第四章
關燈
小
中
大
“您自己念吧。
”“像一匹灰色的閹馬。
不會的！這一句是你寫上去的。
”“我為什麼要這樣寫呢？”郵政局長回敬道，接過信繼續念下去：“縣長蠢得像一匹灰色的閹馬……”“媽的！還要重複念，仿佛沒有這一句，信就不值得念似的。
”縣長罵道。
“郵政局長也是一個好家夥……”輪到自己頭上，伊凡不肯念下去了。
阿爾捷米自告奮勇地接過信，戴上眼鏡，念道：“郵政局長長得跟部裡看門的米赫耶夫一模一樣，大概也是個壞蛋，好酒食杯的酒鬼。
慈善醫院……院……院……”院長的喉嚨裡仿佛有什麼東西卡住了一般，院長的“長”字怎麼也念不出來：“字寫得不清楚……不過，總可以看出這小子是個壞蛋。
” “我的眼力好些。
”柯羅布金搶過信念道：“慈善醫院院長十足像個戴便帽的豬。
督學滿身是蔥臭……”魯卡抗議道：“我從來沒吃過蔥。
”法官阿莫斯松了口氣；謝天謝地，總算沒講到我。
“法官是個地地道道沒教養的人。
”柯羅布金看了一眼頓時像跑了氣的皮球似的法官，繼續念道：“然而，全是些好客且善良的人。
我決定學你的樣子，從事文學創作……”。
縣長鐵青着臉：“這回真把我坑苦了，快把他追回來！”他有些控制不住，發出了号啕般刺耳的聲音。
“哪兒還追得回來！我特地叫驿站長給他預備頂好的三套馬車。
”郵政局長哭喪着臉。
“我怎麼暈了頭？瞎了眼？我這個老糊塗！老得發了昏，我這個大笨蛋！……”縣長不住地罵着自己：“我做了三十年的官，沒有一個商人，沒有一個包工頭能騙得了我，連最狡猾的騙子也都被我騙過；就連那些一手瞞過天下的老狐狸、老滑頭，都逃不過我的手掌心，吃過我的虧，上過我的圈套；我騙過三個省長……。
”他如數家珍似的，一一叙說着自己的光輝業績。
還不停地使勁敲打自己的前額，似乎這樣腦子會清醒些，慘敗的局面會得到挽救。
安娜卻在想着女兒訂婚的事情。
縣長氣的直跺腳：“訂婚，見鬼，這下可好啦，全城的人都将恥笑我，我怎麼會突然失去理智，那個輕浮的小流氓，連個手指尖那麼點的地方也不像欽差大臣呀。
鬼迷心竅！誰先說他是欽差大臣的？” 縣長的問話立即提示了這幫人，他們七嘴八舌，鮑布欽斯基和陀布欽斯基成了大家譴責的焦點，他倆也互相扯皮，把責任往對方身上推。
此刻，縣長的家像炸了油鍋一般，亂哄哄的，争吵，叫罵之聲，快把房頂給掀了。
正當大家亂着一團時，一名憲兵走了進來，面無表情的大聲宣布說：“奉聖旨從彼得堡來到的長官要你們立即去參見。
行轅就設在旅館裡。
” 憲兵的話像一陣悶雷滾過，震動了大廳内所有的人，他們都僵直地立在那兒，沒有半點反應。
大廳裡靜極了。
……
”“像一匹灰色的閹馬。
不會的！這一句是你寫上去的。
”“我為什麼要這樣寫呢？”郵政局長回敬道，接過信繼續念下去：“縣長蠢得像一匹灰色的閹馬……”“媽的！還要重複念，仿佛沒有這一句，信就不值得念似的。
”縣長罵道。
“郵政局長也是一個好家夥……”輪到自己頭上，伊凡不肯念下去了。
阿爾捷米自告奮勇地接過信，戴上眼鏡，念道：“郵政局長長得跟部裡看門的米赫耶夫一模一樣，大概也是個壞蛋，好酒食杯的酒鬼。
慈善醫院……院……院……”院長的喉嚨裡仿佛有什麼東西卡住了一般，院長的“長”字怎麼也念不出來：“字寫得不清楚……不過，總可以看出這小子是個壞蛋。
” “我的眼力好些。
”柯羅布金搶過信念道：“慈善醫院院長十足像個戴便帽的豬。
督學滿身是蔥臭……”魯卡抗議道：“我從來沒吃過蔥。
”法官阿莫斯松了口氣；謝天謝地，總算沒講到我。
“法官是個地地道道沒教養的人。
”柯羅布金看了一眼頓時像跑了氣的皮球似的法官，繼續念道：“然而，全是些好客且善良的人。
我決定學你的樣子，從事文學創作……”。
縣長鐵青着臉：“這回真把我坑苦了，快把他追回來！”他有些控制不住，發出了号啕般刺耳的聲音。
“哪兒還追得回來！我特地叫驿站長給他預備頂好的三套馬車。
”郵政局長哭喪着臉。
“我怎麼暈了頭？瞎了眼？我這個老糊塗！老得發了昏，我這個大笨蛋！……”縣長不住地罵着自己：“我做了三十年的官，沒有一個商人，沒有一個包工頭能騙得了我，連最狡猾的騙子也都被我騙過；就連那些一手瞞過天下的老狐狸、老滑頭，都逃不過我的手掌心，吃過我的虧，上過我的圈套；我騙過三個省長……。
”他如數家珍似的，一一叙說着自己的光輝業績。
還不停地使勁敲打自己的前額，似乎這樣腦子會清醒些，慘敗的局面會得到挽救。
安娜卻在想着女兒訂婚的事情。
縣長氣的直跺腳：“訂婚，見鬼，這下可好啦，全城的人都将恥笑我，我怎麼會突然失去理智，那個輕浮的小流氓，連個手指尖那麼點的地方也不像欽差大臣呀。
鬼迷心竅！誰先說他是欽差大臣的？” 縣長的問話立即提示了這幫人，他們七嘴八舌，鮑布欽斯基和陀布欽斯基成了大家譴責的焦點，他倆也互相扯皮，把責任往對方身上推。
此刻，縣長的家像炸了油鍋一般，亂哄哄的，争吵，叫罵之聲，快把房頂給掀了。
正當大家亂着一團時，一名憲兵走了進來，面無表情的大聲宣布說：“奉聖旨從彼得堡來到的長官要你們立即去參見。
行轅就設在旅館裡。
” 憲兵的話像一陣悶雷滾過，震動了大廳内所有的人，他們都僵直地立在那兒，沒有半點反應。
大廳裡靜極了。
……