牲畜林
關燈
小
中
大
，豚鼠從樹洞向外伸頭探腦。
簡直像諾亞方舟一樣。
看，松樹枝上站着一隻開屏的火雞。
他連忙伸手去抓，但火雞輕輕一跳，跳到更高一層的枝上，尾羽依然展開着。
德國兵放開了山羊，開始爬樹。
他每向上爬一層，那隻下巴垂肉鮮紅的火雞，就跳到更上一層的樹枝上，挺着胸脯，一直保持着開屏的姿勢。
朱阿頭頂茂盛的樹枝，雙肩和槍筒也用樹枝僞裝起來，他悄悄來到樹下。
這時，一位年輕的、戴紅頭巾的胖姑娘來到他身邊。
“朱阿，”她說，“你聽我說，如果你打死德國人，我就嫁給你。
要是打死了我的火雞，我就割斷你的脖子。
”聽了這話，年紀已經不輕、但還沒結婚的、腼腆的朱阿羞得滿面通紅，手中的獵槍像烤肉的鐵叉一樣在眼前轉動起來。
德國兵繼續向上爬，樹枝越來越細，腳下的樹枝突然折斷，他掉了下來，差點砸在朱阿身上。
這次朱阿不糊塗了，拔腿就跑，僞裝的樹枝掉了一地。
德國兵摔在松軟的樹枝上，沒有受傷。
跌倒在地上之後，他看到小路上有隻兔子，但又不像野兔。
它圓鼓鼓的，比野兔肥實，聽到響聲不但不跑，反而趴在地上不動，原來是隻家兔。
德國人一把抓住了它的耳朵。
提着吱吱亂叫、左右扭動的兔子，他又上路了。
為了不使兔子跑掉，他不得不高舉手臂，跳來跳去。
林子裡到處是牛叫、羊叫、雞啼。
每走一步都可以發現新的動物：一隻鹦鹉站在冬青樹上，三條紅魚在泉水中遊動。
朱阿騎在一棵老橡樹高高的樹枝上，一直盯着提兔子的德國兵。
雖然兔子不時地變換姿勢，但總是離不開準星。
朱阿覺得有人在拉他背心的下擺，一看，是個梳着辮子、滿臉雀斑的小姑娘。
她說：“朱阿，别打死我的兔子，反正德國人已經把它拿走了。
” 德國兵來到一個布滿灰岩石、長滿綠苔藓的地方，附近隻有幾棵幹枯的松樹，前面就是懸崖。
一隻母雞正在灑滿松枝的地上覓食。
德國人急忙去追雞，兔子乘機溜走了。
這是一隻光秃秃沒剩幾根毛的母雞，人們再也不可能見到比它更老、更瘦的雞了。
是全村最窮的老太婆吉魯米娜的。
它很快被德國兵抓住了。
朱阿埋伏在岩石的高處，用石頭壘了個槍座。
實際上，他修築的是個掩體，隻留下一個可以放槍筒的射擊孔。
現在他可以毫無顧忌地開槍了，就算把那沒毛的母雞打死，也沒什麼關系。
正在這時，吉魯米娜老太太身披黑色破披肩走了過來，向他講了這樣一個道理：“朱阿，德國人拿走了我的雞，那是我在世界上惟一的财産，這已經夠使我傷心的了。
現在要是你把雞再打死，那我就更傷心了。
” 聽了老太太這番話，朱阿的手比以前顫抖得更厲害了，他的責任太大了。
盡管如此，他還是鼓足了勇氣，摳動了扳機。
聽到槍聲，德國人看到手中的雞沒了尾巴。
接着又一聲，翅膀丢了一隻。
難道這隻雞有魔法，會在手中自我爆炸，自我消耗?又是一槍，母雞的毛全部剝光，除了還在不停地叫以外，簡直可以直接送去燒烤。
心驚膽顫的德國兵抓住雞的脖子，手臂平伸出去，同自己身體保持一定距離。
朱阿的第四槍恰好打在他手下面一點的雞脖子上，他手中隻剩下了一個雞頭+他飛快地把雞頭扔掉，撒腿就跑。
但再也找不到路了，前面是個亂石崖。
石崖邊上長着棵角豆樹，上面趴着一隻大貓。
現在，他對在林子裡能看到各種家養的動物，已毫不奇怪了。
他伸手去撫摸那隻貓，希望能聽到它的呼噜聲，聊以自慰。
要知道，很久以來，這個林子裡就有一隻兇惡的野貓，專門捕食飛禽，有時甚至到村子裡偷雞吃。
原以為可以聽到貓呼噜的德國兵，看到那隻兇狠的動物，豎起全身的毛向他撲來，他感到快要被野貓的利爪撕成碎片。
人和野貓在厮打中一起滾下了石崖。
就這樣，朱阿這個劣等射手，受到了像全村最偉大的遊擊隊員和獵手一樣的歡迎。
人們用公積金給可憐的吉魯米娜買了一窩小雞仔。
簡直像諾亞方舟一樣。
看，松樹枝上站着一隻開屏的火雞。
他連忙伸手去抓，但火雞輕輕一跳，跳到更高一層的枝上，尾羽依然展開着。
德國兵放開了山羊，開始爬樹。
他每向上爬一層，那隻下巴垂肉鮮紅的火雞，就跳到更上一層的樹枝上，挺着胸脯，一直保持着開屏的姿勢。
朱阿頭頂茂盛的樹枝，雙肩和槍筒也用樹枝僞裝起來，他悄悄來到樹下。
這時，一位年輕的、戴紅頭巾的胖姑娘來到他身邊。
“朱阿，”她說，“你聽我說，如果你打死德國人，我就嫁給你。
要是打死了我的火雞，我就割斷你的脖子。
”聽了這話，年紀已經不輕、但還沒結婚的、腼腆的朱阿羞得滿面通紅，手中的獵槍像烤肉的鐵叉一樣在眼前轉動起來。
德國兵繼續向上爬，樹枝越來越細，腳下的樹枝突然折斷，他掉了下來，差點砸在朱阿身上。
這次朱阿不糊塗了，拔腿就跑，僞裝的樹枝掉了一地。
德國兵摔在松軟的樹枝上，沒有受傷。
跌倒在地上之後，他看到小路上有隻兔子，但又不像野兔。
它圓鼓鼓的，比野兔肥實，聽到響聲不但不跑，反而趴在地上不動，原來是隻家兔。
德國人一把抓住了它的耳朵。
提着吱吱亂叫、左右扭動的兔子，他又上路了。
為了不使兔子跑掉，他不得不高舉手臂，跳來跳去。
林子裡到處是牛叫、羊叫、雞啼。
每走一步都可以發現新的動物：一隻鹦鹉站在冬青樹上，三條紅魚在泉水中遊動。
朱阿騎在一棵老橡樹高高的樹枝上，一直盯着提兔子的德國兵。
雖然兔子不時地變換姿勢，但總是離不開準星。
朱阿覺得有人在拉他背心的下擺，一看，是個梳着辮子、滿臉雀斑的小姑娘。
她說：“朱阿，别打死我的兔子，反正德國人已經把它拿走了。
” 德國兵來到一個布滿灰岩石、長滿綠苔藓的地方，附近隻有幾棵幹枯的松樹，前面就是懸崖。
一隻母雞正在灑滿松枝的地上覓食。
德國人急忙去追雞，兔子乘機溜走了。
這是一隻光秃秃沒剩幾根毛的母雞，人們再也不可能見到比它更老、更瘦的雞了。
是全村最窮的老太婆吉魯米娜的。
它很快被德國兵抓住了。
朱阿埋伏在岩石的高處，用石頭壘了個槍座。
實際上，他修築的是個掩體，隻留下一個可以放槍筒的射擊孔。
現在他可以毫無顧忌地開槍了，就算把那沒毛的母雞打死，也沒什麼關系。
正在這時，吉魯米娜老太太身披黑色破披肩走了過來，向他講了這樣一個道理：“朱阿，德國人拿走了我的雞，那是我在世界上惟一的财産，這已經夠使我傷心的了。
現在要是你把雞再打死，那我就更傷心了。
” 聽了老太太這番話，朱阿的手比以前顫抖得更厲害了，他的責任太大了。
盡管如此，他還是鼓足了勇氣，摳動了扳機。
聽到槍聲，德國人看到手中的雞沒了尾巴。
接着又一聲，翅膀丢了一隻。
難道這隻雞有魔法，會在手中自我爆炸，自我消耗?又是一槍，母雞的毛全部剝光，除了還在不停地叫以外，簡直可以直接送去燒烤。
心驚膽顫的德國兵抓住雞的脖子，手臂平伸出去，同自己身體保持一定距離。
朱阿的第四槍恰好打在他手下面一點的雞脖子上，他手中隻剩下了一個雞頭+他飛快地把雞頭扔掉，撒腿就跑。
但再也找不到路了，前面是個亂石崖。
石崖邊上長着棵角豆樹，上面趴着一隻大貓。
現在，他對在林子裡能看到各種家養的動物，已毫不奇怪了。
他伸手去撫摸那隻貓，希望能聽到它的呼噜聲，聊以自慰。
要知道，很久以來，這個林子裡就有一隻兇惡的野貓，專門捕食飛禽，有時甚至到村子裡偷雞吃。
原以為可以聽到貓呼噜的德國兵，看到那隻兇狠的動物，豎起全身的毛向他撲來，他感到快要被野貓的利爪撕成碎片。
人和野貓在厮打中一起滾下了石崖。
就這樣，朱阿這個劣等射手，受到了像全村最偉大的遊擊隊員和獵手一樣的歡迎。
人們用公積金給可憐的吉魯米娜買了一窩小雞仔。