第六章 操之在我
關燈
小
中
大
是誰來借宿都必須一概回絕。
&ldquo雖然這是将軍的旨意,但是目前将軍并未住宿在此嘛!更何況,有意借住的人也是一位貴族呢!&rdquo &ldquo我說過了,不論是誰想要借宿,敞寺都下能答應,因為将軍并沒有吩咐。
再說,我們并不了解要求借宿者的身份。
&rdquo 于是忠輝隻好轉而借宿民家,而這時已經是翌日清晨了。
當花井主水正帶着按捺不住的笑意進入内室時,忠輝立即劈頭駡道: &ldquo都什麼時候了,怎麼還在這兒磨蹭呢?像你這樣,怎麼成得了大事呢?快點行動啊!笨蛋。
&rdquo &ldquo稍安勿躁,稍安勿躁!你知道嗎?真正的大将是絕對不會焦躁的。
&rdquo &ldquo哦?不是你要我快速前進的嗎?對啦,到底是誰派使者來了?&rdquo &ldquo大人的觀察果然十分透徹。
不瞞你說,是伊達中納言派了密使前來。
&rdquo &ldquo哦!既然是伊達叫我不要急躁,那麼我就非要趕快進軍不可。
快點!馬上行動二叢刻出發!&rdquo 忠輝很快地穿好鞋襪,然後由起居室沖到了門外。
三 &ldquo将軍,你這種故意反抗中納言的行為,筒直就是小大名的作風嘛!&rdquo &ldquo你說什麼?現在是非常時期,我為了父親和兄長而馬不停蹄&hellip&hellip根本不曾想過有關伊達的問題。
别忘了,伊達隻是家臣一脈,而我卻是将軍的連枝。
&rdquo &ldquo哦!既是連枝,那麼你更應該以悠閑的态度,帶領部隊緩緩前行。
&rdquo &ldquo不!我怎麼可以落在義直和賴将之後呢?屆時那些麻雀又要在背後饒舌&hellip&hellip說我忠輝因為母親是土民出身,所以害怕戰争。
快,趕快出發到二條城去,我要趕在所有人之前到達父親面前,聆聽他的指示。
記住,沒有伊達家作為後盾,忠輝一樣可以作戰。
&rdquo 忠輝咬牙切齒地說完之後,比他年長兩歲的花井主水正随即笑着接口道: &ldquo将軍,你畢竟還太年輕了!既然你是大名的連枝,怎麼可以親自持槍上陣呢?&hellip&hellip如果你存有這種想法,那就未免太過幼稚了&hellip&hellip來人,趕快搬張矮桌來!将軍要先坐下來喝杯茶,而我則在這兒陪着他,等一切都準備好了以後,我們再出發。
&rdquo 說完以後,他又看着忠輝說道: &ldquo将軍!事實上那些麻雀饒舌的内容,與你所聽到的恰好相反&hellip&hellip&rdquo &ldquo什麼?恰好相反&hellip&hellip&rdquo &ldquo是的。
将軍,你不是那些窮居陋巷的豪傑或牢人,因此萬一将軍家不幸陣亡&hellip&hellip一旦發生這種事情,則你必然會立即繼承他的職位。
由此看來,你的地位是非常重要的。
為了方便日後繼承将軍職務,現在你必須耐心地坐在桌前品茗,并且聽從伊達中納言的吩咐,優哉遊哉地率領部隊前進。
&rdquo 忠輝唬地從矮桌前站了起來。
&ldquo不,我要趕快前進!另外,你還沒有回答方才我所提出的問題。
你所謂恰巧相反的說法,究竟是指什麼?&rdquo &ldquo将軍,不要表現得太過急躁啊!否則路上的麻雀們看到你這副急躁的模樣,也許又要懷疑你所接受的養育方式是不是有問題了呢!&rdquo &ldquo什麼?養育方式使我行軍急躁&hellip&hellip!&rdquo &ldquo正是如此!你必須重新調整步伐,讓那些喜歡饒舌的麻雀們大吃一驚才行&hellip&hellip大禦所年事已高,因此一旦我們一路上急行而去,必然又會出現很多傳聞。
例如,敵人也許會以為大禦所卧病在床,所以你才如此匆忙地趕往二條城去。
這麼一來,勢必會使敵軍的士氣大振。
&rdquo &ldquo你是說,如果我行軍的速度太過急躁&hellip&hellip&rdquo 忠輝啞口無言地跌坐桌前。
忠輝之所以行軍急躁,是因為年老的家康已經病倒&hellip&hellip對一向處于劣勢的敵軍而言,這的确是一項最有利的宣傳。
&ldquo嗯,我氣得喉嚨都乾了,趕快端茶來喝吧!對了,伊達派來的使者究竟都說了些什麼?是不是來告訴你方才所說的傳聞呢?&rdquo &ldquo正是如此&hellip&hellip路上行軍也是戰術的運用之一,必須特别注意。
當然,到達戰場以後和敵人正面交鋒,那又是另外一回事了。
在牢人大名之中,很多都是身經百戰的狡詐之徒,而其誘敵的方法更是千變萬化&hellip&hellip因此,身為大名大将的你,絕對不能親自披甲上陣。
記住,強逞英雄絕非上策,而功勳則必須由家臣來建立。
反之,如果一味冒進,則往往給予敵人自背後偷襲的可乘之機,這就是野戰的第一要領。
至于密使所談之事,則是希望你在行軍之前,能夠先和伊達家的先鋒取得聯絡。
&rdquo &ldquo哦,故意在我面前賣弄小聰明?當今世上,難道隻有我的嶽父懂得行軍嗎?&rdquo &ldquo正是!如果行進速度太過急躁,那麼在同志之中,或許也會有人從背後襲擊我們&hellip&hellip伊達大人擔心你不知道這一點,所以特地派遣密使前來提出忠告。
總之,當發生意外狀況時,你必須取代将軍家而治理天下,這一點千萬不可忘記。
畢竟,伊達大人是非常誠懇地派人來通知我們這件事。
&rdquo 當近侍終于把茶端過來時,忠輝立刻仰頭喝乾了杯中的茶。
&ldquo不管怎麼說,他還是把我當小孩子看待。
想不到,居然連伊達也有這種癖性!罷了、罷了,反正如今洋船都已經建造好了&hellip&hellip&rdquo 當忠輝這麼說時,主水正又在一旁竊笑不已。
&ldquo不準笑,主水!有什麼好笑的?&rdquo &ldquo是啊!堂堂的将軍,怎麼會被人當成小孩呢?隻是,由于你的性情天生就比較急躁,因此伊達中納言認為,如果想要統治天下的話,那麼首先必須使你的心情保持寬裕&hellip&hellip所以他才提出這個忠告。
既然你自認為是将軍家的連枝,那麼就必須配合自己的身份行事。
以昨日住宿的事件為例,很可能就是對方所設下的陰謀,然而你卻沒有察覺到&hellip&hellip&rdquo &ldquo什、什麼?昨天住宿的事&hellip&hellip&rdquo &ldquo是的!有人故意要激怒你,進而引發兄弟之間的争吵。
在當今世上,很多人都可能有此企圖。
他們故意制造事端來激怒雙方,然後利用雙方忙于争吵之際從背後發動狙擊,坐收漁翁之利。
在戰國時代裏,這就是執行暗殺行動的初步。
假如昨天我們有任何不當行為,而讓對方逮住機會,那麼後果可就不堪設想了。
因此,你必須具有大将的才幹,不能給予對方任何可乘之機&hellip&hellip昨夜所碰到的長坂信時,乃粗暴者血鎚九郎之弟,而你居然能夠忍得下這口氣,委實令人佩服。
這類事件日後必然會層出不窮,到時我希望你&hellip&hellip&rdquo 這時忠輝的視線早已不在花井主水正的臉上。
&ldquo哦?他是血鎚的弟弟&hellip&hellip&rdquo 遍灑院内各處的陽光,正穿越結實累累的枇杷樹梢,筆直地照在兩人的臉上。
&ldquo哦?原來那家夥想要讓我們兄弟之間發生争吵?&rdquo 想到這兒,他那原本充滿怒氣的臉上,也不覺露出了和主水正同樣帶有年輕氣息的微笑。
四 三天之後,伊達部隊來到了近江附近的水口驿。
抵達此地以後,經過石部到京城隻有十二裡二十五町的距離,因此政宗和小十郎都覺得松了一口氣。
當他們進入鹈飼嘉左衛門的宅邸時,天色已經微暗。
至于陸續抵達的軍隊,則分别住宿在栗村及月上之間的徒手道一帶。
&ldquo啊!終于可以稍作休息了。
對啦!越後部隊的先鋒,是否已經平安無事地抵達京都了呢?&rdquo 他和小十郎一起坐在庭院的走廊上,悠閑地眺望周遭的景物。
就在這時,兩人的眼前突然出現了一名頭戴鬥笠的男子。
&ldquo是誰?誰躲在柿子樹下?&rdquo 小十郎朝陰暗的樹影喊道。
&ldquo是我!宗月院和蘆浦觀音寺的住持。
對了,你叫什麼名字?&rdquo &ldquo我叫快倦。
&rdquo 話聲甫落,兩道黑影慢慢地走了過來。
&ldquo啊!你們兩人怎麼都作僧侶打扮呢?是下是有什麼消息要告訴大人呢?你們快說,我會把消息轉達給大人知道的。
&rdquo 小十郎站在坐在走廊上的政宗與另外兩人之間,催促着宗月院。
&ldquo遵命!片倉大人,相信你也已經察覺到,此地的氣氛非常吵雜吧?事實上,我已經命人在住所周圍布下了嚴密的警備。
&rdquo &ldquo哦?非常吵雜?為什麼呢?&rdquo &ldquo據說将軍的家臣長坂信時,今天早上就是在這個地方被殺的。
有關事情的詳細經過,我是從觀音寺住持的口中&hellip&hellip&rdquo 宗月院一邊說道,一邊拉了拉那位名叫快倦的僧侶的衣袖。
&ldquo好,讓我來說吧!據說殺死将軍家臣的,是伊達的軍隊,但是我知道事實并非如此。
&rdquo 快倦的年紀雖然已經老邁,甚至連站着都會下停地顫動,但是說起話來卻條理分明、簡潔有力。
&ldquo什麼?将軍的家臣被伊達軍隊殺死&hellip&hellip&rdquo &ldquo不!這隻是傳聞而已,和事實相去甚遠。
&rdquo 小十郎吃驚地回頭看看政宗。
但是,政宗卻依然靜靜地盤坐在走廊上。
&ldquo是嗎?那麼将軍的家臣到底是被誰殺死的?&rdquo &ldquo是越後的松平上總介忠輝大人。
忠輝大人自稱是伊達家的人&hellip&hellip然後就頭也不回地朝石部的方向去了。
事發之後,當然引起了一場大騷動&hellip&hellip被殺的旗本之家臣們,很可能會在今晚突襲此地。
&rdquo 聽完快倦的叙述之後,小十郎驚訝得說不出話來。
走在伊達部隊之前的松平忠輝,不但殺了哥哥将軍手下的旗本,而且還堂而皇之地自稱是伊達家的人&hellip&hellip (這件事情恐怕很難收拾了&hellip&hellip) 小十郎再次回頭看看政宗,但是政宗卻依舊沈默不語。
當然,他之所以保持沈默,一定是想要知道更多的事情。
&ldquo是這樣嗎?對了,你叫快羅是吧?你說殺死将軍家臣的,不是伊達家人,而是松平&hellip&hellip可是有一點非常奇怪&hellip&hellip你怎麼知道殺死長坂信時的,是忠輝大人呢?&rdquo &ldquo是這樣的:三天前的早上,我曾經在守山的大永寺見過忠輝大人。
&rdquo &ldquo我還是不太明白。
不過,這件事情一定下會就此結束的。
上總介大
&ldquo雖然這是将軍的旨意,但是目前将軍并未住宿在此嘛!更何況,有意借住的人也是一位貴族呢!&rdquo &ldquo我說過了,不論是誰想要借宿,敞寺都下能答應,因為将軍并沒有吩咐。
再說,我們并不了解要求借宿者的身份。
&rdquo 于是忠輝隻好轉而借宿民家,而這時已經是翌日清晨了。
當花井主水正帶着按捺不住的笑意進入内室時,忠輝立即劈頭駡道: &ldquo都什麼時候了,怎麼還在這兒磨蹭呢?像你這樣,怎麼成得了大事呢?快點行動啊!笨蛋。
&rdquo &ldquo稍安勿躁,稍安勿躁!你知道嗎?真正的大将是絕對不會焦躁的。
&rdquo &ldquo哦?不是你要我快速前進的嗎?對啦,到底是誰派使者來了?&rdquo &ldquo大人的觀察果然十分透徹。
不瞞你說,是伊達中納言派了密使前來。
&rdquo &ldquo哦!既然是伊達叫我不要急躁,那麼我就非要趕快進軍不可。
快點!馬上行動二叢刻出發!&rdquo 忠輝很快地穿好鞋襪,然後由起居室沖到了門外。
三 &ldquo将軍,你這種故意反抗中納言的行為,筒直就是小大名的作風嘛!&rdquo &ldquo你說什麼?現在是非常時期,我為了父親和兄長而馬不停蹄&hellip&hellip根本不曾想過有關伊達的問題。
别忘了,伊達隻是家臣一脈,而我卻是将軍的連枝。
&rdquo &ldquo哦!既是連枝,那麼你更應該以悠閑的态度,帶領部隊緩緩前行。
&rdquo &ldquo不!我怎麼可以落在義直和賴将之後呢?屆時那些麻雀又要在背後饒舌&hellip&hellip說我忠輝因為母親是土民出身,所以害怕戰争。
快,趕快出發到二條城去,我要趕在所有人之前到達父親面前,聆聽他的指示。
記住,沒有伊達家作為後盾,忠輝一樣可以作戰。
&rdquo 忠輝咬牙切齒地說完之後,比他年長兩歲的花井主水正随即笑着接口道: &ldquo将軍,你畢竟還太年輕了!既然你是大名的連枝,怎麼可以親自持槍上陣呢?&hellip&hellip如果你存有這種想法,那就未免太過幼稚了&hellip&hellip來人,趕快搬張矮桌來!将軍要先坐下來喝杯茶,而我則在這兒陪着他,等一切都準備好了以後,我們再出發。
&rdquo 說完以後,他又看着忠輝說道: &ldquo将軍!事實上那些麻雀饒舌的内容,與你所聽到的恰好相反&hellip&hellip&rdquo &ldquo什麼?恰好相反&hellip&hellip&rdquo &ldquo是的。
将軍,你不是那些窮居陋巷的豪傑或牢人,因此萬一将軍家不幸陣亡&hellip&hellip一旦發生這種事情,則你必然會立即繼承他的職位。
由此看來,你的地位是非常重要的。
為了方便日後繼承将軍職務,現在你必須耐心地坐在桌前品茗,并且聽從伊達中納言的吩咐,優哉遊哉地率領部隊前進。
&rdquo 忠輝唬地從矮桌前站了起來。
&ldquo不,我要趕快前進!另外,你還沒有回答方才我所提出的問題。
你所謂恰巧相反的說法,究竟是指什麼?&rdquo &ldquo将軍,不要表現得太過急躁啊!否則路上的麻雀們看到你這副急躁的模樣,也許又要懷疑你所接受的養育方式是不是有問題了呢!&rdquo &ldquo什麼?養育方式使我行軍急躁&hellip&hellip!&rdquo &ldquo正是如此!你必須重新調整步伐,讓那些喜歡饒舌的麻雀們大吃一驚才行&hellip&hellip大禦所年事已高,因此一旦我們一路上急行而去,必然又會出現很多傳聞。
例如,敵人也許會以為大禦所卧病在床,所以你才如此匆忙地趕往二條城去。
這麼一來,勢必會使敵軍的士氣大振。
&rdquo &ldquo你是說,如果我行軍的速度太過急躁&hellip&hellip&rdquo 忠輝啞口無言地跌坐桌前。
忠輝之所以行軍急躁,是因為年老的家康已經病倒&hellip&hellip對一向處于劣勢的敵軍而言,這的确是一項最有利的宣傳。
&ldquo嗯,我氣得喉嚨都乾了,趕快端茶來喝吧!對了,伊達派來的使者究竟都說了些什麼?是不是來告訴你方才所說的傳聞呢?&rdquo &ldquo正是如此&hellip&hellip路上行軍也是戰術的運用之一,必須特别注意。
當然,到達戰場以後和敵人正面交鋒,那又是另外一回事了。
在牢人大名之中,很多都是身經百戰的狡詐之徒,而其誘敵的方法更是千變萬化&hellip&hellip因此,身為大名大将的你,絕對不能親自披甲上陣。
記住,強逞英雄絕非上策,而功勳則必須由家臣來建立。
反之,如果一味冒進,則往往給予敵人自背後偷襲的可乘之機,這就是野戰的第一要領。
至于密使所談之事,則是希望你在行軍之前,能夠先和伊達家的先鋒取得聯絡。
&rdquo &ldquo哦,故意在我面前賣弄小聰明?當今世上,難道隻有我的嶽父懂得行軍嗎?&rdquo &ldquo正是!如果行進速度太過急躁,那麼在同志之中,或許也會有人從背後襲擊我們&hellip&hellip伊達大人擔心你不知道這一點,所以特地派遣密使前來提出忠告。
總之,當發生意外狀況時,你必須取代将軍家而治理天下,這一點千萬不可忘記。
畢竟,伊達大人是非常誠懇地派人來通知我們這件事。
&rdquo 當近侍終于把茶端過來時,忠輝立刻仰頭喝乾了杯中的茶。
&ldquo不管怎麼說,他還是把我當小孩子看待。
想不到,居然連伊達也有這種癖性!罷了、罷了,反正如今洋船都已經建造好了&hellip&hellip&rdquo 當忠輝這麼說時,主水正又在一旁竊笑不已。
&ldquo不準笑,主水!有什麼好笑的?&rdquo &ldquo是啊!堂堂的将軍,怎麼會被人當成小孩呢?隻是,由于你的性情天生就比較急躁,因此伊達中納言認為,如果想要統治天下的話,那麼首先必須使你的心情保持寬裕&hellip&hellip所以他才提出這個忠告。
既然你自認為是将軍家的連枝,那麼就必須配合自己的身份行事。
以昨日住宿的事件為例,很可能就是對方所設下的陰謀,然而你卻沒有察覺到&hellip&hellip&rdquo &ldquo什、什麼?昨天住宿的事&hellip&hellip&rdquo &ldquo是的!有人故意要激怒你,進而引發兄弟之間的争吵。
在當今世上,很多人都可能有此企圖。
他們故意制造事端來激怒雙方,然後利用雙方忙于争吵之際從背後發動狙擊,坐收漁翁之利。
在戰國時代裏,這就是執行暗殺行動的初步。
假如昨天我們有任何不當行為,而讓對方逮住機會,那麼後果可就不堪設想了。
因此,你必須具有大将的才幹,不能給予對方任何可乘之機&hellip&hellip昨夜所碰到的長坂信時,乃粗暴者血鎚九郎之弟,而你居然能夠忍得下這口氣,委實令人佩服。
這類事件日後必然會層出不窮,到時我希望你&hellip&hellip&rdquo 這時忠輝的視線早已不在花井主水正的臉上。
&ldquo哦?他是血鎚的弟弟&hellip&hellip&rdquo 遍灑院内各處的陽光,正穿越結實累累的枇杷樹梢,筆直地照在兩人的臉上。
&ldquo哦?原來那家夥想要讓我們兄弟之間發生争吵?&rdquo 想到這兒,他那原本充滿怒氣的臉上,也不覺露出了和主水正同樣帶有年輕氣息的微笑。
四 三天之後,伊達部隊來到了近江附近的水口驿。
抵達此地以後,經過石部到京城隻有十二裡二十五町的距離,因此政宗和小十郎都覺得松了一口氣。
當他們進入鹈飼嘉左衛門的宅邸時,天色已經微暗。
至于陸續抵達的軍隊,則分别住宿在栗村及月上之間的徒手道一帶。
&ldquo啊!終于可以稍作休息了。
對啦!越後部隊的先鋒,是否已經平安無事地抵達京都了呢?&rdquo 他和小十郎一起坐在庭院的走廊上,悠閑地眺望周遭的景物。
就在這時,兩人的眼前突然出現了一名頭戴鬥笠的男子。
&ldquo是誰?誰躲在柿子樹下?&rdquo 小十郎朝陰暗的樹影喊道。
&ldquo是我!宗月院和蘆浦觀音寺的住持。
對了,你叫什麼名字?&rdquo &ldquo我叫快倦。
&rdquo 話聲甫落,兩道黑影慢慢地走了過來。
&ldquo啊!你們兩人怎麼都作僧侶打扮呢?是下是有什麼消息要告訴大人呢?你們快說,我會把消息轉達給大人知道的。
&rdquo 小十郎站在坐在走廊上的政宗與另外兩人之間,催促着宗月院。
&ldquo遵命!片倉大人,相信你也已經察覺到,此地的氣氛非常吵雜吧?事實上,我已經命人在住所周圍布下了嚴密的警備。
&rdquo &ldquo哦?非常吵雜?為什麼呢?&rdquo &ldquo據說将軍的家臣長坂信時,今天早上就是在這個地方被殺的。
有關事情的詳細經過,我是從觀音寺住持的口中&hellip&hellip&rdquo 宗月院一邊說道,一邊拉了拉那位名叫快倦的僧侶的衣袖。
&ldquo好,讓我來說吧!據說殺死将軍家臣的,是伊達的軍隊,但是我知道事實并非如此。
&rdquo 快倦的年紀雖然已經老邁,甚至連站着都會下停地顫動,但是說起話來卻條理分明、簡潔有力。
&ldquo什麼?将軍的家臣被伊達軍隊殺死&hellip&hellip&rdquo &ldquo不!這隻是傳聞而已,和事實相去甚遠。
&rdquo 小十郎吃驚地回頭看看政宗。
但是,政宗卻依然靜靜地盤坐在走廊上。
&ldquo是嗎?那麼将軍的家臣到底是被誰殺死的?&rdquo &ldquo是越後的松平上總介忠輝大人。
忠輝大人自稱是伊達家的人&hellip&hellip然後就頭也不回地朝石部的方向去了。
事發之後,當然引起了一場大騷動&hellip&hellip被殺的旗本之家臣們,很可能會在今晚突襲此地。
&rdquo 聽完快倦的叙述之後,小十郎驚訝得說不出話來。
走在伊達部隊之前的松平忠輝,不但殺了哥哥将軍手下的旗本,而且還堂而皇之地自稱是伊達家的人&hellip&hellip (這件事情恐怕很難收拾了&hellip&hellip) 小十郎再次回頭看看政宗,但是政宗卻依舊沈默不語。
當然,他之所以保持沈默,一定是想要知道更多的事情。
&ldquo是這樣嗎?對了,你叫快羅是吧?你說殺死将軍家臣的,不是伊達家人,而是松平&hellip&hellip可是有一點非常奇怪&hellip&hellip你怎麼知道殺死長坂信時的,是忠輝大人呢?&rdquo &ldquo是這樣的:三天前的早上,我曾經在守山的大永寺見過忠輝大人。
&rdquo &ldquo我還是不太明白。
不過,這件事情一定下會就此結束的。
上總介大