簡文帝本紀
關燈
小
中
大
分之四、五。
八月二十日，征東大将軍、開府儀同三司、南徐州刺史蕭淵藻去世。
冬十月二十五日，發生地震。
十二月，百濟國派遣使者貢獻土産。
大寶元年(550)春正月初一日，因國哀沒有舉行朝會。
下诏：“國家是大公無私的神聖器物，從前三皇五帝，不得已而即位。
所以帝王的成功，聖人的閑事，軒冕的華麗，或許都來源于一個事物。
太祖文皇帝胸懷光大的氣魄，開啟西伯那樣的基業。
高祖武皇帝道洽二儀，智周萬物。
看到齊末危機深重，人倫剝落喪失，同氣離入苑之禍，君主懷貪得無厭的欲一望，乃當樂推之運，順着平民百姓的意願，并以他們為依靠，雪此仇恨與恥辱。
事情不是為了一己的私利，真正歸于人民，所以才大功告成而不居功，住着卑陋宮室，吃的是素菜，大慈之業普薰，汾一陽一之诏多次下達。
到現在已有四紀，無得而稱。
朕寡昧無知，孤單孔棘，生靈已盡，志不圖全。
亻黾俯視一陰一，企圖承繼鴻業。
懸旌履薄，不足雲喻。
痛甚痛遲，諒..彌切。
方當玄默在躬，栖心事外。
即王道未直，國運艱難，式憑宰輔，以弘政務。
履端建号，抑唯舊章。
可對全國已判罪犯減刑或免刑，改太清四年(550)為大寶元年(550)。
”七日，天上下雨，并降黃沙。
九日，太白星通過天空，十一日才消失。
西魏進犯安陸，拘捕司州刺史柳仲禮，全部攻陷漢東之地。
十六日，月亮在白晝裡出現。
二十三日，前江都令祖皓起義，襲擊廣陵，殺賊南兖州刺史董紹先。
侯景親自率領水步軍攻打祖皓。
二月三日，侯景攻陷廣陵，祖皓等均被殺害。
六日，任安陸王大春為東揚州刺史。
察看吳州，像先前一樣仍改為郡。
下诏：“近來國境東面侵擾紛亂，江一陽一蕩動不安，宰相運籌謀劃，勇士一精一神奮發，肅清吳、會，安定濟、兖，京城畿内，無事戎衣。
朝廷達官，齋内左右，均可解除戒嚴令。
”二十五日，任尚書仆射王克為左仆射。
這月，邵陵王綸從尋一陽一到達夏口，郢州刺史南平王恪将郢州轉一讓給邵陵王綸。
二十六日，侯景一逼一迫太宗巡幸西州。
夏五月二十二日，征北将軍、開府儀同三司鄱一陽一嗣王範去世。
從春天到夏天，發生大饑荒，人吃人，京城的情形更加嚴重。
六月三日，任南郡王大連行揚州事。
二十二日，前司州刺史羊鴉仁從尚書省逃到西州。
秋七月二十日，賊行台任約進犯江州，刺史尋一陽一王大心向任約投降。
這月，任南郡王大連為江州刺史。
八月十七日，湘東王繹派遣領軍将軍王僧辯率兵迫近郢州。
乙亥，侯景自封相國，并封二十郡為漢王。
邵陵王綸放棄郢州逃跑。
冬十月十九日，侯景又一逼一迫太宗巡幸西州，并私自宴請，自封宇宙大将軍、都督六一合諸軍事。
立皇子大鈞為西一陽一郡王，大威為武甯郡王，大球為建安郡王，大昕為義安郡王，大摯為綏建郡王，大圜為樂梁郡王。
二十六日，侯景殺害南康嗣王會理。
十一月，任約進據西一陽一，分兵進犯齊昌，拘捕衡一陽一王獻，押送到京城，殺害了他。
湘東王繹派遣甯州刺史徐文盛統率大軍抵抗任約。
南郡王前中兵張彪在會稽若邪山起義，攻破浙東各縣。
大寶二年(551)春二月，邵陵王綸逃到安陸董城，遭到西魏的攻擊，兵敗而死。
三月，侯景親自率兵向西進犯。
三日，從京城出發，從石頭到新林，船頭和船尾相互連接。
四月，到達西一陽一。
乙亥，侯景分别派遣僞将宋子仙、任約襲擊郢州。
丙子，拘捕刺史蕭方緒。
二十一日，侯景進犯巴陵，湘東王繹派遣的領軍将軍王僧辯連續作戰，未能取勝。
五月十一日，湘東王繹派遣遊擊将軍胡僧..、信州刺史陸法和增援巴陵，侯景派遣任約率軍抵抗增援軍隊。
六月二日，胡僧..等攻破任約的防線，擒獲任約。
三日
八月二十日，征東大将軍、開府儀同三司、南徐州刺史蕭淵藻去世。
冬十月二十五日，發生地震。
十二月，百濟國派遣使者貢獻土産。
大寶元年(550)春正月初一日，因國哀沒有舉行朝會。
下诏：“國家是大公無私的神聖器物，從前三皇五帝，不得已而即位。
所以帝王的成功，聖人的閑事，軒冕的華麗，或許都來源于一個事物。
太祖文皇帝胸懷光大的氣魄，開啟西伯那樣的基業。
高祖武皇帝道洽二儀，智周萬物。
看到齊末危機深重，人倫剝落喪失，同氣離入苑之禍，君主懷貪得無厭的欲一望，乃當樂推之運，順着平民百姓的意願，并以他們為依靠，雪此仇恨與恥辱。
事情不是為了一己的私利，真正歸于人民，所以才大功告成而不居功，住着卑陋宮室，吃的是素菜，大慈之業普薰，汾一陽一之诏多次下達。
到現在已有四紀，無得而稱。
朕寡昧無知，孤單孔棘，生靈已盡，志不圖全。
亻黾俯視一陰一，企圖承繼鴻業。
懸旌履薄，不足雲喻。
痛甚痛遲，諒..彌切。
方當玄默在躬，栖心事外。
即王道未直，國運艱難，式憑宰輔，以弘政務。
履端建号，抑唯舊章。
可對全國已判罪犯減刑或免刑，改太清四年(550)為大寶元年(550)。
”七日，天上下雨，并降黃沙。
九日，太白星通過天空，十一日才消失。
西魏進犯安陸，拘捕司州刺史柳仲禮，全部攻陷漢東之地。
十六日，月亮在白晝裡出現。
二十三日，前江都令祖皓起義，襲擊廣陵，殺賊南兖州刺史董紹先。
侯景親自率領水步軍攻打祖皓。
二月三日，侯景攻陷廣陵，祖皓等均被殺害。
六日，任安陸王大春為東揚州刺史。
察看吳州，像先前一樣仍改為郡。
下诏：“近來國境東面侵擾紛亂，江一陽一蕩動不安，宰相運籌謀劃，勇士一精一神奮發，肅清吳、會，安定濟、兖，京城畿内，無事戎衣。
朝廷達官，齋内左右，均可解除戒嚴令。
”二十五日，任尚書仆射王克為左仆射。
這月，邵陵王綸從尋一陽一到達夏口，郢州刺史南平王恪将郢州轉一讓給邵陵王綸。
二十六日，侯景一逼一迫太宗巡幸西州。
夏五月二十二日，征北将軍、開府儀同三司鄱一陽一嗣王範去世。
從春天到夏天，發生大饑荒，人吃人，京城的情形更加嚴重。
六月三日，任南郡王大連行揚州事。
二十二日，前司州刺史羊鴉仁從尚書省逃到西州。
秋七月二十日，賊行台任約進犯江州，刺史尋一陽一王大心向任約投降。
這月，任南郡王大連為江州刺史。
八月十七日，湘東王繹派遣領軍将軍王僧辯率兵迫近郢州。
乙亥，侯景自封相國，并封二十郡為漢王。
邵陵王綸放棄郢州逃跑。
冬十月十九日，侯景又一逼一迫太宗巡幸西州，并私自宴請，自封宇宙大将軍、都督六一合諸軍事。
立皇子大鈞為西一陽一郡王，大威為武甯郡王，大球為建安郡王，大昕為義安郡王，大摯為綏建郡王，大圜為樂梁郡王。
二十六日，侯景殺害南康嗣王會理。
十一月，任約進據西一陽一，分兵進犯齊昌，拘捕衡一陽一王獻，押送到京城，殺害了他。
湘東王繹派遣甯州刺史徐文盛統率大軍抵抗任約。
南郡王前中兵張彪在會稽若邪山起義，攻破浙東各縣。
大寶二年(551)春二月，邵陵王綸逃到安陸董城，遭到西魏的攻擊，兵敗而死。
三月，侯景親自率兵向西進犯。
三日，從京城出發，從石頭到新林，船頭和船尾相互連接。
四月，到達西一陽一。
乙亥，侯景分别派遣僞将宋子仙、任約襲擊郢州。
丙子，拘捕刺史蕭方緒。
二十一日，侯景進犯巴陵，湘東王繹派遣的領軍将軍王僧辯連續作戰，未能取勝。
五月十一日，湘東王繹派遣遊擊将軍胡僧..、信州刺史陸法和增援巴陵，侯景派遣任約率軍抵抗增援軍隊。
六月二日，胡僧..等攻破任約的防線，擒獲任約。
三日