●渤海國記下篇

渤海既亡其遺民往往據地建國亦或西歸中國南奔高麗其留者或仕於契丹金滅遼置渤海軍有猛安有謀克皆世襲熙宗世猶有存者 定安國在渤海東南部渤海亡遺臣烏氏糾合餘眾保於此宋史定安國本馬韓之種為契丹所攻破其酋帥糾合餘眾保於西鄙　案烏玄明自言渤海遺黎則宋史所紀不足據也建國改元自稱定安國立大祚榮裔孫烈萬華朝鮮歷史宋開寶三年因女真遣使朝於中國附表貢方物太平興國中太宗方經營遠略討擊契丹使金金：其張犄角之勢定安國固怨契丹侵侮不已聞宋師北伐欲藉以攄宿忿得詔大喜六年冬附女真使上表雲定安國王烏玄明言大遇聖主洽天地之恩撫夷貊之俗臣玄明誠喜誠忭頓首頓首臣本以高麗舊壤渤海遺黎保據方隅涉歷星紀仰覆露鴻鈞之德被漸漬無外之澤各得其所以遂本性而頃歲契丹恃其強暴入寇境土攻破城寨俘略人民臣祖考守節不降與眾避地僅存生聚以迄於今而又夫餘府昨背契丹並歸本國災禍將至無大於斯所宜受天朝之密畫率勝兵而助討必欲報敵不敢違命臣玄明誠懇誠願頓首頓首表尾署元興六年十月日定安國王臣玄明表上聖皇帝前 上答以詔書曰敕定安國王烏玄明女真使至得所上表以朕嘗賜手詔諭旨且陳感激卿遠國豪帥名王茂緒奄有馬韓之地介于鯨海之表彊敵吞併失其故土沈冤未報積憤奚伸矧彼獯戎尚搖蠆毒出師以薄伐乘天災之流行敗衄相尋滅亡可待今國家已于邊郡廣屯重兵隻俟嚴冬即申天討卿若追念累世之恥宿戒舉國之師當于伐罪之秋展爾復仇之志朔漠底定爵賞有加宜思永圖無失良便而況渤海願歸於朝化扶餘已背於賊庭勵乃宿心糾其協力克期同舉必集大勳尚阻重溟未遑遣使倚注之切寤寐寧忘以詔書付女真使令齎以賜之端拱二年其王子因女真使附獻馬雕羽鳴鏑淳化二年王子大元因女真使上表後不復見宋史定安國王大氏烏氏疊見其理不可曉渤海亡始建國下訖淳化二年凡六十四年 烏惹國文獻通考所謂烏舍城浮渝府琰府王也烏惹宋史作烏舍城遼史作兀惹部又作屋惹國明有烏喇國疑一地浮渝始見舊唐書地志即扶餘也字異而音略同烏惹舊屬渤海在黃龍府東北奉使行程錄　黃龍府即扶餘府改名有戶萬餘契丹國志雖與鐵利同列遼屬國軍遼史兵衞志然不出征賦兵馬惟時進大馬蛤珠青鼠皮貂鼠皮膠魚皮密蠟諸物而已契丹國志建國之四十餘年己巳為遼景宗保寧二年渤海燕頗為黃龍府衞將殺都監張琚據城拒守遼遣敞史耶律曷裡必討之敗於治河遼史阿魯不傳作破於鴨淥江地望不合走烏惹城又十一年辛巳為宋太平興國六年太宗大舉伐遼約發兵相應賜琰府王詔曰李燾長編作賜渤海王詔朕纂紹丕構奄有四海普天之下罔不率俾矧太原封域國之保障頃因竊據遂相承襲倚遼為援歷世逋誅朕前歲親提銳旅盡護諸將拔并門之孤壘斷匈奴之右臂眷言弔伐以蘇黔黎蠢茲北戎非理搆怨輒肆薦食犯我封略一昨出師逆擊斬獲甚眾今欲鼓行深入席捲長驅焚其龍庭大殲醜類素聞爾國密邇寇讐迫於吞併力不能制因而服屬困於宰割當靈旗破敵之際是鄰邦雪憤之日所宜盡出旗帳佐予兵鋒俟其翦滅沛然封賞幽薊土宇復歸中原朔漠之外悉與相與勗乃協力朕不食言宋史渤海傳烏惹畏遼竟無應者文獻通考 又十年辛卯宋以烏惹不通朝貢令女真發兵攻之凡斬一級給絹五匹文獻通考明年始修遼貢又二年宋人浮海賂女真及烏惹使叛遼女真以告於遼遼史聖宗紀　續通鑑明年烏惹酋長烏昭度與燕頗同侵鐵利遼遣奚王和朔奴東京留守蕭恒德東京統軍使耶律奴瓜討之以耶律斡臘為行軍都監軍次鐵利數月不敢進既至請降不許乃急攻之利俘掠也昭度率眾死守隨方捍禦虛構戰棚埤堄間誘敵軍登陴俄而枝柱折登者盡覆和朔奴計窮欲引退蕭恒德曰師久無功遽歸諸部謂我何若深入多獲視徒返瘉也斡臘曰吾懼其得失不相償也恒德不從進略東南諸部至高麗北鄙還道遠糧絕士馬多死亡昭度尋款服自計非遼敵也又以地遠乞歲時免進鷹馬貂皮遼詔以生辰正旦貢如舊餘免 又二年己亥遼納烏惹叛人烏昭慶又五年甲辰女真緻昭慶妻子於遼謂獲而獻之也自是烏惹復與遼絕其後鐵利國數以烏惹戶獻於遼蒲盧毛朵部多烏惹戶遼主詔索之遼史大康又傳烏惹戶三字作渤海人甲辰之後又百有十年癸巳為遼天祚天慶三年偕鐵利同附於女真遼史屬國表宋人不知忌女真而顧虞渤海之擾其邊也歸女真後之四年宋臣疏言登州與渤海相望熙寧中巡檢每季下海駞基島駐劄以駞基石為界自北朝通好不曾根理深慮渤海相近作過則駞基寨孤立乞以未島嗚呼島為界併欽島添置卓望兵令戍守往來巡邏宋主詔令指畫聞奏不得希功生事許亢宗奉使行程錄自黃龍府東行二百十裡至古烏舍寨寨枕混同江湄當即烏惹國故墟也 鐵利國唐鐵利部也利高麗史同遼史作驪北盟會編作離在黃龍府北數自通於唐見朝貢中國篇亦嘗附渤海使通於日本見日本史後為渤海鐵利府渤海之屬於契丹改府為州鐵利遺民仍建國稱王遼史所謂鐵驪國王府是也國介於契丹高麗二大國間聘使不絕周顯德元年甲寅其國王那沙遣女真萬豆如高麗獻馬及貂鼠青鼠皮高麗王亦遣使報聘其後復請曆日於高麗高麗許之宋開寶間亦嘗貢馬於宋遼聖宗開泰元年送兀惹戶百餘至賓州遼賜以絲絹那沙以佛像儒書為請遼主復賜以護國仁王佛像一易詩書春秋禮記各一部國雖小崇尚文教猶有渤海諸王風也女真侵遼邊遼發黃龍府鐵驪軍拒之當亦那沙主國時事遼命鐵利與越裡篤奧裡米剖阿裡蒲奴裡五部歲貢貂皮六萬五千馬三百又置屬國軍有事則遣徵兵或下詔專征不從者討之助眾多寡多從其便無常額鐵利兀惹皆與焉天祚天慶三年鐵利偕兀惹同歸女真與遼絕又十一年而遼亡遼史　高麗史　契丹國志 興遼國大延琳者渤海國始祖大祚榮裔孫也鄭麟趾高麗史作大祚榮七世孫世數疑有誤為契丹東京舍利軍詳穩時戶部使韓紹勳厚歛民不堪命延琳因以舉事遼聖宗開開：太泰泰：平九年囚留守駙馬蕭孝先及南陽公主殺韓紹勳等即位號其國為興遼建元天慶以大延定為太師劉忠正為行營都都署大慶翰李匡祿等為寧郢各州刺史鄭麟趾高麗史世家五時南北女真皆附延琳西取瀋州不克及諸道兵次第皆至延琳嬰城固守其將楊詳世密送款夜開南門納遼軍被擒延琳以太平九年八月僭號明年八月亡遼史聖宗紀郢州刺史李匡祿詣高麗乞援聞國亡遂留不歸高麗史 古欲譯作古裕饒州渤海人也遼天祚天慶五年二月結構頭下城以叛自稱大王有步騎三萬人遼使蕭謝佛留討之為古欲所敗遼使南面副部署蕭陶蘇斡為都統益兵來攻復敗之六月丙辰為蕭陶蘇斡所破獲死者數千人遼史 大元國高永昌者渤海世族也仕於遼為東京留守蕭保先裨將保先嚴酷渤海人苦之共殺保先而立永昌天祚天慶六年二月僭稱皇帝國號大元建元隆基貴德州守將耶律餘賭以廣州渤海來附五月金軍破東京永昌被擒凡四月而敗 其歸中國者五季唐同光四年七月渤海前入朝使高正詞授太子洗馬周顯德元年渤海國烏思羅等三十人來歸宋太平興國四年太宗平晉陽移兵幽州渤海酋帥大鸞河率小校李勳等十六人部族三百騎與範陽軍民二百餘人李燾長編大鸞河作達蘭罕譯音之變也來歸宋以鸞河為渤海都指揮使九年宋主宴大明殿召鸞河撫慰久之謂殿前諸校劉延翰曰俟高秋戒候當與駿馬數十匹令出郊遊獵以遂其性因賜以酒暨緡錢十萬文獻通考 其奔高麗者高麗太祖乙酉八年九月丙申渤海將軍申德等五百人來附庚子禮部卿大和鈞司政大元鈞工部卿大福謩左右衞將軍大審理等一百戶來附丁亥十年三月工部卿吳興等百一十人來附此知國之將亡而先去之者也戊子十一年正月渤海國亡秋七月渤海人大儒範率眾來附九月隱繼宗等來附見於天德殿三拜人謂失禮大相含弘曰失土人三拜古之禮也己醜十二年九月渤海正近等三百人來附甲午十七年秋七月渤海國世子大光顯率眾數萬來奔賜姓名王繼附之宗籍見宗子篇賜僚佐爵軍士田宅有差戊戌二十一年渤海樸昇以三千餘戶來附景宗己卯四年渤海人數萬來附高麗史 其事東丹國者曰老相為右大相曰司徒大素賢為左次相見遼史曰裴璆見雜識篇 其事契丹而顯者曰高模翰曰夏行美曰大康乂曰大公鼎遼史皆有傳 其仕契丹登第官校書郎後奔女真勸阿骨打即帝位者曰楊樸渤海鐵州世族也契丹國志 金初興以渤海軍為八猛安其下有謀克猛安者千夫長也謀克者百夫長也皆世襲熙宗皇統五年始罷遼東渤海猛安謀克承襲之制惟大白大以舊臣依舊世襲千戶大白大官至尚書右丞相東京留守累封漢國王子大磐仍襲猛安又有大懷貞者亦遼陽人官至彰德軍節度使 ○雜識 營州上都督府在京師東北三千五百八十九裡至東都二千九百一十裡舊唐書地理志 平盧軍節度使鎮撫室韋靺鞨統平盧盧龍二軍榆關守捉安東都護府平盧軍節度使治在營州平盧軍在營州城內盧龍軍在平州城榆關守捉在營州城西四百八十裡安東都護府在營州東二百七十裡　至德以後平盧軍節度使治青州管淄青登萊四州　舊唐書地理志 慎州武德初置隸營州領涑沬靺鞨烏素固部落萬歲通天二年移於淄青州安置神龍初復舊隸幽州天寶領縣一戶二百五十口九百八十四同上 黎州載初二年析慎州置處浮渝靺鞨烏素固部落隸營州都督萬歲通天元年遷於宋州管治神龍初還改隸幽州都督天寶領縣一戶五百六十九口一千九百九十一同上　案浮渝即扶餘字異而音同 漢地東至樂浪玄菟今高麗渤海是也今在遼東非唐土也舊　書地理志原注 安東都護府總章元年九月置治平壤城上元二年移遼東郡故城儀鳳二年移新城聖曆二年改都督府神龍元年復為都護府開元二年移平州天寶二年移遼西故郡至德後廢領羈縻州十四去京師四千六百二十五裡至東都三千八百二十裡新唐書地理志 營州西北百裡曰松陘嶺其西奚其東契丹距營州北四百裡至涅水營州東百八十裡至燕郡城又經汝羅守捉渡遼水至安東都護府五百裡府故漢襄平城也東南至平壤城八百裡西南至都裡海口六百裡西至建安城三百裡故中郭縣也南至鴨淥江北泊汋城七百裡故安平縣也自都護府東北經古蓋牟新城又經渤海長嶺府千五百裡至渤海王城城臨忽汗海其西南三千千：十裡古肅慎城其北經德理鎮至南黑水靺鞨千裡同上 登州東北海行過大謝島龜歆島末島烏湖島三百裡北渡烏湖島至馬石山東之都裡鎮二百裡東傍海壖過青泥浦桃花浦杏花浦石人汪橐駝灣烏骨江八百裡乃南傍海壖過烏牧島浿江口椒島得新羅西北之長口鎮又過秦王石橋麻田島古寺島得物島千裡至鴨淥江唐恩浦口乃東南陸行七百裡至新羅王城自鴨淥江口舟行百餘裡乃小舫泝流東北三十裡至泊汋口得渤海之境又泝流五百裡至九都縣城故高麗王都又東北泝流二百裡至神州又陸行四百裡至顯州天寶中王所都又正北如東六百裡至渤海王城同上　九都即丸都 張建章太和中為幽州判官撰渤海國記唐書藝文志嘗齎元戎命往渤海回及西岸經太宗征遼碑半在水中建章則以帛苞麥屑置於水中摸而讀之不失一字官至幽州行軍司馬冊府元龜　南部新書　案行軍司馬位節度副使之下判官之上張建章之使渤海新舊唐書俱逸之 韓翃有送王誕渤海使赴李太守行營詩少年結客散黃金中歲連兵埽綠林渤海名王曾折首漢家諸將盡傾心行人去指徐州近飲馬回看泗水深喜見明時鍾太尉功名一似舊淮陰全唐詩 溫庭筠有送渤海王子歸國詩雲疆理雖重海詩書本一家盛勳歸舊國佳句在中華定界分秋漲開帆到曙霞九門風月好回首即天涯同上　震鈞渤海國志曰王子史失其名其曰佳句在中華是其人能詩 張籍贈海僧詩別家行萬裡自說過扶餘學得中州語能為外國書與醫收海藻持咒取蟲魚更問重來伴天臺幾處居同上　案扶餘屬於渤海久矣詩稱扶餘舉其舊國名實過渤海也 左允裴頲子璆大諲譔八年五月以大使修聘日本將回國日本法皇附書與頲曰裴公足下昔再入覲光儀可愛遺在人心餘是野人未曾交語徒想風姿北望增戀方今名父之子禮畢歸鄉不忍方寸聊付私言嗟乎餘栖南山之南浮雲不定君家北海之北嶮浪幾重一天之下宜知有相思四海之內莫怪不得名栖鶴洞居士無名謹狀未題延喜八年五月十二日日本藤原明衡本朝文粹法皇者醍醐帝之父宇多天皇也時禪位八年矣原書裴頲作裴遡未喻 渤海王孝廉充聘日本大使有從出雲州書情寄兩箇敕使詩雲南風海路連歸思北雁長天引旅情賴有鏘鏘雙鳳伴莫愁多日住邊亭又有奉敕張內宴詩春對雨探得晴字詩山花戲贈兩領客使並滋野貞主詩和坂領客對月思鄉見贈詩日人錄其詩附入文華秀麗集 日本坂上今繼和渤海大使見寄之作賓亭寂寞對青溪溪字原闕以意補之處處登臨旅念悽萬裡雲邊辭國遠三春煙裏望鄉迷長天去雁催歸思幽谷來鶯助客啼一面相逢如舊識交情自古與人齊日本文華秀麗集 日本滋野貞主春夜宿鴻臚簡渤海入朝王大使詩枕上宮鐘傳曉漏雲間賓雁送春聲辭家裡許不勝感況復他鄉客子情同上 日本滋野貞主春日奉使入渤海客館詩蒼茫渤海幾千裡五兩舟中送一年鯷壑艱辛孤跡度鯨濤殺怕遠情傳春鴻愛暖南江水旅客看雲北海天曉籟莫驚單宿夢他鄉覺後不勝憐日本經國集 日本坂上今雄秋朝聽雁寄渤海入朝高判官釋錄事詩大海途難涉孤舟未得迴不如關隴雁春去復秋來日本文華秀麗集 日本桑原腹赤和渤海入覲副使公賜脫渤字對龍顏之作渤海望無極蒼波路幾千瞻雲遙驟水就日遠朝天慶自紫霄降恩將丹化宣以君吳劄耳應悅聽薰絃同上 日本大江朝綱夏夜於鴻臚館餞北客序曰延喜八年天下太平海外慕化北客筭彼星躔朝此日域望扶木而鳥集涉滄溟而子來我後憐其志褒其勞或降恩或增爵於是餞宴之禮已畢俶裝之期忽催夫別易會難來遲去速李都尉於焉心折宋大夫以之骨驚想彼梯山航海淩風穴之煙嵐迴棹揚鞭披龜林之蒙霧依依然莫不感忘遐之誠焉若非課時媒而寬愁緒攜歡伯而緩悲端何以續寸斷之腸休半銷之魂者乎於時日會鶉尾船艤龍頭麥秋動搖落之情桂月倍分隔之恨嗟乎前途程遠馳思於雁山之暮雲後會期遙霑纓於鴻臚之曉淚予翰苑凡叢楊庭散木媿對遼水之客敢陳孟浪之詞雲爾日本國朝文粹為渤海使裴璆作也 日本紀在昌疊裴大使歸國詩序曰執徐之歲北客來朝候龍星之一周涉鼈波之千裡朝家憐彼遠節賜以優寵其禮峻焉其恩深矣既而覲天儀畢歸蕃期至逼王程之有限歎友道之不終夫以人之送別別之傷人自然之感不覺而生昔尼父之去周老聃因以贈言子高之還魯季節於焉攬涕況乎天涯渺絕雲帆長歸馳思於煙驛則梯山之程難計通夢於波郵則航溟之路易迷於是燭燒紅蠟謌奏驪駒可以銷攀慕之魂可以穿悵望之眼今之相惜不其然乎於時桂月漸傾梅雨斜落勸紅螺而緩愁染紫毫以寫思君子之別良有以哉若予者久積丹螢之光未入白鳳之夢自忘鄙拙聊課庸音雲爾日本國朝文粹亦為渤海使裴璆作也 鹹通初有渤海僧薩多羅者寓於西明精舍雲能通鳥獸之言往往聞鳥鵲燕雀啅噪則說休咎及閭巷間事如目擊者佛圖澄之聽鈴語不是過也一日秋暑方炎與小朝客數人聯騎將納涼於城西別墅路遇牝豕引諸屯而行喀喀有聲一朝士戲曰此豬