卷之五 天命元年正月至三年十二月
關燈
小
中
大
世享太平之福、則一人有道、萬國敉甯、勝於仙佛多矣人知鬼魅之惡、然鬼魅雖惡、遇壽算未盡之人、不能害也算将盡始被其祟耳若人君不道緻幹戈相尋盜賊蜂起黎民有死亡之憂是一人失德禍及萬方其惡甚於鬼魅矣明萬曆帝罔念友邦興兵構怨皇天震怒疆圉淪喪萬衆被戮斯其害豈啻鬼魅耶上谕諸貝勒曰從來國家之敗亡也非财用不足也、皆驕縱所緻耳。
若夏桀、商纣秦始皇、隋炀帝、金完顔亮鹹貪财好色、沉湎於酒晝夜宴樂不修國政遂緻身死國亡近日哈達國萬汗、聽事不辨别是非富者雖非亦是貧者雖是亦非公斷不行。
惟尚貨賄故所創基業及身而敗昔我六貝勒原與國君相等因兄弟交嫉攘奪貨财、幾緻喪亂烏喇貝勒布占泰朕擒之於陣、厚加恩恤。
縱令歸國乃不思報德恃其才力、嗜酒妄行遂被天譴國以滅亡今蒙古貝勒不務政事荒廢於酒父因酒殒子複嗜之兄因酒殒弟複嗜之加以貪财黩貨争奪無已、父子兄弟互為仇雠。
國亦以亂凡我子孫若效其所為、躭旨酒溺貨利、存心邪辟不敬守基業、則覆轍不遠、可不戒與 ○天命三年五月 五月戊子朔 ○甲辰上率諸臣統兵征明丙午。
進邊克撫安堡、花豹沖三岔兒堡所克大小堡凡十一丁未招服崔三屯堡其附近四堡之民招之不服攻克之大兵營於三岔兒堡留六日勞軍行賞均所俘獲給之俾先還。
又進兵環撫安堡花豹沖三岔兒之境、駐營遷其積粟。
乙卯。
黎明大霧、卯刻有青赤白氣三自天下垂覆營左右上圓如門及軍行、其氣随隊伍前後而行凡十五裡方散運糧畢、軍還 ○天命三年六月 六月。
戊午朔 ○己卯。
明廣甯巡撫、遣通事一人從者五人及前送書者一人來言欲兩國修好可還所俘數人并遣使來。
上曰、朕征戰時所俘獲者、即我民也、雖一人何可還耶若以我為是於所俘外更加饋贈之禮、則和、如以我為非、則不必言和、當征伐如故耳。
遂遣來使還 ○天命三年七月 秋七月丁亥朔 ○丙午上率諸貝勒大臣、統大軍征明。
進鴉鹘關圍清河城。
城守副将鄒儲賢以兵一萬固守城上巨礮千餘、一時競發。
滾木矢石齊下我軍攻其城樹雲梯登之不避鋒刃飛躍而入明兵皆潰遂扷其城鄒儲賢及兵萬人俱死焉其一堵牆鹻塲二城官民皆棄城遁清河城既克、論将士功、行賞大軍遂趨遼東而進行二日。
複還軍。
毀一堵牆鹻塲二城盡遷其糧谷而還。
當克清河之日、明副将賀世賢率兵五千、出靉陽來侵。
時我國新董鄂寨結深林中明兵殺寨中七人及婦稚百餘人而去 ○天命三年九月 九月。
丙戌朔上因渾河界凡河合流之嘉木湖地、秋禾成、令納鄰、音德、率四百人、往收獲之谕曰、晝則督農夫刈獲夜則宿於山谷險隘處或南北東西日易其地、地有受敵之虞必謹慎堤防斯為貴耳納鄰音德違上命不易地宿數被明偵卒所窺己醜明總兵李如栢遣兵乘夜掩至刈獲之所殺七十人而去我衆奔還上治二人違命罪籍納鄰家産音德籍其半又以偵者葉古德敵至不覺籍三分之一上與諸貝勒大臣議曰今與明為難我仍居國内之地西向行師則迤東軍士道遠馬力困乏須牧馬於沿邊之地近明界築城界凡居之議定遂營基址運木石值天寒暫止 ○庚戌我軍略地至撫順城北之會安堡俘千人戮三百人於撫順關留一人俾執書以遺於明曰爾若不以我之直為直我之是為是欲戰我則訂軍期出邊界露師於外或十日或十有五日挺身攻我、決一戰否則必以我為直以我為是輸金币以息兵省事焉爾大國也行此苟且盜襲之事殺吾農夫百人吾亦殺爾農夫千人爾國能於城内耕種乎遂馘其兩耳、縱之去、乃班師 ○甲寅。
寅刻。
東南有白氣自地起、上亘於天形如刀、尾細而卷長十五丈、廣丈餘、曆十六日而滅 ○天命三年十月 冬十月。
丙辰朔○丙寅。
彗星見於東方、在先見白氣之東、廣五尺、其尾直指明國。
每夜以漸移向北鬥、凡十有九日、越北鬥尾、方滅丁卯。
東海虎爾哈部長納喀答率民百戶來歸。
遣二百人迎之、乙亥始至上禦殿。
虎爾哈部衆朝見賜宴谕令挈家口願留我國者為一行。
未攜家口而願歸者為一行。
分别聚立。
賜願留者、為首八人各男婦二十口、馬十匹牛十頭、錦裘蟒服并四時之衣。
田廬器用諸物畢具部衆大悅。
其願歸之人感激乞留甚衆、乃因還者寄語曰、國之軍士欲攻伐以殺我等、俘掠我家産、而上以招徕安集為念、收我等為羽翼、恩出望外吾鄉兄弟諸人、其即相率而來、無晚也 ○天命三年十二月 十二月丙辰朔 ○丁巳明廣甯經略楊鎬遣李繼學同前釋歸者二人來大清太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安弘文定業高皇帝實錄卷之五
若夏桀、商纣秦始皇、隋炀帝、金完顔亮鹹貪财好色、沉湎於酒晝夜宴樂不修國政遂緻身死國亡近日哈達國萬汗、聽事不辨别是非富者雖非亦是貧者雖是亦非公斷不行。
惟尚貨賄故所創基業及身而敗昔我六貝勒原與國君相等因兄弟交嫉攘奪貨财、幾緻喪亂烏喇貝勒布占泰朕擒之於陣、厚加恩恤。
縱令歸國乃不思報德恃其才力、嗜酒妄行遂被天譴國以滅亡今蒙古貝勒不務政事荒廢於酒父因酒殒子複嗜之兄因酒殒弟複嗜之加以貪财黩貨争奪無已、父子兄弟互為仇雠。
國亦以亂凡我子孫若效其所為、躭旨酒溺貨利、存心邪辟不敬守基業、則覆轍不遠、可不戒與 ○天命三年五月 五月戊子朔 ○甲辰上率諸臣統兵征明丙午。
進邊克撫安堡、花豹沖三岔兒堡所克大小堡凡十一丁未招服崔三屯堡其附近四堡之民招之不服攻克之大兵營於三岔兒堡留六日勞軍行賞均所俘獲給之俾先還。
又進兵環撫安堡花豹沖三岔兒之境、駐營遷其積粟。
乙卯。
黎明大霧、卯刻有青赤白氣三自天下垂覆營左右上圓如門及軍行、其氣随隊伍前後而行凡十五裡方散運糧畢、軍還 ○天命三年六月 六月。
戊午朔 ○己卯。
明廣甯巡撫、遣通事一人從者五人及前送書者一人來言欲兩國修好可還所俘數人并遣使來。
上曰、朕征戰時所俘獲者、即我民也、雖一人何可還耶若以我為是於所俘外更加饋贈之禮、則和、如以我為非、則不必言和、當征伐如故耳。
遂遣來使還 ○天命三年七月 秋七月丁亥朔 ○丙午上率諸貝勒大臣、統大軍征明。
進鴉鹘關圍清河城。
城守副将鄒儲賢以兵一萬固守城上巨礮千餘、一時競發。
滾木矢石齊下我軍攻其城樹雲梯登之不避鋒刃飛躍而入明兵皆潰遂扷其城鄒儲賢及兵萬人俱死焉其一堵牆鹻塲二城官民皆棄城遁清河城既克、論将士功、行賞大軍遂趨遼東而進行二日。
複還軍。
毀一堵牆鹻塲二城盡遷其糧谷而還。
當克清河之日、明副将賀世賢率兵五千、出靉陽來侵。
時我國新董鄂寨結深林中明兵殺寨中七人及婦稚百餘人而去 ○天命三年九月 九月。
丙戌朔上因渾河界凡河合流之嘉木湖地、秋禾成、令納鄰、音德、率四百人、往收獲之谕曰、晝則督農夫刈獲夜則宿於山谷險隘處或南北東西日易其地、地有受敵之虞必謹慎堤防斯為貴耳納鄰音德違上命不易地宿數被明偵卒所窺己醜明總兵李如栢遣兵乘夜掩至刈獲之所殺七十人而去我衆奔還上治二人違命罪籍納鄰家産音德籍其半又以偵者葉古德敵至不覺籍三分之一上與諸貝勒大臣議曰今與明為難我仍居國内之地西向行師則迤東軍士道遠馬力困乏須牧馬於沿邊之地近明界築城界凡居之議定遂營基址運木石值天寒暫止 ○庚戌我軍略地至撫順城北之會安堡俘千人戮三百人於撫順關留一人俾執書以遺於明曰爾若不以我之直為直我之是為是欲戰我則訂軍期出邊界露師於外或十日或十有五日挺身攻我、決一戰否則必以我為直以我為是輸金币以息兵省事焉爾大國也行此苟且盜襲之事殺吾農夫百人吾亦殺爾農夫千人爾國能於城内耕種乎遂馘其兩耳、縱之去、乃班師 ○甲寅。
寅刻。
東南有白氣自地起、上亘於天形如刀、尾細而卷長十五丈、廣丈餘、曆十六日而滅 ○天命三年十月 冬十月。
丙辰朔○丙寅。
彗星見於東方、在先見白氣之東、廣五尺、其尾直指明國。
每夜以漸移向北鬥、凡十有九日、越北鬥尾、方滅丁卯。
東海虎爾哈部長納喀答率民百戶來歸。
遣二百人迎之、乙亥始至上禦殿。
虎爾哈部衆朝見賜宴谕令挈家口願留我國者為一行。
未攜家口而願歸者為一行。
分别聚立。
賜願留者、為首八人各男婦二十口、馬十匹牛十頭、錦裘蟒服并四時之衣。
田廬器用諸物畢具部衆大悅。
其願歸之人感激乞留甚衆、乃因還者寄語曰、國之軍士欲攻伐以殺我等、俘掠我家産、而上以招徕安集為念、收我等為羽翼、恩出望外吾鄉兄弟諸人、其即相率而來、無晚也 ○天命三年十二月 十二月丙辰朔 ○丁巳明廣甯經略楊鎬遣李繼學同前釋歸者二人來大清太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安弘文定業高皇帝實錄卷之五