讀宋詩随筆 五
關燈
小
中
大
、湖北、四川等地進犯了。
嚴羽在《有感》中寫道：“誤喜殘胡滅，那知患更長。
黃雲新戰路，白骨舊沙場。
巴蜀連年哭，江淮幾郡瘡。
襄陽根本地，回首一悲傷。
”毛珝的歡欣鼓舞與嚴羽的思遠憂深形成強烈的對照。
我們當然肯定毛的愛國之情，但不能不承認嚴更有見識，對現實局勢理解得更深刻。
1279年，蒙古終于統一了全中國，建立了享國近百年的元朝。
詩人要如實地反映生活，必須有見識和學問，不能專靠才能與激情。
關于這一點，杜甫也曾為後代樹立了典範。
劉克莊（1187—1269） 字潛夫，莆田（今屬福建）人。
甯宗嘉定二年（1209），以蔭補将仕郎，遷真州錄事參軍、知建陽縣。
因所賦《落梅》詩有“東風謬掌花權柄，卻忌孤高不主張”之句，獲罪，閑居十年。
後起複，曆知州郡。
理宗淳祐六年（1246），賜同進士出身，除秘書少監兼中書舍人，又以劾權相史嵩之，貶知漳州。
後累官至龍圖閣學士。
他是江湖詩派中唯一做到高官的人。
有《後村先生大全集》一百九十六卷，今存。
國殇行(1) 官軍半夜血戰來，平明軍中收遺骸。
(2) 埋時先剝身上甲，标成叢冢高崔嵬。
(3)姓名虛挂陣亡籍，家寒無俸孤無澤。
(4) 嗚呼諸将官日穹，(5)豈知萬鬼号陰風？(6) 【注釋】 (1)國殇（shāng，音傷）：為保衛祖國而犧牲的人。
(2)遺骸（hái，音孩）：指留在戰場上的屍體。
骸：骨。
(3)叢冢：亂墳。
崔嵬：高峻貌。
(4)籍：名冊。
俸：軍饷。
孤：孤兒。
澤：撫恤。
(5)穹（qióng，音窮）：高。
(6)這句是說哪裡知道死去的戰士在陰風中悲痛地呼号着呢！ 軍中樂 行營面面設刁鬥，(1)帳門深深萬人守。
将軍貴重不據鞍，(2)夜夜發兵防隘口。
(3) 自言“虜畏不敢犯”，射麋捕鹿來行酒。
(4) 更闌酒醒山月落，(5)彩缣百段支女樂。
(6) 誰知營中血戰人，無錢得合金瘡藥！(7) 【注釋】 (1)行營：作戰時可以随時移動的軍事指揮部。
刁鬥：晚上宿營時用來警戒或報更的器具。
(2)不據鞍：不騎馬作戰。
(3)隘（ài，音愛）口：險要的地方。
(4)麋：又名駝鹿。
(5)更闌：更都快打完了，即天快亮的時候。
闌：盡。
(6)彩缣：染了顔色的絲織物。
支：給與。
女樂：以婦女組成供統治者享樂的歌舞班子。
(7)合：這裡作配藥解。
金瘡：刀箭等武器所造成的傷害。
【品評】 漢魏樂府歌辭，本采自民間，後由文士拟作。
杜甫善于以樂府體寫時事，并擺脫了舊日傳統，依據内容，另立新題，如《麗人行》、《兵車行》、《悲陳陶》、《哀江頭》等。
其後李紳、白居易、元稹等便提出了新樂府這一名稱。
李紳首先寫了《新題樂府》二十首（今佚），白居易繼之寫了《新樂府》五十首，元稹也和了其中十九首，使我國反映現實的詩歌，又找到了一種适合的形式。
宋人在這一方面的發展，在于運用新樂府體集中寫某方面的生活，它不像元白之作的覆蓋面那樣廣，所以也就能夠寫得更為細緻。
如範成大《臘月村田樂府》十首，專寫農村風俗，劉克莊寫了短小精悍的新樂府體詩十首。
這十首沒有總題，但前六首都是揭發當日邊防工作的腐敗的。
這裡所選兩首很深刻地揭露了南宋末年軍隊中的黑暗：士兵們是忠勇的，但生前受了傷，藥都沒錢去配，戰死以後，家庭也得不到撫恤；而将軍們膽小如鼠，根本不敢和敵人進行鬥争，但生活卻異常奢侈淫靡。
這，正是這個腐朽帝國不斷地遭受到女真、蒙古貴族的侵略，而終于滅亡的重要原因之一。
唐高适《燕歌行》雲：“戰士軍前半死生，美人帳下猶歌舞。
”與《軍中樂》略同，但劉克莊卻寫得更其具體，豐富了高适那兩句的内容。
北來人二首 試說東都事，(1)添人白發多。
寝園殘石馬，廢殿泣銅駝。
(2) 胡運占難久，邊情聽易訛。
(3) 凄涼舊京女，妝髻尚宣和。
(4) 十口同離仳，今成獨雁飛。
(5) 饑鋤荒寺菜，貧着陷蕃衣。
(6) 甲第歌鐘沸，(7)沙場探騎稀。
(8) 老身閩地死，(9)不見翠銮歸。
(10) 【注釋】 (1)東都：指汴梁。
北宋以汴梁為東京。
(2)這兩句是說北宋皇帝的陵園和宮殿都已遭到破壞。
石馬是皇帝陵墓道旁的陳列物。
西晉洛陽宮殿前面陳列着銅制的駱駝。
索靖預見到天下将要大亂，指着銅駝歎息說：“會見汝在荊棘中耳。
”西晉果然不久被匈奴劉聰滅亡了。
(3)這兩句是說金人的命運算來不會長久，可是對于敵情又往往得不着确實的消息。
占：蔔卦。
邊情：邊界上的消息、動态。
當時南宋朝廷不認真派人去探聽消息，卻聽信一些謠言，例如女真貴族夏天到東北去避暑，卻誤為是金朝出了什麼亂子，逃回了老家之類。
因此詩人有此慨歎。
(4)這兩句說，使人傷感的是汴梁雖然淪陷了多年，但人民仍然不忘故國，保存着漢族的風習。
妝髻：發式。
宣和（1119—1125），徽宗年号。
(5)離仳（pǐ，音匹）：離别。
這兩句是說從北方逃回南方的原有十人，如今隻剩下自己一個。
(6)蕃：同番。
陷蕃衣：在金國時穿的衣服。
(7)甲第：貴族豪門的住宅。
歌鐘：即編鐘，古代一種編組的打擊樂器，用以配合歌曲，故名。
沸：沸騰，形容鐘聲的響亮。
(8)探騎：偵察騎兵。
(9)老身：那位逃回福建的人自指。
(10)翠銮（luán，音巒）：帝王的車駕。
以翠羽和銮鈴為飾，故名。
這句是說，無法看到南宋皇帝的車駕回到東京汴梁，也就是在中原地重建漢族政權。
【品評】 劉克莊有許多古體詩寫得很好，但在其數量豐富的創作中，占主要地位的仍是今體律詩和絕句，尤其是五律和七絕。
陳衍《宋詩精華錄》說他“專攻近體，寫景言情論事，絕無一習見語，絕句尤不落舊套。
惟律句多太對，如難對易、如對似、為對因、無對有、覺對知、疑對信之類，在在而有。
”這一評論大體如實。
此外，這位詩人的今體詩過于追求巧對，有時還不免掉書袋，即過多的使用典故之病。
他的五律多寫日常生活，如《夜過瑞香庵作》之“問客來何暮？雲僧去未歸。
山空聞瀑瀉，林黑見雲飛”及《郊行》之“山晴全體出，樹老半身枯，林轉亭方見，江侵路欲無”之類，都情真景豁，非常動人。
但這兩首《北來人》卻大異其趣。
它們是代一位從汴京逃歸者抒發其憤慨與酸辛的。
前一首二四兩聯側重叙事，一三兩聯側重述懷。
交錯寫來，顯得跌宕有緻。
末句與陸遊夢中所見“涼州女兒滿高樓，梳頭已學京都樣”，事同情異，哀樂全殊。
後一首寫他南歸後對現狀的失望之情，結句又與陸遊《示兒》“死去原知萬事空，但悲不見九州同”同意。
沉郁蒼涼，在劉克莊的五言律詩中别具一格。
贈江防卒(1)六首選二 戰地春來血尚流，殘烽缺堠滿淮頭。
(2) 明時頗牧居深禁，(3)若見關山也自愁。
一炬曹瞞僅脫身，(4)謝郎棋畔走苻秦。
(5) 年年拈起江防字，(6)地下諸賢會笑人。
(7) 【注釋】 (1)江防卒：駐在淮水前線的士兵。
(2)堠（hòu，音後）：瞭望敵情的堡壘。
淮頭：淮水邊上。
(3)明時：太平年月。
頗牧：廉頗和李牧，戰國時代趙國的名将。
深禁：警衛森嚴的深宅大院。
這是一句反語，因為當時金兵壓境，并不太平，但将軍們卻依舊躲在家中玩樂，而且他們的本領也決比不上頗、牧。
(4)一炬：一把火。
曹瞞：曹操的小名。
這句是指建安十三年（208）赤壁之戰中，周瑜率領孫權、劉備的軍隊，用火攻計将幾十萬曹兵殺得大敗，曹操本人僅得幸免一死。
南宋偏安，所以在曆史上推尊蜀漢，視為正統，以赤壁之戰曹敗劉勝為正義的勝利。
(5)謝郎：指謝安。
苻秦：晉時五胡十六國中氐族建立的前秦，君主姓苻。
這裡是指苻堅。
太元八年（383）淝水之戰中，苻堅派了近百萬的軍隊大舉侵略東晉，而主持這次反侵略正義戰争的宰相、征讨大都督謝安，卻大會親友，還和他的侄兒前鋒都督謝玄下圍棋，态度非常鎮定。
由于他掌握了敵人的弱點，結果把苻堅打得大敗。
這兩句是以曆史事實表明不能坐失良機，必須積極抗金。
(6)這句指在官府文書中，每年照例地提起江防這件事。
(7)地下諸賢：指死去的周瑜、謝安等人。
【品評】 從嘉泰四年（1204）宋韓侂（音托）胄定議伐金，一直到嘉定十七年（1224）宋金議和，這二十年中，雙方經常發生戰争，互有勝負。
《贈江防卒》六首，以諷刺的手法，記錄了當時宋朝軍隊中的一些陰暗面，與其樂府體寫的作品《國殇行》、《軍中樂》等篇相同。
韓侂胄在軍事條件準備得很不充分的情況下，舉兵北伐，以緻被金兵反撲過來，直到江邊。
詩中“居深禁”的“明時頗牧”，可能就是指的這位權臣。
這兩首詩第一首諷刺當時将帥雖然身居要職，卻深藏禁地，從不親臨前線，因此對戰場上的情況，主要是戰敗後的慘狀，一無所知。
詩人認為他們如果看到實情，也會發愁。
這種寫法，也就是魯迅在回答什麼是諷刺這個問題時所說的：“諷刺作者雖然大抵為被諷刺者所憎恨，但他卻常常是善意的，他的諷刺在希望他們改善，并非要捺這一群到水裡。
然而待到同群中有諷刺作者出現的時候，這一群卻是已經不可收拾，更非筆墨所能挽救了，所以這努力大抵是徒勞的。
”第二首當然也是諷刺詩，但着眼于以曆史事件為對比。
意在說明曆史上是有以弱勝強、以小勝大的事，如果正義是在弱小一邊的話。
但當時局勢卻并非如此，其為人謀不善可知。
地下諸賢之笑，實際上是當時朝野之悲，這是不言而喻的。
嚴羽在《有感》中寫道：“誤喜殘胡滅，那知患更長。
黃雲新戰路，白骨舊沙場。
巴蜀連年哭，江淮幾郡瘡。
襄陽根本地，回首一悲傷。
”毛珝的歡欣鼓舞與嚴羽的思遠憂深形成強烈的對照。
我們當然肯定毛的愛國之情，但不能不承認嚴更有見識，對現實局勢理解得更深刻。
1279年，蒙古終于統一了全中國，建立了享國近百年的元朝。
詩人要如實地反映生活，必須有見識和學問，不能專靠才能與激情。
關于這一點，杜甫也曾為後代樹立了典範。
劉克莊（1187—1269） 字潛夫，莆田（今屬福建）人。
甯宗嘉定二年（1209），以蔭補将仕郎，遷真州錄事參軍、知建陽縣。
因所賦《落梅》詩有“東風謬掌花權柄，卻忌孤高不主張”之句，獲罪，閑居十年。
後起複，曆知州郡。
理宗淳祐六年（1246），賜同進士出身，除秘書少監兼中書舍人，又以劾權相史嵩之，貶知漳州。
後累官至龍圖閣學士。
他是江湖詩派中唯一做到高官的人。
有《後村先生大全集》一百九十六卷，今存。
國殇行(1) 官軍半夜血戰來，平明軍中收遺骸。
(2) 埋時先剝身上甲，标成叢冢高崔嵬。
(3)姓名虛挂陣亡籍，家寒無俸孤無澤。
(4) 嗚呼諸将官日穹，(5)豈知萬鬼号陰風？(6) 【注釋】 (1)國殇（shāng，音傷）：為保衛祖國而犧牲的人。
(2)遺骸（hái，音孩）：指留在戰場上的屍體。
骸：骨。
(3)叢冢：亂墳。
崔嵬：高峻貌。
(4)籍：名冊。
俸：軍饷。
孤：孤兒。
澤：撫恤。
(5)穹（qióng，音窮）：高。
(6)這句是說哪裡知道死去的戰士在陰風中悲痛地呼号着呢！ 軍中樂 行營面面設刁鬥，(1)帳門深深萬人守。
将軍貴重不據鞍，(2)夜夜發兵防隘口。
(3) 自言“虜畏不敢犯”，射麋捕鹿來行酒。
(4) 更闌酒醒山月落，(5)彩缣百段支女樂。
(6) 誰知營中血戰人，無錢得合金瘡藥！(7) 【注釋】 (1)行營：作戰時可以随時移動的軍事指揮部。
刁鬥：晚上宿營時用來警戒或報更的器具。
(2)不據鞍：不騎馬作戰。
(3)隘（ài，音愛）口：險要的地方。
(4)麋：又名駝鹿。
(5)更闌：更都快打完了，即天快亮的時候。
闌：盡。
(6)彩缣：染了顔色的絲織物。
支：給與。
女樂：以婦女組成供統治者享樂的歌舞班子。
(7)合：這裡作配藥解。
金瘡：刀箭等武器所造成的傷害。
【品評】 漢魏樂府歌辭，本采自民間，後由文士拟作。
杜甫善于以樂府體寫時事，并擺脫了舊日傳統，依據内容，另立新題，如《麗人行》、《兵車行》、《悲陳陶》、《哀江頭》等。
其後李紳、白居易、元稹等便提出了新樂府這一名稱。
李紳首先寫了《新題樂府》二十首（今佚），白居易繼之寫了《新樂府》五十首，元稹也和了其中十九首，使我國反映現實的詩歌，又找到了一種适合的形式。
宋人在這一方面的發展，在于運用新樂府體集中寫某方面的生活，它不像元白之作的覆蓋面那樣廣，所以也就能夠寫得更為細緻。
如範成大《臘月村田樂府》十首，專寫農村風俗，劉克莊寫了短小精悍的新樂府體詩十首。
這十首沒有總題，但前六首都是揭發當日邊防工作的腐敗的。
這裡所選兩首很深刻地揭露了南宋末年軍隊中的黑暗：士兵們是忠勇的，但生前受了傷，藥都沒錢去配，戰死以後，家庭也得不到撫恤；而将軍們膽小如鼠，根本不敢和敵人進行鬥争，但生活卻異常奢侈淫靡。
這，正是這個腐朽帝國不斷地遭受到女真、蒙古貴族的侵略，而終于滅亡的重要原因之一。
唐高适《燕歌行》雲：“戰士軍前半死生，美人帳下猶歌舞。
”與《軍中樂》略同，但劉克莊卻寫得更其具體，豐富了高适那兩句的内容。
北來人二首 試說東都事，(1)添人白發多。
寝園殘石馬，廢殿泣銅駝。
(2) 胡運占難久，邊情聽易訛。
(3) 凄涼舊京女，妝髻尚宣和。
(4) 十口同離仳，今成獨雁飛。
(5) 饑鋤荒寺菜，貧着陷蕃衣。
(6) 甲第歌鐘沸，(7)沙場探騎稀。
(8) 老身閩地死，(9)不見翠銮歸。
(10) 【注釋】 (1)東都：指汴梁。
北宋以汴梁為東京。
(2)這兩句是說北宋皇帝的陵園和宮殿都已遭到破壞。
石馬是皇帝陵墓道旁的陳列物。
西晉洛陽宮殿前面陳列着銅制的駱駝。
索靖預見到天下将要大亂，指着銅駝歎息說：“會見汝在荊棘中耳。
”西晉果然不久被匈奴劉聰滅亡了。
(3)這兩句是說金人的命運算來不會長久，可是對于敵情又往往得不着确實的消息。
占：蔔卦。
邊情：邊界上的消息、動态。
當時南宋朝廷不認真派人去探聽消息，卻聽信一些謠言，例如女真貴族夏天到東北去避暑，卻誤為是金朝出了什麼亂子，逃回了老家之類。
因此詩人有此慨歎。
(4)這兩句說，使人傷感的是汴梁雖然淪陷了多年，但人民仍然不忘故國，保存着漢族的風習。
妝髻：發式。
宣和（1119—1125），徽宗年号。
(5)離仳（pǐ，音匹）：離别。
這兩句是說從北方逃回南方的原有十人，如今隻剩下自己一個。
(6)蕃：同番。
陷蕃衣：在金國時穿的衣服。
(7)甲第：貴族豪門的住宅。
歌鐘：即編鐘，古代一種編組的打擊樂器，用以配合歌曲，故名。
沸：沸騰，形容鐘聲的響亮。
(8)探騎：偵察騎兵。
(9)老身：那位逃回福建的人自指。
(10)翠銮（luán，音巒）：帝王的車駕。
以翠羽和銮鈴為飾，故名。
這句是說，無法看到南宋皇帝的車駕回到東京汴梁，也就是在中原地重建漢族政權。
【品評】 劉克莊有許多古體詩寫得很好，但在其數量豐富的創作中，占主要地位的仍是今體律詩和絕句，尤其是五律和七絕。
陳衍《宋詩精華錄》說他“專攻近體，寫景言情論事，絕無一習見語，絕句尤不落舊套。
惟律句多太對，如難對易、如對似、為對因、無對有、覺對知、疑對信之類，在在而有。
”這一評論大體如實。
此外，這位詩人的今體詩過于追求巧對，有時還不免掉書袋，即過多的使用典故之病。
他的五律多寫日常生活，如《夜過瑞香庵作》之“問客來何暮？雲僧去未歸。
山空聞瀑瀉，林黑見雲飛”及《郊行》之“山晴全體出，樹老半身枯，林轉亭方見，江侵路欲無”之類，都情真景豁，非常動人。
但這兩首《北來人》卻大異其趣。
它們是代一位從汴京逃歸者抒發其憤慨與酸辛的。
前一首二四兩聯側重叙事，一三兩聯側重述懷。
交錯寫來，顯得跌宕有緻。
末句與陸遊夢中所見“涼州女兒滿高樓，梳頭已學京都樣”，事同情異，哀樂全殊。
後一首寫他南歸後對現狀的失望之情，結句又與陸遊《示兒》“死去原知萬事空，但悲不見九州同”同意。
沉郁蒼涼，在劉克莊的五言律詩中别具一格。
贈江防卒(1)六首選二 戰地春來血尚流，殘烽缺堠滿淮頭。
(2) 明時頗牧居深禁，(3)若見關山也自愁。
一炬曹瞞僅脫身，(4)謝郎棋畔走苻秦。
(5) 年年拈起江防字，(6)地下諸賢會笑人。
(7) 【注釋】 (1)江防卒：駐在淮水前線的士兵。
(2)堠（hòu，音後）：瞭望敵情的堡壘。
淮頭：淮水邊上。
(3)明時：太平年月。
頗牧：廉頗和李牧，戰國時代趙國的名将。
深禁：警衛森嚴的深宅大院。
這是一句反語，因為當時金兵壓境，并不太平，但将軍們卻依舊躲在家中玩樂，而且他們的本領也決比不上頗、牧。
(4)一炬：一把火。
曹瞞：曹操的小名。
這句是指建安十三年（208）赤壁之戰中，周瑜率領孫權、劉備的軍隊，用火攻計将幾十萬曹兵殺得大敗，曹操本人僅得幸免一死。
南宋偏安，所以在曆史上推尊蜀漢，視為正統，以赤壁之戰曹敗劉勝為正義的勝利。
(5)謝郎：指謝安。
苻秦：晉時五胡十六國中氐族建立的前秦，君主姓苻。
這裡是指苻堅。
太元八年（383）淝水之戰中，苻堅派了近百萬的軍隊大舉侵略東晉，而主持這次反侵略正義戰争的宰相、征讨大都督謝安，卻大會親友，還和他的侄兒前鋒都督謝玄下圍棋，态度非常鎮定。
由于他掌握了敵人的弱點，結果把苻堅打得大敗。
這兩句是以曆史事實表明不能坐失良機，必須積極抗金。
(6)這句指在官府文書中，每年照例地提起江防這件事。
(7)地下諸賢：指死去的周瑜、謝安等人。
【品評】 從嘉泰四年（1204）宋韓侂（音托）胄定議伐金，一直到嘉定十七年（1224）宋金議和，這二十年中，雙方經常發生戰争，互有勝負。
《贈江防卒》六首，以諷刺的手法，記錄了當時宋朝軍隊中的一些陰暗面，與其樂府體寫的作品《國殇行》、《軍中樂》等篇相同。
韓侂胄在軍事條件準備得很不充分的情況下，舉兵北伐，以緻被金兵反撲過來，直到江邊。
詩中“居深禁”的“明時頗牧”，可能就是指的這位權臣。
這兩首詩第一首諷刺當時将帥雖然身居要職，卻深藏禁地，從不親臨前線，因此對戰場上的情況，主要是戰敗後的慘狀，一無所知。
詩人認為他們如果看到實情，也會發愁。
這種寫法，也就是魯迅在回答什麼是諷刺這個問題時所說的：“諷刺作者雖然大抵為被諷刺者所憎恨，但他卻常常是善意的，他的諷刺在希望他們改善，并非要捺這一群到水裡。
然而待到同群中有諷刺作者出現的時候，這一群卻是已經不可收拾，更非筆墨所能挽救了，所以這努力大抵是徒勞的。
”第二首當然也是諷刺詩，但着眼于以曆史事件為對比。
意在說明曆史上是有以弱勝強、以小勝大的事，如果正義是在弱小一邊的話。
但當時局勢卻并非如此，其為人謀不善可知。
地下諸賢之笑，實際上是當時朝野之悲，這是不言而喻的。