第五十八回悍高澄毆禁東魏主智慕容計擒蕭淵明
關燈
小
中
大
見。
彼乃授之以利器，誨之以慢藏，使其勢得容奸，時堪乘便。
今見南風不競，天亡有征，老賊奸謀，将複作矣。
然禦堅強者難為功，摧枯朽者易為力，竊計江南軍帥，雖非孫吳猛将，燕趙精兵，猶是久涉行陣，曾習軍旅，豈同剽輕之師，不比危脆之衆，拒此則作氣不足，攻彼則為勢有餘。
若及此不圖，以惡為善，終恐尾大于身，踵粗于股，屈強不掉，很戾難馴。
呼之則反速而釁小，不征則叛遲而禍大。
會應遙望廷尉，不育為臣，自據淮南，亦欲稱帝，但恐楚國亡猿，禍延林木。
城門失火，殃及池魚，橫使江淮士子，荊揚人物，死亡矢石之下，夭折霧露之中。
彼梁主操行無聞，輕險有素，射雀論功，蕩舟稱力，年既老矣，耄又及之，政散民流，禮崩樂壞，加以用舍乖方，廢立失所，矯情動俗，飾智驚愚，毒整滿懷，妄敦戒素，躁競盈胸，謬治清淨，災異降于上，怨讟興于下，人人厭苦，家家思亂。
履霜有漸，堅冰且至，傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨 路開，兵權在外，必将禍生骨肉，釁起腹心，強弩沖城，長戈指阙。
徒探雀鷇，無救府藏之虛，空請熊蹯，讵延晷刻之命？外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其敝。
方使精騎追風，精甲輝日，四七并列，百萬為群，以轉石之形，為破竹之勢，當使鐘山渡江，青蓋入洛，荊棘生于建業之宮，麋鹿遊于姑蘇之館。
但恐革車之所轥轹，劍騎之所蹂踐，杞梓于焉傾折，竹箭以此摧殘。
若吳之王孫，蜀之公子，歸款軍門，委命下吏，當即授客卿之秩，特加骠騎之号。
凡百君子，勉求多福，檄到如約，決不食言！ 這篇檄文，系是東魏軍司杜弼手筆，後來梁室禍敗，多如弼言。
怎奈梁主不悟，反因淵明被擒，愈欲倚重侯景。
景遣行台左丞王偉，馳赴建康，奏稱東魏主為高澄所幽，元氏子弟，多避難南朝，請擇立一人為主，鎮撫河北雲雲。
梁主令太子舍人元貞為鹹陽王，撥兵護送，使還北方。
貞系魏鹹陽王元禧孫，梁降王元樹子，樹被東魏擒戮，貞留梁為太子舍人，至是由梁主诏敕，許他渡江即位，稱為魏主。
那東魏将慕容紹宗已乘勝進攻侯景，景退保渦陽。
紹宗長驅而進，與景交鋒，景令部衆被短甲，執短刀，馳入紹宗陣内，但斫人胫馬足，不少仰視，東魏軍紛紛倒地，連紹宗坐下的馬足，也被砍斷，把紹宗掀落馬下。
虧得紹宗身材伶俐，急忙跳起，方得易馬返奔。
東魏儀同三司劉豐生也受傷遁去。
顯州刺史張遵業，為景所擒。
紹宗等奔回谯城，裨将斛律光、張恃顯等因紹宗失律至敗，互生譏議。
紹宗道：“我曾經百戰，未見如侯景狡悍，汝等不服，盡可再試；看汝勝負何如！”光與恃顯，乃引軍再攻侯景，到了渦水，被侯景一陣亂射，恃顯落馬被擒，光狼狽走還。
紹宗微哂道：“今果如何！怎得咎我！”光惶恐謝罪。
越日恃顯由侯景縱還，再約與紹宗決戰。
紹宗下令各軍，不準妄動，深溝固壘，為持久計。
這一着卻是抵制侯景的上計。
小子有詩歎道： 善戰何如用善謀，憑城固壘且深溝； 跛奴縱有兼人技，末着終還遜一籌。
侯景與紹宗相持數月，糧食将盡，不能再持，紹宗乃下令出兵，突擊侯景。
欲知戰時情狀，待至下回表明。
------------------------------- 語有之：其父行劫，其子必且殺人。
高歡逐君為逆，改立少主，而每事上聞，恪恭将事者，豈果真心出此，毋乃由緣飾虛文，掩人耳目欤？及其子高澄當國，敢毆君主，且從而幽禁之，彼直視主上如犬馬，而尚有下座叩頭，号泣謝罪之僞态，狡黠如父，而兇悍過于父，是非所謂父行劫，子且殺人耶！高歡能防景于身後，而梁主衍不能察景于生前。
杜弼謂年既老矣，髦又及之，正不啻一梁主寫照。
且誤用從子淵明，自覆全軍，昏耄之征，一至于此，無怪其終困死台城也。
------------------
彼乃授之以利器，誨之以慢藏，使其勢得容奸，時堪乘便。
今見南風不競，天亡有征，老賊奸謀，将複作矣。
然禦堅強者難為功，摧枯朽者易為力，竊計江南軍帥，雖非孫吳猛将，燕趙精兵，猶是久涉行陣，曾習軍旅，豈同剽輕之師，不比危脆之衆，拒此則作氣不足，攻彼則為勢有餘。
若及此不圖，以惡為善，終恐尾大于身，踵粗于股，屈強不掉，很戾難馴。
呼之則反速而釁小，不征則叛遲而禍大。
會應遙望廷尉，不育為臣，自據淮南，亦欲稱帝，但恐楚國亡猿，禍延林木。
城門失火，殃及池魚，橫使江淮士子，荊揚人物，死亡矢石之下，夭折霧露之中。
彼梁主操行無聞，輕險有素，射雀論功，蕩舟稱力，年既老矣，耄又及之，政散民流，禮崩樂壞，加以用舍乖方，廢立失所，矯情動俗，飾智驚愚，毒整滿懷，妄敦戒素，躁競盈胸，謬治清淨，災異降于上，怨讟興于下，人人厭苦，家家思亂。
履霜有漸，堅冰且至，傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨 路開，兵權在外，必将禍生骨肉，釁起腹心，強弩沖城，長戈指阙。
徒探雀鷇，無救府藏之虛，空請熊蹯，讵延晷刻之命？外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其敝。
方使精騎追風，精甲輝日，四七并列，百萬為群，以轉石之形，為破竹之勢，當使鐘山渡江，青蓋入洛，荊棘生于建業之宮，麋鹿遊于姑蘇之館。
但恐革車之所轥轹，劍騎之所蹂踐，杞梓于焉傾折，竹箭以此摧殘。
若吳之王孫，蜀之公子，歸款軍門，委命下吏，當即授客卿之秩，特加骠騎之号。
凡百君子，勉求多福，檄到如約，決不食言！ 這篇檄文，系是東魏軍司杜弼手筆，後來梁室禍敗，多如弼言。
怎奈梁主不悟，反因淵明被擒，愈欲倚重侯景。
景遣行台左丞王偉，馳赴建康，奏稱東魏主為高澄所幽，元氏子弟，多避難南朝，請擇立一人為主，鎮撫河北雲雲。
梁主令太子舍人元貞為鹹陽王，撥兵護送，使還北方。
貞系魏鹹陽王元禧孫，梁降王元樹子，樹被東魏擒戮，貞留梁為太子舍人，至是由梁主诏敕，許他渡江即位，稱為魏主。
那東魏将慕容紹宗已乘勝進攻侯景，景退保渦陽。
紹宗長驅而進，與景交鋒，景令部衆被短甲，執短刀，馳入紹宗陣内，但斫人胫馬足，不少仰視，東魏軍紛紛倒地，連紹宗坐下的馬足，也被砍斷，把紹宗掀落馬下。
虧得紹宗身材伶俐，急忙跳起，方得易馬返奔。
東魏儀同三司劉豐生也受傷遁去。
顯州刺史張遵業，為景所擒。
紹宗等奔回谯城，裨将斛律光、張恃顯等因紹宗失律至敗，互生譏議。
紹宗道：“我曾經百戰，未見如侯景狡悍，汝等不服，盡可再試；看汝勝負何如！”光與恃顯，乃引軍再攻侯景，到了渦水，被侯景一陣亂射，恃顯落馬被擒，光狼狽走還。
紹宗微哂道：“今果如何！怎得咎我！”光惶恐謝罪。
越日恃顯由侯景縱還，再約與紹宗決戰。
紹宗下令各軍，不準妄動，深溝固壘，為持久計。
這一着卻是抵制侯景的上計。
小子有詩歎道： 善戰何如用善謀，憑城固壘且深溝； 跛奴縱有兼人技，末着終還遜一籌。
侯景與紹宗相持數月，糧食将盡，不能再持，紹宗乃下令出兵，突擊侯景。
欲知戰時情狀，待至下回表明。
------------------------------- 語有之：其父行劫，其子必且殺人。
高歡逐君為逆，改立少主，而每事上聞，恪恭将事者，豈果真心出此，毋乃由緣飾虛文，掩人耳目欤？及其子高澄當國，敢毆君主，且從而幽禁之，彼直視主上如犬馬，而尚有下座叩頭，号泣謝罪之僞态，狡黠如父，而兇悍過于父，是非所謂父行劫，子且殺人耶！高歡能防景于身後，而梁主衍不能察景于生前。
杜弼謂年既老矣，髦又及之，正不啻一梁主寫照。
且誤用從子淵明，自覆全軍，昏耄之征，一至于此，無怪其終困死台城也。
------------------