唐會要卷二十八
關燈
小
中
大
蒐狩
武德元年六月二十四日。
萬年縣法曹孫伏伽上書曰。
陛下龍舉晉陽。
天下響應。
計不旋踵。
大位遂崇。
陛下勿以唐得天下之易。
不知隋失天下之不難也。
陛下貴為天子。
富有天下。
動則左史書之。
言則右史書之。
既為竹帛所拘。
何可恣情不慎。
凡有蒐狩。
須順四時。
既代天理物。
安得非時妄動。
五年十二月九日。
諫議大夫蘇世長。
從幸涇陽之華池校獵。
上謂朝臣曰。
今日畋樂乎。
世長曰。
陛下遊獵。
薄廢萬機。
不滿十旬。
未為大樂。
高祖色變。
既而笑曰。
狂態發耶。
世長曰。
為臣私計則狂。
為陛下國計則忠矣。
八年十月二十日。
校獵于周氏陂。
秦王文學褚亮。
以寇亂漸平。
每冬畋狩。
遂上疏諫曰。
陛下旰食思政。
廢寢憂人。
用農隙之餘。
遵冬狩之禮。
獲車之所遊踐。
虞旂之所涉歷。
網惟一面。
禽止三驅。
縱廣成之獵士。
觀上林之手搏。
斯固畋弋之常規。
而皇王之壯觀。
至于親迫猛獸。
臣竊惑之。
何者。
筋力驍悍。
爪牙輕健。
勁弩一發。
未必挫其兇威。
長戟纔揮。
不能當其憤氣。
猝然驚軼。
事生慮外。
如或奔近林藂。
未填坑谷。
駭屬車之後乘。
犯官騎之清塵。
小臣怯懦。
私懷悚慄。
陛下以至聖之姿。
垂將來之教。
降情納下。
無隔直言。
敢緣天造。
冒陳丹懇。
上納之。
其年十二月。
高祖謂侍臣曰。
蒐狩以供宗廟。
朕當躬其事。
以申孝享之誠。
于是狩于鳴犢泉之野。
貞觀五年正月十三日。
大狩于昆明池。
蕃夷君長鹹從。
上謂高昌王麴文泰曰。
大丈夫在世。
樂事有三。
天下太平。
家給人足。
一樂也。
草淺獸肥。
以禮畋狩。
弓不虛發。
箭不妄中。
二樂也。
六合大同。
萬方鹹慶。
張樂高宴。
上下歡洽。
三樂也。
今日王可從禽。
明當歡宴耳。
其年十月二十日。
上將逐兔于內苑。
左領軍執失思力諫曰。
天授陛下。
為華夷父母。
何得自輕。
儻使萬一馬有顛躓。
將若之何。
上顧而異之。
又將逐兔。
思力乃脫帶巾。
跪而固請。
上為止焉。
十一年十月。
射猛獸洛陽苑。
群豕突出林中。
上引弓四發。
殪四豕。
有雄彘突及馬鐙。
民部尚書唐儉。
投馬搏之。
上拔劍斷豕。
顧笑曰。
天策長史。
不見上將擊賊耶。
何懼之甚。
對曰。
漢祖以馬上得之。
不以馬上理之。
陛下以武定四方。
豈復逞雄心于一獸。
上納之。
因為罷獵。
特進魏徵上表諫曰。
臣聞漢孝武帝好格猛獸。
司馬相如諫曰。
力稱烏獲。
捷言慶忌。
人誠有之。
獸亦宜然。
卒然遇逸材之獸。
駭不存之地。
雖烏獲逢蒙之伎不得用。
而枯木朽株。
盡為難矣。
雖萬全而無患。
然本非天子所宜近也。
臣伏聞車駕近出。
親格猛獸。
晨趨夜還。
以為萬乘之尊。
闇行荒野。
踐深林污豐草。
甚非萬全之計。
願陛下割私情之娛。
罷格獸之樂。
則天下幸甚。
至十一月十五日。
狩于濟源之陵山。
上曰。
古者先驅以供宗廟。
今所獲鹿。
宜令所司造脯醢。
以充薦享。
祕書監虞世南諫曰。
陛下因聽覽之餘辰。
順天道以殺伐。
將欲躬摧班掌。
親禦皮軒。
窮猛獸之窟穴。
盡逸材之林藪。
夷兇翦暴。
以衛黎元。
收革擢羽。
用充軍器。
舉旗校獲。
式遵前古。
然黃屋之尊。
金轝之貴。
八方之所仰德。
萬國之所係心。
清道而行。
猶戒銜橛。
斯蓋重慎防微。
為社稷計也。
是以馬卿直諫于前。
張昭變色于後。
臣誠微末。
敢忘斯義。
且雕弧星畢。
所殪已多。
頒禽賜獲。
皇恩亦溥。
伏願時息獵車。
且韜長戟。
不拒芻蕘之請。
降納涓澮之流。
袒裼徒搏。
任之群下。
則貽範百王。
永光萬世。
十六年十二月二十三日。
狩于驪山。
時寒陰晦冥。
圍兵斷絕。
上乘高望見之。
欲捨其罰。
恐虧軍令。
乃迴轡入谷以避之。
永徽元年。
高宗出獵。
在路雨。
因問諫議大夫谷那律曰。
油衣若何為得不漏。
對曰。
能以瓦為之。
必不漏矣。
上悅。
因此不復獵。
龍朔元年十月五日。
狩于陸渾縣。
六日。
至飛山頓。
高宗親禦弧矢。
獲四鹿。
及雉兔數十頭。
晚次禦營。
望見大官烹羊。
欲供百官之膳。
因問侍中許圍師曰。
朕目擊彼羊。
在于格下。
見其無罪就戮。
非無惻怛之情。
今欲以死獸易之。
可乎。
圍師曰。
昔齊宣王見人欲將牛以釁鐘。
因曰我觀此牛觳觫。
似無罪而就死地。
乃不釁鐘。
陛下取已死之鹿。
代欲刲之羊。
則堯舜之用心也。
遂釋其羊不殺。
九日。
又于山南布圍。
大順府果毅王萬興。
以輒先促圍。
集眾欲斬之。
上謂侍臣曰。
軍令有犯。
罪在不赦。
但恐外人謂我翫好畋獵。
輕棄人命。
又以其曾從征遼有功。
特令放免。
上于是製冬狩詩。
總章二年九月。
車駕自九成宮還京。
仍西狩校習。
自麟遊西北。
遶岐梁。
歷普潤至雍。
為兩圍。
殿中侍禦史杜易簡。
賈言忠監圍。
山阜懸危。
躡蹻杖策。
不得蹔停。
凡五日而合。
劾奏將軍劉元意。
黃河上等處斷圍。
元意竟抵罪。
黃河上圍日。
軍容齊整。
詔特原之。
先天元年十月七日。
幸新豐。
獵于驪山之下。
至十一月三日。
侍中魏知古上詩諫曰。
常聞夏太康。
五子訓禽荒。
我後來冬狩。
三驅盛禮張。
順時鷹隼擊。
講事武功揚。
奔走未及去。
翾飛豈暇翔。
非熊從渭水。
瑞翟想陳倉。
此欲誠難縱。
茲遊不可常。
子雲陳羽獵。
僖伯諫漁棠。
得失鑑齊楚。
仁恩念禹湯。
雍熙諒在宥。
亭毒非多傷。
辛甲令為史。
虞箴遂孔彰。
手制曰。
卿所進獵渭濱十
萬年縣法曹孫伏伽上書曰。
陛下龍舉晉陽。
天下響應。
計不旋踵。
大位遂崇。
陛下勿以唐得天下之易。
不知隋失天下之不難也。
陛下貴為天子。
富有天下。
動則左史書之。
言則右史書之。
既為竹帛所拘。
何可恣情不慎。
凡有蒐狩。
須順四時。
既代天理物。
安得非時妄動。
五年十二月九日。
諫議大夫蘇世長。
從幸涇陽之華池校獵。
上謂朝臣曰。
今日畋樂乎。
世長曰。
陛下遊獵。
薄廢萬機。
不滿十旬。
未為大樂。
高祖色變。
既而笑曰。
狂態發耶。
世長曰。
為臣私計則狂。
為陛下國計則忠矣。
八年十月二十日。
校獵于周氏陂。
秦王文學褚亮。
以寇亂漸平。
每冬畋狩。
遂上疏諫曰。
陛下旰食思政。
廢寢憂人。
用農隙之餘。
遵冬狩之禮。
獲車之所遊踐。
虞旂之所涉歷。
網惟一面。
禽止三驅。
縱廣成之獵士。
觀上林之手搏。
斯固畋弋之常規。
而皇王之壯觀。
至于親迫猛獸。
臣竊惑之。
何者。
筋力驍悍。
爪牙輕健。
勁弩一發。
未必挫其兇威。
長戟纔揮。
不能當其憤氣。
猝然驚軼。
事生慮外。
如或奔近林藂。
未填坑谷。
駭屬車之後乘。
犯官騎之清塵。
小臣怯懦。
私懷悚慄。
陛下以至聖之姿。
垂將來之教。
降情納下。
無隔直言。
敢緣天造。
冒陳丹懇。
上納之。
其年十二月。
高祖謂侍臣曰。
蒐狩以供宗廟。
朕當躬其事。
以申孝享之誠。
于是狩于鳴犢泉之野。
貞觀五年正月十三日。
大狩于昆明池。
蕃夷君長鹹從。
上謂高昌王麴文泰曰。
大丈夫在世。
樂事有三。
天下太平。
家給人足。
一樂也。
草淺獸肥。
以禮畋狩。
弓不虛發。
箭不妄中。
二樂也。
六合大同。
萬方鹹慶。
張樂高宴。
上下歡洽。
三樂也。
今日王可從禽。
明當歡宴耳。
其年十月二十日。
上將逐兔于內苑。
左領軍執失思力諫曰。
天授陛下。
為華夷父母。
何得自輕。
儻使萬一馬有顛躓。
將若之何。
上顧而異之。
又將逐兔。
思力乃脫帶巾。
跪而固請。
上為止焉。
十一年十月。
射猛獸洛陽苑。
群豕突出林中。
上引弓四發。
殪四豕。
有雄彘突及馬鐙。
民部尚書唐儉。
投馬搏之。
上拔劍斷豕。
顧笑曰。
天策長史。
不見上將擊賊耶。
何懼之甚。
對曰。
漢祖以馬上得之。
不以馬上理之。
陛下以武定四方。
豈復逞雄心于一獸。
上納之。
因為罷獵。
特進魏徵上表諫曰。
臣聞漢孝武帝好格猛獸。
司馬相如諫曰。
力稱烏獲。
捷言慶忌。
人誠有之。
獸亦宜然。
卒然遇逸材之獸。
駭不存之地。
雖烏獲逢蒙之伎不得用。
而枯木朽株。
盡為難矣。
雖萬全而無患。
然本非天子所宜近也。
臣伏聞車駕近出。
親格猛獸。
晨趨夜還。
以為萬乘之尊。
闇行荒野。
踐深林污豐草。
甚非萬全之計。
願陛下割私情之娛。
罷格獸之樂。
則天下幸甚。
至十一月十五日。
狩于濟源之陵山。
上曰。
古者先驅以供宗廟。
今所獲鹿。
宜令所司造脯醢。
以充薦享。
祕書監虞世南諫曰。
陛下因聽覽之餘辰。
順天道以殺伐。
將欲躬摧班掌。
親禦皮軒。
窮猛獸之窟穴。
盡逸材之林藪。
夷兇翦暴。
以衛黎元。
收革擢羽。
用充軍器。
舉旗校獲。
式遵前古。
然黃屋之尊。
金轝之貴。
八方之所仰德。
萬國之所係心。
清道而行。
猶戒銜橛。
斯蓋重慎防微。
為社稷計也。
是以馬卿直諫于前。
張昭變色于後。
臣誠微末。
敢忘斯義。
且雕弧星畢。
所殪已多。
頒禽賜獲。
皇恩亦溥。
伏願時息獵車。
且韜長戟。
不拒芻蕘之請。
降納涓澮之流。
袒裼徒搏。
任之群下。
則貽範百王。
永光萬世。
十六年十二月二十三日。
狩于驪山。
時寒陰晦冥。
圍兵斷絕。
上乘高望見之。
欲捨其罰。
恐虧軍令。
乃迴轡入谷以避之。
永徽元年。
高宗出獵。
在路雨。
因問諫議大夫谷那律曰。
油衣若何為得不漏。
對曰。
能以瓦為之。
必不漏矣。
上悅。
因此不復獵。
龍朔元年十月五日。
狩于陸渾縣。
六日。
至飛山頓。
高宗親禦弧矢。
獲四鹿。
及雉兔數十頭。
晚次禦營。
望見大官烹羊。
欲供百官之膳。
因問侍中許圍師曰。
朕目擊彼羊。
在于格下。
見其無罪就戮。
非無惻怛之情。
今欲以死獸易之。
可乎。
圍師曰。
昔齊宣王見人欲將牛以釁鐘。
因曰我觀此牛觳觫。
似無罪而就死地。
乃不釁鐘。
陛下取已死之鹿。
代欲刲之羊。
則堯舜之用心也。
遂釋其羊不殺。
九日。
又于山南布圍。
大順府果毅王萬興。
以輒先促圍。
集眾欲斬之。
上謂侍臣曰。
軍令有犯。
罪在不赦。
但恐外人謂我翫好畋獵。
輕棄人命。
又以其曾從征遼有功。
特令放免。
上于是製冬狩詩。
總章二年九月。
車駕自九成宮還京。
仍西狩校習。
自麟遊西北。
遶岐梁。
歷普潤至雍。
為兩圍。
殿中侍禦史杜易簡。
賈言忠監圍。
山阜懸危。
躡蹻杖策。
不得蹔停。
凡五日而合。
劾奏將軍劉元意。
黃河上等處斷圍。
元意竟抵罪。
黃河上圍日。
軍容齊整。
詔特原之。
先天元年十月七日。
幸新豐。
獵于驪山之下。
至十一月三日。
侍中魏知古上詩諫曰。
常聞夏太康。
五子訓禽荒。
我後來冬狩。
三驅盛禮張。
順時鷹隼擊。
講事武功揚。
奔走未及去。
翾飛豈暇翔。
非熊從渭水。
瑞翟想陳倉。
此欲誠難縱。
茲遊不可常。
子雲陳羽獵。
僖伯諫漁棠。
得失鑑齊楚。
仁恩念禹湯。
雍熙諒在宥。
亭毒非多傷。
辛甲令為史。
虞箴遂孔彰。
手制曰。
卿所進獵渭濱十