卷五
關燈
小
中
大
聽雁。
碧檻三尺，紅燈半床。
垂簾有人，張弦欲語。
于是通辭命鯉，移性狎鷗。
落花蕩作水聲，白雲Р為秋氣。
則有菱洲煙唱，蘆芽め歌。
黃葉堆門，綠波畫影，樹樹捎晚，峰峰當愁。
折蘋花以相思，牽菱根而傷手。
荷波黯中婦之鏡，藁パ明大刀之山。
芳草拾其墜歡，文琴暢以遙夜。
麋月相待，螺峰渺然。
夢雨亦離，問天欲瘦。
爰乃赓言被遂，移宮上笙。
寓瓊思于輕苔，發荒寒于柔翰。
纨巴染粉，鞋鈎點廊。
霜上簾而菊癯，影佐觞而梅妥。
畫灰書石葉之字，落紙聞羽钗之聲。
此盤珠夫人《秋水詞》，所以選鍊妍華，甄綜衆ㄥ。
西風蜩柳，附會其光陰；薄日魚榔，迷離其音響。
比之《薲洲遺譜》，《竹枝》清歌，無是過也。
嗟嗟！靈羽牢籠，總因文彩；愛河清淺，難免風潮。
以夫人孕月為懷，刈花當舌，鹿盧自創一格，燈盞能辨四聲，固宜匏爵芳緣，文箫善匹，效繭綿之一氣，學敖稿之雙聲。
而乃嫁杏于桑，種蓮非藕，鸹為同心之鳥，烏鵲成情盡之橋，宜其弱質嬌羅，豐肌減玉，酒腸盛淚，怨翠凹眉。
未免禅心，濺成泥絮；從無淚眼，晴到梨花。
卒至香褪蜂腰，瘦飛龍骨。
蟬棄秋前之蛻，蠶餘死後之絲。
為素為缣，則新人已故；營齋營奠，則分俸無聞。
嗚呼悲已！钅英于歌離吊夢之餘，有同病相憐之感。
蘭缸聽雨，背髻無眠；絮被兜寒，蒙頭易醒。
金井之碧梧初墜，玉台之彤管如聞。
翠羽啼霜，凄螢絮曉。
君真窮子，情天之況味應知；仆本恨人，文海之漂流奚極。
此古人所謂既傷逝者，行複自念也夫。
鹹豐五年乙卯長至日，錢唐女士關钅英作于夢影樓。
” 台州張宿庵室李氏修琴，有《詠蠹魚》一絕雲：“生涯紙上亦堪憐，書味覃覃可細研。
空有癡心成脈望，卻知何處是神仙。
”宿庵勤學不得志，故李詩雲然。
萊州謝淑清，适邑諸生魏定。
《寄外》詩雲：“音書欲寄又遲遲，忍把閑愁說與知。
日永偏教常作别，家貧猶喜富于詩。
蕭條旅館挑燈後，寂寞空閨搦管時。
君是慧心曾解未，但無言處即相思。
”家貧詩富，妙谛天成。
視修琴之但工感慨，更進一解矣。
山陰蘇織雲，字錦娘，性聰慧，姿容明秀。
年十八，适同邑王衡。
伉俪甚笃。
錦娘所居曰繡紅閣，針黹之暇，辄與衡唱和其間。
有《看花》句雲：“曉來清夢警疏鐘，攜手尋春春色濃。
将貌比花侬未及，花無夫婿不如侬。
”“日暖風和蝶意酣，也随人意覓花籃。
歸來侍婢煎茶去，自卷湘簾讀《二南》。
”前首以癡語入詩，備見嬌婉；後首則和平端重，具見閨房之樂。
永平王仲成與婦謝韻卿，伉俪至笃。
杜門不出，評詩賭棋。
謝《讀書有感》雲：“詞章考據兩分馳，何必勞心費苦思。
直算積薪天地内，可憐終有一燒時。
”是解脫語，非懶散語。
前記徐仲山夫人寫經事。
乃其女昭華，亦才女也。
幼時谒毛西河為師，請試題，會昭華畫蝶工甚，遂命題《畫蝶》五絕，限東韻。
昭華立成雲：“蛱蝶翻飛去，翩[B17F]彩筆中。
雖然圖畫裡，渾似覓花叢。
”誦之一座驚歎。
西河喜為和詩雲：“滕王有遺譜，描之深閨中。
羞殺東園蝶，滿綠叢。
”蓋言羞時輩也。
昭華後作畫，直追管夫人。
童二樹七歲時，昭華抱置膝上，為梳髻課詩。
二樹卒以畫梅名，蓋亦師承有自矣。
昭華所著有《花間集》。
又徐都講詩一卷，附刻西河集中。
陳其年嘗手錄其詩語人曰：“閨中人作雄詞，堕小說家女俠習氣。
獨昭華《塞上曲》，沈情超筆，漢世樂章，忘其為唐山作也。
” 方婉儀，羅兩峰室，号白蓮居士，亦善寫梅竹蘭石。
兩峰稱其有出塵想。
居士《生日偶作》雲：“冰簟疏簾小閣明，池邊風景最關情。
淤泥不染清清水，我與荷花同日生。
”可謂冰雪淨聰明矣。
早卒。
著有《白蓮半格詩》行世。
兼能作山水，但不苟作。
平望張看雲徵君藏其夫婦合畫一冊，中有《涉江采夫容圖》，澹冶清妙，居士所作也。
後钤小印曰“兩峰之妾”。
嚴文，字淑晖，烏程人。
溫一齋（純）室。
工吟善病。
其《病起》一絕雲：“蕭蕭秋雨織煙絲，遍繞窗前簾莫垂。
如此輕寒禁不得，莫嫌病起曉妝遲；”年十八卒。
歸一齋時，年甫十七。
一齋工畫，謂之曰：“能畫而不能詩，畫即無韻；能詩而不能畫，詩必無神。
”遂潛心學書，不數月而能花果，有《自題石榴》詩四首。
見《墨香畫識》。
昆山唐逸夫（和春），号六樵，字景村，又号落落道人。
從太倉陸雲錦受畫法，雲錦以女琳妻之。
女英傳其家學。
嘗作臘梅天竹小幅，題曰《冰雪盟心》。
又有《自題桃花白頭翁》雲：“怨雨晴啄未休，春光一段屬誰收。
愁人争得真如鳥，花裡雙雙到白頭。
” 《仙霞閣詩鈔》，青浦廖雲錦女史作。
雲錦字織雲，自号錦香居士，歸泗泾馬氏。
所居曰讀畫樓。
吟詩作畫，脫去塵俗。
中歲嫠處，悒郁不自聊，益借筆墨以抒其岑寂之抱。
《題管夫人墨竹》句雲：“一抹遠山數叢竹，絕無脂粉累風神。
”若自道其所得焉。
改七香嘗雲：“織雲故一豪俠女公子。
生平屢散千金，不自為計，乃以貧老。
依其戚于閩南而殁，是可歎也。
”《畫白桃花自題》雲：“五更風雨惜濃春，曉起看花為寫真。
雙頰斷紅渾不語，可憐最是息夫人。
”《杏花》雲：“社後春将鬧，風吹蕊欲肥。
美人簾外立，初試水紅衣。
” 計小娥，名采，壽喬女孫，适同裡王氏。
擅“閨中三絕”之譽。
《題牽牛花》雲：“柔條引蔓竹枝斜，淺翠濃藍葉葉遮。
一帶紅樓清夢裡，曉風涼露正開花。
”又《題涉江采夫容圖》雲：“花光豔豔水溶溶，柔橹咿啞隔幾重。
江上人來渺何處，夕陽影裡采夫容。
” 《夢香集》，甘泉程绮堂室朱蘭字清畹著。
其《夢仙謠》三絕最佳。
錄其一雲：“紫鳳青鸾駕翠車，五铢衣服盡雲霞。
瑤池侍宴留春色，醉壓碧桃兩樹花。
” “玉簪堕地無人拾，化作東南第一花”，秀水錢文端孫女九英題畫句也。
傳誦一時。
九英适吳江梨裡蒯鐵。
幼得南樓老人傳授畫法，從兄箨石亟稱之。
平湖錢夢廬（天樹），富收藏。
妻同邑陸雪巒女錫貞，字若筠，亦能畫。
嘗病起臨徐崇嗣丁香花小幀，見者歎賞。
喜吟詠，刻劃幽秀，頗有隽句。
年二十二遽卒。
殁前三日，悉以平昔所作投藥火燃之，故傳世絕少。
《登弄珠樓》雲：“綠疏三面柳，青入一樓山。
”《病起》雲：“秋風欺病骨，古鏡寫愁顔。
”《秋懷》雲：“幾點疏花明瘦石，萬條衰柳見秋心。
”均可傳誦。
其丁香花遺迹，多閨秀題句。
曹墨琴夫人一絕雲：“紅心舊似丁香結，紫玉今随落絮飛。
但把此花當小影，真真喚取返魂歸。
” 金壇女士吳規臣，字香輪，一字飛卿，長洲顧小雲室。
小雲遠宦，飛卿嘗往來金陵、維揚間，鬻書畫自給。
奇情倜傥。
工詩詞，精醫理，通劍術。
其父朗齋夙愛華陽洞天之勝，往遊至三，飛卿無不随侍。
穿雲蹑翠，采藥尋松，真閨閣中飛仙也。
在山中坐雨，嘗為牡丹寫生，題詩雲：“一種天生富貴花，開來仙觀帶煙霞。
人間遮莫春如海，那及山中宰相家。
”“三茅雲氣護靈根，生長仙源别有春。
閑倚玉蘭花下看，六朝金粉舊精神。
”前錄其詞而未及其詩，特再志之。
吳江女士徐應，号珊若，虹亭六世女孫。
适同裡朱霭亭。
俱工詩翰。
家在分湖之濱，曰月當樓，乃其伉俪聯吟處。
霭亭嘗繪圖徵詩，吳越名流，題者殆滿。
珊若又工墨蘭。
其《從外學蘭》一絕雲：“略施澹墨便離披，研露吹花風枝。
著個素心人不語，綠窗正是夢回時。
”有《須曼華館小稿》。
王筠貞，字管芬；蘭貞，字楚玉，一字飛鸾，吳縣人，從姊妹也。
俱工畫能詩。
管芬《自題山水小幅》雲：“小閣鈎簾對遠山，白雲舒卷意相關。
殘陽欲堕深林暗，便有飛禽無數還。
”“萬頃波光玉鏡開，隔湖山隐白雲堆。
無端拍拍群鷗起，一片春風天際來”。
楚玉《題綠君納涼小影》一絕雲：“日午荷花斂粉紅，招涼且坐水亭中。
清琴一曲茶三碗，消受垂楊面面風。
”綠君姓周，名绮，小字琴娘，昭文人。
亦工詩。
著有《擘絨餘事》。
初夏雲：“小溪點點疊新荷，滿院清陰雨乍過。
閑卷疏簾尋畫本，夕陽紅在樹頭多。
”《戲寫荷花水仙一幀為炎涼圖》雲：“水佩風裳一種清，兩花應恨不同生。
炎涼任爾輕分判，香國何嘗有世情。
”詠畫詩能借題抒感，故佳。
秀水陶梅石，工畫。
有《畫梅》題句雲：“畫梅究竟從何派，心出家庵粥飯僧。
”室吳氏秀淑，号玉枝，又号懶卿，吳江人。
善寫墨蘭，間吟小詩，亦清麗可誦。
《夜來香》二絕雲：“花顔葉色兩難分，一架初疑是綠雲。
試喚小鬟簾外摘，今宵不用水沈薰。
”“黃昏庭院始開花，涼月朦胧透碧紗。
吹入三更殘夢醒，幽香半枕玉钗斜。
”女馥，号蘭娟，年十餘歲，即能詩畫。
其《冬夜》七絕雲：“夕陽隐隐下斜廊，新月光鋪滿地霜，籬畔黃花開欲盡，西風吹瘦一簾香。
”梅石弟松石亦工山水。
配沈道娴，嘉興人，号蘭英，幼即以詩名。
如《除夕》雲：“今夕知何夕，消寒共舉杯。
春來人不覺，但見後園梅。
”《謝玉筠女侄橄榄》雲：“酸能醒酒君當愛，香可烹茶我亦憐。
”皆妙。
兄弟娣姒，互相師友，一門風雅，人多羨之。
虞山閨秀錢璞，字蓮因，适吳門張伯冶（骐初）。
僑寓維揚，制古吟箋。
顔其室曰小題襟館。
《寄外》詩雲：“臨别先期返，相違約二旬。
那知上弦月，仍照未歸人。
行止甯無主，饑驅莫諱貧。
歲寒冒風雪，珍重苦吟身。
”《閨中元夜詞》雲：“蔔繭抽凫事事無，幽閨搦管撥寒爐。
不知燈市過元夜，卻寫山居避世圖。
”“負他明月到貧家，讀《易》挑燈夜煮茶。
自笑寒酸風味别，飽餐齑飯詠梅花。
”俱有林下風緻。
張玉，字子美，吳縣人。
泗泾汪笠甫（镛）繼室。
《詠梅》雲：“不待春風芳信至，暗香一縷入窗紗。
卻教曆盡風霜後，始作人間第一花。
”其志節可想見也。
笠甫前室小茶女史，亦工詩畫。
吳香輪夫人贈詩雲：“君家有小茶，頰花眉如葉。
想像春風中，提攜看仙ア。
” 吳永和詩已見前。
永和嫠居後，屏去翰墨，有請者辄不應，曰：“此非未亡人事也。
”其存者曰《苔窗拾稿》。
所作《苔窗賦》尤工。
其詞曰：“敝廬之北，鄰圃之前。
縱橫半畝，欹側數椽。
蒙翳于蔓草，迷漫于荒煙。
乃葺小齋，營狹室。
逍遙兮容與，偃仰兮栖息。
任平行之礙眉，審易安于容膝。
爾乃左排藜床，中列幾。
琴拂峄陽之桐，詩裁浣花之紙。
書裝玳瑁之簽，硯浴薔薇之水。
則複面以素垣，帶以紅欄。
花疏疏兮三五樹，竹袅袅兮數十竿。
簾非水晶而不下，屏非琉璃而不寒。
當其新葉并抽，繁英齊吐。
杏蕊紅兮覆屋，棗花白兮罨戶。
紫燕壘于風檐，黃蝶翻于蔬圃。
飛絮撲人，遊絲橫路。
及夫高樹蔽日，清風送涼。
扇襞素纨，團來山月；衫裁白纡，翦落輕霜。
掃迳則箨竹盈砌，拂簟則花辦半床。
又如涼風欲來，衤夾衣換早。
哀斷雁之宵征，驚疏砧之夜搗。
響敗葉于空階，泣亂蟲于衰草。
至若歲聿雲暮，天寒白屋。
翔風吼樹，凍雪折竹。
戶掩雙環，窗扃六幅。
擁竹爐之初紅，試鄰缸之新綠。
若乃朝日晃耀，晴煙霏微。
苔痕上階，草色侵衣。
鳥送歌來，風抱花飛。
時而雨蒙蒙兮如絲，雲黯黯兮撥墨。
樹濕新痕，花蔫故色。
倚薰篝以生潤，對紙楞而易黑。
至于疏鐘初動，仄徑無塵。
疏星在天，纖月窺人。
豈持燭而書誤，亦聚螢而生貧。
于是撫流光以怡顔，感造物之無盡。
或撷畦上之蔬，或林間之筍。
或撲皺玉之棗，或采連珠之菌。
愛藉萱草能忘，年有昌陽可引。
況乎志先淡泊，心非崇侈。
檢書課蓬頭之子，潑茶訓赤腳之婢。
地僻則喜其面城，景幽則忘其背市。
優哉遊哉，完矣美矣。
笑介蟻之浮沈，歎風燭其奚俟。
” 錢塘女子徐ぇ仙，善為四言小詩。
法祭酒時帆稱其濃麗如子山小賦，清遠如表聖《詩品》。
與梁溪女子專賦六言者相似。
梁溪女子姓餘氏，名碧，其父賈人也。
女以苦吟咯血卒，年十八。
父痛女之夭折也，舉其箧中剩稿悉燒之，故其稿不傳。
ぇ仙《彈琴》詩雲：“者琴，泠泠者音。
一彈再鼓，山高水深。
冰弦澀指，苦調傷心。
湘簾不卷，明月相尋。
”《春日》雲：“濃花滿鏡，澹香著衣。
空階無人，蝴蝶自飛。
芳草行迹，落紅網絲。
碧雲欲來，東風未歸。
”《山樓》雲：“楊柳一碧，芙蓉四青。
瓶花開未，簾鈞亞丁。
繡規秦女，書摹雒靈。
一行新雁，潇湘畫屏。
” 嘉定鄭烈婦朱氏，事姑孝謹。
繼因小姑構讒，同夫出居于外。
未幾夫死，攜其子歸，子又殇。
遂不食而死。
長洲女子朱德音作《烈婦行》以哀之。
其詞曰：“妾命薄兮奈何，托君子兮絲蘿。
洗手作羹兮事姑，姑色不喜兮婦心獨苦，回問小姑兮姑意雲何。
哀哀逐子兮中心孔憂，惟妾之故，羅此譴尤。
嗟哉！徒有子婦，欲侍堂上靡由。
庭前樹，一
碧檻三尺，紅燈半床。
垂簾有人，張弦欲語。
于是通辭命鯉，移性狎鷗。
落花蕩作水聲，白雲Р為秋氣。
則有菱洲煙唱，蘆芽め歌。
黃葉堆門，綠波畫影，樹樹捎晚，峰峰當愁。
折蘋花以相思，牽菱根而傷手。
荷波黯中婦之鏡，藁パ明大刀之山。
芳草拾其墜歡，文琴暢以遙夜。
麋月相待，螺峰渺然。
夢雨亦離，問天欲瘦。
爰乃赓言被遂，移宮上笙。
寓瓊思于輕苔，發荒寒于柔翰。
纨巴染粉，鞋鈎點廊。
霜上簾而菊癯，影佐觞而梅妥。
畫灰書石葉之字，落紙聞羽钗之聲。
此盤珠夫人《秋水詞》，所以選鍊妍華，甄綜衆ㄥ。
西風蜩柳，附會其光陰；薄日魚榔，迷離其音響。
比之《薲洲遺譜》，《竹枝》清歌，無是過也。
嗟嗟！靈羽牢籠，總因文彩；愛河清淺，難免風潮。
以夫人孕月為懷，刈花當舌，鹿盧自創一格，燈盞能辨四聲，固宜匏爵芳緣，文箫善匹，效繭綿之一氣，學敖稿之雙聲。
而乃嫁杏于桑，種蓮非藕，鸹為同心之鳥，烏鵲成情盡之橋，宜其弱質嬌羅，豐肌減玉，酒腸盛淚，怨翠凹眉。
未免禅心，濺成泥絮；從無淚眼，晴到梨花。
卒至香褪蜂腰，瘦飛龍骨。
蟬棄秋前之蛻，蠶餘死後之絲。
為素為缣，則新人已故；營齋營奠，則分俸無聞。
嗚呼悲已！钅英于歌離吊夢之餘，有同病相憐之感。
蘭缸聽雨，背髻無眠；絮被兜寒，蒙頭易醒。
金井之碧梧初墜，玉台之彤管如聞。
翠羽啼霜，凄螢絮曉。
君真窮子，情天之況味應知；仆本恨人，文海之漂流奚極。
此古人所謂既傷逝者，行複自念也夫。
鹹豐五年乙卯長至日，錢唐女士關钅英作于夢影樓。
” 台州張宿庵室李氏修琴，有《詠蠹魚》一絕雲：“生涯紙上亦堪憐，書味覃覃可細研。
空有癡心成脈望，卻知何處是神仙。
”宿庵勤學不得志，故李詩雲然。
萊州謝淑清，适邑諸生魏定。
《寄外》詩雲：“音書欲寄又遲遲，忍把閑愁說與知。
日永偏教常作别，家貧猶喜富于詩。
蕭條旅館挑燈後，寂寞空閨搦管時。
君是慧心曾解未，但無言處即相思。
”家貧詩富，妙谛天成。
視修琴之但工感慨，更進一解矣。
山陰蘇織雲，字錦娘，性聰慧，姿容明秀。
年十八，适同邑王衡。
伉俪甚笃。
錦娘所居曰繡紅閣，針黹之暇，辄與衡唱和其間。
有《看花》句雲：“曉來清夢警疏鐘，攜手尋春春色濃。
将貌比花侬未及，花無夫婿不如侬。
”“日暖風和蝶意酣，也随人意覓花籃。
歸來侍婢煎茶去，自卷湘簾讀《二南》。
”前首以癡語入詩，備見嬌婉；後首則和平端重，具見閨房之樂。
永平王仲成與婦謝韻卿，伉俪至笃。
杜門不出，評詩賭棋。
謝《讀書有感》雲：“詞章考據兩分馳，何必勞心費苦思。
直算積薪天地内，可憐終有一燒時。
”是解脫語，非懶散語。
前記徐仲山夫人寫經事。
乃其女昭華，亦才女也。
幼時谒毛西河為師，請試題，會昭華畫蝶工甚，遂命題《畫蝶》五絕，限東韻。
昭華立成雲：“蛱蝶翻飛去，翩[B17F]彩筆中。
雖然圖畫裡，渾似覓花叢。
”誦之一座驚歎。
西河喜為和詩雲：“滕王有遺譜，描之深閨中。
羞殺東園蝶，滿綠叢。
”蓋言羞時輩也。
昭華後作畫，直追管夫人。
童二樹七歲時，昭華抱置膝上，為梳髻課詩。
二樹卒以畫梅名，蓋亦師承有自矣。
昭華所著有《花間集》。
又徐都講詩一卷，附刻西河集中。
陳其年嘗手錄其詩語人曰：“閨中人作雄詞，堕小說家女俠習氣。
獨昭華《塞上曲》，沈情超筆，漢世樂章，忘其為唐山作也。
” 方婉儀，羅兩峰室，号白蓮居士，亦善寫梅竹蘭石。
兩峰稱其有出塵想。
居士《生日偶作》雲：“冰簟疏簾小閣明，池邊風景最關情。
淤泥不染清清水，我與荷花同日生。
”可謂冰雪淨聰明矣。
早卒。
著有《白蓮半格詩》行世。
兼能作山水，但不苟作。
平望張看雲徵君藏其夫婦合畫一冊，中有《涉江采夫容圖》，澹冶清妙，居士所作也。
後钤小印曰“兩峰之妾”。
嚴文，字淑晖，烏程人。
溫一齋（純）室。
工吟善病。
其《病起》一絕雲：“蕭蕭秋雨織煙絲，遍繞窗前簾莫垂。
如此輕寒禁不得，莫嫌病起曉妝遲；”年十八卒。
歸一齋時，年甫十七。
一齋工畫，謂之曰：“能畫而不能詩，畫即無韻；能詩而不能畫，詩必無神。
”遂潛心學書，不數月而能花果，有《自題石榴》詩四首。
見《墨香畫識》。
昆山唐逸夫（和春），号六樵，字景村，又号落落道人。
從太倉陸雲錦受畫法，雲錦以女琳妻之。
女英傳其家學。
嘗作臘梅天竹小幅，題曰《冰雪盟心》。
又有《自題桃花白頭翁》雲：“怨雨晴啄未休，春光一段屬誰收。
愁人争得真如鳥，花裡雙雙到白頭。
” 《仙霞閣詩鈔》，青浦廖雲錦女史作。
雲錦字織雲，自号錦香居士，歸泗泾馬氏。
所居曰讀畫樓。
吟詩作畫，脫去塵俗。
中歲嫠處，悒郁不自聊，益借筆墨以抒其岑寂之抱。
《題管夫人墨竹》句雲：“一抹遠山數叢竹，絕無脂粉累風神。
”若自道其所得焉。
改七香嘗雲：“織雲故一豪俠女公子。
生平屢散千金，不自為計，乃以貧老。
依其戚于閩南而殁，是可歎也。
”《畫白桃花自題》雲：“五更風雨惜濃春，曉起看花為寫真。
雙頰斷紅渾不語，可憐最是息夫人。
”《杏花》雲：“社後春将鬧，風吹蕊欲肥。
美人簾外立，初試水紅衣。
” 計小娥，名采，壽喬女孫，适同裡王氏。
擅“閨中三絕”之譽。
《題牽牛花》雲：“柔條引蔓竹枝斜，淺翠濃藍葉葉遮。
一帶紅樓清夢裡，曉風涼露正開花。
”又《題涉江采夫容圖》雲：“花光豔豔水溶溶，柔橹咿啞隔幾重。
江上人來渺何處，夕陽影裡采夫容。
” 《夢香集》，甘泉程绮堂室朱蘭字清畹著。
其《夢仙謠》三絕最佳。
錄其一雲：“紫鳳青鸾駕翠車，五铢衣服盡雲霞。
瑤池侍宴留春色，醉壓碧桃兩樹花。
” “玉簪堕地無人拾，化作東南第一花”，秀水錢文端孫女九英題畫句也。
傳誦一時。
九英适吳江梨裡蒯鐵。
幼得南樓老人傳授畫法，從兄箨石亟稱之。
平湖錢夢廬（天樹），富收藏。
妻同邑陸雪巒女錫貞，字若筠，亦能畫。
嘗病起臨徐崇嗣丁香花小幀，見者歎賞。
喜吟詠，刻劃幽秀，頗有隽句。
年二十二遽卒。
殁前三日，悉以平昔所作投藥火燃之，故傳世絕少。
《登弄珠樓》雲：“綠疏三面柳，青入一樓山。
”《病起》雲：“秋風欺病骨，古鏡寫愁顔。
”《秋懷》雲：“幾點疏花明瘦石，萬條衰柳見秋心。
”均可傳誦。
其丁香花遺迹，多閨秀題句。
曹墨琴夫人一絕雲：“紅心舊似丁香結，紫玉今随落絮飛。
但把此花當小影，真真喚取返魂歸。
” 金壇女士吳規臣，字香輪，一字飛卿，長洲顧小雲室。
小雲遠宦，飛卿嘗往來金陵、維揚間，鬻書畫自給。
奇情倜傥。
工詩詞，精醫理，通劍術。
其父朗齋夙愛華陽洞天之勝，往遊至三，飛卿無不随侍。
穿雲蹑翠，采藥尋松，真閨閣中飛仙也。
在山中坐雨，嘗為牡丹寫生，題詩雲：“一種天生富貴花，開來仙觀帶煙霞。
人間遮莫春如海，那及山中宰相家。
”“三茅雲氣護靈根，生長仙源别有春。
閑倚玉蘭花下看，六朝金粉舊精神。
”前錄其詞而未及其詩，特再志之。
吳江女士徐應，号珊若，虹亭六世女孫。
适同裡朱霭亭。
俱工詩翰。
家在分湖之濱，曰月當樓，乃其伉俪聯吟處。
霭亭嘗繪圖徵詩，吳越名流，題者殆滿。
珊若又工墨蘭。
其《從外學蘭》一絕雲：“略施澹墨便離披，研露吹花風枝。
著個素心人不語，綠窗正是夢回時。
”有《須曼華館小稿》。
王筠貞，字管芬；蘭貞，字楚玉，一字飛鸾，吳縣人，從姊妹也。
俱工畫能詩。
管芬《自題山水小幅》雲：“小閣鈎簾對遠山，白雲舒卷意相關。
殘陽欲堕深林暗，便有飛禽無數還。
”“萬頃波光玉鏡開，隔湖山隐白雲堆。
無端拍拍群鷗起，一片春風天際來”。
楚玉《題綠君納涼小影》一絕雲：“日午荷花斂粉紅，招涼且坐水亭中。
清琴一曲茶三碗，消受垂楊面面風。
”綠君姓周，名绮，小字琴娘，昭文人。
亦工詩。
著有《擘絨餘事》。
初夏雲：“小溪點點疊新荷，滿院清陰雨乍過。
閑卷疏簾尋畫本，夕陽紅在樹頭多。
”《戲寫荷花水仙一幀為炎涼圖》雲：“水佩風裳一種清，兩花應恨不同生。
炎涼任爾輕分判，香國何嘗有世情。
”詠畫詩能借題抒感，故佳。
秀水陶梅石，工畫。
有《畫梅》題句雲：“畫梅究竟從何派，心出家庵粥飯僧。
”室吳氏秀淑，号玉枝，又号懶卿，吳江人。
善寫墨蘭，間吟小詩，亦清麗可誦。
《夜來香》二絕雲：“花顔葉色兩難分，一架初疑是綠雲。
試喚小鬟簾外摘，今宵不用水沈薰。
”“黃昏庭院始開花，涼月朦胧透碧紗。
吹入三更殘夢醒，幽香半枕玉钗斜。
”女馥，号蘭娟，年十餘歲，即能詩畫。
其《冬夜》七絕雲：“夕陽隐隐下斜廊，新月光鋪滿地霜，籬畔黃花開欲盡，西風吹瘦一簾香。
”梅石弟松石亦工山水。
配沈道娴，嘉興人，号蘭英，幼即以詩名。
如《除夕》雲：“今夕知何夕，消寒共舉杯。
春來人不覺，但見後園梅。
”《謝玉筠女侄橄榄》雲：“酸能醒酒君當愛，香可烹茶我亦憐。
”皆妙。
兄弟娣姒，互相師友，一門風雅，人多羨之。
虞山閨秀錢璞，字蓮因，适吳門張伯冶（骐初）。
僑寓維揚，制古吟箋。
顔其室曰小題襟館。
《寄外》詩雲：“臨别先期返，相違約二旬。
那知上弦月，仍照未歸人。
行止甯無主，饑驅莫諱貧。
歲寒冒風雪，珍重苦吟身。
”《閨中元夜詞》雲：“蔔繭抽凫事事無，幽閨搦管撥寒爐。
不知燈市過元夜，卻寫山居避世圖。
”“負他明月到貧家，讀《易》挑燈夜煮茶。
自笑寒酸風味别，飽餐齑飯詠梅花。
”俱有林下風緻。
張玉，字子美，吳縣人。
泗泾汪笠甫（镛）繼室。
《詠梅》雲：“不待春風芳信至，暗香一縷入窗紗。
卻教曆盡風霜後，始作人間第一花。
”其志節可想見也。
笠甫前室小茶女史，亦工詩畫。
吳香輪夫人贈詩雲：“君家有小茶，頰花眉如葉。
想像春風中，提攜看仙ア。
” 吳永和詩已見前。
永和嫠居後，屏去翰墨，有請者辄不應，曰：“此非未亡人事也。
”其存者曰《苔窗拾稿》。
所作《苔窗賦》尤工。
其詞曰：“敝廬之北，鄰圃之前。
縱橫半畝，欹側數椽。
蒙翳于蔓草，迷漫于荒煙。
乃葺小齋，營狹室。
逍遙兮容與，偃仰兮栖息。
任平行之礙眉，審易安于容膝。
爾乃左排藜床，中列幾。
琴拂峄陽之桐，詩裁浣花之紙。
書裝玳瑁之簽，硯浴薔薇之水。
則複面以素垣，帶以紅欄。
花疏疏兮三五樹，竹袅袅兮數十竿。
簾非水晶而不下，屏非琉璃而不寒。
當其新葉并抽，繁英齊吐。
杏蕊紅兮覆屋，棗花白兮罨戶。
紫燕壘于風檐，黃蝶翻于蔬圃。
飛絮撲人，遊絲橫路。
及夫高樹蔽日，清風送涼。
扇襞素纨，團來山月；衫裁白纡，翦落輕霜。
掃迳則箨竹盈砌，拂簟則花辦半床。
又如涼風欲來，衤夾衣換早。
哀斷雁之宵征，驚疏砧之夜搗。
響敗葉于空階，泣亂蟲于衰草。
至若歲聿雲暮，天寒白屋。
翔風吼樹，凍雪折竹。
戶掩雙環，窗扃六幅。
擁竹爐之初紅，試鄰缸之新綠。
若乃朝日晃耀，晴煙霏微。
苔痕上階，草色侵衣。
鳥送歌來，風抱花飛。
時而雨蒙蒙兮如絲，雲黯黯兮撥墨。
樹濕新痕，花蔫故色。
倚薰篝以生潤，對紙楞而易黑。
至于疏鐘初動，仄徑無塵。
疏星在天，纖月窺人。
豈持燭而書誤，亦聚螢而生貧。
于是撫流光以怡顔，感造物之無盡。
或撷畦上之蔬，或林間之筍。
或撲皺玉之棗，或采連珠之菌。
愛藉萱草能忘，年有昌陽可引。
況乎志先淡泊，心非崇侈。
檢書課蓬頭之子，潑茶訓赤腳之婢。
地僻則喜其面城，景幽則忘其背市。
優哉遊哉，完矣美矣。
笑介蟻之浮沈，歎風燭其奚俟。
” 錢塘女子徐ぇ仙，善為四言小詩。
法祭酒時帆稱其濃麗如子山小賦，清遠如表聖《詩品》。
與梁溪女子專賦六言者相似。
梁溪女子姓餘氏，名碧，其父賈人也。
女以苦吟咯血卒，年十八。
父痛女之夭折也，舉其箧中剩稿悉燒之，故其稿不傳。
ぇ仙《彈琴》詩雲：“者琴，泠泠者音。
一彈再鼓，山高水深。
冰弦澀指，苦調傷心。
湘簾不卷，明月相尋。
”《春日》雲：“濃花滿鏡，澹香著衣。
空階無人，蝴蝶自飛。
芳草行迹，落紅網絲。
碧雲欲來，東風未歸。
”《山樓》雲：“楊柳一碧，芙蓉四青。
瓶花開未，簾鈞亞丁。
繡規秦女，書摹雒靈。
一行新雁，潇湘畫屏。
” 嘉定鄭烈婦朱氏，事姑孝謹。
繼因小姑構讒，同夫出居于外。
未幾夫死，攜其子歸，子又殇。
遂不食而死。
長洲女子朱德音作《烈婦行》以哀之。
其詞曰：“妾命薄兮奈何，托君子兮絲蘿。
洗手作羹兮事姑，姑色不喜兮婦心獨苦，回問小姑兮姑意雲何。
哀哀逐子兮中心孔憂，惟妾之故，羅此譴尤。
嗟哉！徒有子婦，欲侍堂上靡由。
庭前樹，一