梅蘭佳話 第08段 梅如玉降心桂蕊 桂月香留意梅君
關燈
小
中
大
說者詩中風字第一,第二說者詩中風字第二,如此可類推。
”松曰:“如說風,詩中也不許犯花雪月三字。
”雪香曰:“這個自然。
”松曰:“還有句話,不論詩詞歌賦。
”竹曰:“這卻不能。
”桂曰:“讓他些罷。
”雪香曰:“起令是曲江,以後順行,第二該我。
”桂曰:“梅君下面是我。
”松大笑,曰:“雪香僥幸。
”桂色發赤,曰:“我是無心語錯。
”竹曰:“我上面是月香姊。
”松複笑。
竹曰:“你不須笑,你還在我下面。
”梅、柳亦大笑。
桂曰:“不要攪場,又阻了令。
”柳曰:“我說起‘風吹柳花滿店香’。
”松曰:“開口便錯了,犯花字,該罰。
”柳曰:“換一句‘風流三接令公香’。
”雪香曰:“風流之風算不得風雨之風,也該罰。
”柳曰:“再換一句。
”松曰:“吃了罰酒再換。
以後說錯了的,都要先吃罰酒,然後換詩,不得任意更換總不罰酒。
”柳曰:“我姑受罰以警衆。
”遂酌酒一飲而盡,乃曰:“風飄萬點正愁人。
”雪香曰:“春風無那潇湘意。
”桂曰:“日暖風恬種藥時。
”竹曰:“無那春風欲送行。
”松曰:“縱然一夜風吹去。
”柳曰:“待我再從花字說起。
”松曰:“且慢,風字還有第六、第七未說,難得這個尾子你便吃了他不成。
若是說五言到也恰好,你又說的七言,這兩句定要說完。
”柳曰:“畫圖省識春風面。
”梅曰:“石鲸鱗甲動秋風。
”松曰:“都說春風切于今光景,雪香偏說秋風,該罰一杯。
”雪香曰:“我說秋風該罰,你的‘縱然一夜風吹去’非秋風而何?”松曰:“此是渾說,風何以知是秋風?”雪香曰:“下句‘蘆花淺水’不是秋景?”松語塞。
竹曰:“切景不切景這卻不必罰酒,如說雪字怎能切于今暮春?”柳曰:“-谷之言是也,翠濤、雪香俱不受罰。
”雪香曰:“月香姊請說花字。
”桂曰:“花枝欲動春風寒。
”柳曰:“月香犯風字,罰一杯。
”桂曰:“換一句。
”柳曰:“先罰後換,有令在先。
”桂飲一杯,曰:“花壓欄幹春晝長。
”竹曰:“桃花細逐楊花落。
”松曰:“重花字,罰灑。
”竹曰:“不犯别字,隻重本字,如何罰酒?”松曰:“你的花字在第二,第六又有花字,占了别人地位,如何不該罰?”柳、梅俱齊聲曰:“該罰。
”竹飲一杯。
松曰:“換來。
”竹曰:“飛花送酒舞前檐。
”松曰:“宜春花滿不飛香。
”柳曰:“問柳尋花到野亭。
”梅曰:“長樂鐘聲花外盡。
”桂曰:“陶然共醉菊花杯。
”竹曰:“已映洲前蘆荻花。
”松曰:“該我超雪字令。
”雪香曰:“詩來。
”松曰:“雪晴雲散北風寒。
”柳曰:“你慣捉人的錯,也該你錯一回,犯風字,罰酒。
”松曰:“我有半天沒有吃酒,就吃一杯罷。
”飲畢,柳曰:“換來。
”松曰:“雪滿山中高士卧。
”顧柳曰:“又該你來。
”柳曰:“白雪紛紛何所似?”松曰:“罰酒。
”柳曰:“不錯,如何罰酒?”松曰:“我先說不論詩詞歌賦尚且不能,你這一句詩乎?詞乎?歌乎?賦乎?出于何典?”柳曰:“出于謝太傅。
”松曰:“此是謝太傅問兄子胡兒語,非詩也,該罰不該罰?”桂曰:“柳君這一杯是要吃的。
”柳飲畢,曰:“不是月香姊勸,這酒斷乎不吃。
”松曰:“換來。
”柳曰:“我先的一句算是有雪無詩,就說個‘有雪無詩俗了人’罷。
”雪香曰:“這到換得恰切。
”柳曰:“無多嘴,該的你了。
”雪香曰:“長安雪後見歸鴻。
”桂曰:“一溪殘雪掩柴扉。
”竹曰:“楊花千裡雪中行。
”松曰:“犯花字,罰酒。
”竹飲畢,換句雲:“北人南去雪紛紛。
”松曰:“清冷應連有雪山。
”柳曰:“晚來風起花如雪。
”竹曰:“犯風花二字,該罰兩杯。
”柳曰:“罰酒總隻一杯。
”松曰:“曲江你開口說風,犯花字,換一句又把風流之風算風字,已該罰酒二杯,到饒了你一杯。
這一回兩杯是要罰的。
”桂曰:“也饒他一杯罷。
”松曰:“看月香姊分上恕你。
”柳飲畢,換雲:“窗含西嶺千秋雪。
”松謂雪香曰:“該你起月字令。
”雪香曰:“月明才上柳梢頭。
”松曰:“雪香也錯了一回,此系曲詞,該罰酒。
”雪香飲畢,換曰:“月隐高城鐘漏稀。
”桂曰:“二月黃鵬飛上林。
”松曰:“月字假借,該罰酒。
”雪香曰:“這卻去得。
”柳曰:“雪香你先說我的風流之風算不得風雨之風,難道月香姊的二月之月偏算得日月之月,真是阿其所好。
”松、竹大笑。
雪香曰:“我替他說一句‘明月自來還自去’。
”松曰:“越俎代疱也要受罰。
”雪香及桂各飲一杯。
松曰:“月香姊換一句來。
”桂曰:“梅君已說過。
”竹曰:“那算不得。
”桂乃換句雲:“江月何年初照人。
”竹曰:“中天月色好誰看。
”松曰:“今夜月明人盡望。
”雪香曰:“翠濤月字該在第四,怎也說到第三去了,該罰一杯。
”松曰:“我正要吃酒。
”飲畢,換雲:“夜鐘殘月雁歸聲。
”柳曰:“煙籠寒水月籠沙。
”雪香曰:“竹影當窗亂月明。
”桂曰:“想得故園今夜月。
”松曰:“令畢了,大家吃個收令杯。
”各飲畢,雪香曰:“已對傾國,還宜更賞名花。
我們移箋到太湖石邊、海棠花下,重新暢飲。
竹曰:“也要謝謝海棠,以毋忘好夢。
”松曰:“雪香今日興緻,較桃李筵上,何啻霄壤。
”遂撤筵向海棠花下而去——
”松曰:“如說風,詩中也不許犯花雪月三字。
”雪香曰:“這個自然。
”松曰:“還有句話,不論詩詞歌賦。
”竹曰:“這卻不能。
”桂曰:“讓他些罷。
”雪香曰:“起令是曲江,以後順行,第二該我。
”桂曰:“梅君下面是我。
”松大笑,曰:“雪香僥幸。
”桂色發赤,曰:“我是無心語錯。
”竹曰:“我上面是月香姊。
”松複笑。
竹曰:“你不須笑,你還在我下面。
”梅、柳亦大笑。
桂曰:“不要攪場,又阻了令。
”柳曰:“我說起‘風吹柳花滿店香’。
”松曰:“開口便錯了,犯花字,該罰。
”柳曰:“換一句‘風流三接令公香’。
”雪香曰:“風流之風算不得風雨之風,也該罰。
”柳曰:“再換一句。
”松曰:“吃了罰酒再換。
以後說錯了的,都要先吃罰酒,然後換詩,不得任意更換總不罰酒。
”柳曰:“我姑受罰以警衆。
”遂酌酒一飲而盡,乃曰:“風飄萬點正愁人。
”雪香曰:“春風無那潇湘意。
”桂曰:“日暖風恬種藥時。
”竹曰:“無那春風欲送行。
”松曰:“縱然一夜風吹去。
”柳曰:“待我再從花字說起。
”松曰:“且慢,風字還有第六、第七未說,難得這個尾子你便吃了他不成。
若是說五言到也恰好,你又說的七言,這兩句定要說完。
”柳曰:“畫圖省識春風面。
”梅曰:“石鲸鱗甲動秋風。
”松曰:“都說春風切于今光景,雪香偏說秋風,該罰一杯。
”雪香曰:“我說秋風該罰,你的‘縱然一夜風吹去’非秋風而何?”松曰:“此是渾說,風何以知是秋風?”雪香曰:“下句‘蘆花淺水’不是秋景?”松語塞。
竹曰:“切景不切景這卻不必罰酒,如說雪字怎能切于今暮春?”柳曰:“-谷之言是也,翠濤、雪香俱不受罰。
”雪香曰:“月香姊請說花字。
”桂曰:“花枝欲動春風寒。
”柳曰:“月香犯風字,罰一杯。
”桂曰:“換一句。
”柳曰:“先罰後換,有令在先。
”桂飲一杯,曰:“花壓欄幹春晝長。
”竹曰:“桃花細逐楊花落。
”松曰:“重花字,罰灑。
”竹曰:“不犯别字,隻重本字,如何罰酒?”松曰:“你的花字在第二,第六又有花字,占了别人地位,如何不該罰?”柳、梅俱齊聲曰:“該罰。
”竹飲一杯。
松曰:“換來。
”竹曰:“飛花送酒舞前檐。
”松曰:“宜春花滿不飛香。
”柳曰:“問柳尋花到野亭。
”梅曰:“長樂鐘聲花外盡。
”桂曰:“陶然共醉菊花杯。
”竹曰:“已映洲前蘆荻花。
”松曰:“該我超雪字令。
”雪香曰:“詩來。
”松曰:“雪晴雲散北風寒。
”柳曰:“你慣捉人的錯,也該你錯一回,犯風字,罰酒。
”松曰:“我有半天沒有吃酒,就吃一杯罷。
”飲畢,柳曰:“換來。
”松曰:“雪滿山中高士卧。
”顧柳曰:“又該你來。
”柳曰:“白雪紛紛何所似?”松曰:“罰酒。
”柳曰:“不錯,如何罰酒?”松曰:“我先說不論詩詞歌賦尚且不能,你這一句詩乎?詞乎?歌乎?賦乎?出于何典?”柳曰:“出于謝太傅。
”松曰:“此是謝太傅問兄子胡兒語,非詩也,該罰不該罰?”桂曰:“柳君這一杯是要吃的。
”柳飲畢,曰:“不是月香姊勸,這酒斷乎不吃。
”松曰:“換來。
”柳曰:“我先的一句算是有雪無詩,就說個‘有雪無詩俗了人’罷。
”雪香曰:“這到換得恰切。
”柳曰:“無多嘴,該的你了。
”雪香曰:“長安雪後見歸鴻。
”桂曰:“一溪殘雪掩柴扉。
”竹曰:“楊花千裡雪中行。
”松曰:“犯花字,罰酒。
”竹飲畢,換句雲:“北人南去雪紛紛。
”松曰:“清冷應連有雪山。
”柳曰:“晚來風起花如雪。
”竹曰:“犯風花二字,該罰兩杯。
”柳曰:“罰酒總隻一杯。
”松曰:“曲江你開口說風,犯花字,換一句又把風流之風算風字,已該罰酒二杯,到饒了你一杯。
這一回兩杯是要罰的。
”桂曰:“也饒他一杯罷。
”松曰:“看月香姊分上恕你。
”柳飲畢,換雲:“窗含西嶺千秋雪。
”松謂雪香曰:“該你起月字令。
”雪香曰:“月明才上柳梢頭。
”松曰:“雪香也錯了一回,此系曲詞,該罰酒。
”雪香飲畢,換曰:“月隐高城鐘漏稀。
”桂曰:“二月黃鵬飛上林。
”松曰:“月字假借,該罰酒。
”雪香曰:“這卻去得。
”柳曰:“雪香你先說我的風流之風算不得風雨之風,難道月香姊的二月之月偏算得日月之月,真是阿其所好。
”松、竹大笑。
雪香曰:“我替他說一句‘明月自來還自去’。
”松曰:“越俎代疱也要受罰。
”雪香及桂各飲一杯。
松曰:“月香姊換一句來。
”桂曰:“梅君已說過。
”竹曰:“那算不得。
”桂乃換句雲:“江月何年初照人。
”竹曰:“中天月色好誰看。
”松曰:“今夜月明人盡望。
”雪香曰:“翠濤月字該在第四,怎也說到第三去了,該罰一杯。
”松曰:“我正要吃酒。
”飲畢,換雲:“夜鐘殘月雁歸聲。
”柳曰:“煙籠寒水月籠沙。
”雪香曰:“竹影當窗亂月明。
”桂曰:“想得故園今夜月。
”松曰:“令畢了,大家吃個收令杯。
”各飲畢,雪香曰:“已對傾國,還宜更賞名花。
我們移箋到太湖石邊、海棠花下,重新暢飲。
竹曰:“也要謝謝海棠,以毋忘好夢。
”松曰:“雪香今日興緻,較桃李筵上,何啻霄壤。
”遂撤筵向海棠花下而去——