Chapter 12 無底洞
關燈
小
中
大
t連恩的《狼》,《風中奇緣》的原聲唱碟,還有一些印第安曲風的音樂碟。
馮蕭在未名空間bbs上泡了幾天,參考别人的遊記制定了一套行程,又在網上預訂了沿途的租車和旅館。
兩個人從加州聖何塞出發,乘飛機到猶他州的鹽湖城,然後租了一輛車,一路北上,從i15号高速路進入愛達荷州之後,路旁能看到綿延的牧場,天似穹廬,風吹草低。
中途休息的時候,何洛在便利店挑冰箱貼一類的紀念品,愛達荷州以盛産馬鈴薯出名,她選了一張明信片,上面是一個缺了門牙的小孩子,抱着一隻和自己體型差不多大的馬鈴薯,眯着眼大笑,金黃色的柔軟頭發和背景虛化的草垛相映成趣。
&ldquo我來給你寄,然後你寄給我。
要不然收件人和寄件人都是同一個,自己和自己玩兒多沒意思。
&rdquo馮蕭說着,在寄信人一欄寫上自己在新澤西的新地址,&ldquo這樣地址也離得遠些,省得一看,就是對街的鄰居。
&rdquo &ldquo都是同一個地址也很好玩兒啊,轉了一圈,自己的卡片又回到自己手上。
&rdquo何洛低頭繼續尋找,&ldquo那我再給你挑一張,我以為會有myownprivateidaho的劇照呢。
&rdquo &ldquo什麼電影,沒看過。
&rdquo &ldquo基努·李維斯主演的,香港的翻譯叫做《不羁的天空》,&rdquo何洛嘻嘻地笑,&ldquo台灣的翻譯比較有趣,《男人的一半還是男人》。
當初似乎在威尼斯影展大出風頭,你可以找來看看。
&rdquo &ldquo才不看。
&rdquo馮蕭哼了一聲,&ldquoi&rsquomstraight!&rdquo 他聲音不大,但店裡收款的美國大媽還是聽見了,笑呵呵看着兩個年輕人。
公路穿過綠波蕩漾的牧場,從倒後鏡裡看過去,雲影倏忽飛逝,遠方山色蒼茫。
有時地勢平坦,車輛稀少,馮蕭一踩油門,時速便達到100英裡。
何洛扯扯他的衣袖,&ldquo小心點,已經超速了,别被警察抄牌。
&rdquo一路車行通暢,傍晚便來到黃石公園的西側入口。
這是美國最大的國家公園,占地近9000平方公裡,彙聚了峽谷、湖泊、河流、森林、草原種種地貌,公園裡面的主要幹道是一個8字,全部環繞下來有200多公裡。
兩人計劃在黃石附近住四天,第五天一大早出發,去公園東北角外的熊牙公路,然後驅車南下,在幾十公裡外的大提頓國家公園宿營。
熊牙公路一直通到海拔3000餘米的shoshone國家森林西峰,山腳還是陽光普照的盛夏,到了山頂開始下雪,馮蕭穿着短袖tshirt,把夾克衫給了何洛,冷氣還是鑽到車裡來,索性開了暖風。
峰頂最高處白霧茫茫,路邊還有半人高的雪牆,馮蕭從工具箱裡翻出扳手,在幾乎凍成冰的牆上寫了&ldquo到此一遊&rdquo四個字:&ldquo英語應該怎麼說?&rdquo &ldquowewerehere。
&rdquo何洛歪歪扭扭地添上一行。
&ldquo頭一次穿着短袖站在雪地裡呢,來,合張影發回去吓吓他們。
&rdquo馮蕭說着,連打了三個噴嚏,但興緻依然高昂,&ldquo這些雪牆估計多少年也不會化吧,到時候帶着兒子來看,你老爸老媽當年來過的地方。
&rdquo 接近傍晚的時候,兩個人穿過黃石來到大提頓公園,路邊碧草如茵,河流縱橫,樹木長得筆直,遠處是綿延的雪山。
何洛翻出《狼》的cd來聽,連說:&ldquo這個地方很像新疆的感覺呢,如果能騎馬那就太棒了。
&rdquo 馮蕭事先預訂了住處,是傑克森湖畔的小木屋,推開窗,就能看見提頓雪山嵯峨的主峰,山頂冰雪覆蓋,雲霧缭繞。
&ldquo喂喂,這就是派拉蒙電影公司片頭的那座山呢!&rdquo何洛拉馮蕭過來看。
&ldquo我還是先去買兩捆柴禾吧。
&rdquo他指指地中間的火爐,&ldquo我剛才停車的時候問了管理員,這裡晚上隻有十幾度,這樣的老式木屋都沒有空調。
&rdquo &ldquo要點木柴?能着麼?&rdquo &ldquo放心,忘記了麼?每次bbq都是我負責生火,和高手在一起,你怕什麼?&rdquo 馮蕭去了快半個小時還沒有回來,何洛坐在室外的木桌旁,肚子餓得直叫,她做了兩個金槍魚的三明治,口水在蛋黃醬和乳酪的香氣誘惑下蠢蠢欲動,忍不住拿出一片乳酪送到嘴裡。
&ldquo好啊,我去勞動,你就偷吃。
&rdquo馮蕭回來,從車後備箱取出木柴。
&ldquo哈,誰讓你這麼慢,别說買木柴,砍樹也應該回來了。
&rdquo 馮蕭接過三明治,咬了一大口:&ldquo不知道吃多了的話,會不會都颠出來。
&rdquo &ldquo颠什麼?&rdquo 他笑着,向身後指指,兩個牛仔牽着馬,擡高帽檐,沖着何洛微笑。
&ldquo剛才在遊客中心遇到的,明天和後天的horsebacktour都預訂滿。
人家本來是要下班來交崗,被我軟磨硬泡給拽來的。
&rdquo &ldquo你口才很好啊。
&rdquo何洛開心的繞着棕色的馬匹轉了一圈。
&ldquo其實很簡單,就是欺騙了善良的美國人民的感情。
&rdquo馮蕭攬着她的腰,眨眨眼,&ldquo親熱點,我說,咱們是來度蜜月的。
&rdquo 傑克森湖湖水碧藍,倒映着青色的雪山,夕陽金紅色溫暖的光芒在微波上跳躍。
湖畔開滿了寶藍和淡紫的矢車菊,還有叢叢簇簇的小向日葵。
何洛戴上牛仔的寬檐帽,聽他們哼兩段不知名的牧歌,馮蕭在
馮蕭在未名空間bbs上泡了幾天,參考别人的遊記制定了一套行程,又在網上預訂了沿途的租車和旅館。
兩個人從加州聖何塞出發,乘飛機到猶他州的鹽湖城,然後租了一輛車,一路北上,從i15号高速路進入愛達荷州之後,路旁能看到綿延的牧場,天似穹廬,風吹草低。
中途休息的時候,何洛在便利店挑冰箱貼一類的紀念品,愛達荷州以盛産馬鈴薯出名,她選了一張明信片,上面是一個缺了門牙的小孩子,抱着一隻和自己體型差不多大的馬鈴薯,眯着眼大笑,金黃色的柔軟頭發和背景虛化的草垛相映成趣。
&ldquo我來給你寄,然後你寄給我。
要不然收件人和寄件人都是同一個,自己和自己玩兒多沒意思。
&rdquo馮蕭說着,在寄信人一欄寫上自己在新澤西的新地址,&ldquo這樣地址也離得遠些,省得一看,就是對街的鄰居。
&rdquo &ldquo都是同一個地址也很好玩兒啊,轉了一圈,自己的卡片又回到自己手上。
&rdquo何洛低頭繼續尋找,&ldquo那我再給你挑一張,我以為會有myownprivateidaho的劇照呢。
&rdquo &ldquo什麼電影,沒看過。
&rdquo &ldquo基努·李維斯主演的,香港的翻譯叫做《不羁的天空》,&rdquo何洛嘻嘻地笑,&ldquo台灣的翻譯比較有趣,《男人的一半還是男人》。
當初似乎在威尼斯影展大出風頭,你可以找來看看。
&rdquo &ldquo才不看。
&rdquo馮蕭哼了一聲,&ldquoi&rsquomstraight!&rdquo 他聲音不大,但店裡收款的美國大媽還是聽見了,笑呵呵看着兩個年輕人。
公路穿過綠波蕩漾的牧場,從倒後鏡裡看過去,雲影倏忽飛逝,遠方山色蒼茫。
有時地勢平坦,車輛稀少,馮蕭一踩油門,時速便達到100英裡。
何洛扯扯他的衣袖,&ldquo小心點,已經超速了,别被警察抄牌。
&rdquo一路車行通暢,傍晚便來到黃石公園的西側入口。
這是美國最大的國家公園,占地近9000平方公裡,彙聚了峽谷、湖泊、河流、森林、草原種種地貌,公園裡面的主要幹道是一個8字,全部環繞下來有200多公裡。
兩人計劃在黃石附近住四天,第五天一大早出發,去公園東北角外的熊牙公路,然後驅車南下,在幾十公裡外的大提頓國家公園宿營。
熊牙公路一直通到海拔3000餘米的shoshone國家森林西峰,山腳還是陽光普照的盛夏,到了山頂開始下雪,馮蕭穿着短袖tshirt,把夾克衫給了何洛,冷氣還是鑽到車裡來,索性開了暖風。
峰頂最高處白霧茫茫,路邊還有半人高的雪牆,馮蕭從工具箱裡翻出扳手,在幾乎凍成冰的牆上寫了&ldquo到此一遊&rdquo四個字:&ldquo英語應該怎麼說?&rdquo &ldquowewerehere。
&rdquo何洛歪歪扭扭地添上一行。
&ldquo頭一次穿着短袖站在雪地裡呢,來,合張影發回去吓吓他們。
&rdquo馮蕭說着,連打了三個噴嚏,但興緻依然高昂,&ldquo這些雪牆估計多少年也不會化吧,到時候帶着兒子來看,你老爸老媽當年來過的地方。
&rdquo 接近傍晚的時候,兩個人穿過黃石來到大提頓公園,路邊碧草如茵,河流縱橫,樹木長得筆直,遠處是綿延的雪山。
何洛翻出《狼》的cd來聽,連說:&ldquo這個地方很像新疆的感覺呢,如果能騎馬那就太棒了。
&rdquo 馮蕭事先預訂了住處,是傑克森湖畔的小木屋,推開窗,就能看見提頓雪山嵯峨的主峰,山頂冰雪覆蓋,雲霧缭繞。
&ldquo喂喂,這就是派拉蒙電影公司片頭的那座山呢!&rdquo何洛拉馮蕭過來看。
&ldquo我還是先去買兩捆柴禾吧。
&rdquo他指指地中間的火爐,&ldquo我剛才停車的時候問了管理員,這裡晚上隻有十幾度,這樣的老式木屋都沒有空調。
&rdquo &ldquo要點木柴?能着麼?&rdquo &ldquo放心,忘記了麼?每次bbq都是我負責生火,和高手在一起,你怕什麼?&rdquo 馮蕭去了快半個小時還沒有回來,何洛坐在室外的木桌旁,肚子餓得直叫,她做了兩個金槍魚的三明治,口水在蛋黃醬和乳酪的香氣誘惑下蠢蠢欲動,忍不住拿出一片乳酪送到嘴裡。
&ldquo好啊,我去勞動,你就偷吃。
&rdquo馮蕭回來,從車後備箱取出木柴。
&ldquo哈,誰讓你這麼慢,别說買木柴,砍樹也應該回來了。
&rdquo 馮蕭接過三明治,咬了一大口:&ldquo不知道吃多了的話,會不會都颠出來。
&rdquo &ldquo颠什麼?&rdquo 他笑着,向身後指指,兩個牛仔牽着馬,擡高帽檐,沖着何洛微笑。
&ldquo剛才在遊客中心遇到的,明天和後天的horsebacktour都預訂滿。
人家本來是要下班來交崗,被我軟磨硬泡給拽來的。
&rdquo &ldquo你口才很好啊。
&rdquo何洛開心的繞着棕色的馬匹轉了一圈。
&ldquo其實很簡單,就是欺騙了善良的美國人民的感情。
&rdquo馮蕭攬着她的腰,眨眨眼,&ldquo親熱點,我說,咱們是來度蜜月的。
&rdquo 傑克森湖湖水碧藍,倒映着青色的雪山,夕陽金紅色溫暖的光芒在微波上跳躍。
湖畔開滿了寶藍和淡紫的矢車菊,還有叢叢簇簇的小向日葵。
何洛戴上牛仔的寬檐帽,聽他們哼兩段不知名的牧歌,馮蕭在