天傍晚您在這一帶麼？” “在。
”警察的語氣十分謹慎，“明天傍晚也在這裡執勤。
怎麼？” “即使晴空萬裡，為了慎重，也還是帶上傘為好。
” 警察點頭，回頭觑了眼牆上的挂鐘，該有同事打電話催自己了。
“明白了，帶傘就是。
” “天上像下雨一樣下魚，很多魚。
十有八九是沙丁魚，也許多少夾帶點竹莢魚。
” “沙丁魚竹莢魚？”警察笑道，“如果那樣
“是。
”中田弓身坐下，又伸直腰，雙手置于膝頭，視線筆直地落在警察臉上。
“你、你……殺人了？” “是的。
中田我用刀捅死一個人，就是剛才的事。
”中田言之鑿鑿。
警察取出公文紙，掃了一眼挂鐘，用圓珠筆記下時間，寫道“以刀行刺”：“首先，你的姓名住所？” “我叫中田聰。
住所是……” “等等，中田聰字怎麼寫？” “中田我不認字。
對不起，不會寫字，看也不會。
” 警察皺起眉頭。
“寫看完全不會？自己名字也寫不來？” “是的。
據說九歲之前中田我看也會寫也會，不料遇上一場事故，那以來就徹底不行了。
腦袋也不好使。
” 警察歎息一聲，放下圓珠筆：“那麼說文件也寫不成了——既然連自家名字都寫不來。
” “對不起。
” “家裡邊沒有誰？家人？” “中田我光杆一人。
沒有家人。
工作也沒有。
靠知事大人補貼生活。
” “時候不早了，該回家休息了，好好睡上一覺。
到明天又想起什麼，再來這裡一次。
那時再從頭道來。
” 交班時間快到了，警察想趕緊收拾桌上的東西。
已經講好值完班和同事們一塊兒去附近酒館喝酒，沒閑工夫接待這個腦袋有毛病的老頭子。
然而中田目光嚴峻地搖了搖頭。
“不不，警察先生，中田我還是想趁能想起來的時候一五一十講出來。
到了明天，沒準會把要點忘光了。
“中田我在二丁目的空地上來着。
受小泉先生之托，在那裡找小胡麻貓。
突然來了一隻大黑狗，把中田我領到一戶住宅。
住宅很大，有大門，有黑色小汽車。
地址不知道。
周圍沒有印象。
不過我想大約是在中野區。
那裡有一個名字叫瓊尼·沃克的帶不倫不類黑帽子的人。
很高的帽子。
廚房電冰箱裡擺着很多貓君的腦袋，估計有二十個左右。
那人專門殺貓，用鋸子割下腦袋，吃貓心，搜集貓的靈魂制作特殊笛子。
瓊尼·沃克當着中田我的面用刀殺了川村君，其他幾隻貓也被他殺了，拿刀劃開肚皮。
小胡麻和咪咪也即将遭殃。
于是中田我拿起刀捅死了瓊尼·沃克先生。
“瓊尼·沃克先生叫中田我結果了他，但中田我無意結果瓊尼·沃克先生。
是的，是那樣的。
中田我這以前從沒殺過人。
中田我隻是想阻止瓊尼·沃克先生繼續殺貓，可是身體不聽使喚，自行其是，就把那裡的刀拿在手裡，一下、兩下、三下朝瓊尼·沃克先生胸口捅去。
瓊尼·沃克先生倒在地上，渾身是血地死了。
中田我那時也渾身是血，之後迷迷糊糊坐在沙發上睡了過去，睜眼醒來時已深更半夜，躺在空地上。
咪咪和小胡麻挨着我。
就是剛才的事。
中田我首先把小胡麻送去小泉先生府上，拿了他太太給的燒茄子和酸黃瓜，緊接着來到這裡——心想必須向知事大人報告才行。
” 中田挺胸拔背一口氣說罷，長長吸了口氣。
一次說這麼多話生來還是頭一遭。
腦袋裡好像一下子空空蕩蕩了。
“請把此事轉告知事大人。
” 年輕警察呆若木雞地聽中田說完，但實際上他幾乎不能理解中田說的是什麼。
瓊尼·沃克？小胡麻？ “明白了。
轉告知事大人就是。
”警察說。
“補貼不會取消嗎？” 警察以嚴肅的神情做出記錄的樣子：“明白了。
這樣記錄下來——當事人希望補貼不被取消。
這回可以了吧？” “可以可以。
警官先生，非常感謝！給您添麻煩了。
請向知事大人問好。
” “記住了。
你隻管放心，今天就好好休息吧。
”如此說罷，警察最後加上一句感想，“對了，你說自己殺人弄得渾身是血，可衣服上什麼也沒沾嘛！” “那是，您說得是。
說實話，中田我也十分莫名其妙，想不明白。
或許中田我本來渾身是血，而注意到時已經不見了。
不可思議。
” “不可思議啊。
”警察的聲音裡透出一整天的疲勞。
中田打開拉門剛要出門，又回頭說道：“明天傍晚您在這一帶麼？” “在。
”警察的語氣十分謹慎，“明天傍晚也在這裡執勤。
怎麼？” “即使晴空萬裡，為了慎重，也還是帶上傘為好。
” 警察點頭，回頭觑了眼牆上的挂鐘，該有同事打電話催自己了。
“明白了，帶傘就是。
” “天上像下雨一樣下魚，很多魚。
十有八九是沙丁魚，也許多少夾帶點竹莢魚。
” “沙丁魚竹莢魚？”警察笑道，“如果那樣