前言
關燈
小
中
大
1931年冬春之際，我應邀在哈佛大學作了十次系列演講。演講選擇的主題是藝術哲學；這些演講成為現在這本書的緣起。此次講座的設立，乃是為了紀念威廉·詹姆斯。我非常珍視，也非常榮幸，這本書能夠即便是間接地同他傑出的名字連在一起。同樣，我也滿懷愉悅地回憶起，演講期間，哈佛大學哲學系我的同行們始終不變的善良與好客。
在這個主題上，我受惠于其他的著作者，然而當我試圖向他們緻以謝意的時候，卻感到有些為難。之所以這麼說，乃是因為在這種受惠中，隻有少許方面可以由本書所提及或援引的作者而得知。我在這個主題上已經做了多年的閱讀，這些閱讀在英語文獻方面多多少少有些廣泛，而法語的則稍微少一些，德語的就更少了，此外，我還從那些現在已難以直接記起的資料中汲取了許多東西。而且，許多著作者所給予我的，要比本書中可能提及的多得多。
對于那些直接給予我幫助的人，我的謝意則比較容易表達。約瑟夫·拉特納（JosephRatner）博士給予我許多有價值的參考材料。邁耶·夏皮羅（MeyerSchapiro）博士熱情地閱讀了第十二章和第十三章，并提出了一些建議，我已經自由地采用了這些建議。歐文·埃德曼（IrwinEdman）閱讀了本書手稿中的很大一部分，我對他的建議和批評表示感謝。悉尼·胡克（SidneyHook）閱讀了許多章節，這些章節目前的形式在很大程度上是同他進行讨論的結果，尤其論批評的那一章和最後一章，更是如此。我最誠摯的感謝要獻給巴恩斯（A.C.Barnes）博士，他對于書中所有的章節都逐一地閱讀過，不過，我由于這個緣故而對他的評論和建議所懷的感謝隻是我的謝意中的一小部分。多年來，我在同他的交談中受益匪淺，許多談話是在他那無與倫比的藏畫前進行的。這些交談的影響，連同他那些著作的影響，對于塑造我自己的審美哲學思想來說乃是一個主要的因素。我可以說，倘若這本書中有什麼合理之處的話，那麼更多地要歸功于巴恩斯基金會所開展的偉大教育工作。這項工作，同當代任一領域包括科學在内的出色的教育工作相比較而言，具有一種先驅者的性質。想到這本書可以成為該基金會正在産生的廣泛影響中的一部分，我感到非常高興。
我感謝巴恩斯基金會允許我複制一些插圖，并感謝芭芭拉（Barbara）和威拉德·摩根（WillardMorgan）提供用以制成這些複制品的照片。
約翰·杜威
在這個主題上，我受惠于其他的著作者，然而當我試圖向他們緻以謝意的時候，卻感到有些為難。之所以這麼說，乃是因為在這種受惠中，隻有少許方面可以由本書所提及或援引的作者而得知。我在這個主題上已經做了多年的閱讀，這些閱讀在英語文獻方面多多少少有些廣泛，而法語的則稍微少一些，德語的就更少了，此外，我還從那些現在已難以直接記起的資料中汲取了許多東西。而且，許多著作者所給予我的，要比本書中可能提及的多得多。
對于那些直接給予我幫助的人，我的謝意則比較容易表達。約瑟夫·拉特納（JosephRatner）博士給予我許多有價值的參考材料。邁耶·夏皮羅（MeyerSchapiro）博士熱情地閱讀了第十二章和第十三章，并提出了一些建議，我已經自由地采用了這些建議。歐文·埃德曼（IrwinEdman）閱讀了本書手稿中的很大一部分，我對他的建議和批評表示感謝。悉尼·胡克（SidneyHook）閱讀了許多章節，這些章節目前的形式在很大程度上是同他進行讨論的結果，尤其論批評的那一章和最後一章，更是如此。我最誠摯的感謝要獻給巴恩斯（A.C.Barnes）博士，他對于書中所有的章節都逐一地閱讀過，不過，我由于這個緣故而對他的評論和建議所懷的感謝隻是我的謝意中的一小部分。多年來，我在同他的交談中受益匪淺，許多談話是在他那無與倫比的藏畫前進行的。這些交談的影響，連同他那些著作的影響，對于塑造我自己的審美哲學思想來說乃是一個主要的因素。我可以說，倘若這本書中有什麼合理之處的話，那麼更多地要歸功于巴恩斯基金會所開展的偉大教育工作。這項工作，同當代任一領域包括科學在内的出色的教育工作相比較而言，具有一種先驅者的性質。想到這本書可以成為該基金會正在産生的廣泛影響中的一部分，我感到非常高興。
我感謝巴恩斯基金會允許我複制一些插圖，并感謝芭芭拉（Barbara）和威拉德·摩根（WillardMorgan）提供用以制成這些複制品的照片。
約翰·杜威