唐會要卷三十
關燈
小
中
大
諱則不疑。
今東宮殿及門名。
皆有觸犯。
臨事論啟。
迴避甚難。
孝敬皇帝為太子時。
改宏教門為崇教門。
沛王為皇太子時。
改崇賢館為崇文館。
皆避名諱。
以尊禮典。
此則成例。
足為規模。
上從之。
神龍元年十一月二十五日。
有司奏。
以宮殿名與沛王諱同者。
悉改焉。
遂改昭慶殿章德殿昭賢侯廟。
三年八月二十一日。
改元武樓為神武制勝樓。
開元二十六年正月六日。
修望春宮。
至十月。
兩京路行宮。
各造殿宇。
及屋千間。
貞元四年十月二十五日。
戶部侍郎班宏。
奉敕修延喜門。
築夾城。
五年正月十九日。
宏又修元武樓。
十二年八月六日。
戶部尚書裴延齡。
奉敕修望仙樓。
至十三日。
令又築望仙樓東夾城。
其年十二月。
度支郎中兼禦史中丞副知度支蘇弁。
奉敕改造三殿前會慶亭。
十三年九月。
上謂戶部侍郎判度支裴延齡曰。
朕以浴堂院殿。
一袱損壞。
欲換之而未能。
裴延齡曰。
陛下自有本分錢物。
用之不竭。
上驚曰。
本分錢物何也。
對曰。
準禮經。
天下賦稅三分。
一分充乾豆。
一分充賓客。
一分充君之庖廚。
乾豆者。
供宗廟也。
亦不能分財物。
至于諸國蕃客。
及迴紇馬價。
皆極簡儉。
庖廚之餘。
其數尚多。
陛下本分也。
用修數十殿。
亦不合疑。
何況一袱邪。
上頷之而已。
又奏近于同州。
檢得一谷。
材木可數千條。
皆長七八丈。
上曰。
人言天寶中。
側近求覓長五六十尺者尚無。
今何近處忽有此木。
延齡曰。
生自關輔。
蓋為聖時。
豈前時合得有也。
其姦佞如此。
十四年三月三日。
造會慶亭于麟德殿前。
元和二年六月。
詔左神策軍。
新築夾城。
置元化門晨輝樓。
三年十月。
敕修南內宮牆舍。
共一千六百間。
五年十一月。
上謂宰臣曰。
朕以禁中舊殿。
歲久傾危。
欲漸修葺。
緣國用未足。
每務簡儉。
至於車服食飲。
亦畏奢侈。
不知竟可營造否。
權德輿對曰。
仲尼謂大禹卑宮室。
菲飲食。
惡衣服。
為無間。
漢文帝欲起露臺。
以百金中人十家之產。
吾奉先帝宮室。
常恐羞之。
何以臺為。
遂止。
是以文帝之代。
四海庶富。
俗知禮讓。
今陛下至誠恭儉。
有過前王。
當為天下幸甚。
六年五月。
詔毀興安門南竹亭。
十二年四月。
詔右神策軍。
以眾二千築夾城。
自雲韶門過芳林門。
西至修德裡。
以通於興福佛寺。
其年閏五月。
新造蓬萊池周廊四百間。
十三年二月。
詔六軍使創修麟德殿之右廊。
是月。
浚龍首池起承暉殿。
雕飾綺煥。
徙植佛寺之花木以充焉。
十五年二月。
詔於西廊內開便門。
以通宰臣自閣中赴延英路。
七月。
新作永安殿及寶慶殿。
修日華門。
通乾門。
并朝堂廊舍。
八月。
發神策六軍三千人。
浚魚藻池。
十月。
發右神策兵各千人。
於門下省東少陽院前築牆。
及造樓觀。
長慶元年五月。
禁中造百尺樓。
時帑藏未實。
內外多事。
土木之工屢興。
物議喧然。
寶歷元年五月。
神策軍於苑內古長安城中。
修漢未央宮。
掘地獲白玉一。
長六尺。
其年九月。
敕長春宮莊宅。
宜令內莊宅使營建。
太和元年四月。
詔毀昇陽殿東放鴨亭。
望仙門側看樓十間。
並敬宗所造也。
二年八月。
敕修安福樓及南殿院屋宇一百八十八間。
又修兩儀殿及甘露殿。
共一百七十二間。
九年七月。
敕修紫雲樓於芙蓉北垣。
九月。
內出新造紫雲樓彩霞亭額。
左軍中尉仇士良。
以鼓吹迎於銀臺門。
時上好詩。
每吟杜甫曲江行雲。
江頭宮殿鎖千門。
細柳新蒲為誰綠。
乃知天寶已前。
曲江四面。
皆有行宮臺殿。
思復昇平故事。
故為樓殿壯之。
會昌元年三月。
敕造靈符應聖院。
五年正月。
造仙臺。
其年六月。
修望仙樓及廊舍。
共五百三十九間。
大中元年二月。
敕修百福殿院八十間。
其年七月。
敕親親樓號雍和殿。
別造屋宇廊舍七百間。
二年正月。
敕修右銀臺門樓屋宇。
及南面城牆至叡武樓。
天祐二年四月敕。
自今年五月一日後。
常朝出入。
取東上閣門。
或遇奉慰。
即開西上閣門。
永為定制。
其年五月四日。
敕改東都延喜門為宣仁門。
重明門為興教門。
長樂門為光政門。
光範門為應天門。
乾化門為乾元門。
宣政門為敷政門。
宣政殿為貞觀殿。
日華門為左延福門。
月華門為右延福門。
萬壽門為萬春門。
積慶門為興善門。
含章門為膺福門。
含清門為延義門。
金鑾門為千秋門。
延和門為章善門。
以保寧殿為文思殿。
其見在門名。
與西京門同名。
並宜改復洛京舊門名。
今東宮殿及門名。
皆有觸犯。
臨事論啟。
迴避甚難。
孝敬皇帝為太子時。
改宏教門為崇教門。
沛王為皇太子時。
改崇賢館為崇文館。
皆避名諱。
以尊禮典。
此則成例。
足為規模。
上從之。
神龍元年十一月二十五日。
有司奏。
以宮殿名與沛王諱同者。
悉改焉。
遂改昭慶殿章德殿昭賢侯廟。
三年八月二十一日。
改元武樓為神武制勝樓。
開元二十六年正月六日。
修望春宮。
至十月。
兩京路行宮。
各造殿宇。
及屋千間。
貞元四年十月二十五日。
戶部侍郎班宏。
奉敕修延喜門。
築夾城。
五年正月十九日。
宏又修元武樓。
十二年八月六日。
戶部尚書裴延齡。
奉敕修望仙樓。
至十三日。
令又築望仙樓東夾城。
其年十二月。
度支郎中兼禦史中丞副知度支蘇弁。
奉敕改造三殿前會慶亭。
十三年九月。
上謂戶部侍郎判度支裴延齡曰。
朕以浴堂院殿。
一袱損壞。
欲換之而未能。
裴延齡曰。
陛下自有本分錢物。
用之不竭。
上驚曰。
本分錢物何也。
對曰。
準禮經。
天下賦稅三分。
一分充乾豆。
一分充賓客。
一分充君之庖廚。
乾豆者。
供宗廟也。
亦不能分財物。
至于諸國蕃客。
及迴紇馬價。
皆極簡儉。
庖廚之餘。
其數尚多。
陛下本分也。
用修數十殿。
亦不合疑。
何況一袱邪。
上頷之而已。
又奏近于同州。
檢得一谷。
材木可數千條。
皆長七八丈。
上曰。
人言天寶中。
側近求覓長五六十尺者尚無。
今何近處忽有此木。
延齡曰。
生自關輔。
蓋為聖時。
豈前時合得有也。
其姦佞如此。
十四年三月三日。
造會慶亭于麟德殿前。
元和二年六月。
詔左神策軍。
新築夾城。
置元化門晨輝樓。
三年十月。
敕修南內宮牆舍。
共一千六百間。
五年十一月。
上謂宰臣曰。
朕以禁中舊殿。
歲久傾危。
欲漸修葺。
緣國用未足。
每務簡儉。
至於車服食飲。
亦畏奢侈。
不知竟可營造否。
權德輿對曰。
仲尼謂大禹卑宮室。
菲飲食。
惡衣服。
為無間。
漢文帝欲起露臺。
以百金中人十家之產。
吾奉先帝宮室。
常恐羞之。
何以臺為。
遂止。
是以文帝之代。
四海庶富。
俗知禮讓。
今陛下至誠恭儉。
有過前王。
當為天下幸甚。
六年五月。
詔毀興安門南竹亭。
十二年四月。
詔右神策軍。
以眾二千築夾城。
自雲韶門過芳林門。
西至修德裡。
以通於興福佛寺。
其年閏五月。
新造蓬萊池周廊四百間。
十三年二月。
詔六軍使創修麟德殿之右廊。
是月。
浚龍首池起承暉殿。
雕飾綺煥。
徙植佛寺之花木以充焉。
十五年二月。
詔於西廊內開便門。
以通宰臣自閣中赴延英路。
七月。
新作永安殿及寶慶殿。
修日華門。
通乾門。
并朝堂廊舍。
八月。
發神策六軍三千人。
浚魚藻池。
十月。
發右神策兵各千人。
於門下省東少陽院前築牆。
及造樓觀。
長慶元年五月。
禁中造百尺樓。
時帑藏未實。
內外多事。
土木之工屢興。
物議喧然。
寶歷元年五月。
神策軍於苑內古長安城中。
修漢未央宮。
掘地獲白玉一。
長六尺。
其年九月。
敕長春宮莊宅。
宜令內莊宅使營建。
太和元年四月。
詔毀昇陽殿東放鴨亭。
望仙門側看樓十間。
並敬宗所造也。
二年八月。
敕修安福樓及南殿院屋宇一百八十八間。
又修兩儀殿及甘露殿。
共一百七十二間。
九年七月。
敕修紫雲樓於芙蓉北垣。
九月。
內出新造紫雲樓彩霞亭額。
左軍中尉仇士良。
以鼓吹迎於銀臺門。
時上好詩。
每吟杜甫曲江行雲。
江頭宮殿鎖千門。
細柳新蒲為誰綠。
乃知天寶已前。
曲江四面。
皆有行宮臺殿。
思復昇平故事。
故為樓殿壯之。
會昌元年三月。
敕造靈符應聖院。
五年正月。
造仙臺。
其年六月。
修望仙樓及廊舍。
共五百三十九間。
大中元年二月。
敕修百福殿院八十間。
其年七月。
敕親親樓號雍和殿。
別造屋宇廊舍七百間。
二年正月。
敕修右銀臺門樓屋宇。
及南面城牆至叡武樓。
天祐二年四月敕。
自今年五月一日後。
常朝出入。
取東上閣門。
或遇奉慰。
即開西上閣門。
永為定制。
其年五月四日。
敕改東都延喜門為宣仁門。
重明門為興教門。
長樂門為光政門。
光範門為應天門。
乾化門為乾元門。
宣政門為敷政門。
宣政殿為貞觀殿。
日華門為左延福門。
月華門為右延福門。
萬壽門為萬春門。
積慶門為興善門。
含章門為膺福門。
含清門為延義門。
金鑾門為千秋門。
延和門為章善門。
以保寧殿為文思殿。
其見在門名。
與西京門同名。
並宜改復洛京舊門名。