唐會要卷五十一
關燈
小
中
大
代之。
懼其生變。
祐甫召駕鶴與語。
留連久之。
琇珪已赴北軍視事矣。
時淄青節度使李正己。
畏懼上威德。
表請進錢三十萬貫。
上欲納之。
復慮以他計逗遛。
如止之。
又未有其詞。
顧問宰相。
祐甫進曰。
正己多譎詐。
誠如聖慮。
臣請因使往淄青。
便令宣慰將士。
以所進錫賚軍人。
且遣深荷聖慈。
又令外藩知朝廷不重財貨。
上悅從之。
正己大慚。
而心畏服焉。
祐甫謀猷啟沃。
多所宏益。
天下以為復貞觀開元之太平也。
三年正月。
太僕卿趙縱。
貶循州司馬。
初。
縱家奴當千發縱陰事。
縱下禦史。
當千留于內省。
于是。
宰相張鎰上疏諫曰。
伏見趙縱為奴所告下獄。
人皆震懼。
未測聖情。
貞觀二年三月。
太宗謂侍臣曰。
比有奴告其主謀逆。
此極弊法。
特須禁斷。
假令有謀反者。
必不獨成。
自有他人論之。
豈藉其奴告也。
自今以後。
奴告主者。
皆不須受。
盡令斬決。
由是賤不得幹貴。
下不得陵上。
教化之本既正。
悖亂之漸不生。
為國之經。
百世難改。
欲全其體。
貴在防微。
頃者。
長安李濟。
得罪因奴。
萬年令霍鷃。
得罪因婢。
愚賤之輩。
悖嫚成風。
主反畏之。
動遭誣告。
充溢府縣。
不能斷決。
建中元年五月二十八日。
詔書曰。
準鬥競律。
諸奴婢告主。
非誣叛以上者。
同自首法。
並準法處分。
自此奴婢復順。
獄訟稍息。
今縱事非叛逆。
奴實姦兇。
奴在禁中。
縱獨下獄。
考之法理。
或恐未正。
將相之功。
莫大乎子儀。
人臣之位。
莫高于尚父。
身歿未幾。
墳土僅乾。
兩婿前以得罪。
趙縱今又下獄。
設令縱實抵法。
所告非奴。
纔經數旬。
連罪三婿。
錄勳念舊。
或猶可容。
況在章程。
本宜宥免。
陛下方誅群賊。
大用武臣。
雖見寵於當時。
恐息望於他日。
太宗之令典尚在。
陛下之明詔始行。
一朝背違。
不與眾守。
於教化恐失。
於刑法恐煩。
所益悉無。
所傷至廣。
臣非私趙縱。
非惡此奴。
叨居股肱。
職在匡弼。
斯事大體。
敢不極言。
伏乞聖慈。
納臣愚懇。
於是上以縱所告雖重。
左貶而已。
當千杖殺之。
鎰乃令召子儀家僮數百人。
以死奴示之。
興元元年。
門下侍郎平章事蕭復。
充宣撫等使回。
與諸宰相對訖。
獨留奏曰。
陛下自還宮闕。
勳臣已蒙官爵。
唯旌善懲惡。
未有區分。
陳少遊。
將相之寄最崇。
首敗臣節。
韋臯。
名位最卑。
特建忠義。
請令韋臯代少遊。
則天下昭然知逆順之理。
上從之。
復出。
諸相李勉。
盧翰。
劉從一。
同歸中書。
中使馮欽緒續至。
揖從一。
附耳語而退。
諸相各歸閤。
從一詣復曰。
中使宣旨。
令與公商量。
朝來所奏。
便進擬來。
勿令李勉盧翰知。
復曰。
適來奏對。
亦聞斯旨。
然未諭聖心。
而已陳論。
上意尚爾。
復未敢言所陳事。
又曰。
唐虞有僉曰之論。
朝廷每事。
尚合與公卿同議。
今李勉盧翰。
不可在相位即去之。
既在。
合同商量。
何故獨避之。
此一節事。
且與公行之無爽。
但恐寖以成俗。
此政之弊也。
竟不以所奏事言於從一。
從一奏之。
上寖不悅復之言。
先是淮南節度使陳少遊。
首稱臣於李希烈。
鳳翔將李楚琳。
殺節度使張鎰。
以應朱泚。
鎰判官韋臯。
先知隴州。
誅隴州之叛卒數百人。
拒泚。
故復請行勸懲之命焉。
貞元三年正月。
上命玉工為帶墜。
有一銙誤墮地壞焉。
工者六人。
私以錢數萬。
市玉以補壞者。
既與諸銙相埒矣。
及獻。
上即指其所補者曰。
此銙光彩。
何不相類。
工人叩頭伏罪。
上震怒。
令于京兆府各決重杖處死。
責其欺罔。
詔至中書。
宰相柳渾執奏曰。
陛下若便賜死則已。
今事下有司。
請存詳理。
況玉工之罪。
或未詳審。
隻緣人命至重。
所以獄讞有疑。
且方春極刑。
恐傷和氣。
容臣條奏。
以正刑典。
遂案律文。
但罪壞玉者。
以誤傷乘輿器服。
杖一人。
餘五人並釋之。
以聞。
詔可其奏。
先韓滉自淛西入覲。
上虛己待之。
至于調兵食。
籠鹽鐵。
勾官吏贓罰。
鋤豪強兼并。
上委仗焉。
每奏事。
或踰日旰。
他相充位而已。
公卿救過不暇。
莫敢枝梧者。
滉嘗於省中榜吏至死。
渾雖滉所引。
惡其專權。
正色謂之曰。
先相公狷察。
為相不經年而罷。
況省闥非刑人之地。
相公奈何蹈前非。
行於今日。
專立威福。
豈尊主卑臣之道。
滉感悟媿悔。
為霽震威焉。
渾判門下省。
吏白當過官。
渾悄然曰。
守職宜委有司。
更紛擾之。
非賢者用心也。
士或千裡辭家。
以幹微祿。
小邑主辦。
豈慮無能。
況旌善進賢。
事不在此。
其年。
吏曹擬官。
無退量者。
及渾瑊與吐蕃會盟於平涼。
其日。
上禦便殿謂宰臣曰。
和戎息師。
國之大計。
今日將士。
與卿同歡。
馬燧前賀曰。
此之一盟。
國家將百年內。
更無蕃寇之患。
渾跪對曰。
五帝無誥誓。
三王無盟詛。
是知盟詛之興。
在於季末。
今盛明之朝。
豈可復行。
夷狄之心。
易以兵制。
難以信結。
今日會約。
懼其生變。
祐甫召駕鶴與語。
留連久之。
琇珪已赴北軍視事矣。
時淄青節度使李正己。
畏懼上威德。
表請進錢三十萬貫。
上欲納之。
復慮以他計逗遛。
如止之。
又未有其詞。
顧問宰相。
祐甫進曰。
正己多譎詐。
誠如聖慮。
臣請因使往淄青。
便令宣慰將士。
以所進錫賚軍人。
且遣深荷聖慈。
又令外藩知朝廷不重財貨。
上悅從之。
正己大慚。
而心畏服焉。
祐甫謀猷啟沃。
多所宏益。
天下以為復貞觀開元之太平也。
三年正月。
太僕卿趙縱。
貶循州司馬。
初。
縱家奴當千發縱陰事。
縱下禦史。
當千留于內省。
于是。
宰相張鎰上疏諫曰。
伏見趙縱為奴所告下獄。
人皆震懼。
未測聖情。
貞觀二年三月。
太宗謂侍臣曰。
比有奴告其主謀逆。
此極弊法。
特須禁斷。
假令有謀反者。
必不獨成。
自有他人論之。
豈藉其奴告也。
自今以後。
奴告主者。
皆不須受。
盡令斬決。
由是賤不得幹貴。
下不得陵上。
教化之本既正。
悖亂之漸不生。
為國之經。
百世難改。
欲全其體。
貴在防微。
頃者。
長安李濟。
得罪因奴。
萬年令霍鷃。
得罪因婢。
愚賤之輩。
悖嫚成風。
主反畏之。
動遭誣告。
充溢府縣。
不能斷決。
建中元年五月二十八日。
詔書曰。
準鬥競律。
諸奴婢告主。
非誣叛以上者。
同自首法。
並準法處分。
自此奴婢復順。
獄訟稍息。
今縱事非叛逆。
奴實姦兇。
奴在禁中。
縱獨下獄。
考之法理。
或恐未正。
將相之功。
莫大乎子儀。
人臣之位。
莫高于尚父。
身歿未幾。
墳土僅乾。
兩婿前以得罪。
趙縱今又下獄。
設令縱實抵法。
所告非奴。
纔經數旬。
連罪三婿。
錄勳念舊。
或猶可容。
況在章程。
本宜宥免。
陛下方誅群賊。
大用武臣。
雖見寵於當時。
恐息望於他日。
太宗之令典尚在。
陛下之明詔始行。
一朝背違。
不與眾守。
於教化恐失。
於刑法恐煩。
所益悉無。
所傷至廣。
臣非私趙縱。
非惡此奴。
叨居股肱。
職在匡弼。
斯事大體。
敢不極言。
伏乞聖慈。
納臣愚懇。
於是上以縱所告雖重。
左貶而已。
當千杖殺之。
鎰乃令召子儀家僮數百人。
以死奴示之。
興元元年。
門下侍郎平章事蕭復。
充宣撫等使回。
與諸宰相對訖。
獨留奏曰。
陛下自還宮闕。
勳臣已蒙官爵。
唯旌善懲惡。
未有區分。
陳少遊。
將相之寄最崇。
首敗臣節。
韋臯。
名位最卑。
特建忠義。
請令韋臯代少遊。
則天下昭然知逆順之理。
上從之。
復出。
諸相李勉。
盧翰。
劉從一。
同歸中書。
中使馮欽緒續至。
揖從一。
附耳語而退。
諸相各歸閤。
從一詣復曰。
中使宣旨。
令與公商量。
朝來所奏。
便進擬來。
勿令李勉盧翰知。
復曰。
適來奏對。
亦聞斯旨。
然未諭聖心。
而已陳論。
上意尚爾。
復未敢言所陳事。
又曰。
唐虞有僉曰之論。
朝廷每事。
尚合與公卿同議。
今李勉盧翰。
不可在相位即去之。
既在。
合同商量。
何故獨避之。
此一節事。
且與公行之無爽。
但恐寖以成俗。
此政之弊也。
竟不以所奏事言於從一。
從一奏之。
上寖不悅復之言。
先是淮南節度使陳少遊。
首稱臣於李希烈。
鳳翔將李楚琳。
殺節度使張鎰。
以應朱泚。
鎰判官韋臯。
先知隴州。
誅隴州之叛卒數百人。
拒泚。
故復請行勸懲之命焉。
貞元三年正月。
上命玉工為帶墜。
有一銙誤墮地壞焉。
工者六人。
私以錢數萬。
市玉以補壞者。
既與諸銙相埒矣。
及獻。
上即指其所補者曰。
此銙光彩。
何不相類。
工人叩頭伏罪。
上震怒。
令于京兆府各決重杖處死。
責其欺罔。
詔至中書。
宰相柳渾執奏曰。
陛下若便賜死則已。
今事下有司。
請存詳理。
況玉工之罪。
或未詳審。
隻緣人命至重。
所以獄讞有疑。
且方春極刑。
恐傷和氣。
容臣條奏。
以正刑典。
遂案律文。
但罪壞玉者。
以誤傷乘輿器服。
杖一人。
餘五人並釋之。
以聞。
詔可其奏。
先韓滉自淛西入覲。
上虛己待之。
至于調兵食。
籠鹽鐵。
勾官吏贓罰。
鋤豪強兼并。
上委仗焉。
每奏事。
或踰日旰。
他相充位而已。
公卿救過不暇。
莫敢枝梧者。
滉嘗於省中榜吏至死。
渾雖滉所引。
惡其專權。
正色謂之曰。
先相公狷察。
為相不經年而罷。
況省闥非刑人之地。
相公奈何蹈前非。
行於今日。
專立威福。
豈尊主卑臣之道。
滉感悟媿悔。
為霽震威焉。
渾判門下省。
吏白當過官。
渾悄然曰。
守職宜委有司。
更紛擾之。
非賢者用心也。
士或千裡辭家。
以幹微祿。
小邑主辦。
豈慮無能。
況旌善進賢。
事不在此。
其年。
吏曹擬官。
無退量者。
及渾瑊與吐蕃會盟於平涼。
其日。
上禦便殿謂宰臣曰。
和戎息師。
國之大計。
今日將士。
與卿同歡。
馬燧前賀曰。
此之一盟。
國家將百年內。
更無蕃寇之患。
渾跪對曰。
五帝無誥誓。
三王無盟詛。
是知盟詛之興。
在於季末。
今盛明之朝。
豈可復行。
夷狄之心。
易以兵制。
難以信結。
今日會約。