卷之八
關燈
小
中
大
，思鄉酒一杯。
狂歌俱慷慨，缥缈彩雲回。
一鑒亭奉餞吳芝山歸吳門 傾蓋情能洽，臨岐酒易醺。
冥鴻元萬裡，神劍忽雙分。
手弄中泠月，槎浮震澤雲。
還山有高調，早晚及相聞。
文類 清江船廠記 予鄉席君文同以進士出宰郯城，入拜工部都水司主事，奉命分司清江船廠。
甫至，興利滌弊，多所裨益。
逾年稍暇，即于廠旁及分司左右，皆樹大扁以标識之。
又逾年代去，乃考據漕船沿革，次第走使過南京，屬予為之記。
文同為政，知所重矣。
清江船廠在清河縣之南，距淮安三十餘裡，因臨于淮水，故名清江雲。
其地平衍，彌望曠然，蓋南北一要沖也。
我太祖高皇帝混一區宇，定鼎金陵，九州百夷，任土作貢。
肆我太宗文皇帝中靖家邦，益隆繼述，于順天府肇建北京，爰命文武大臣各一員，浚閘河通舟楫，以省海運轉輸之半。
行之未久，海運遂罷。
今所謂清江、衛河二提舉司，皆當時成議，以為便宜可久者。
累朝相承，略加損益，至英廟時，江南、江北始限為船一萬一千七百有奇，清江十九，衛河十一。
後清江該造運船之數，複析浙江、南直隸等衛，俾歸自成造。
隸于清江者，惟南京、鎮江、江北直隸諸衛所而已。
每船價銀一百二十兩，所征船料初取諸江西、湖廣、四川、福建、直隸徽州諸郡縣，民苦解納，往返經年，破産蕩家，公私俱困。
軍士亦往往有支料不敷，展轉陪補之患，始有緣此而鬻子出息，轉相逋逃者，有司具實以聞。
朝廷采群議，湖廣荊州府、浙江杭州府、直隸太平府委部官抽分，以充清江、衛河造船之用；淮安抽分則令本司自領之。
通計每歲例得銀二萬六百七十兩，蘇、淮、揚三府人匠銀三千三十兩。
每歲額造五百三十三隻，江南諸省府不在數内。
迄今遵守，以為定規。
頃者總督漕運右都禦史安福張公、總兵官都督同知合肥郭公奉诏入朝，會同本部尚書曾公等首建大議，複增入官銀二千三百七十兩，總計官給銀二萬六千七十餘兩，并各軍士原舊自辦銀二萬二千七百餘兩，總得每歲共用銀五萬餘兩。
疲兵困卒，頓覺少蘇。
此晁大夫所謂節其力而不盡，邵夫子所謂寬一分則民受一分之賜者也。
夫論大計者不惜小費，圖遠效者不屑近功。
今計費而給之，雖锱铢必較；計艘而督之，雖沉覆不恤。
加以羅織多事之吏争衒虛名，遠謗避嫌之人僅守成案。
數運之後，為弊日滋。
吾恐軍民皆憊，上下匮乏，不知何拯救之方、通融之術，可以處此而後得耶！ 嗟乎！天地間财貨止有此數，不在民則在官。
孔子曰："節以制度"。
曾子曰："用之者舒正使"。
劉晏諸人複用于世，千岐萬徑，徒爾紛更，吾聖賢言語足矣。
理财之道要不過此，庸系此于末簡，為《清江船廠記》。
且以告夫将來從事者，萬一吾君吾相有問焉，當執此以對。
此餘日夜所有志而愧未能也，亦文同所以刻石之意也。
于是乎書。
弘治十四年歲次辛酉三月既望 賜進士出身南京翰林院侍讀學士奉直大夫 前經筵講讀官兼修《會典》西充馬廷用書 清江廠題名記 國家分水部以外領漕舟，此經國之遠圖，濟世之第一務也。
三代而上，天子食于國中，舟車不出五百裡外，故《周官》隸司空者，有林衡、川衡二官，掌山林川澤之禁，領漕之官所由設也。
自秦而下，罷侯置守，天子有天之下，括四方之粟，供中都之賦。
于是漕法始講，漕渠不可不浚，漕舟不可不作，而領漕之官不可不之建也。
故曆代相承，有都水使、都水台、都水監，雖品秩異等，沿革不一，大概不出曰河渠、曰舟楫二署，二署相倚，皆經濟邦家者，不能缺其一也。
我太宗文皇帝缵承皇祖，定鼎北平。
初從海運，自後清、汶既疏，始更淺舟，由裡河以達京師。
南于淮安清江、北于臨清衛河，設二提舉司以職專造理，是即先代舟楫之署，而經濟規模尤大焉者。
天子尚念儲峙切邦家之脈，舟楫适濟川之具，惟茲大計經理非人，則利濟之功缺而失乃事矣。
複于都水部各出郎官一員，監領廠事。
在永樂、宣德間，或遣郎中，自景泰後，例遣主事，額以三年一代。
代而往者，其間有升藩臬之司，有擢都台之寄，有位六卿之列，固将利濟于後先矣。
弘治戊午，書來監莅斯廠，詢訪前修吏案腐塵，姓名無紀，暇尋鄉廉憲石翰卿、大尹張玄卿，僅得大概，未究委曲，苟求備而不為紀述，越後數年，益泯沒而無稽矣。
因序次而刻著于石，且虛其左方，以俟後之官長，庶方來者尚賴此石而知于後也。
登名于石者，苟忠于舟楫之具，上利吾君，下濟吾民，則後有睹斯石而目其名者，皆曰斯人也，吾聞其人也；其或生無濟于時，死無稱于後，則後有目之者，皆曰斯人也，則吾未之知也。
於戲！石不能品藻乎？人人言之臧否，則因乎石，人之言孰愈于石之言？凡我同官之士，無以側名于石為榮，恒以贻言于石為懼。
則斯石也，蓋有不徒然也。
弘治辛酉春三月既望 賜進士第工部都水司主事遂甯席書記 濟川堂記 淮之清江廠，舊有堂三間，以參漕務。
堂周圍有庫若幹間，中貯造舟諸物，約數萬計。
自永樂迄今十頹六七，中存三四，星散四隅，不便防守。
冬官主事席文同來廠之明年，蹙視所儲積于無用，欲為修葺，懼财力艱辛，不可妄舉。
乃集監屬于廠下，會計所需，佥曰："舊廠過多，今裁其中半計料尚有七八，中歉一二。
商利于廠者，鹹願成之，雖不請官錢可也。
供役之夫在廠有之，造作之匠在班有之，雖不經有司可也。
"冬官白之都憲李公，公曰"可"。
于是分官屬事，蔔日即工，逾再月而諸庫成，逾三月而門廚成，又逾月而堂成。
堂成明年，予适督饷事于淮浦，暇往視之，因扁（通匾）其堂曰"濟川"，蓋取《大易》"利涉大川"，《商書》"若濟巨川，用汝作舟楫"之義也。
冬官作而辭，予謂：六軍萬騎，一日非粟可生乎？不可。
長江大河，一日非舟可濟乎？不可。
以是名堂可乎？冬官默而笑，然有說焉。
名濟川者，堂也，克稱堂之名者，人也，非堂也。
居斯堂者不可不勉。
冬官赧而懼，然有解焉：濟大川者，大君事也。
作舟楫者，大臣宰相事也。
于吾冬官何有哉！雖然萬斛之舟，濁天之浪，非百執事者不可也，此以名堂可也。
冬官請以是記之。
弘治十四年秋八月吉 賜進士第戶部主事前翰林院庶吉士蕪湖胡爟書 一鑒亭記 淮當南北之沖，舟車商賈叢集。
舊制，于清江浦設工部都水分司，行三十稅一法，以經漕船費，财貨之勾稽，修造之支給，官軍之監臨，少不自明厥心，政率用愦。
正德己卯，予承乏出莅其事，政暇退息公署之東偏燕居，見南扃之外有舊池，前使君席公所鑿，甫及泉而去，繼者罔事修饬，遂至頹圯。
爰命工加浚，甃以磚甓，僅半畝而方，止而平，清而瑩，品彙畢照。
仍構亭其上，植四楹三間，而闆其地。
以臨池，樸素幽敞，顔以"一鑒"，意非憑欄俯視以徒觀美也。
因念夫理人者必先于自理，己能反觀，始足以觀物，吾有德心以德容，見有愧心以愧容。
見清濁淑慝，舉無所逃，必将以其平平其未平，以其清清其未清，優遊涵泳于天光雲影間而後已。
莊周曰："宇太定者，發天光"。
是不出戶
狂歌俱慷慨，缥缈彩雲回。
一鑒亭奉餞吳芝山歸吳門 傾蓋情能洽，臨岐酒易醺。
冥鴻元萬裡，神劍忽雙分。
手弄中泠月，槎浮震澤雲。
還山有高調，早晚及相聞。
文類 清江船廠記 予鄉席君文同以進士出宰郯城，入拜工部都水司主事，奉命分司清江船廠。
甫至，興利滌弊，多所裨益。
逾年稍暇，即于廠旁及分司左右，皆樹大扁以标識之。
又逾年代去，乃考據漕船沿革，次第走使過南京，屬予為之記。
文同為政，知所重矣。
清江船廠在清河縣之南，距淮安三十餘裡，因臨于淮水，故名清江雲。
其地平衍，彌望曠然，蓋南北一要沖也。
我太祖高皇帝混一區宇，定鼎金陵，九州百夷，任土作貢。
肆我太宗文皇帝中靖家邦，益隆繼述，于順天府肇建北京，爰命文武大臣各一員，浚閘河通舟楫，以省海運轉輸之半。
行之未久，海運遂罷。
今所謂清江、衛河二提舉司，皆當時成議，以為便宜可久者。
累朝相承，略加損益，至英廟時，江南、江北始限為船一萬一千七百有奇，清江十九，衛河十一。
後清江該造運船之數，複析浙江、南直隸等衛，俾歸自成造。
隸于清江者，惟南京、鎮江、江北直隸諸衛所而已。
每船價銀一百二十兩，所征船料初取諸江西、湖廣、四川、福建、直隸徽州諸郡縣，民苦解納，往返經年，破産蕩家，公私俱困。
軍士亦往往有支料不敷，展轉陪補之患，始有緣此而鬻子出息，轉相逋逃者，有司具實以聞。
朝廷采群議，湖廣荊州府、浙江杭州府、直隸太平府委部官抽分，以充清江、衛河造船之用；淮安抽分則令本司自領之。
通計每歲例得銀二萬六百七十兩，蘇、淮、揚三府人匠銀三千三十兩。
每歲額造五百三十三隻，江南諸省府不在數内。
迄今遵守，以為定規。
頃者總督漕運右都禦史安福張公、總兵官都督同知合肥郭公奉诏入朝，會同本部尚書曾公等首建大議，複增入官銀二千三百七十兩，總計官給銀二萬六千七十餘兩，并各軍士原舊自辦銀二萬二千七百餘兩，總得每歲共用銀五萬餘兩。
疲兵困卒，頓覺少蘇。
此晁大夫所謂節其力而不盡，邵夫子所謂寬一分則民受一分之賜者也。
夫論大計者不惜小費，圖遠效者不屑近功。
今計費而給之，雖锱铢必較；計艘而督之，雖沉覆不恤。
加以羅織多事之吏争衒虛名，遠謗避嫌之人僅守成案。
數運之後，為弊日滋。
吾恐軍民皆憊，上下匮乏，不知何拯救之方、通融之術，可以處此而後得耶！ 嗟乎！天地間财貨止有此數，不在民則在官。
孔子曰："節以制度"。
曾子曰："用之者舒正使"。
劉晏諸人複用于世，千岐萬徑，徒爾紛更，吾聖賢言語足矣。
理财之道要不過此，庸系此于末簡，為《清江船廠記》。
且以告夫将來從事者，萬一吾君吾相有問焉，當執此以對。
此餘日夜所有志而愧未能也，亦文同所以刻石之意也。
于是乎書。
弘治十四年歲次辛酉三月既望 賜進士出身南京翰林院侍讀學士奉直大夫 前經筵講讀官兼修《會典》西充馬廷用書 清江廠題名記 國家分水部以外領漕舟，此經國之遠圖，濟世之第一務也。
三代而上，天子食于國中，舟車不出五百裡外，故《周官》隸司空者，有林衡、川衡二官，掌山林川澤之禁，領漕之官所由設也。
自秦而下，罷侯置守，天子有天之下，括四方之粟，供中都之賦。
于是漕法始講，漕渠不可不浚，漕舟不可不作，而領漕之官不可不之建也。
故曆代相承，有都水使、都水台、都水監，雖品秩異等，沿革不一，大概不出曰河渠、曰舟楫二署，二署相倚，皆經濟邦家者，不能缺其一也。
我太宗文皇帝缵承皇祖，定鼎北平。
初從海運，自後清、汶既疏，始更淺舟，由裡河以達京師。
南于淮安清江、北于臨清衛河，設二提舉司以職專造理，是即先代舟楫之署，而經濟規模尤大焉者。
天子尚念儲峙切邦家之脈，舟楫适濟川之具，惟茲大計經理非人，則利濟之功缺而失乃事矣。
複于都水部各出郎官一員，監領廠事。
在永樂、宣德間，或遣郎中，自景泰後，例遣主事，額以三年一代。
代而往者，其間有升藩臬之司，有擢都台之寄，有位六卿之列，固将利濟于後先矣。
弘治戊午，書來監莅斯廠，詢訪前修吏案腐塵，姓名無紀，暇尋鄉廉憲石翰卿、大尹張玄卿，僅得大概，未究委曲，苟求備而不為紀述，越後數年，益泯沒而無稽矣。
因序次而刻著于石，且虛其左方，以俟後之官長，庶方來者尚賴此石而知于後也。
登名于石者，苟忠于舟楫之具，上利吾君，下濟吾民，則後有睹斯石而目其名者，皆曰斯人也，吾聞其人也；其或生無濟于時，死無稱于後，則後有目之者，皆曰斯人也，則吾未之知也。
於戲！石不能品藻乎？人人言之臧否，則因乎石，人之言孰愈于石之言？凡我同官之士，無以側名于石為榮，恒以贻言于石為懼。
則斯石也，蓋有不徒然也。
弘治辛酉春三月既望 賜進士第工部都水司主事遂甯席書記 濟川堂記 淮之清江廠，舊有堂三間，以參漕務。
堂周圍有庫若幹間，中貯造舟諸物，約數萬計。
自永樂迄今十頹六七，中存三四，星散四隅，不便防守。
冬官主事席文同來廠之明年，蹙視所儲積于無用，欲為修葺，懼财力艱辛，不可妄舉。
乃集監屬于廠下，會計所需，佥曰："舊廠過多，今裁其中半計料尚有七八，中歉一二。
商利于廠者，鹹願成之，雖不請官錢可也。
供役之夫在廠有之，造作之匠在班有之，雖不經有司可也。
"冬官白之都憲李公，公曰"可"。
于是分官屬事，蔔日即工，逾再月而諸庫成，逾三月而門廚成，又逾月而堂成。
堂成明年，予适督饷事于淮浦，暇往視之，因扁（通匾）其堂曰"濟川"，蓋取《大易》"利涉大川"，《商書》"若濟巨川，用汝作舟楫"之義也。
冬官作而辭，予謂：六軍萬騎，一日非粟可生乎？不可。
長江大河，一日非舟可濟乎？不可。
以是名堂可乎？冬官默而笑，然有說焉。
名濟川者，堂也，克稱堂之名者，人也，非堂也。
居斯堂者不可不勉。
冬官赧而懼，然有解焉：濟大川者，大君事也。
作舟楫者，大臣宰相事也。
于吾冬官何有哉！雖然萬斛之舟，濁天之浪，非百執事者不可也，此以名堂可也。
冬官請以是記之。
弘治十四年秋八月吉 賜進士第戶部主事前翰林院庶吉士蕪湖胡爟書 一鑒亭記 淮當南北之沖，舟車商賈叢集。
舊制，于清江浦設工部都水分司，行三十稅一法，以經漕船費，财貨之勾稽，修造之支給，官軍之監臨，少不自明厥心，政率用愦。
正德己卯，予承乏出莅其事，政暇退息公署之東偏燕居，見南扃之外有舊池，前使君席公所鑿，甫及泉而去，繼者罔事修饬，遂至頹圯。
爰命工加浚，甃以磚甓，僅半畝而方，止而平，清而瑩，品彙畢照。
仍構亭其上，植四楹三間，而闆其地。
以臨池，樸素幽敞，顔以"一鑒"，意非憑欄俯視以徒觀美也。
因念夫理人者必先于自理，己能反觀，始足以觀物，吾有德心以德容，見有愧心以愧容。
見清濁淑慝，舉無所逃，必将以其平平其未平，以其清清其未清，優遊涵泳于天光雲影間而後已。
莊周曰："宇太定者，發天光"。
是不出戶