梅蘭佳話 第31段 遇山岚因裡話因 辭雪香誤中又誤
關燈
小
中
大
岚曰：“同名共姓也不為奇，我所說的這人父字癯翁，母冷氏。
”瘦翁曰：“然則我所說的亦是此人，但翁說他未娶，果是真否？”山翁曰：“本來未娶。
”瘦翁故問曰：“翁說他到西泠，欲擇人家對頭親事，難道羅浮地方從沒有将女許他的？”山岚曰：“聞他幻時，曾有個姓蘭的以女許聘，後姓蘭的徙居遠方，十餘年不通音問。
今年忽有個姓艾的送蘭氏書至，書中言蘭氏女已别嫁，叫他另行擇配，故此時尚未定婚。
”瘦翁聽得此言，知從前所得梅氏書，言雪香已娶事，必是艾炙欲來求婚，僞作此書，因自梅曰：“一封書劄，托非其人，緻使兩家俱誤。
”乃謂山岚曰：“山翁若見了他，亦煩指引到這寶刹，月鑒可引到舍下一晤。
”山岚曰：“兩下俱留心物色。
”謂月鑒曰：“上刹為遠客必到之所，亦煩代為留心。
”月鑒應諾。
山岚複坐片時遂去。
瘦翁自思曰：“癯翁為人一諾千金，我料決不作此不情之事，誰知兩下俱為艾炙所賺。
今既明白其中緣故，若不複申舊盟，其何以對我良友？”因謂月鑒曰：“我說央你為媒妁事，今日不說也可，俟你遊中南回時，緩緩再議罷。
”月鑒曰：“這也可得。
”瘦翁遂吃了午飯而歸。
走到池氏房中問曰：“病體何如？”池氏曰：“略好些。
”瘦翁欲将梅家之事告知池氏，因女兒在旁不便開口，乃謂芷馨曰：“你同小姐煎藥去。
”猗猗與芷馨俱出。
瘦翁謂池氏曰：“我今日在西子廟聽得一個姓山的說，梅家兒郎依然未娶。
”池氏曰：“梅家從前有書來，何以說是已娶？”瘦翁曰：“此是那艾炙假書，欲破我兩家婚姻，彼好來求婚耳。
”池氏曰：“書來在前，艾炙求婚在後，也未見得艾炙是假書。
或者梅氏欲自毀盟姻，書中托言已娶也是有之。
”瘦翁曰：“非也。
我聞那姓山的說，有個姓艾的送我的書到梅家去，言女兒已嫁，此明系艾炙假書。
彼既假我的書到梅家去，則梅氏來書亦定是他假的無疑。
”池氏曰：“這是不錯的。
”瘦翁曰：“刻下梅家真個道我女兒已經别嫁，尚在求婚，現今到西泠來了。
我欲訪得梅生蹤迹，重申舊盟。
”池氏曰：“彼既另行求婚，又何必重申舊盟？”瘦翁曰：“彼不知書是假的，故爾另行求婚；我既知書是假，豈可因假為真，緻為癯翁所鄙？”池氏曰：“既欲重申舊盟，這姓秦的也不必常留他住了。
”瘦翁曰：“我今夜便辭他，等他明早好去。
” 少時，猗猗與芷馨入，瘦翁遂出。
走到客房，見雪香曰：“自八月與君初見，便成莫逆，故留君在寒舍居住，以便朝夕談心。
目下無奈拙荊病重，家下無人，梓裡不便相留。
且君離家數月，家中難免倚闾之望。
趁此十月天氣尚未嚴寒，君宜速作歸計，明早為君餞往。
”雪香聞言，彷徨失措，隻得應諾——
”瘦翁曰：“然則我所說的亦是此人，但翁說他未娶，果是真否？”山翁曰：“本來未娶。
”瘦翁故問曰：“翁說他到西泠，欲擇人家對頭親事，難道羅浮地方從沒有将女許他的？”山岚曰：“聞他幻時，曾有個姓蘭的以女許聘，後姓蘭的徙居遠方，十餘年不通音問。
今年忽有個姓艾的送蘭氏書至，書中言蘭氏女已别嫁，叫他另行擇配，故此時尚未定婚。
”瘦翁聽得此言，知從前所得梅氏書，言雪香已娶事，必是艾炙欲來求婚，僞作此書，因自梅曰：“一封書劄，托非其人，緻使兩家俱誤。
”乃謂山岚曰：“山翁若見了他，亦煩指引到這寶刹，月鑒可引到舍下一晤。
”山岚曰：“兩下俱留心物色。
”謂月鑒曰：“上刹為遠客必到之所，亦煩代為留心。
”月鑒應諾。
山岚複坐片時遂去。
瘦翁自思曰：“癯翁為人一諾千金，我料決不作此不情之事，誰知兩下俱為艾炙所賺。
今既明白其中緣故，若不複申舊盟，其何以對我良友？”因謂月鑒曰：“我說央你為媒妁事，今日不說也可，俟你遊中南回時，緩緩再議罷。
”月鑒曰：“這也可得。
”瘦翁遂吃了午飯而歸。
走到池氏房中問曰：“病體何如？”池氏曰：“略好些。
”瘦翁欲将梅家之事告知池氏，因女兒在旁不便開口，乃謂芷馨曰：“你同小姐煎藥去。
”猗猗與芷馨俱出。
瘦翁謂池氏曰：“我今日在西子廟聽得一個姓山的說，梅家兒郎依然未娶。
”池氏曰：“梅家從前有書來，何以說是已娶？”瘦翁曰：“此是那艾炙假書，欲破我兩家婚姻，彼好來求婚耳。
”池氏曰：“書來在前，艾炙求婚在後，也未見得艾炙是假書。
或者梅氏欲自毀盟姻，書中托言已娶也是有之。
”瘦翁曰：“非也。
我聞那姓山的說，有個姓艾的送我的書到梅家去，言女兒已嫁，此明系艾炙假書。
彼既假我的書到梅家去，則梅氏來書亦定是他假的無疑。
”池氏曰：“這是不錯的。
”瘦翁曰：“刻下梅家真個道我女兒已經别嫁，尚在求婚，現今到西泠來了。
我欲訪得梅生蹤迹，重申舊盟。
”池氏曰：“彼既另行求婚，又何必重申舊盟？”瘦翁曰：“彼不知書是假的，故爾另行求婚；我既知書是假，豈可因假為真，緻為癯翁所鄙？”池氏曰：“既欲重申舊盟，這姓秦的也不必常留他住了。
”瘦翁曰：“我今夜便辭他，等他明早好去。
” 少時，猗猗與芷馨入，瘦翁遂出。
走到客房，見雪香曰：“自八月與君初見，便成莫逆，故留君在寒舍居住，以便朝夕談心。
目下無奈拙荊病重，家下無人，梓裡不便相留。
且君離家數月，家中難免倚闾之望。
趁此十月天氣尚未嚴寒，君宜速作歸計，明早為君餞往。
”雪香聞言，彷徨失措，隻得應諾——