唐會要卷五
關燈
小
中
大
令。
當正吾失。
反說吾以利耶。
拒而不納。
道王元慶。
歷趙豫滑徐沁衛州刺史。
皆以政聞。
事母甚謹。
及母薨。
請躬修墳墓。
優詔不許。
鄧王元裕。
好學。
善談名理。
與典籤盧照鄰為布衣之交。
舒王元名。
高祖在大安宮時。
太宗晨夕使尚宮起居。
送珍饌。
元名保傅等謂元名曰。
尚宮有品秩高者。
見宜拜之。
元名曰。
此我二哥家婢也。
何用拜為。
太宗聞而壯之。
曰。
此真我弟也。
封王之後。
歷數郡刺史。
元名性高潔。
罕問家人產業。
朝夕矜莊。
門庭清肅。
嘗誡其子豫章王亶等曰。
藩王所乏。
不慮無錢財官職。
但勉行善事。
忠孝持身。
此吾志也。
及亶為江州刺史。
以善政聞。
高宗手敕褒美元名。
以賞其義方之訓。
高宗每欲授元名大州刺史。
固辭曰。
忝預藩戚。
豈以州郡戶口。
為仕進之資。
辭情懇到。
故在石州向二十年。
賞玩林泉。
有塵外之意。
垂拱中。
轉青州。
又拜鄭州。
州境鄰接都畿。
諸王及帝戚蒞官者。
或不檢攝家人。
為百姓所苦。
及元名到。
大革其弊。
江王元祥。
貪鄙多聚金寶。
營求無厭。
為民吏所患。
時滕王元嬰。
蔣王惲。
虢王鳳。
亦以貪暴。
有授得其府官者。
以比嶺南惡處。
為之語曰。
寧向儋崖振白。
不事江滕蔣虢。
滕王元嬰。
為金州刺史。
頗驕縱。
動作無度。
高宗與書誡之曰。
王地在宗枝。
寄深磐石。
幼聞詩禮。
夙奉義訓。
實冀孜孜無怠。
漸以成德。
豈謂不遵軌轍。
踰越典章。
且城池作固。
以備不虞。
關鎖閉開。
須有常準。
鳩合散樂。
并集府寮。
嚴關夜開。
非復一度。
遏密之悲。
尚纏比屋。
王以此情事。
何遽紛紜。
又巡省百姓。
本觀風問俗。
遂乃驅率老幼。
借狗求罝。
志從禽之娛。
忽黎元之重。
時妨農要。
屢出畋遊。
以彈彈人。
將為笑樂。
取適之方。
亦應多緒。
何必此事。
方得娛歡。
晉靈虐主。
未可取則。
趙孝文趨走小人。
張四又倡優賤隸。
王親與博戲。
極為輕脫。
一府官寮。
何所瞻望。
凝寒方甚。
以雪埋人。
虐物既深。
何以為樂。
家人奴僕。
侮弄官人。
至於此事。
彌不可長。
朕以骨肉至親。
不欲緻王於法。
今與王下上考。
以愧王心。
人之有過。
貴在能改。
國有憲章。
私恩難再。
興言及此。
慚歎盈懷。
吳王恪授安州都督。
及將赴職。
太宗以書誡之曰。
吾以君臨兆庶。
表正萬邦。
汝地居茂親。
寄惟藩屏。
勉思喬梓之道。
善侔閒平之德。
以義制事。
以禮制心。
三風十愆。
不可不慎。
如此則克固磐石。
永保維城。
外為君臣之忠。
內有父子之孝。
宜自勵志。
以勖日新。
汝方違膝下。
悽戀何已。
欲遺汝珍玩。
恐益驕奢。
故誡此一言。
以為庭訓。
恪有文武才。
太宗嘗稱其類己。
既名望素高。
甚為物情所向。
長孫無忌既輔立高宗。
深所忌嫉。
永徽中。
會房遺愛謀反。
遂因事誅恪。
以絕眾望。
海內冤之。
太宗以魏王泰愛文學。
特令就府別置文學館。
任自引召學士。
又以泰腰腹洪大。
趨拜稍難。
復令乘小輿舁至於朝所。
其寵異如此。
後司馬蘇勖以自古名王多引賓客。
以著述為美。
勸泰請撰括地志。
遂奏引著作郎蕭德言等。
就府修撰。
數歲方畢。
及上表之日。
詔令付祕閣。
賜泰物萬段。
德言等賜物有差。
貞觀十六年四月。
詔泰移居武德殿。
泰為太宗所愛。
禮秩如嫡。
魏徵上疏諫曰。
陛下愛魏王。
宜使知定分。
抑其驕奢。
不處嫌疑之地。
今武德殿近儲後焉。
上陵下替。
不可以訓。
太宗曰。
我幾錯誤。
遂遣泰歸本第。
十七年五月。
上親謁太廟。
以謝承乾之過。
魏王泰以罪降爵為東萊郡王。
太宗因謂侍臣曰。
自今太子不道。
藩王窺伺者。
兩棄之。
傳之子孫。
以為永制。
於是列宮寮等。
各以大義責之。
流降有差。
初。
承乾既廢。
魏王泰因入侍奉。
太宗面許。
立為太子。
翌日。
謂侍臣曰。
泰昨入見。
自投我懷中雲。
臣今日始得與陛下為子。
是更生之日。
臣有一孽子。
臣百年之後。
當為陛下殺之。
傳國晉王。
父子之道。
固當天性。
我見其如此。
甚憐之。
褚遂良進曰。
陛下失言。
伏願審思。
無令錯誤也。
安有陛下百年之後魏王持國執權。
為天下主。
而能殺其愛子。
傳國晉王者乎。
陛下比者立承乾為太子。
復寵魏王。
愛之踰嫡。
嫡庶不分。
所以至今日。
既立魏王。
伏願陛下別安置晉王。
始得全矣。
太宗涕泗交下曰。
我不能。
因起入內。
是日。
太宗禦兩儀殿。
群臣盡出。
詔司徒長孫無忌。
司空房元齡。
兵部尚書李勣。
諫議大夫褚遂良。
謂曰。
我三子一弟。
所為如此。
我心無聊。
因自投於床。
引佩刀欲自刺。
無忌等驚懼。
爭前扶抱。
取佩刀以授晉王。
無忌等請太宗所欲。
報曰。
我欲立晉王。
無忌曰。
謹奉詔。
有異議者。
臣請斬之。
太宗謂晉王曰。
舅許汝也。
汝宜拜謝。
晉王因下拜。
太宗於是禦太極殿。
召文武六品以上。
告立晉王為太子。
群臣皆蹈舞稱慶。
詔幽泰於北苑。
蜀王愔累授襄州刺史。
改封蜀王。
轉益州都督。
嘗非理毆繫所部縣令。
又畋獵無度。
數為非法。
太宗怒曰。
禽獸調伏。
可以馴擾於人。
鐵石鐫鍊。
可以成方圓之器。
至於愔者。
曾不如禽獸鐵石乎。
乃削封邑及國官之半。
貶為虢州刺史。
後復加實封滿千戶。
愔在州。
數遊獵不避禾稼。
深為百姓所怨。
典軍楊道整叩馬諫。
愔曳而捶之。
後為禦史大夫李乾祐所劾。
高
當正吾失。
反說吾以利耶。
拒而不納。
道王元慶。
歷趙豫滑徐沁衛州刺史。
皆以政聞。
事母甚謹。
及母薨。
請躬修墳墓。
優詔不許。
鄧王元裕。
好學。
善談名理。
與典籤盧照鄰為布衣之交。
舒王元名。
高祖在大安宮時。
太宗晨夕使尚宮起居。
送珍饌。
元名保傅等謂元名曰。
尚宮有品秩高者。
見宜拜之。
元名曰。
此我二哥家婢也。
何用拜為。
太宗聞而壯之。
曰。
此真我弟也。
封王之後。
歷數郡刺史。
元名性高潔。
罕問家人產業。
朝夕矜莊。
門庭清肅。
嘗誡其子豫章王亶等曰。
藩王所乏。
不慮無錢財官職。
但勉行善事。
忠孝持身。
此吾志也。
及亶為江州刺史。
以善政聞。
高宗手敕褒美元名。
以賞其義方之訓。
高宗每欲授元名大州刺史。
固辭曰。
忝預藩戚。
豈以州郡戶口。
為仕進之資。
辭情懇到。
故在石州向二十年。
賞玩林泉。
有塵外之意。
垂拱中。
轉青州。
又拜鄭州。
州境鄰接都畿。
諸王及帝戚蒞官者。
或不檢攝家人。
為百姓所苦。
及元名到。
大革其弊。
江王元祥。
貪鄙多聚金寶。
營求無厭。
為民吏所患。
時滕王元嬰。
蔣王惲。
虢王鳳。
亦以貪暴。
有授得其府官者。
以比嶺南惡處。
為之語曰。
寧向儋崖振白。
不事江滕蔣虢。
滕王元嬰。
為金州刺史。
頗驕縱。
動作無度。
高宗與書誡之曰。
王地在宗枝。
寄深磐石。
幼聞詩禮。
夙奉義訓。
實冀孜孜無怠。
漸以成德。
豈謂不遵軌轍。
踰越典章。
且城池作固。
以備不虞。
關鎖閉開。
須有常準。
鳩合散樂。
并集府寮。
嚴關夜開。
非復一度。
遏密之悲。
尚纏比屋。
王以此情事。
何遽紛紜。
又巡省百姓。
本觀風問俗。
遂乃驅率老幼。
借狗求罝。
志從禽之娛。
忽黎元之重。
時妨農要。
屢出畋遊。
以彈彈人。
將為笑樂。
取適之方。
亦應多緒。
何必此事。
方得娛歡。
晉靈虐主。
未可取則。
趙孝文趨走小人。
張四又倡優賤隸。
王親與博戲。
極為輕脫。
一府官寮。
何所瞻望。
凝寒方甚。
以雪埋人。
虐物既深。
何以為樂。
家人奴僕。
侮弄官人。
至於此事。
彌不可長。
朕以骨肉至親。
不欲緻王於法。
今與王下上考。
以愧王心。
人之有過。
貴在能改。
國有憲章。
私恩難再。
興言及此。
慚歎盈懷。
吳王恪授安州都督。
及將赴職。
太宗以書誡之曰。
吾以君臨兆庶。
表正萬邦。
汝地居茂親。
寄惟藩屏。
勉思喬梓之道。
善侔閒平之德。
以義制事。
以禮制心。
三風十愆。
不可不慎。
如此則克固磐石。
永保維城。
外為君臣之忠。
內有父子之孝。
宜自勵志。
以勖日新。
汝方違膝下。
悽戀何已。
欲遺汝珍玩。
恐益驕奢。
故誡此一言。
以為庭訓。
恪有文武才。
太宗嘗稱其類己。
既名望素高。
甚為物情所向。
長孫無忌既輔立高宗。
深所忌嫉。
永徽中。
會房遺愛謀反。
遂因事誅恪。
以絕眾望。
海內冤之。
太宗以魏王泰愛文學。
特令就府別置文學館。
任自引召學士。
又以泰腰腹洪大。
趨拜稍難。
復令乘小輿舁至於朝所。
其寵異如此。
後司馬蘇勖以自古名王多引賓客。
以著述為美。
勸泰請撰括地志。
遂奏引著作郎蕭德言等。
就府修撰。
數歲方畢。
及上表之日。
詔令付祕閣。
賜泰物萬段。
德言等賜物有差。
貞觀十六年四月。
詔泰移居武德殿。
泰為太宗所愛。
禮秩如嫡。
魏徵上疏諫曰。
陛下愛魏王。
宜使知定分。
抑其驕奢。
不處嫌疑之地。
今武德殿近儲後焉。
上陵下替。
不可以訓。
太宗曰。
我幾錯誤。
遂遣泰歸本第。
十七年五月。
上親謁太廟。
以謝承乾之過。
魏王泰以罪降爵為東萊郡王。
太宗因謂侍臣曰。
自今太子不道。
藩王窺伺者。
兩棄之。
傳之子孫。
以為永制。
於是列宮寮等。
各以大義責之。
流降有差。
初。
承乾既廢。
魏王泰因入侍奉。
太宗面許。
立為太子。
翌日。
謂侍臣曰。
泰昨入見。
自投我懷中雲。
臣今日始得與陛下為子。
是更生之日。
臣有一孽子。
臣百年之後。
當為陛下殺之。
傳國晉王。
父子之道。
固當天性。
我見其如此。
甚憐之。
褚遂良進曰。
陛下失言。
伏願審思。
無令錯誤也。
安有陛下百年之後魏王持國執權。
為天下主。
而能殺其愛子。
傳國晉王者乎。
陛下比者立承乾為太子。
復寵魏王。
愛之踰嫡。
嫡庶不分。
所以至今日。
既立魏王。
伏願陛下別安置晉王。
始得全矣。
太宗涕泗交下曰。
我不能。
因起入內。
是日。
太宗禦兩儀殿。
群臣盡出。
詔司徒長孫無忌。
司空房元齡。
兵部尚書李勣。
諫議大夫褚遂良。
謂曰。
我三子一弟。
所為如此。
我心無聊。
因自投於床。
引佩刀欲自刺。
無忌等驚懼。
爭前扶抱。
取佩刀以授晉王。
無忌等請太宗所欲。
報曰。
我欲立晉王。
無忌曰。
謹奉詔。
有異議者。
臣請斬之。
太宗謂晉王曰。
舅許汝也。
汝宜拜謝。
晉王因下拜。
太宗於是禦太極殿。
召文武六品以上。
告立晉王為太子。
群臣皆蹈舞稱慶。
詔幽泰於北苑。
蜀王愔累授襄州刺史。
改封蜀王。
轉益州都督。
嘗非理毆繫所部縣令。
又畋獵無度。
數為非法。
太宗怒曰。
禽獸調伏。
可以馴擾於人。
鐵石鐫鍊。
可以成方圓之器。
至於愔者。
曾不如禽獸鐵石乎。
乃削封邑及國官之半。
貶為虢州刺史。
後復加實封滿千戶。
愔在州。
數遊獵不避禾稼。
深為百姓所怨。
典軍楊道整叩馬諫。
愔曳而捶之。
後為禦史大夫李乾祐所劾。
高