卷三十二

關燈
,屬淮南王英布,布亡,屬厲王長。

    文帝十六年,立淮南厲王子勃為衡山王,後徙廬江王賜,琥帝元狩二年,立膠東康王子慶為六安王。

    )王莽之安風也,《漢書》所謂以舒屠六。

    (守敬按:《漢書·高帝紀》,五年,使人誘楚大司馬周殷,殷畔楚,以舒屠六。

    )晉太康三年廬江郡治。

    (會貞按:當是《太康地記》,五文,蓋魏自欺欺人陽泉移郡于此,晉初因之,至後郡仍遠陽泉,故《晉志》廬江郡以陽泉居首。

    )淠水又西北,人為二水,芍陂出焉。

    (朱脫芳陂二字,戴據歸有光本增,全、趙增同。

    會貞按:歸本增芍陂二字,甚精。

    此一水即《肥水注》所謂芍陂水,上承淠水于五門亭南,别為斷神水者也。

    因芍陂詳叙于彼篇,此隻提一句以與之應。

    《漢志》氵比水北至壽春入芍陂。

    即是此道。

    ) 又北迳五門亭西,(會貞按:上言分為二水,以芍陂出焉為枝津,此北流乃淠水正流。

    五門亭詳《肥水》篇。

    )西北流迳安豐縣故城西,(守敬按:漢、魏、兩晉之安豐故縣,在今固始縣東,詳見《決水》篇。

    《宋志》南豫州弋陽郡有安豐縣,又有安豐郡、縣《齊志》脫。

    《地形志》霍州、揚州俱有安豐郡、縣。

    考《宋考》弋陽,既立安豐郡以後,屬安豐。

    而《宋志》遂兩載之。

    《地形志》之安豐亦先屬某州,後沒于梁,武定中複有其地,轉屬某州,因兩存之,非有二也。

    然則南北諸志郡縣之同名者,非必盡同時并立,蓋得失不常,遂前後複書耳。

    此安豐縣之地,據《環宇記》,先在霍邱縣西南十三裡,梁天監元年移于霍邱戌城東北,大同元拭目以待主為安豐州,在霍邱縣南四十裡射鹄村,并徙舊安豐郡于此。

    北齊天保七年,廢州為縣,遂于無期村置安豐縣,在霍邱縣東南三十八晨。

    隋開皇三年移就芍陂塘下。

    是安豐故縣之外凡四遷,以時考之,移于射鹄村者,蓋郦氏所稱安豐縣,移就芍陂塘下者,乃隋唐以下之安豐縣也。

    便宋霍邱縣即今霍邱縣治,今淠河迳霍邱東,若安豐在霍邱南,則不得迳縣西,與《注》不合。

    故《一統志》謂東晉即僑置安豐偏差壽詐同,引此文為說,縣在壽州南,則水适迳城西也。

    )《晉書地道記》:安豐郡之屬縣也,俗名之曰安城矣。

    (守敬按:《環宇記》,廢安城府在安豐縣南四晨,隋開皇十六年,于白雀驿置,以近安城故名焉。

    是隋府猶沿俗名矣。

    ) 又北會濡水,(按:洩水亦謂之濡水,此産會濡水,即《洩水注》所雲北流注于淠也。

    (亂流西北注也。

    (朱也訛作之,趙同,戴改。

    ) 北入于淮。

     水之決會,謂之氵比口也。

    (守敬按:今淠河北流,迳霍山縣,又東北迳六安州,又西北至霍邱縣東北入淮,俗謂之溜子口。

    ) ○洩水 洩水出博安縣,(全氏《鲒琦亭集·跋洩水》篇曰:《說文》,洩水受九江博安洵波,北入氐。

    洵波不知所在。

    《爾雅》氵過為洵,則當是氵過水之旁出。

    但在淮北,洩在淮南,相望而不相就。

    許氏安所指乎?所謂入氐者,乃Г?當作氵比。

    ?也。

    趙雲:按《漢志》九江郡有博鄉縣,《續志》無,蓋後漢省。

    《說文》雲洩水受博安洵波,豈順帝以前,曾改博鄉為博安乎?顧祖禹曰,即壽州之都陸城。

    元帝封六安缪王子交為侯邑。

    考《晉志》又無之。

    會貞按:段氏《說文》注謂洵波當作芍陂,氐當作比,是也。

    但以為受芍陂入氵比,與會《漢志》叙如溪水受氵比入芍陂适相反,竊謂《說文》實從《漢志》傳寫,誤芍陂為洵陂,誤氵比為氐,又互錯耳。

    段氏尚未見入,趙不知洵波為誤字,尤疏。

    至漢元年封缪王子交為博鄉侯,明見《漢表》,景範所本,趙求諸晉,失之遠矣。

    ) 博安縣《地理志》之博鄉縣也,(守敬按:漢縣,在今霍邱縣南。

    )王莽以為揚陸矣。

    (守敬按:《通鑒》魏甘露二年,諸葛誕據壽春,吳遣宋異赴救,異留辎重于揚陸。

    胡《注》,即都陸欤?)洩水自縣,上承氵比水于麻步川,(朱氵比訛作北,戴、趙改。

    守敬按:明抄本作麻布川,誤。

    《地形志》霍州邊城郡,治麻步山,此川蓋以山得名。

    今有氵戎河,源躇?安州香和嶺,與洩水一名濡水音近,蓋即此水,但非自淠河出,則上流有湮塞耳。

    )西北出,(朱出訛作山,錯入曆字下。

    戴、趙改移。

    )曆濡溪,謂之濡水也。

    (全雲:《漢志》,六安國六縣台溪水首受氵比水,東北至壽春入芍陂,即濡溪水也。

    ) 北過芍陂,西(守敬按;芍陂詳《肥水》篇。

    )與氵比水合。

    (朱氵比作Г,戴、趙改。

    會貞按:《氵比水》篇見上。

    ) 洩水自濡溪迳安風縣,(朱迳訛作水,《箋》曰:宋本作口。

    趙改口,下增迳字。

    戴改水作迳。

    又朱安風訛作安豐。

    會貞按:明抄本、黃本、吳本産作安風,今據訂。

    蓋此非《決水》篇過安豐東之縣,亦非《決水》篇迳安豐西之縣,乃《淮水》篇窮水出安風之縣也。

    得此益足證《淮水》篇,安豐為安風之誤矣。

    )北流注于淠亦謂之濡口。

    (朱作一謂之其濡口。

    趙雲:其濡口當是濡須口之誤。

    戴改其濡作濡須,又心一作亦。

    會貞按:濡須塢為孫吳重鎮,濡須口見《沔水》篇。

    在今無為州東南與此口風馬牛不相及,不得混而為一,《注》衍一其字耳。

    《注》衍一其字耳。

    《洩水注》淠謂這洩口,因洩水有濡水之名,故亦謂這濡口。

    今氵戎河自六安州東北流,至霍邱縣東入淠河。

    ) 西漲入于淮。

    (會貞按:《經》上雲與氵比水合,《注》以為注淠,則已入氵比矣。

    而複雲入淮者,與氵比并入淮也,此互受通通稱之例。

    )亂流同歸也。

    (朱歸訛作國,《箋》曰:宋本作歸。

    戴、趙改。

    會貞按:此與上篇叙淠水會儒水亂流西北注同。

    ) ○肥水 肥水出九江成德縣廣陽鄉西。

    (守敬按:漢置全肥縣,則肥水之名自久,而《漢志》不載肥水。

    應劭謂夏水與肥合,其說雖誤,足徵此地有肥水,而《水經》因以着錄。

    據《爾雅》歸異同躇?肥,是此《肥水》及下篇《施水》本皆名肥水,以施水駝合肥縣知之。

    至漢、魏間、但以此水為肥水,而以迳合肥之水為施水,《水經》遂沿其殊目,。

    然以施水為肥水别,則亦明明謂施水即肥水也。

    唐盧潘合肥辨識其旨,詳見《施水》篇。

    今有将軍嶺在合肥縣西四十五裡,或雲,即廣陽鄉。

    ) 呂忱《字林》曰:肥水躇?馀山,(守敬按:今謂之紫蓬山,在合肥縣西南,周十馀裡,肥水所出也,俗名南肥河。

    )俗謂之連枷山,(守敬按:《環宇記》謂之藍家山,藍家與連枷音近,又俗稱之變名也。

    )亦或以為獨山也。

    (守敬按:《爾雅·釋山》,獨者蜀。

    《疏》,山之孤獨者名蜀。

    此獨山以形名,故《方輿紀要》江南大川下,以廬州府西之大蜀山當之。

    便肥源尚在大蜀山西南,此即《水道提綱》所謂大尖山也,豈古本一山乎?)北流分為二水,(守敬按:北流二十裡而分,見上,分處在今合肥縣西北。

    )施水出焉。

    (守敬按:即《施水注》所謂受肥于廣陽鄉也。

    )肥水又北迳獲城東,(朱荻訛獲,戴、趙改。

    守敬按:城當在今壽州東南。

    )又北迳荻丘東,(朱丘訛作江。

    趙改雲:南、北朝置戌守于此。

    《魏書·李神傳》,為陳留太守,領荻丘戌主。

    亦曰荻城,梁普通五年,裴邃自合肥拔荻城是也。

    戴改同。

    會貞按:《梁書·武帝紀》、《斐邃傳》、《南史·裴邃傳》、《通鑒》并作鍬城,此《注》人荻,瑟《魏書·李神傳》合,擾《李神傳》,城即在丘上,或城置于丘南隅,故郦氏分叙之。

    )右會施水枝津,(朱曆訛作又,《箋》曰:宋本作右。

    戴、趙改。

    )水首受施不于合肥縣城東,(朱首上無水字,趙同,戴增。

    會貞按:合肥縣詳《施水注》,此即彼篇所謂施水之東,分為二水,枝水北出,下注陽淵者也。

    因陽淵已見彼篇,故不叙,乃詳略互見之法。

    《環宇記》,廢小史埭在安豐縣東五十二裡。

    此埭上源号施水,又曰支津,謂此水也。

    )西流迳成德縣,(守敬按:成德縣詳下,此所謂迳者,方迳縣地,尚未迳縣城也。

    )注于肥水也。

    (守敬按:《輿地紀勝》,古者,巢湖水北合于肥河,故魏窺江南,則循渦入淮,自淮入肥,由肥而趨巢湖。

    吳人欲撓魏,亦必由此。

    厥後肥河堙塞,不複通于巢湖,事見《無為圖經》。

    趙氏《輿地考》雲,古巢湖北流合于肥河,即施水枝津,受施水于合肥東之道,閻澗水亦此道。

    自陽淵以下,枝津與閻澗注肥有二道。

    今有水首全肥縣北,南流至縣東,入古施水,與《注》所叙順逆異形而又不與面淝河通流。

    據《紀勝》知其變遷久矣。

    ) 北過其縣西,(朱此句之上有肥水别三字,趙同。

    戴移于《施水》篇雲:系施水之文,訛舛在此。

    )北入芍陂。

     肥水自荻丘,北迳成德縣故城西,(守敬按:漢縣屬九江郡,後漢、魏因,晉屬淮南郡,後放心。

    在今壽州東南。

    )王莽更之曰平阿也。

    又北迳芍陂東,(守敬按:芍陂縣下。

    )又北迳死虎塘東,(朱虎訛作馬。

    趙改雲:《魏書·王肅》、《宋書·劉π》等《傳》,俱作死虎。

    《通鑒·宋紀》明帝始二年,殷琰将劉順等馬步八千入,東據宛唐。

    胡三省曰,《通典》作死虎,又《齊紀》東昏侯永元二年,蕭懿遣裨将胡松等率衆萬馀屯死虎。

    胡三省曰,《通典》,死虎,地名,在壽州壽春縣東四十馀裡。

    以此證之,足知《宋書》泰始三年,劉π破劉順于宛唐,即死虎之誤,也。

    《通鑒》注引此文作死?,字近至節讠為《通典》作死武,則唐人避諱故也。

    戴改虎同。

    守敬按:《宋書·劉π傳》作宛唐,不作死虎。

    又《殷琰傳》作宛唐,皆誤。

    《宋書·黃回傳》、《齊書·王敬則》、《劉懷珍傳》并作死虎,可證。

    乃《一統志》據《琰傳》,反以死虎赕訛,失之。

    又按東字蓋西字之誤,蓋下死虎亭當在死虎塘,如肥水北迳塘東,陽湖水西北迳亭南,則塘與亭中隔二水,恐不然也。

    在今定遠縣西南。

    )芍陂渎上承井門,(守敬按:井門為芍陂五門之一。

    郭璞《山海經》注壽春有九井,汲一井,八井皆動,未知即此井否》)與芍陂更相通注,故《經》言入芍陂矣。

    (守敬按:上雲芍陂渎承井門,則渎自芍陂出,下入肥水,然又雲與芍陂相通注,則是肥水、芍陂往複徑通,肥水盛時,亦委注芍陂,故知即《經》入芍陂之道。

    今南肥河北出,不西與芍陂塘通流,則水道變遷矣。

    ) 肥水又北,右合閻澗水。

    (朱訛作肥水東北又合閻潤水,《箋》曰:謝據宋本作,肥水又北右合閻澗水,趙仍東字,改又作右,改潤作澗,戴改同,并改東作又。

    )水上承施水于合肥縣,(朱無道水字,戴同,趙增。

    會貞按:《注》叙閻澗水之源,即指施水枝津,非施水枝津外,又有一水承施水于合肥也。

    觀施水枝水北出,下注陽淵,此水北流,積為陽湖,其為一水可知矣。

    )北流迳浚遒縣西,(朱浚遒訛作複道,戴、趙改。

    會貞按:《漢》、《晉志》作逡遒,《續漢志》作浚遒。

    漢縣屬九江郡,後漢因,三國為魏、吳棄地。

    晉太康元年複置,屬淮南郡,宋廢。

    在今合肥縣東北四十五裡。

    )水積為陽湖,(會貞按:即《施水注》之陽淵,郦氏好奇,變文書之耳。

    當在今合肥縣北。

    )陽湖水自塘西北,迳死虎亭面。

    (朱虎訛作雩。

    戴改雲:死虎壘在今壽州,引《宋書》劉順等東據宛唐,築四壘為證。

    趙改同。

    守敬按:《宋書·殷琰傳》不載築壘事。

    琰遣将劉順,築四壘于死虎,見《齊書·王敬則傳》。

    死虎亭即在死虎塘,說見上。

    郦氏于肥水、陽湖水,分叙塘亭,以示變化。

    自陽湖以下,此水與施水枝津分流,施水枝津西流注肥,此水則西北出也)夾橫塘西注。

    (守敬按:《方輿紀要》,橫塘在壽州東。

    在今鳳台縣東南,已湮。

    )宋泰始初,豫州司馬劉順帥衆八千,據其城地,以拒劉π,杜叔寶以精兵五千,(趙雲:杜叔寶,《宋書·殷琰傳》作趙叔寶戴以杜為訛,改作趙。

    守敬按:《殷琰傳》前作杜叔寶并雲,杜坦之子。

    後叙此事作趙叔寶。

    證以《劉π傳》破杜叔寶于橫塘,《黃回傳》隸劉π,破杜叔寶軍,則趙為誤字無疑。

    正當據此《注》以訂《琰傳》之誤,乃趙氏引《琰傳》以表異同,戴依改,疏矣。

    )送糧死虎,劉〈面力〉破之此塘。

    (趙仍引《通鑒·宋明帝紀》殷琰将劉順雲雲及胡《注》以釋死虎,會貞按:《注》叙橫塘,因引甯橫塘事以證之,文全本《殷琰傳》末句此塘,指橫塘,非謂死虎塘也。

    )水分為二,(朱為下衍澗字,戴、趙删。

    )洛澗同焉。

    (會貞掃:洛澗詳《淮水》篇。

    )閻漿水注之,(會貞按:上之閻澗水無量,下文黎水無源,而又無閻漿水之目,悉心尋繹,乃知此閻字下,漿字上,有脫文。

    當雲閻澗水又西注于肥水,肥水又西北,黎漿水注之,則無不合矣。

    依《注》閻澗水自今合肥縣東,西北流,迳定遠縣,又西絕今南肥河入肥水。

    其上流,今水道順逆異形,下流亦湮,詳見上。

    )水受芍陂,陂水上承淠水于五門亭南,(朱淠作澗,戴、趙同。

    會貞按:《氵比水注》淠水又西北,分為二水,芍陂出焉。

    則淠水為芍陂所承之水,此澗為淠之誤,無疑。

    《宋書·長沙王道憐傳》有舊溝引淠水入芍陂,亦其證。

    芍陂有五門,吐納川流,此亭取以為名。

    在今壽州西南。

    )别為斷神水,又東北迳五門亭東,亭為二水之會也。

    (朱二作衆,《箋》曰:宋本作二。

    趙仍,戴改。

    會貞按:明抄本作二,二字是也。

    二水謂此水及淠水也。

    淠水迳五門亭西,此水自亭南,東北迳亭東,則亭正在二水分流處。

    )斷神水又東北迳神迹亭東,(會貞按:亭亦在今壽州西南,)又北謂之豪水,雖廣異名,事實一水。

    又東北迳白芍亭東,(會貞按:亭亦在今壽州西南。

    )積而為湖,謂之芍陂。

    (會貞按:《禦覽》七十二雲,芍陂上承淠水,南自霍山縣北界驺虞石入,号曰濠水。

    北流注取中,凡經百裡,灌四萬頃。

    《環宇記》說同,又作豪水,與《注》合。

    當郦氏時,此水名斷神,又名豪水,至宋朝但稱豪水,已無異名,今則淠河惟一道北出,此分出東北流之水,毫無其迹矣。

    )陂周一百二十許裡,在行春縣南八十裡,(守敬按:《後漢書·王景傳》注,陂在安豐縣東,迳百裡。

    《方輿紀要》引《元和志》,周三百二十四裡,迳百裡。

    《華彜對境圖》,周二百二十四裡,并與《注》異。

    今芍陂塘周數十裡,在壽州東南。

    壽州卻故故壽春縣治,其城詳見下文。

    )言楚相孫叔敖所造。

    (守敬按:《淮南子》孫叔敖決期思之水,灌雩婁之野。

    《禦覽》七十二引作期思之陂,又引《輿地志》崔實《月令》雲,孫叔敖作期思陂。

    即芍陂。

    《續漢志》當塗《注》引《皇覽》,楚大夫子思造芍陂。

    子思豈叔敖之字乎?自東漢王景、魏鄧艾而後,屬經修?,元末漸廢,明代及本朝順治、乾隆時皆重修。

    )魏太尉王淩(朱訛作陵,戴、趙改。

    沈氏曰:王淩時為征東,非太尉。

    )與吳将張休戰于芍陂,(朱交訛作文。

    趙改大,雲:事見《吳書·顧譚傳》戴據《譚傳》删。

    會貞按:非也。

    張休,《吳書》附其父《昭傳》載芍陂事,不詳。

    《初學記》七引劉澄之《豫州記》,陳縣北有芍陂湖,魏将王淩瑟吳将張修交虞處。

    為郦氏所本。

    交與大形近緻誤。

    今訂。

    )即此處也。

    陂有五門,吐納川流,(全雲:按:《華彜對境圖》,芍陂與陽泉、大業,并子思作,引渒水為子午渠,開六門。

    陽泉見《決水》篇。

    其大業當在蓼縣,蓋取臯陶之字為陂名,而善長失之。

    會貞按:言開六門,與《注》有五門不合,考芍陂所吐納各川,為斷神水、羊頭溪及兩芍陂渎,隻四水,當尚有一水落石出而《注》略之。

    五門當在五水各與芍陂相通處。

    汪士铎于陂西,圖五水與淠水通,蓋以其地有五門亭也。

    不知西北有香門東與肥水通者有井門,則門右面在一方可右,即水非在一方亦可知。

    汪氏未細審耳。

    《一統志》,陂原設五門,後更開三十六門,今又作減水壩四座。

    )西北為香門陂水,北迳孫叔敖祠下。

    (戴重一陂字。

    守敬按:非也。

    《環宇記》,孫叔敖廟在安豐縣東北二裡。

    崔實雲,孫叔敖作期思陂,以功冠曆代,遂于壇上立廟,《輿地碑記目》,東漢《孫叔敖廟碑》安在豐縣東三裡,孫叔敖廟在今壽州南,)謂之芍陂渎。

    (守敬按:以渎自芍陂出,故謂之芍陂渎,與上芍陂渎同。

    上渎在陂東,此渎在陂北。

    《鳳台志》謂此渎即今之大香河。

    《壽州志》,大香河出芍陂大香門。

    )又北分為二水:一水東注黎漿水,(朱無此水,趙同,戴增。

    守敬按:《通鑒》魏甘露二年,《注》引此文有水字,但東字節下有脫誤。

    《通鑒》注亦然。

    當作東流為黎漿水方合,蓋此一水即黎漿水,若作注黎漿水則分為二水矣。

    )黎漿水東迳黎漿亭南。

    (守敬按:亭在今壽州東南。

    )文欽之叛,吳軍北入,諸葛緒拒之于黎漿,(《箋》曰:《魏志》,諸區誕在壽春,被徽為司空。

    遂舉兵的,殺揚州刺史樂纟林,遣人至吳求救。

    吳遣全怿等與文欽俱來。

    吳将朱異以誕被子圍,再以大衆來迎。

    誕等渡黎漿水。

    此雲諸區緒拒之于黎漿所未詳也。

    趙雲:按諸葛緒事在《鄧艾傳》。

    毋邱儉作亂,鄧艾進軍樂嘉城,文欽以後大軍破敗于城下。

    艾追之至邱頭号,欽奔吳。

    吳大将軍孫峻等号十萬衆,将渡江,鎮東将軍諸葛誕遣艾據肥陽,艾以與賊勢相遠,非要害之地,辄移屯附亭,遣泰山太守諸葛緒等,于黎漿拒戰,逐走之。

    即《注》所引事也。

    )即此水也。

    東注肥水,謂之黎漿水口。

    (守敬按:水在今壽州東南。

    此但叙芍陂渎分出之一水,其一水為芍坡渎正流,則于後肥水左渎下叙之。

    ) 又北過壽春縣東。

     肥水自黎漿北迳壽春縣故城東(守敬按:故城即下所叙壽春城。

    )為長濑津,(守敬按:《鳳台縣志》,長濑津即今東津渡,距縣城東五裡。

    )津側有謝堂北亭,迎送所薄,水陸舟車,是焉萃止。

    (會貞按:《禦覽》,四百八十九引此《注》謝作射,《初學記》八引北作此,誤。

    又薄作泊。

    《述異記》上、《續博物志》二并雲,灌、淝之間,離别亭,古送别處。

    當即北亭,惟灌為淮之訛。

    《鳳台縣志》,謝堂北亭當在今東津渡,肥水西岸高岡上。

    陸路東通鳳陽、定遠,西通六、霍、颍、亳,水路通淮,與《水經注》所謂迎送萃止合,堂亭久廢,無迹。

    ) 又西北右合東溪,(朱右訛作械,趙同,戴改。

    )溪水引渎北出,(朱出訛作山,戴、趙改。

    )西南流迳導公寺西。

    (守敬按:寺當在今鳳台縣東北,眠羊小湖南畔岡阜上,久廢。

    )寺側因溪,建刹五層,屋宇間敞,崇虛?焦堯也。

    (朱作攜覺也,戴同,全、趙改。

    《箋》曰:攜覺,字誤,當作?焦?。

    又西南流注于肥。

    (守敬按:今鳳台縣東北紫金山、六府山兩麓間,承花兒項東南麓諸山水,合翟家窪,元女泉彙為渎,名清水溝。

    南流,東合眠羊小湖水,壘同流稍西入于東肥,即此東溪也。

    ) 肥水又西迳東台下,台即壽春外郭,東北隅阿之榭也。

    (守敬按:《環宇記》引伏滔《正淮論》,楚考烈王徙都壽春,城即考烈王所築。

    西南小志,即春申君黃歇所居。

    《通典》,壽州羅城,即考烈王所築。

    《名勝志》,春申台在壽州城内東北隅,遺址猶存。

    似即此東台,而又雲廢壽春城在州西四十裡。

    《壽春記》城中有楚王祭淮壇。

    城東北隅有棘門,則楚壽春城未有定說。

    郦氏叙東台,不及春申,蓋其慎也。

    《梁書·武帝紀》,普通五上,裴邃襲壽陽,入羅城。

    《通鑒》作克其外郭,外郭即羅城也。

    )東側有一湖,三春九夏,紅荷覆水,引渎城隍,水積成潭,謂之東台湖,亦肥南播也。

    (守敬按:《鳳台縣志》,東台湖即今州城外東北隅,肥水南之尹家湖,湖受城隍水,肥漲則溢入湖,與《水經注》所稱合。

     肥水西迳壽春縣城北,(戴、趙城上增故字。

    )右合北溪,水導北山泉源下注,漱石頹隍,水上長林插天,高柯負日,出于山林精舍右,山淵寺左。

    道俗嬉遊,多萃其下。

    内外引汲,泉同七淨。

    溪水沿注西南,迳陸道士解南。

    (守敬按:解與廨同。

    )精廬臨側川溪,大不為廣,小足間居,亦勝境也。

    溪水流注于肥水。

    (戴改流作西南。

    守敬按:《後漢書》注壽州有北溪水。

    《鳳台縣志》,今高頂山東下水過龜山東麓,面流為清水澗左循梅花岡,澗多石,幽咽潺?,《注》所雲濑石也。

    山林精舍當在梅花岡,山淵寺當在鄧林山,陸道士解亦當在梅花岡,并久廢,今春秋佳日,遊人多登鄧林山,煮珍珠泉淪茗,坐澗石盤桓,與《注》所述嬉遊萃止,流風不遠。

    惟澗水至岡盡處,南流入肥,非西南注。

    岡外地卑,水熱平漫無定也。

    《志》說甚詳。

    但《注》泉源即指北溪之源,蓋以珍珠泉為小水而略之,又溪水南流入肥,與《注》原文頗合。

    蓋水道本如此,非有變遷足徵。

    戴改西南字不确。

    ) 北入于淮。

     肥水又西分為二水,右即肥之故渎,遏為船官湖,(會貞按:今鳳台縣志北盛家湖,即船官湖。

    )以置舟艦也。

    肥水左渎,又西迳石橋門北,(朱脫迳字,戴、趙增。

    )亦曰草市門,(會貞按:當時今鳳台縣志北門,今草市尚在北門内外也。

    )外有石梁。

    )會貞按:石橋門取此石梁為名。

    《通鑒》晉鹹安元年,袁瑾據壽春,苻堅遣武衛将軍武都王鑒等救之。

    大司馬溫遣淮南太守桓伊等,擊鑒等于石橋,大破之。

    胡《注》據《桓溫傳》,石梁在肥水北。

    《鳳台縣志》謂當在今城西南十裡,淮、肥扼要之口也。

    則非此石梁。

    此石梁即今北門外石堤。

    )渡北洲,(朱作此洲,《箋》曰;宋本作北洲。

    趙、戴改。

    守敬按:北洲即今盛家湖北五株山南之高灘。

    )洲上有西昌寺。

    (守敬按:寺當在今高灘,久廢。

    )寺三面阻水,佛堂設三像,真容妙相,相服精炜,(朱作偉,《箋》曰:舊本作炜。

    趙、戴改。

    )是蕭武帝所立也。

    (守敬按:齊、梁皆有武帝,梁武佞佛,此蓋梁立。

    )寺西即船官坊,(守敬按:坊在今鳳台縣城北。

    )蒼兕、朱訛作倉光,《箋》曰:《史記》,蒼兕蒼兕,總爾舟楫。

    王充《論衡》作倉光。

    趙雲:按非也。

    《史記·齊世家》蒼兕,《索隐》曰,本或作蒼雉。

    按馬融曰,蒼兕主舟楫,官名。

    王充雲,蒼兕,水獻九頭。

    然則《論衡》本作倉兕,不如朱氏所雲。

    趙改革者作倉兕,戴作蒼兕。

    )都水(會貞按:《漢書·百官公卿表》,太常屬官有都水長、丞。

    又雲,水衡都尉,都水長、丞,屬焉。

    然如淳《注》曰,《律》,都水治渠堤水門。

    非掌舟航,《通典》,晉省水衡,置都水台,掌舟航及運部,郦氏因叙船官坊稱都水,謂掌舟航也。

    )是營是作。

    湖北對八公山,(會貞按:《唐六典》,淮南道名山有八公山。

    《環宇記》,八公山一名肥陵山,在壽春縣北四裡,在今鳳台縣西北五裡,肥水之北,