卷第四百四十七 狐一
關燈
小
中
大
免除了。
”夏侯藻照辦了。
他的母親也帶着病走出來，全家人都集中到外邊來了。
這時候，五間堂屋，轟然一聲倒塌了。
胡道洽 胡道洽，自雲廣陵人，好音樂醫術之事。
體有臊氣，恒以名香自防。
唯忌猛犬。
自審死日，戒弟子曰：“氣絕便殡，勿令狗見我屍也。
”死于山陽，斂畢，覺棺空。
即開看，不見屍體。
時人鹹謂狐也。
（出《異苑》） 胡道洽，自己說他是廣陵人，喜歡音樂、醫術一類事情。
他身上有臊味，自己經常用名香防止。
他隻忌怕厲害的狗。
他自己弄清了死的日子，囑咐弟子們說：“我一咽氣就出殡，不要讓狗見到我的屍體。
”他死在山陽。
入殓之後，人們覺得棺木很輕，就打開看。
棺中沒有他的屍體了。
當時人們都認為他是狐狸。
北齊後主 北齊後主武平中，朔州府門，無故有小兒腳迹，及擁土為城雉之狀。
察之乃狐媚。
是歲，南安王（“南安王”原作“安南正”，按《北齊書》武平五年，朔州行台南安王思好反。
安南正當是南安王訛倒），起兵于北朔。
（出《談薮》） 北齊後主武平年間，朔州府門外，無緣無故出現了小孩的腳印兒以及堆土作城牆的樣子，經觀察是狐狸作怪。
這一年，南安王在北朔發起兵變。
宋大賢 隋南陽西郊有一亭，人不可止，止則有禍。
邑人宋大賢以正道自處，嘗宿亭樓，夜坐鼓琴。
忽有鬼來登梯，與大賢語。
聍目磋齒，形貌可惡。
大賢鼓琴如故，鬼乃去，于市中取死人頭來還，語大賢曰：“甯可少睡耶？”因以死人頭投大賢前。
大賢曰：“甚佳。
吾暮卧無枕，正欲得此。
”鬼複去，良久乃還。
曰：“甯可共手搏耶？”大賢曰：“善。
”語未竟，在前。
大賢便逆捉其腰。
鬼但急言死。
大賢遂殺之。
明日視之，乃是老狐也。
自此亭舍更無妖怪。
（出《法苑珠林》） 隋朝南陽西郊有一所亭樓，人不能在裡邊過夜。
在裡邊過夜就會有禍事發生。
本邑人宋大賢堅持正義之道，曾經宿在亭子裡。
夜裡，他坐在那裡彈琴，忽然有一個鬼從樓梯下面走上來，和宋大賢說話。
那鬼咬牙瞪眼，樣子很可怕。
宋大賢彈琴如舊，并不害怕。
鬼就離去，到外面去找了一個死人頭回來，對宋大賢說：“難道你能睡着嗎？”于是就把死人頭扔到宋大賢眼前。
宋大賢說：“很好。
我夜裡睡覺沒有枕頭，正想要弄個玩藝兒。
”鬼又離去，好久才回來，說：“難道你敢和我搏鬥嗎？”宋大賢說：“好！”話沒說完，鬼已來到他的面前。
他便迎上去捉住鬼的腰。
鬼隻是焦急地說了個“死”字，宋大賢就把它殺死了。
第二天一看，竟是一隻老狐狸。
從此這亭舍裡再也沒有妖怪了。
長孫無忌 唐太宗以美人賜趙國公長孫無忌，有殊寵。
忽遇狐媚。
其狐自稱王八。
身長八尺餘，恒在美人所。
美人見無忌，辄持長刀斫刺。
太宗聞其事，诏諸術士。
前後數四，不能卻。
後術者言：“相州崔參軍能愈此疾。
”始崔在州，恒謂其僚雲：“诏書見召，不日當至。
”數日敕至，崔便上道。
王八悲泣，謂美人曰：“崔參軍不久将至，為之奈何？”其發後止宿之處，辄具以白。
及崔将達京師，狐便遁去。
既至，敕詣無忌家。
時太宗亦幸其第。
崔設案幾，坐書一符。
太宗與無忌俱在其後。
頃之，宅内井竈門廁十二辰等數十輩，或長或短，狀貌奇怪，悉至庭下。
崔呵曰：“諸君等為貴官家神，職任不小，何故令媚狐入宅？”神等前白雲：“是天狐，力不能制，非受賂也。
”崔令捉狐去。
少頃複來，各著刀箭，雲：“适已苦戰被傷，終不可得。
”言畢散去。
崔又書飛一符。
天地忽爾昏暝。
帝及無忌懼而入室。
俄聞虛空有兵馬聲。
須臾，見五人，各長數丈，來詣崔所，行列緻敬。
崔乃下階，小屈膝。
尋呼帝及無忌出拜庭中。
諸神立視而已。
崔雲：“相公家有媚狐，敢煩執事取之。
”諸神敬諾，遂各散去。
帝問何神，崔雲：“五嶽神也。
”又聞兵馬聲，乃纏一狐墜砌下。
無忌不勝憤恚，遂以長劍斫之。
狐初不驚。
崔雲：“此已通神，擊之無益，自取困耳。
”乃判雲：“肆行奸私，神道所殛，量決五下。
”狐便乞命。
崔取東引桃枝決之，血流滿地。
無忌不以為快，但恨杖少。
崔雲：“五下是人間五百，殊非小刑。
為天曹役使此輩，殺之不可。
”使敕自爾不得複至相公家，狐乃飛去。
美人疾遂愈。
（出《廣異記》）
唐太宗把一個美人賜給趙國公長孫無忌。
這美人受到非常的恩寵，但她忽然被狐狸迷住了。
那狐狸自稱叫王八，身長高八尺有餘，經常呆在美人的住所裡。
美人見到長孫無忌，就拿着長刀砍他。
唐太宗聽說這事以後，诏來諸術士，前前後後好幾次，也不能把狐狸趕走。
後來術士們說，相州的崔參軍能治好這病。
當初崔參軍在州裡對同僚們說：“皇帝下诏書召見我，不幾天诏書就能到。
”幾天後诏書果然送到。
崔參軍便起程回京。
王八悲傷地哭泣，對美人說：“崔參軍不久就要到了，怎麼辦啊？”崔參軍出發後，他的止宿之處，王八總是詳細地告訴美人。
等到崔參軍要到達京城的時候，狐狸
”夏侯藻照辦了。
他的母親也帶着病走出來，全家人都集中到外邊來了。
這時候，五間堂屋，轟然一聲倒塌了。
胡道洽 胡道洽，自雲廣陵人，好音樂醫術之事。
體有臊氣，恒以名香自防。
唯忌猛犬。
自審死日，戒弟子曰：“氣絕便殡，勿令狗見我屍也。
”死于山陽，斂畢，覺棺空。
即開看，不見屍體。
時人鹹謂狐也。
（出《異苑》） 胡道洽，自己說他是廣陵人，喜歡音樂、醫術一類事情。
他身上有臊味，自己經常用名香防止。
他隻忌怕厲害的狗。
他自己弄清了死的日子，囑咐弟子們說：“我一咽氣就出殡，不要讓狗見到我的屍體。
”他死在山陽。
入殓之後，人們覺得棺木很輕，就打開看。
棺中沒有他的屍體了。
當時人們都認為他是狐狸。
北齊後主 北齊後主武平中，朔州府門，無故有小兒腳迹，及擁土為城雉之狀。
察之乃狐媚。
是歲，南安王（“南安王”原作“安南正”，按《北齊書》武平五年，朔州行台南安王思好反。
安南正當是南安王訛倒），起兵于北朔。
（出《談薮》） 北齊後主武平年間，朔州府門外，無緣無故出現了小孩的腳印兒以及堆土作城牆的樣子，經觀察是狐狸作怪。
這一年，南安王在北朔發起兵變。
宋大賢 隋南陽西郊有一亭，人不可止，止則有禍。
邑人宋大賢以正道自處，嘗宿亭樓，夜坐鼓琴。
忽有鬼來登梯，與大賢語。
聍目磋齒，形貌可惡。
大賢鼓琴如故，鬼乃去，于市中取死人頭來還，語大賢曰：“甯可少睡耶？”因以死人頭投大賢前。
大賢曰：“甚佳。
吾暮卧無枕，正欲得此。
”鬼複去，良久乃還。
曰：“甯可共手搏耶？”大賢曰：“善。
”語未竟，在前。
大賢便逆捉其腰。
鬼但急言死。
大賢遂殺之。
明日視之，乃是老狐也。
自此亭舍更無妖怪。
（出《法苑珠林》） 隋朝南陽西郊有一所亭樓，人不能在裡邊過夜。
在裡邊過夜就會有禍事發生。
本邑人宋大賢堅持正義之道，曾經宿在亭子裡。
夜裡，他坐在那裡彈琴，忽然有一個鬼從樓梯下面走上來，和宋大賢說話。
那鬼咬牙瞪眼，樣子很可怕。
宋大賢彈琴如舊，并不害怕。
鬼就離去，到外面去找了一個死人頭回來，對宋大賢說：“難道你能睡着嗎？”于是就把死人頭扔到宋大賢眼前。
宋大賢說：“很好。
我夜裡睡覺沒有枕頭，正想要弄個玩藝兒。
”鬼又離去，好久才回來，說：“難道你敢和我搏鬥嗎？”宋大賢說：“好！”話沒說完，鬼已來到他的面前。
他便迎上去捉住鬼的腰。
鬼隻是焦急地說了個“死”字，宋大賢就把它殺死了。
第二天一看，竟是一隻老狐狸。
從此這亭舍裡再也沒有妖怪了。
長孫無忌 唐太宗以美人賜趙國公長孫無忌，有殊寵。
忽遇狐媚。
其狐自稱王八。
身長八尺餘，恒在美人所。
美人見無忌，辄持長刀斫刺。
太宗聞其事，诏諸術士。
前後數四，不能卻。
後術者言：“相州崔參軍能愈此疾。
”始崔在州，恒謂其僚雲：“诏書見召，不日當至。
”數日敕至，崔便上道。
王八悲泣，謂美人曰：“崔參軍不久将至，為之奈何？”其發後止宿之處，辄具以白。
及崔将達京師，狐便遁去。
既至，敕詣無忌家。
時太宗亦幸其第。
崔設案幾，坐書一符。
太宗與無忌俱在其後。
頃之，宅内井竈門廁十二辰等數十輩，或長或短，狀貌奇怪，悉至庭下。
崔呵曰：“諸君等為貴官家神，職任不小，何故令媚狐入宅？”神等前白雲：“是天狐，力不能制，非受賂也。
”崔令捉狐去。
少頃複來，各著刀箭，雲：“适已苦戰被傷，終不可得。
”言畢散去。
崔又書飛一符。
天地忽爾昏暝。
帝及無忌懼而入室。
俄聞虛空有兵馬聲。
須臾，見五人，各長數丈，來詣崔所，行列緻敬。
崔乃下階，小屈膝。
尋呼帝及無忌出拜庭中。
諸神立視而已。
崔雲：“相公家有媚狐，敢煩執事取之。
”諸神敬諾，遂各散去。
帝問何神，崔雲：“五嶽神也。
”又聞兵馬聲，乃纏一狐墜砌下。
無忌不勝憤恚，遂以長劍斫之。
狐初不驚。
崔雲：“此已通神，擊之無益，自取困耳。
”乃判雲：“肆行奸私，神道所殛，量決五下。
”狐便乞命。
崔取東引桃枝決之，血流滿地。
無忌不以為快，但恨杖少。
崔雲：“五下是人間五百，殊非小刑。
為天曹役使此輩，殺之不可。
”使敕自爾不得複至相公家，狐乃飛去。
美人疾遂愈。
（出《
這美人受到非常的恩寵，但她忽然被狐狸迷住了。
那狐狸自稱叫王八，身長高八尺有餘，經常呆在美人的住所裡。
美人見到長孫無忌，就拿着長刀砍他。
唐太宗聽說這事以後，诏來諸術士，前前後後好幾次，也不能把狐狸趕走。
後來術士們說，相州的崔參軍能治好這病。
當初崔參軍在州裡對同僚們說：“皇帝下诏書召見我，不幾天诏書就能到。
”幾天後诏書果然送到。
崔參軍便起程回京。
王八悲傷地哭泣，對美人說：“崔參軍不久就要到了，怎麼辦啊？”崔參軍出發後，他的止宿之處，王八總是詳細地告訴美人。
等到崔參軍要到達京城的時候，狐狸