Chapter 8 聽說
關燈
小
中
大
quo何洛笑笑，&ldquo我會努力殺回來的，為了師母獨家秘方的angelcake。
&rdquo davis教授哈哈大笑，胡子一翹一翹：&ldquo一樁是一樁，既然你告訴我一個消息，我也告訴你一些事。
不知道你想先聽好消息，還是壞消息。
&rdquo &ldquo我通常選擇先聽壞消息。
&rdquo &ldquo噢，你會後悔寒假花了七百美金買回國的機票。
&rdquo &ldquo已經是很好的折扣了呀。
&rdquo &ldquo因為&hellip&hellip&rdquodavis教授狡黠地笑，&ldquo我提供你免費機票，往返舊金山和北京，中國一月遊。
&rdquo &ldquo什麼？&rdquo &ldquo你還記得姜麼？他去年回到中國，去你的母校做客座教授，似乎中國政府給了他很不錯的待遇。
他邀請我去講學一個月，我需要一名助手和翻譯。
你是最好的人選。
&rdquo &ldquo姜教授是新聘任的長江學者，這個我知道。
但是您從來沒說過要我給您做翻譯的事情。
&rdquo &ldquo也是剛剛決定。
&rdquodavis撓撓頭，&ldquo本來我打算找别人，但是既然你決定去實習，我想做完手頭的實驗，你可以暫時不接新任務，免得到時候半途而廢。
而且姜很得意，說他的實驗室在國内是最好的，你跟着我過去做聯合項目，也不算耽誤時間。
當然，決定權在你，可以仔細考慮。
&rdquo &ldquo我的簽證過期了。
&rdquo何洛說，&ldquo因為是敏感專業，所以寒假我被check了，而且隻給了一次入境，就是說，這次回去，我還要簽證。
&rdquo &ldquo申請費是多少，我可以給你報銷。
&rdquo &ldquo而且如果我家人知道我要回去&hellip&hellip&rdquo &ldquo你可以周末回家。
&rdquo &ldquo我，我想&hellip&hellip&rdquo何洛一時找不到拒絕的理由。
&ldquo你可不可以離開蕭片刻，就這麼短短的時間？&rdquodavis教授捏起拇指和食指，&ldquo真是讓人嫉妒了，他拐走了我的博士生翻譯。
&rdquo &ldquo不是這樣&hellip&hellip&rdquo何洛歎氣，對面的davis教授頑皮地笑，身後牆上挂着姜教授送的毛筆字，大大的一個&ldquo忍&rdquo。
&ldquo忍字心上一把刀。
&rdquodavis說，&ldquo希望我隻放了一把小刀。
&rdquo &ldquo何止一把刀？你老闆簡直是投放核彈！&rdquo田馨在電話裡笑，&ldquo何洛啊何洛，多好的機會，你在猶豫什麼？&rdquo &ldquo這還算好機會？相當于把我從組裡架空。
也不知道這些老美，是真好心，還是真糊塗。
&rdquo何洛唉了一聲，&ldquo你看我現在沒學會别的，隻學會歎氣了。
&rdquo &ldquo你知道，我說的好機會，不是這個意思。
&rdquo &ldquo沒有别的意思！&rdquo何洛嚴肅起來，&ldquo我說過，不可能的事情，就不要再做假設。
&rdquo &ldquo那你猶豫什麼？躲避什麼？&rdquo田馨咯咯地笑，&ldquo還是心裡有鬼！&rdquo &ldquo我&hellip&hellip&rdquo說不感慨唏噓，那是假的，&ldquo我心裡很慌啊。
就好像你明知道抽煙是不好的，戒掉了也就戒掉了，但是别人在你面前噴雲吐霧的，難免勾出你的煙瘾來。
&rdquo何洛說，&ldquo我對着某人，就是對着昨天，但是我們兩個人之間沒有什麼共同語言，說來說去，也隻有昨天。
我不能讓回憶成為自己的生活，我要向前看，向前走，你明白麼？&rdquo &ldquo不是很明白。
&rdquo田馨說，&ldqu
&rdquo davis教授哈哈大笑，胡子一翹一翹：&ldquo一樁是一樁，既然你告訴我一個消息，我也告訴你一些事。
不知道你想先聽好消息，還是壞消息。
&rdquo &ldquo我通常選擇先聽壞消息。
&rdquo &ldquo噢，你會後悔寒假花了七百美金買回國的機票。
&rdquo &ldquo已經是很好的折扣了呀。
&rdquo &ldquo因為&hellip&hellip&rdquodavis教授狡黠地笑，&ldquo我提供你免費機票，往返舊金山和北京，中國一月遊。
&rdquo &ldquo什麼？&rdquo &ldquo你還記得姜麼？他去年回到中國，去你的母校做客座教授，似乎中國政府給了他很不錯的待遇。
他邀請我去講學一個月，我需要一名助手和翻譯。
你是最好的人選。
&rdquo &ldquo姜教授是新聘任的長江學者，這個我知道。
但是您從來沒說過要我給您做翻譯的事情。
&rdquo &ldquo也是剛剛決定。
&rdquodavis撓撓頭，&ldquo本來我打算找别人，但是既然你決定去實習，我想做完手頭的實驗，你可以暫時不接新任務，免得到時候半途而廢。
而且姜很得意，說他的實驗室在國内是最好的，你跟着我過去做聯合項目，也不算耽誤時間。
當然，決定權在你，可以仔細考慮。
&rdquo &ldquo我的簽證過期了。
&rdquo何洛說，&ldquo因為是敏感專業，所以寒假我被check了，而且隻給了一次入境，就是說，這次回去，我還要簽證。
&rdquo &ldquo申請費是多少，我可以給你報銷。
&rdquo &ldquo而且如果我家人知道我要回去&hellip&hellip&rdquo &ldquo你可以周末回家。
&rdquo &ldquo我，我想&hellip&hellip&rdquo何洛一時找不到拒絕的理由。
&ldquo你可不可以離開蕭片刻，就這麼短短的時間？&rdquodavis教授捏起拇指和食指，&ldquo真是讓人嫉妒了，他拐走了我的博士生翻譯。
&rdquo &ldquo不是這樣&hellip&hellip&rdquo何洛歎氣，對面的davis教授頑皮地笑，身後牆上挂着姜教授送的毛筆字，大大的一個&ldquo忍&rdquo。
&ldquo忍字心上一把刀。
&rdquodavis說，&ldquo希望我隻放了一把小刀。
&rdquo &ldquo何止一把刀？你老闆簡直是投放核彈！&rdquo田馨在電話裡笑，&ldquo何洛啊何洛，多好的機會，你在猶豫什麼？&rdquo &ldquo這還算好機會？相當于把我從組裡架空。
也不知道這些老美，是真好心，還是真糊塗。
&rdquo何洛唉了一聲，&ldquo你看我現在沒學會别的，隻學會歎氣了。
&rdquo &ldquo你知道，我說的好機會，不是這個意思。
&rdquo &ldquo沒有别的意思！&rdquo何洛嚴肅起來，&ldquo我說過，不可能的事情，就不要再做假設。
&rdquo &ldquo那你猶豫什麼？躲避什麼？&rdquo田馨咯咯地笑，&ldquo還是心裡有鬼！&rdquo &ldquo我&hellip&hellip&rdquo說不感慨唏噓，那是假的，&ldquo我心裡很慌啊。
就好像你明知道抽煙是不好的，戒掉了也就戒掉了，但是别人在你面前噴雲吐霧的，難免勾出你的煙瘾來。
&rdquo何洛說，&ldquo我對着某人，就是對着昨天，但是我們兩個人之間沒有什麼共同語言，說來說去，也隻有昨天。
我不能讓回憶成為自己的生活，我要向前看，向前走，你明白麼？&rdquo &ldquo不是很明白。
&rdquo田馨說，&ldqu