卷二十七
關燈
小
中
大
并溪澗灘碛之名也。
（會貞按：此溪澗灘碛，在今石泉縣南，漢陰廳西，紫陽縣西北，今并不能實指。
）漢水又東迳晉昌郡之甯都縣南，朱此十三字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
守敬按：《晉志》，桓溫平蜀以巴漢流人，立晉昌郡，領十縣，中有甯都。
宋屬安康郡，齊因，後魏屬魏明郡，在今漢陰廳東南。
）縣治松溪口。
（守敬按：今紫陽縣北有小松河，西南流入漢。
）又東迳魏興郡廣城縣，（守敬按：宋置縣，屬魏興郡，齊因，後廢。
在今紫陽縣南六十裡。
）縣治王谷。
（朱脫縣字，戴、趙增。
守敬按：《陝西通志》紫陽縣南六十裡，有王瓜溪，或曰，即王谷之訛。
）谷道南出巴獠（會貞按：《江水》篇有清水，出巴領南獠中，即在此谷之南少西，是谷道南出巴獠之明徵。
）有鹽井，食之令人瘿疾。
（會貞按：《博物志》，山居多瘿，飲泉水之不流者也。
此則井鹽，食之緻疾為異耳。
）漢水又東迳魚脯谷口（朱此九字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
趙又據黃本改?作谷，戴改同。
會貞按：明抄本作?，?、谷可以通稱，不必依下文改也。
後雲漢水左得育?，與晉旬陽二縣分界于是谷，可證。
口在今安康縣西，紫陽縣東。
）舊西城、廣城二縣，指此谷而分界也。
又東過西城縣南。
（孫星衍曰：《華陽國志》魏興郡本漢中西城縣，然則漢水于此，始過魏興，審知前安陽上魏興是後人加之。
守敬按：彼文謂魏興之安陽耳，至此始過魏興，蓋安陽在魏興之西也。
安得因魏興在此，以安陽上魏興為後人所加？） 漢水又東迳鼈池而為鲸灘，（朱無為字，趙改而作為，戴改而作南。
守敬按：《初學記》七引此，而下有為字，是也。
戴、趙所勘均未審。
在今西城縣西。
）鲸，大也。
（守敬按：《說文》，鲸，本作??，雲，海大魚也。
此節引之。
）《蜀都賦》曰：流漢湯湯，驚浪雷奔，望之天回，即之雲昏者也。
（守敬按：左思《蜀都賦》文。
）漢水又東迳岚谷北口，嶂遠溪深，澗峽險邃，氣蕭蕭以瑟瑟，風飕飕而??，故川谷擅其目矣。
（會貞按：今有岚河，出太平縣，北流至安康縣西入漢，以兩岸山多岚氣，故名，與注文合。
）漢水又東，右得大勢，（朱此八字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
）勢阻急溪，故亦曰急勢也。
（會貞按：《九域志》，西城有吉水。
《一統志》引舊志吉河亦曰急河，在興安州西南十五裡，源出平利縣界，東北流入漢。
在今安康縣西南。
）依山為城，城周二裡，在峻山上，梁州督護吉挹所治，苻堅遣偏軍韋鐘伐挹，挹固守二年，不能下，無援，遂陷。
（會貞按：吉挹，《晉書·忠義》有傳，與此《注》互有詳略異同。
《輿地紀勝》引《元和志》，魏山在西城縣西南九裡，其山東西南三面，絕險不通。
晉吉挹為梁州督護，苻堅使韋鐘伐之，挹于急口峻山為壘，鐘三年不能下。
《通典》、《環宇記》亦作三年。
據《通鑒》韋鐘固挹，在太元三年八月，挹見執在四年四月，則此注作二年是也。
吉挹城在今安康縣西南六裡。
）漢水右對月谷口，（朱此七字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
會貞按：口在今安康縣西。
）山有坂月川，（孫星衍據《初學記》七引此，删上口字，以山字屬月谷讀，改有坂月川作有月坂，有月川。
會貞按：《輿地紀勝》引《元和志》，月川水出漢陰縣東梁門山，水出麸金。
《陝西通志》謂之月河東南流，至今安康縣西入漢。
）于中黃壤沃衍，而桑麻列植，佳饒水田，故孟達《與諸葛亮書》，善其川土沃美也。
（會貞按：嚴可均《全三國文》失采孟達此語。
）漢水又東，迳西城縣故城南，（朱此十一字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
守敬按：漢縣屬漢中郡，後漢因，建安中為西城郡治，魏屬魏興郡，晉初因，後為郡治。
宋、齊、梁因。
在今安康縣西北。
）《地理志》曰：西城，故漢中郡之屬縣也。
（戴删曰西城故四字。
）漢末為西城郡。
（會貞按：《魏志·武帝紀》，建安二十年，分漢中之安陽、西城為西城郡。
）建安二十四年，劉備以申儀為西城太守。
儀據郡降魏。
魏文帝改為魏興郡，（會貞按：自建安以下本《蜀志·劉封傳》，惟《封傳》但言魏假儀魏興太守。
郦氏蓋以儀在蜀為西城守，入魏為魏興守，知此時改郡名，故直言改為魏興郡也。
《華陽國志》二，魏黃初三年，以申儀為魏興太守。
則改名在是年。
《宋志》，魏興郡，魏文帝以漢中遺民在東垂者立。
）治故西城縣之故城也。
（會貞按：《劉封傳》，儀屯洵口。
《環宇記》，魏文帝時，魏興郡移理洵口。
晉太康二年，移理錫縣，三年，改理平陽。
元康中，又移理錫縣。
永嘉後，複移理西城故城。
）氐略漢川，梁州移治于此。
（朱作弘治，《箋》曰：舊本作私治于此，謂氐略漢川梁州而私治于西城也。
吳改作弘治。
孫雲，當作移治。
會貞按：梁州本治漢中南鄭，見上。
《宋地》，谯縱時，梁州刺史治魏興，縱滅，刺史還治漢中之苞中縣。
《齊志》晉永嘉元年，蜀賊沒漢中，刺史張光治魏興，三年，還漢中。
建興元年，又為氐楊難敵所沒，桓溫平蜀，複舊土，後為谯縱所沒，縱平複舊。
每失漢中，刺史辄鎮魏興。
是州移治此屢矣。
《注》但舉氐略漢川時為說耳。
）城内有舜祠、（會貞按：《續漢志》注引《帝王世紀》，西城有舜祠。
）漢高帝廟，（會貞按：《環宇記》引《梁州記》，洵陽縣南山下有漢高祖廟，乃别一廟也。
《一統志》，漢高祖廟在興安州南三裡，蓋後人改建于漢南。
）置民九戶，歲時奉祠焉。
漢水又東為?湍，（朱此七字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
孫星衍曰：今俗訛為團山，有團山鋪，在興安州西。
會貞按：在今安康縣西。
）洪波氵奔蕩，（會貞按：《初學記》七、《禦覽》六十二引此氵奔作漭，以形近緻誤。
）氵崩浪雲頹，古耆舊言，有?魚奪鳍逆流，（會貞按：《初學記》引此鳍作?。
《莊子·外物》有揚而奮?之文。
然《史記·司馬相如傳》楗鳍擢尾，《正義》鳍，魚背上鬣也，則二字通。
）望濤直上，至此則暴鰓失濟，故因名湍矣。
漢水又東合旬水，（朱此七字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
）水北出旬山，（趙雲：按《漢志》，旬陽縣北山，旬水所出。
會貞按：《隋志》豐陽、洵陽并有洵水。
今洵河出鎮安縣西北秦領。
）東南流迳平陽戍下（會貞按：戍當在今鎮安縣南。
）與直水枝分東注，迳平陽戍入旬水，（會貞按：此即上文叙直水所雲枝分東注旬水也。
當作與直水枝津合，便明《注》文欠簡明。
）旬水又東南迳旬陽縣，與柞水合。
水西出柞溪，南流迳重嚴堡西，屈而東流，迳其堡南，東南注于旬水。
（會貞按：《長安志》，氵乍水在乾佑縣東五裡，出萬年縣界秦領下，流入金州洵陽縣界。
今水出孝義廳北，東南流至鎮安縣東南入洵河。
重嚴堡當在鎮安縣境。
）旬水又東南迳旬陽縣南，（守敬按：兩《漢志》作旬、《晉志》作洵。
漢縣屬漢中郡，後漢省，晉複置。
屬魏興郡，宋、齊、梁因。
在今洵陽縣北。
）縣北山有懸書崖，（守敬按：在今洵陽縣北。
）高五十丈，刻石作字，人不能上，（朱人上有今字，戴、趙删。
守敬按：既雲人不能上，何從刻石，恐是鄉俗傅會之談，故歐、趙皆不着錄。
）不知所述。
（朱述作道，戴同，趙改。
守敬按：《環宇》記引此作述。
）山下有石壇，（朱脫有字。
戴、趙增。
守敬按：《環宇記》引，有有字。
）上有馬迹五所，名曰馬迹山。
（守敬按：《通典》，洵陽有馬迹山。
）旬水東南注漢，（會貞按：今洵河東南流至洵陽縣東入漢。
）謂之旬口。
（朱脫謂字，戴、趙增。
會貞按：申儀為魏興太守，屯洵口，即此，見上。
）漢水又東迳木蘭寨南，（朱此句訛作《經》，脫寨字。
戴改《注》，趙改同，并增寨字。
會貞按：明抄本、黃本并有寨字，《通鑒》，魏明帝太和元年《注》引此同。
在今洵陽縣東。
）右岸有城，（朱右訛作石，戴、趙改。
會貞按：《通鑒》注引作右。
）名伎陵城，（朱無伎字，趙引《通鑒》注曰，晏公《類要》，伎陵城在金州洵陽縣。
庾仲雍《漢水記》，即木蘭寨。
此疑落伎字。
戴依增。
會貞按：《輿地紀勝》、《方輿勝覽》與《通鑒》注同。
此有脫文審矣。
但伎與陵字，義不屬。
考《隋志》金川有焦陵山，金川即今安康縣，與洵陽接，疑城取山為名，本是焦陵，而焦、伎音近，晏公《類要》訛焦為伎，王象之、祝穆、胡三省皆沿之。
象之且分載焦陵山、伎陵城，遂判然各别矣。
茲姑從趙說而辨之。
）周回數裡，左岸壘石數十行，重壘數十裡，中謂是處為木蘭寨，雲：吳朝遣軍救孟達于此矣。
（守敬按：《通鑒》魏太和元年，孟達叛，吳、漢各遣偏将向西城，安橋、木蘭塞以救達。
《注》據《漢水記》謂蜀兵向木蘭塞，郦氏以為吳軍救孟達于此，與《漢水記》異。
）漢水又東，左得育溪，（朱此八字訛作《經》，又溪訛作漢，《箋》曰：克家雲，當作育溪。
戴改《注》，改溪，趙改同。
會貞按：《環宇記》，氵育水在廢氵育陽縣西一百步，自商州上津縣來，東注于漢。
今曰蜀河，在洵陽縣東。
）興晉、旬陽二縣分界于是谷。
（朱興訛作與，戴、趙改。
守敬按：興晉縣見下。
）漢水又東合甲水口，（朱東下衍注字，合訛作谷，《箋》曰：注一作迳。
戴删《注》改合。
趙據黃本删，改合同。
全、戴删、改同。
會貞按：明抄本作又東合。
《漢志》上雒下作甲水，此《注》與《環宇記》同。
而《隋志》豐陽有申水，《唐志》洵陽有申口鎮城，兩《唐書·來?傳》并作申口，《通鑒》同。
胡《注》亦以洵陽、申口鎮釋之。
甲、申形近，隋唐時訛甲為申也。
故《環宇記》仍作甲。
）水出秦領山，（會貞按：《漢志》，甲水出秦領山。
據《環宇記》，秦領山在上洛縣西南一百裡。
然秦領綿延甚廣，此特山之首耳。
說見前酉水下。
《一統志》，甲水一名吉水，亦稱夾河，出今商州西南秦領。
）東南流，迳金井城南，（會貞按：城在今鎮安縣東北，故今水有金井河之目。
）又東迳上庸郡北，（會貞按：郡見後卷堵水下。
）與關?水合。
（朱?作?付，下同。
《箋》曰：宋本作?。
戴改。
守敬按：明抄本作?。
）水出上洛陽亭縣北青泥西山，（朱青訛作清，趙同，戴改。
守敬按：明抄本、黃本并作青。
《事類賦注》七引《郡國志》興州青泥領上多雲雨，屢成泥淖，蓋同《渭水注》，?柳城，魏置青{泥土}軍于城内，城與此山近，軍殆取山為名欤？今商州西南五十裡有武安山，即青泥西山。
色河出此，即關?水也。
後魏置魏興郡，有陽亭縣，《注》水出上洛陽亭雲雲，則郦氏時縣屬上洛而山在其境也。
）南迳陽亭聚西，（守敬按：陽亭縣蓋即置于陽亭聚，依例當作南迳陽亭縣，而雲迳陽亭聚，偶變文書之耳。
）俗謂之平陽水。
南合豐鄉川水，水出弘農豐鄉東山，（會貞按：豐鄉屬弘農見下。
《山陽縣志》，豐河一名縣河，出縣東二十裡圈領。
）西南流迳豐鄉故城南。
（守敬按：後魏上庸郡有豐陽縣。
今山陽縣治，詳郦氏所指之豐鄉故城，即豐陽城也。
）京相?曰：南鄉淅縣有故豐阝鄉，（戴、趙改淅作析，下同。
會貞按：《左傳》杜《注》，析南有豐鄉。
與京同。
析縣詳《丹水》篇。
《春秋大事表》，今河南南陽有淅川縣，西南有豐鄉城，其地與鄖陽相接。
）《春秋》所謂豐淅也，（朱《箋》曰：《左傳》作豐析。
戴、趙改豐阝作豐。
會貞按：《左傳·哀四年》，楚人謀北方，司馬起豐析以臨上雒。
）于《地理志》屬弘農，（朱脫志字。
趙增雲：《郡國志》，南陽郡析，故屬弘農，有豐鄉城是也。
戴增同。
）今屬南鄉。
（會貞按：此句釋京相?南鄉淅縣之文，非郦氏謂當時也。
）又西南合關?水。
（會貞按：今豐河西流迳山陽縣，又西入色河。
）關?水又南入上津，注甲水。
（會貞按：《環宇記》，魏廢帝三年置上津郡及上津縣。
然此《注》稱關?水入上津，則非魏廢帝置審矣。
《方輿紀要》謂梁置郡及縣，是也。
在今鄖西縣西北一百四十裡，今色河南流迳山陽縣南入吉水。
）甲水又東南迳魏興郡之興晉縣南，（朱興晉作與陽，脫縣字，《箋》曰：宋本作興陽，?韋按：《晉志》魏興郡六縣，有洵陽而無興陽，宋本亦誤。
戴、趙改興晉、增縣字。
全、戴改、增同。
守敬按：魏置平陽縣屬魏興郡，晉改曰興晉?今本《晉志》誤作晉興。
?仍屬魏興郡，宋、齊因，後廢。
在今鄖西縣西北。
）晉武帝太康中立。
（守敬按：《宋志》晉武帝太康元年，更平陽名興晉。
）甲水又東，右入漢水。
（會貞按：《漢志》，甲水東南至錫入沔。
今吉水東南流，迳鎮安縣、山陽縣，至鄖西縣西南入于漢。
）漢水又東為龍淵，淵上有胡鼻山，石類胡人鼻故也。
下臨龍井渚，淵深數丈。
（守敬按：《初學記》七引此文，淵并作泉，《禦覽》六十二引同，蓋徐氏避唐諱，改，而李氏沿之。
在今鄖西縣西南，白河縣北。
胡鼻山未詳在漢南、漢北？）漢水又東迳魏興郡之錫縣故城北，（朱此十四字訛作《經》，《箋》曰：應劭曰，錫音陽。
戴改《注》，錫同。
趙改。
守敬按：明抄本、黃本并作錫。
考《漢志》作錫，《續漢志》及《晉》、《宋》、《齊志》作錫、王先謙雲：《左傳》釋文，錫音羊，或作錫，星曆反。
是古本原無定字，故縣名亦有更改。
然應劭後漢人，時尚有此縣，應音必不誤。
漢縣屬漢中郡，後漢因，魏置錫郡，尋省，以縣屬魏興郡，晉因。
沈約謂太康五年改錫縣為鄖鄉，非也。
說見後卷鄖鄉下。
宋仍屬魏興郡，齊屬齊興郡，後廢在今白河縣東。
）為白石灘。
（守敬按：今白石渡在白河縣東南二裡。
）縣故《春秋》之錫穴地也，（守敬按：《續漢志》錫縣，《春秋》曰錫穴。
《左傳·文十一年》，楚潘崇伐{鹿木}，至于錫穴。
杜《注》錫穴，{鹿木}地。
）故屬漢中，（朱漢下有水字，《箋》曰：當衍。
戴、趙改。
）王莽之錫治也。
縣有錫義山，（會貞按：《元和志》，錫義山一名天心山，在豐利縣東北六十五裡。
《環宇記》，在廢豐利縣東北六十裡。
在今鄖縣西北一百八十裡。
）方圓百裡，形如城，四面有門，上有石壇，長十數丈，（戴乙作數十丈。
會貞按：《道書福地志》作十馀丈，與十數丈合。
戴乙誤矣。
）世傳列仙所居。
今有道士，被發餌術，恒數十人。
山高谷深，多生薇蘅草，（趙蘅作衡。
會貞按：《禦覽》九百九十四引此作薇蘅，《事類賦注》二十四引又作微蘅。
據《述異記》上錫義山多生微蘅草。
）其草有風不偃，無風獨搖。
（會貞按：《禦覽》四十二、《環宇記》引《道書福地志》與此條前後文同。
）漢水又東迳長利谷南，（守敬按：谷在今鄖西縣西。
）入谷，有長利故城，舊縣也。
（朱利作谷，戴改，趙據黃本改。
守敬按：明抄本作利。
漢縣屬漢中郡，後漢省。
《宋志》晉太康四年複立，屬魏興郡，五年改長利為錫。
《方輿紀要》則謂五年省長利入鄖鄉當從之，在今鄖西縣西。
）漢水又東曆姚方，（朱此七字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
守敬按：當在今鄖縣西。
）蓋舜後枝居是處，故地留姚稱也。
（守敬按：上引《世本》，舜居妫?，在漢中西城，姚方與西城近，故意以為舜後枝所居也。
）
（會貞按：此溪澗灘碛，在今石泉縣南，漢陰廳西，紫陽縣西北，今并不能實指。
）漢水又東迳晉昌郡之甯都縣南，朱此十三字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
守敬按：《晉志》，桓溫平蜀以巴漢流人，立晉昌郡，領十縣，中有甯都。
宋屬安康郡，齊因，後魏屬魏明郡，在今漢陰廳東南。
）縣治松溪口。
（守敬按：今紫陽縣北有小松河，西南流入漢。
）又東迳魏興郡廣城縣，（守敬按：宋置縣，屬魏興郡，齊因，後廢。
在今紫陽縣南六十裡。
）縣治王谷。
（朱脫縣字，戴、趙增。
守敬按：《陝西通志》紫陽縣南六十裡，有王瓜溪，或曰，即王谷之訛。
）谷道南出巴獠（會貞按：《江水》篇有清水，出巴領南獠中，即在此谷之南少西，是谷道南出巴獠之明徵。
）有鹽井，食之令人瘿疾。
（會貞按：《博物志》，山居多瘿，飲泉水之不流者也。
此則井鹽，食之緻疾為異耳。
）漢水又東迳魚脯谷口（朱此九字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
趙又據黃本改?作谷，戴改同。
會貞按：明抄本作?，?、谷可以通稱，不必依下文改也。
後雲漢水左得育?，與晉旬陽二縣分界于是谷，可證。
口在今安康縣西，紫陽縣東。
）舊西城、廣城二縣，指此谷而分界也。
又東過西城縣南。
（孫星衍曰：《華陽國志》魏興郡本漢中西城縣，然則漢水于此，始過魏興，審知前安陽上魏興是後人加之。
守敬按：彼文謂魏興之安陽耳，至此始過魏興，蓋安陽在魏興之西也。
安得因魏興在此，以安陽上魏興為後人所加？） 漢水又東迳鼈池而為鲸灘，（朱無為字，趙改而作為，戴改而作南。
守敬按：《初學記》七引此，而下有為字，是也。
戴、趙所勘均未審。
在今西城縣西。
）鲸，大也。
（守敬按：《說文》，鲸，本作??，雲，海大魚也。
此節引之。
）《蜀都賦》曰：流漢湯湯，驚浪雷奔，望之天回，即之雲昏者也。
（守敬按：左思《蜀都賦》文。
）漢水又東迳岚谷北口，嶂遠溪深，澗峽險邃，氣蕭蕭以瑟瑟，風飕飕而??，故川谷擅其目矣。
（會貞按：今有岚河，出太平縣，北流至安康縣西入漢，以兩岸山多岚氣，故名，與注文合。
）漢水又東，右得大勢，（朱此八字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
）勢阻急溪，故亦曰急勢也。
（會貞按：《九域志》，西城有吉水。
《一統志》引舊志吉河亦曰急河，在興安州西南十五裡，源出平利縣界，東北流入漢。
在今安康縣西南。
）依山為城，城周二裡，在峻山上，梁州督護吉挹所治，苻堅遣偏軍韋鐘伐挹，挹固守二年，不能下，無援，遂陷。
（會貞按：吉挹，《晉書·忠義》有傳，與此《注》互有詳略異同。
《輿地紀勝》引《元和志》，魏山在西城縣西南九裡，其山東西南三面，絕險不通。
晉吉挹為梁州督護，苻堅使韋鐘伐之，挹于急口峻山為壘，鐘三年不能下。
《通典》、《環宇記》亦作三年。
據《通鑒》韋鐘固挹，在太元三年八月，挹見執在四年四月，則此注作二年是也。
吉挹城在今安康縣西南六裡。
）漢水右對月谷口，（朱此七字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
會貞按：口在今安康縣西。
）山有坂月川，（孫星衍據《初學記》七引此，删上口字，以山字屬月谷讀，改有坂月川作有月坂，有月川。
會貞按：《輿地紀勝》引《元和志》，月川水出漢陰縣東梁門山，水出麸金。
《陝西通志》謂之月河東南流，至今安康縣西入漢。
）于中黃壤沃衍，而桑麻列植，佳饒水田，故孟達《與諸葛亮書》，善其川土沃美也。
（會貞按：嚴可均《全三國文》失采孟達此語。
）漢水又東，迳西城縣故城南，（朱此十一字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
守敬按：漢縣屬漢中郡，後漢因，建安中為西城郡治，魏屬魏興郡，晉初因，後為郡治。
宋、齊、梁因。
在今安康縣西北。
）《地理志》曰：西城，故漢中郡之屬縣也。
（戴删曰西城故四字。
）漢末為西城郡。
（會貞按：《魏志·武帝紀》，建安二十年，分漢中之安陽、西城為西城郡。
）建安二十四年，劉備以申儀為西城太守。
儀據郡降魏。
魏文帝改為魏興郡，（會貞按：自建安以下本《蜀志·劉封傳》，惟《封傳》但言魏假儀魏興太守。
郦氏蓋以儀在蜀為西城守，入魏為魏興守，知此時改郡名，故直言改為魏興郡也。
《華陽國志》二，魏黃初三年，以申儀為魏興太守。
則改名在是年。
《宋志》，魏興郡，魏文帝以漢中遺民在東垂者立。
）治故西城縣之故城也。
（會貞按：《劉封傳》，儀屯洵口。
《環宇記》，魏文帝時，魏興郡移理洵口。
晉太康二年，移理錫縣，三年，改理平陽。
元康中，又移理錫縣。
永嘉後，複移理西城故城。
）氐略漢川，梁州移治于此。
（朱作弘治，《箋》曰：舊本作私治于此，謂氐略漢川梁州而私治于西城也。
吳改作弘治。
孫雲，當作移治。
會貞按：梁州本治漢中南鄭，見上。
《宋地》，谯縱時，梁州刺史治魏興，縱滅，刺史還治漢中之苞中縣。
《齊志》晉永嘉元年，蜀賊沒漢中，刺史張光治魏興，三年，還漢中。
建興元年，又為氐楊難敵所沒，桓溫平蜀，複舊土，後為谯縱所沒，縱平複舊。
每失漢中，刺史辄鎮魏興。
是州移治此屢矣。
《注》但舉氐略漢川時為說耳。
）城内有舜祠、（會貞按：《續漢志》注引《帝王世紀》，西城有舜祠。
）漢高帝廟，（會貞按：《環宇記》引《梁州記》，洵陽縣南山下有漢高祖廟，乃别一廟也。
《一統志》，漢高祖廟在興安州南三裡，蓋後人改建于漢南。
）置民九戶，歲時奉祠焉。
漢水又東為?湍，（朱此七字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
孫星衍曰：今俗訛為團山，有團山鋪，在興安州西。
會貞按：在今安康縣西。
）洪波氵奔蕩，（會貞按：《初學記》七、《禦覽》六十二引此氵奔作漭，以形近緻誤。
）氵崩浪雲頹，古耆舊言，有?魚奪鳍逆流，（會貞按：《初學記》引此鳍作?。
《莊子·外物》有揚而奮?之文。
然《史記·司馬相如傳》楗鳍擢尾，《正義》鳍，魚背上鬣也，則二字通。
）望濤直上，至此則暴鰓失濟，故因名湍矣。
漢水又東合旬水，（朱此七字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
）水北出旬山，（趙雲：按《漢志》，旬陽縣北山，旬水所出。
會貞按：《隋志》豐陽、洵陽并有洵水。
今洵河出鎮安縣西北秦領。
）東南流迳平陽戍下（會貞按：戍當在今鎮安縣南。
）與直水枝分東注，迳平陽戍入旬水，（會貞按：此即上文叙直水所雲枝分東注旬水也。
當作與直水枝津合，便明《注》文欠簡明。
）旬水又東南迳旬陽縣，與柞水合。
水西出柞溪，南流迳重嚴堡西，屈而東流，迳其堡南，東南注于旬水。
（會貞按：《長安志》，氵乍水在乾佑縣東五裡，出萬年縣界秦領下，流入金州洵陽縣界。
今水出孝義廳北，東南流至鎮安縣東南入洵河。
重嚴堡當在鎮安縣境。
）旬水又東南迳旬陽縣南，（守敬按：兩《漢志》作旬、《晉志》作洵。
漢縣屬漢中郡，後漢省，晉複置。
屬魏興郡，宋、齊、梁因。
在今洵陽縣北。
）縣北山有懸書崖，（守敬按：在今洵陽縣北。
）高五十丈，刻石作字，人不能上，（朱人上有今字，戴、趙删。
守敬按：既雲人不能上，何從刻石，恐是鄉俗傅會之談，故歐、趙皆不着錄。
）不知所述。
（朱述作道，戴同，趙改。
守敬按：《環宇》記引此作述。
）山下有石壇，（朱脫有字。
戴、趙增。
守敬按：《環宇記》引，有有字。
）上有馬迹五所，名曰馬迹山。
（守敬按：《通典》，洵陽有馬迹山。
）旬水東南注漢，（會貞按：今洵河東南流至洵陽縣東入漢。
）謂之旬口。
（朱脫謂字，戴、趙增。
會貞按：申儀為魏興太守，屯洵口，即此，見上。
）漢水又東迳木蘭寨南，（朱此句訛作《經》，脫寨字。
戴改《注》，趙改同，并增寨字。
會貞按：明抄本、黃本并有寨字，《通鑒》，魏明帝太和元年《注》引此同。
在今洵陽縣東。
）右岸有城，（朱右訛作石，戴、趙改。
會貞按：《通鑒》注引作右。
）名伎陵城，（朱無伎字，趙引《通鑒》注曰，晏公《類要》，伎陵城在金州洵陽縣。
庾仲雍《漢水記》，即木蘭寨。
此疑落伎字。
戴依增。
會貞按：《輿地紀勝》、《方輿勝覽》與《通鑒》注同。
此有脫文審矣。
但伎與陵字，義不屬。
考《隋志》金川有焦陵山，金川即今安康縣，與洵陽接，疑城取山為名，本是焦陵，而焦、伎音近，晏公《類要》訛焦為伎，王象之、祝穆、胡三省皆沿之。
象之且分載焦陵山、伎陵城，遂判然各别矣。
茲姑從趙說而辨之。
）周回數裡，左岸壘石數十行，重壘數十裡，中謂是處為木蘭寨，雲：吳朝遣軍救孟達于此矣。
（守敬按：《通鑒》魏太和元年，孟達叛，吳、漢各遣偏将向西城，安橋、木蘭塞以救達。
《注》據《漢水記》謂蜀兵向木蘭塞，郦氏以為吳軍救孟達于此，與《漢水記》異。
）漢水又東，左得育溪，（朱此八字訛作《經》，又溪訛作漢，《箋》曰：克家雲，當作育溪。
戴改《注》，改溪，趙改同。
會貞按：《環宇記》，氵育水在廢氵育陽縣西一百步，自商州上津縣來，東注于漢。
今曰蜀河，在洵陽縣東。
）興晉、旬陽二縣分界于是谷。
（朱興訛作與，戴、趙改。
守敬按：興晉縣見下。
）漢水又東合甲水口，（朱東下衍注字，合訛作谷，《箋》曰：注一作迳。
戴删《注》改合。
趙據黃本删，改合同。
全、戴删、改同。
會貞按：明抄本作又東合。
《漢志》上雒下作甲水，此《注》與《環宇記》同。
而《隋志》豐陽有申水，《唐志》洵陽有申口鎮城，兩《唐書·來?傳》并作申口，《通鑒》同。
胡《注》亦以洵陽、申口鎮釋之。
甲、申形近，隋唐時訛甲為申也。
故《環宇記》仍作甲。
）水出秦領山，（會貞按：《漢志》，甲水出秦領山。
據《環宇記》，秦領山在上洛縣西南一百裡。
然秦領綿延甚廣，此特山之首耳。
說見前酉水下。
《一統志》，甲水一名吉水，亦稱夾河，出今商州西南秦領。
）東南流，迳金井城南，（會貞按：城在今鎮安縣東北，故今水有金井河之目。
）又東迳上庸郡北，（會貞按：郡見後卷堵水下。
）與關?水合。
（朱?作?付，下同。
《箋》曰：宋本作?。
戴改。
守敬按：明抄本作?。
）水出上洛陽亭縣北青泥西山，（朱青訛作清，趙同，戴改。
守敬按：明抄本、黃本并作青。
《事類賦注》七引《郡國志》興州青泥領上多雲雨，屢成泥淖，蓋同《渭水注》，?柳城，魏置青{泥土}軍于城内，城與此山近，軍殆取山為名欤？今商州西南五十裡有武安山，即青泥西山。
色河出此，即關?水也。
後魏置魏興郡，有陽亭縣，《注》水出上洛陽亭雲雲，則郦氏時縣屬上洛而山在其境也。
）南迳陽亭聚西，（守敬按：陽亭縣蓋即置于陽亭聚，依例當作南迳陽亭縣，而雲迳陽亭聚，偶變文書之耳。
）俗謂之平陽水。
南合豐鄉川水，水出弘農豐鄉東山，（會貞按：豐鄉屬弘農見下。
《山陽縣志》，豐河一名縣河，出縣東二十裡圈領。
）西南流迳豐鄉故城南。
（守敬按：後魏上庸郡有豐陽縣。
今山陽縣治，詳郦氏所指之豐鄉故城，即豐陽城也。
）京相?曰：南鄉淅縣有故豐阝鄉，（戴、趙改淅作析，下同。
會貞按：《左傳》杜《注》，析南有豐鄉。
與京同。
析縣詳《丹水》篇。
《春秋大事表》，今河南南陽有淅川縣，西南有豐鄉城，其地與鄖陽相接。
）《春秋》所謂豐淅也，（朱《箋》曰：《左傳》作豐析。
戴、趙改豐阝作豐。
會貞按：《左傳·哀四年》，楚人謀北方，司馬起豐析以臨上雒。
）于《地理志》屬弘農，（朱脫志字。
趙增雲：《郡國志》，南陽郡析，故屬弘農，有豐鄉城是也。
戴增同。
）今屬南鄉。
（會貞按：此句釋京相?南鄉淅縣之文，非郦氏謂當時也。
）又西南合關?水。
（會貞按：今豐河西流迳山陽縣，又西入色河。
）關?水又南入上津，注甲水。
（會貞按：《環宇記》，魏廢帝三年置上津郡及上津縣。
然此《注》稱關?水入上津，則非魏廢帝置審矣。
《方輿紀要》謂梁置郡及縣，是也。
在今鄖西縣西北一百四十裡，今色河南流迳山陽縣南入吉水。
）甲水又東南迳魏興郡之興晉縣南，（朱興晉作與陽，脫縣字，《箋》曰：宋本作興陽，?韋按：《晉志》魏興郡六縣，有洵陽而無興陽，宋本亦誤。
戴、趙改興晉、增縣字。
全、戴改、增同。
守敬按：魏置平陽縣屬魏興郡，晉改曰興晉?今本《晉志》誤作晉興。
?仍屬魏興郡，宋、齊因，後廢。
在今鄖西縣西北。
）晉武帝太康中立。
（守敬按：《宋志》晉武帝太康元年，更平陽名興晉。
）甲水又東，右入漢水。
（會貞按：《漢志》，甲水東南至錫入沔。
今吉水東南流，迳鎮安縣、山陽縣，至鄖西縣西南入于漢。
）漢水又東為龍淵，淵上有胡鼻山，石類胡人鼻故也。
下臨龍井渚，淵深數丈。
（守敬按：《初學記》七引此文，淵并作泉，《禦覽》六十二引同，蓋徐氏避唐諱，改，而李氏沿之。
在今鄖西縣西南，白河縣北。
胡鼻山未詳在漢南、漢北？）漢水又東迳魏興郡之錫縣故城北，（朱此十四字訛作《經》，《箋》曰：應劭曰，錫音陽。
戴改《注》，錫同。
趙改。
守敬按：明抄本、黃本并作錫。
考《漢志》作錫，《續漢志》及《晉》、《宋》、《齊志》作錫、王先謙雲：《左傳》釋文，錫音羊，或作錫，星曆反。
是古本原無定字，故縣名亦有更改。
然應劭後漢人，時尚有此縣，應音必不誤。
漢縣屬漢中郡，後漢因，魏置錫郡，尋省，以縣屬魏興郡，晉因。
沈約謂太康五年改錫縣為鄖鄉，非也。
說見後卷鄖鄉下。
宋仍屬魏興郡，齊屬齊興郡，後廢在今白河縣東。
）為白石灘。
（守敬按：今白石渡在白河縣東南二裡。
）縣故《春秋》之錫穴地也，（守敬按：《續漢志》錫縣，《春秋》曰錫穴。
《左傳·文十一年》，楚潘崇伐{鹿木}，至于錫穴。
杜《注》錫穴，{鹿木}地。
）故屬漢中，（朱漢下有水字，《箋》曰：當衍。
戴、趙改。
）王莽之錫治也。
縣有錫義山，（會貞按：《元和志》，錫義山一名天心山，在豐利縣東北六十五裡。
《環宇記》，在廢豐利縣東北六十裡。
在今鄖縣西北一百八十裡。
）方圓百裡，形如城，四面有門，上有石壇，長十數丈，（戴乙作數十丈。
會貞按：《道書福地志》作十馀丈，與十數丈合。
戴乙誤矣。
）世傳列仙所居。
今有道士，被發餌術，恒數十人。
山高谷深，多生薇蘅草，（趙蘅作衡。
會貞按：《禦覽》九百九十四引此作薇蘅，《事類賦注》二十四引又作微蘅。
據《述異記》上錫義山多生微蘅草。
）其草有風不偃，無風獨搖。
（會貞按：《禦覽》四十二、《環宇記》引《道書福地志》與此條前後文同。
）漢水又東迳長利谷南，（守敬按：谷在今鄖西縣西。
）入谷，有長利故城，舊縣也。
（朱利作谷，戴改，趙據黃本改。
守敬按：明抄本作利。
漢縣屬漢中郡，後漢省。
《宋志》晉太康四年複立，屬魏興郡，五年改長利為錫。
《方輿紀要》則謂五年省長利入鄖鄉當從之，在今鄖西縣西。
）漢水又東曆姚方，（朱此七字訛作《經》，戴改《注》，趙改同。
守敬按：當在今鄖縣西。
）蓋舜後枝居是處，故地留姚稱也。
（守敬按：上引《世本》，舜居妫?，在漢中西城，姚方與西城近，故意以為舜後枝所居也。
）