第20章 搭車的老人
關燈
小
中
大
。
票買不成。
” “有時間很想帶你去車站讓你坐對電車,但我們一會兒就得回公司上班,沒有那麼多去車站的時間,對不起。
” “哪裡哪裡,請别那麼說。
中田我總有辦法可想。
” “對了,”黑發女孩道,“營業部的峠口不是說今天去橫濱來着?” “唔,那麼說他是說過的。
求那小子準行,人是有點兒難接觸,但不壞。
”褐發女孩說。
“嗳,老伯,既然不認字,索性hitchhike好了。
”黑發女孩建議。
“hitchhike①?” “就是求那裡的車捎上你。
大多是長途卡車,一般車是不讓搭車的。
” “長途卡車也好一般車也好,那麼難的事中田我不大懂……” “去那裡總能辦成的。
過去學生時代我也有過一次。
卡車司機那些人都很友好的。
” “嗳,老伯,去東名高速公路的什麼地方?”褐發女孩問。
“不知道。
” —————— ①意為“沿途免費搭便車旅行”。
“不知道?” “不知道。
但到那裡自然知道。
反正先要順着東名高速公路往西。
下一步的事下一步考慮不遲,總之必須往西去。
” 兩個女孩面面相觑。
但中田的語氣裡有一種獨特的說服力,而且兩人對中田産生了自然而然的好感。
吃完盒飯,她倆把空盒扔進垃圾箱,從凳子上立起。
“嗳,老伯,跟我們來吧。
我們給你想想辦法。
”黑發女孩說。
中田跟在她倆後面走進附近一座大樓。
進這麼大的建築物中田是第一次。
兩人讓中田坐在公司傳達室椅子上,向負責傳達的女子打聲招呼,叫中田在這裡稍等一會兒,随後消失在幾台并列的電梯之中。
午休返回的男職員女職員們陸陸續續走從手握布傘懷抱帆布包的中田面前走過,這也是中田此前未曾目睹的光景。
所有人都像事先商量好了似的打扮得整整齊齊,系着領帶,提着光閃閃的皮包,穿着高跟鞋,并且步履匆匆朝同一方向行進。
這麼多人聚在這裡一起幹什麼呢?中田全然捉摸不透。
不大工夫,那對女孩領着一個穿白襯衣打斜紋領帶的細細高高的男子出來,把中田介紹給他。
“這個人麼,叫峠口君,正好這就開車去橫濱,說可以捎你過去。
你在東名高速公路叫做港北場的地方下車,再找别的車搭。
反正你就說想往西去,挨個兒問。
若是讓你搭車,在哪裡停車的時候招待人家一頓飯就是。
知道了?”褐發女孩問。
“老伯,那點兒錢可有?”黑發女孩問。
“有的,中田我那錢是有的。
” “喂,峠口君,這老伯是我們的熟人,可得好好待他喲!”褐發女孩說。
“反過來,你如果好好待我的話。
”小夥子有些氣短地說。
“很快的,别急。
”黑發女孩說。
分手時,兩個女孩對中田說:“老伯,算是給你餞行——肚子餓時吃了。
”說罷,遞出在小超市買的飯團和巧克力。
中田再三道謝:“非常非常感謝。
待我這麼熱情,真不知如何道謝才好。
讓中田我不自量力地為你們祝福吧,祝二位好事多多!” “但願你的祝福很快見效。
”黑發女孩嗤嗤笑了起來。
峠口這小夥子讓中田坐在“紫羚羊”的助手席上,從首都高速公路駛入東名高速公路。
路面堵塞時,兩人這個那個聊了許多。
峠口生性怕見生人,起始話語不多但習慣了中田的存在之後,很快一個人說個沒完。
他有很多要說的話,在不至于再次相見的中田面前得以暢所欲言——已訂婚的戀人幾個月前離己而去;她另外有了心上人,長期瞞着自己和對方來往;同公司裡的上司怎麼也合不來,甚至想辭職離開;上初中時父母離異,母親再婚,找的人不三不四,同騙子無異;一筆數目不小的錢借給要好的朋友,擔心有借無還;宿舍隔壁一個學生用大音量聽音樂聽到深夜,緻使自己睡不好覺…… 中田一本正經地聽他講,不時随聲附和,發表微不足道的看法。
車到港區停車場時,中田差不多了解了小夥子人生所有情況。
不能完全領會的地方固然也有很多,但主線畢竟清楚了:峠口是個令人同情的小夥子,盡管他本身渴望地道地活着,卻被許許多多扯皮事纏得透不過氣。
“實在感激不盡。
讓您帶到這裡,中田我太幸運了。
” “哪裡,能和你一路到這兒,我也很高興的,老伯。
能這麼向誰一吐為快,
票買不成。
” “有時間很想帶你去車站讓你坐對電車,但我們一會兒就得回公司上班,沒有那麼多去車站的時間,對不起。
” “哪裡哪裡,請别那麼說。
中田我總有辦法可想。
” “對了,”黑發女孩道,“營業部的峠口不是說今天去橫濱來着?” “唔,那麼說他是說過的。
求那小子準行,人是有點兒難接觸,但不壞。
”褐發女孩說。
“嗳,老伯,既然不認字,索性hitchhike好了。
”黑發女孩建議。
“hitchhike①?” “就是求那裡的車捎上你。
大多是長途卡車,一般車是不讓搭車的。
” “長途卡車也好一般車也好,那麼難的事中田我不大懂……” “去那裡總能辦成的。
過去學生時代我也有過一次。
卡車司機那些人都很友好的。
” “嗳,老伯,去東名高速公路的什麼地方?”褐發女孩問。
“不知道。
” —————— ①意為“沿途免費搭便車旅行”。
“不知道?” “不知道。
但到那裡自然知道。
反正先要順着東名高速公路往西。
下一步的事下一步考慮不遲,總之必須往西去。
” 兩個女孩面面相觑。
但中田的語氣裡有一種獨特的說服力,而且兩人對中田産生了自然而然的好感。
吃完盒飯,她倆把空盒扔進垃圾箱,從凳子上立起。
“嗳,老伯,跟我們來吧。
我們給你想想辦法。
”黑發女孩說。
中田跟在她倆後面走進附近一座大樓。
進這麼大的建築物中田是第一次。
兩人讓中田坐在公司傳達室椅子上,向負責傳達的女子打聲招呼,叫中田在這裡稍等一會兒,随後消失在幾台并列的電梯之中。
午休返回的男職員女職員們陸陸續續走從手握布傘懷抱帆布包的中田面前走過,這也是中田此前未曾目睹的光景。
所有人都像事先商量好了似的打扮得整整齊齊,系着領帶,提着光閃閃的皮包,穿着高跟鞋,并且步履匆匆朝同一方向行進。
這麼多人聚在這裡一起幹什麼呢?中田全然捉摸不透。
不大工夫,那對女孩領着一個穿白襯衣打斜紋領帶的細細高高的男子出來,把中田介紹給他。
“這個人麼,叫峠口君,正好這就開車去橫濱,說可以捎你過去。
你在東名高速公路叫做港北場的地方下車,再找别的車搭。
反正你就說想往西去,挨個兒問。
若是讓你搭車,在哪裡停車的時候招待人家一頓飯就是。
知道了?”褐發女孩問。
“老伯,那點兒錢可有?”黑發女孩問。
“有的,中田我那錢是有的。
” “喂,峠口君,這老伯是我們的熟人,可得好好待他喲!”褐發女孩說。
“反過來,你如果好好待我的話。
”小夥子有些氣短地說。
“很快的,别急。
”黑發女孩說。
分手時,兩個女孩對中田說:“老伯,算是給你餞行——肚子餓時吃了。
”說罷,遞出在小超市買的飯團和巧克力。
中田再三道謝:“非常非常感謝。
待我這麼熱情,真不知如何道謝才好。
讓中田我不自量力地為你們祝福吧,祝二位好事多多!” “但願你的祝福很快見效。
”黑發女孩嗤嗤笑了起來。
峠口這小夥子讓中田坐在“紫羚羊”的助手席上,從首都高速公路駛入東名高速公路。
路面堵塞時,兩人這個那個聊了許多。
峠口生性怕見生人,起始話語不多但習慣了中田的存在之後,很快一個人說個沒完。
他有很多要說的話,在不至于再次相見的中田面前得以暢所欲言——已訂婚的戀人幾個月前離己而去;她另外有了心上人,長期瞞着自己和對方來往;同公司裡的上司怎麼也合不來,甚至想辭職離開;上初中時父母離異,母親再婚,找的人不三不四,同騙子無異;一筆數目不小的錢借給要好的朋友,擔心有借無還;宿舍隔壁一個學生用大音量聽音樂聽到深夜,緻使自己睡不好覺…… 中田一本正經地聽他講,不時随聲附和,發表微不足道的看法。
車到港區停車場時,中田差不多了解了小夥子人生所有情況。
不能完全領會的地方固然也有很多,但主線畢竟清楚了:峠口是個令人同情的小夥子,盡管他本身渴望地道地活着,卻被許許多多扯皮事纏得透不過氣。
“實在感激不盡。
讓您帶到這裡,中田我太幸運了。
” “哪裡,能和你一路到這兒,我也很高興的,老伯。
能這麼向誰一吐為快,