卷二百二十一下 列傳第一百四十六下
關燈
小
中
大
黃金為地,象牙闔。
有貴臣十二共治國。
王出,一人挈囊以從,有訟書投囊中,還省柱直。
國有大災異,輒廢王更立賢者。
王冠如鳥翼,綴珠。
衣錦繡,前無襟。
坐金蘤榻,側有鳥如鵝,綠毛,上食有毒輒鳴。
無陶瓦,屑白石塈屋,堅潤如玉。
盛暑引水上,流氣為風。
男子翦髮、衣繡,右袒而帔,乘輜軿白蓋小車,出入建旌旗,擊鼓。
婦人錦巾。
家訾億萬者為上官。
俗喜酒,嗜乾餅。
多幻人,能發火于顏,手為江湖,口幡眊舉,足墮珠玉。
有善醫能開腦出蟲以愈目眚。
土多金、銀、夜光璧、明月珠、大貝、車渠、碼瑙、木難、孔翠、虎魄。
織水羊毛為布,曰海西布。
海中有珊瑚洲,海人乘大舶,墮鐵網水底。
珊瑚初生磐石上,白如菌,一歲而黃,三歲赤,枝格交錯,高三四尺。
鐵發其根,繫網舶上,絞而出之,失時不取即腐。
西海有市,貿易不相見,置直物旁,名鬼市。
有獸名腐,大如狗,獷惡而力。
北邑有羊,生土中,臍屬地,割必死,俗介馬而走,擊鼓以驚之,羔臍絕,即逐水草,不能羣。
貞觀十七年,王波多力遣使獻赤玻璃、綠金精,下詔荅賚。
大食稍彊,遣大將軍摩拽伐之,拂菻約和,遂臣屬。
乾封至大足,再朝獻。
開元七年,因吐火羅大酋獻師子、羚羊。
自拂菻西南度磧二千裡,有國曰磨鄰,曰老勃薩。
其人黑而性悍。
地瘴癘,無草木五穀,飼馬以槀魚,人食鶻莽。
鶻莽,波斯棗也。
不恥烝報,於夷狄最甚,號曰「尋」。
其君臣七日一休,不出納交易,飲以窮夜。
大食,本波斯地。
男子鼻高,黑而髯。
女子白皙,出輒鄣面。
日五拜天神。
銀帶,佩銀刀,不飲酒舉樂。
有禮堂容數百人,率七日,王高坐為下說曰:「死敵者生天上,殺敵受福。
」故俗勇于鬬。
土饒礫不可耕,獵而食肉。
刻石蜜為廬如輿狀,歲獻貴人。
蒲陶大者如雞卵。
有千裡馬,傳為龍種。
隋大業中,有波斯國人牧于俱紛摩地那山,有獸言曰:「山西三穴,有利兵,黑石而白文,得之者王。
」走視,如言。
石文言當反,乃詭衆裒亡命於恒曷水,劫商旅,保西鄙自王,移黑石寶之。
國人往討之,皆大敗還,於是遂彊。
滅波斯,破拂菻,始有粟麥倉庾。
南侵婆羅門,并諸國,勝兵至四十萬,康、石皆往臣之。
其地廣萬裡,東距突騎施,西南屬海。
海中有撥拔力種,無所附屬。
不生五穀,食肉,刺牛血和乳飲之。
俗無衣服,以羊皮自蔽。
婦人明皙而麗。
多象牙及阿末香,波斯賈人欲往市,必數千人納氎劖血誓,乃交易。
兵多牙角,而有弓、矢、鎧、矟,士至二十萬,數為大食所破略。
永徽二年,大食王豃密莫末〈貝貳〉始遣使者朝貢,自言王大食氏,有國三十四年,傳二世。
開元初,復遣使獻馬、鈿帶,謁見不拜,有司將劾之,中書令張說謂殊俗慕義,不可寘于罪,玄宗赦之。
使者又來,辭曰:「國人止拜天,見王無拜也。
」有司切責,乃拜。
十四年,遣使蘇黎滿獻方物,拜果毅,賜緋袍、帶。
或曰大食族中有孤列種,世酋長,號白衣大食。
種有二姓,一曰盆尼末換,二曰奚深。
有摩訶末者,勇而智,衆立為王。
闢地三千裡,克夏臘城。
傳十四世,至末換,殺兄伊疾自王,下怨其忍。
有呼羅珊木鹿人並波悉林將討之,徇衆曰:「助我者,皆黑衣。
」俄而衆數萬,即殺末換,求奚深種孫阿蒲羅拔為王,更號黑衣大食。
蒲羅死,弟阿蒲恭拂立。
至德初,遣使者朝貢。
代宗取其兵平兩京。
阿蒲恭拂死,子迷地立。
死,弟訶論立。
貞元時,與吐蕃相攻,吐蕃歲西師,故鮮盜邊。
十四年,遣使者含嵯、烏雞、沙北三人朝,皆拜中郎將,賚遣之。
傳言其國西南二千裡山谷間,有木生花如人首,與語輒笑,則落。
東有末祿,小國也。
治城郭,多木姓。
以五月為歲首,以畫缸相獻。
有尋支瓜,大者十人食乃盡。
蔬有顆蔥、葛藍、軍達、茇薤。
大食之西有苫者,亦自國。
北距突厥可薩部,地數千裡。
有五節度,勝兵萬人。
土多禾。
有大川,東流入亞俱羅。
商賈往來相望雲。
自大食西十五日行,得都盤,西距羅利支十五日行;南即大食,二十五日行;北勃達,一月行。
勃達之東距大食二月行;西抵岐蘭二十日行;南都盤,北大食,皆一月行。
岐蘭之東南二十日行,得阿沒,或曰阿昧;東南距陀拔斯十五日行;南沙蘭,一月行;北距海二日行。
居你訶溫多城,宜馬羊,俗柔寬,故大食常遊牧於此。
沙蘭東距羅利支,北怛滿,皆二十日行;西即大食,二十五日行。
羅利支東距都盤,北陀拔斯,皆十五日行;西沙蘭,二十日行;南大食,二十五日行。
怛滿,或曰怛沒,東陀拔斯,南大食,皆一月行;北岐蘭,二十日行;西即大食,一月行。
居烏滸河北平川中。
獸多師子。
西北與史接,以鐵關為限。
天寶六載,都盤等六國皆遣使者入朝,乃封都盤王謀思健摩訶延曰順化王,勃達王摩俱澀斯曰守義王,阿沒王俱那胡設曰恭信王,沙蘭王卑路斯威曰順禮王,羅利支王伊思俱習曰義寧王,怛滿王謝沒曰奉順王。
贊曰:西方之戎,古未嘗通中國,至漢始載烏孫諸國,後以名字見者寖多。
唐興,以次脩貢,蓋百餘,皆冒萬裡而至,亦已勤矣!然中國有報贈、冊弔、程糧、傳驛之費,東至高麗,南至真臘,西至波斯、吐蕃、堅昆,北至突厥、契丹、靺鞨,謂之「八蕃」,其外謂之「絕域」,視地遠近而給費。
開元盛時,稅西域商胡以供四鎮,出北道者納賦輪臺。
地廣則費倍,此盛王之鑒也。
有貴臣十二共治國。
王出,一人挈囊以從,有訟書投囊中,還省柱直。
國有大災異,輒廢王更立賢者。
王冠如鳥翼,綴珠。
衣錦繡,前無襟。
坐金蘤榻,側有鳥如鵝,綠毛,上食有毒輒鳴。
無陶瓦,屑白石塈屋,堅潤如玉。
盛暑引水上,流氣為風。
男子翦髮、衣繡,右袒而帔,乘輜軿白蓋小車,出入建旌旗,擊鼓。
婦人錦巾。
家訾億萬者為上官。
俗喜酒,嗜乾餅。
多幻人,能發火于顏,手為江湖,口幡眊舉,足墮珠玉。
有善醫能開腦出蟲以愈目眚。
土多金、銀、夜光璧、明月珠、大貝、車渠、碼瑙、木難、孔翠、虎魄。
織水羊毛為布,曰海西布。
海中有珊瑚洲,海人乘大舶,墮鐵網水底。
珊瑚初生磐石上,白如菌,一歲而黃,三歲赤,枝格交錯,高三四尺。
鐵發其根,繫網舶上,絞而出之,失時不取即腐。
西海有市,貿易不相見,置直物旁,名鬼市。
有獸名腐,大如狗,獷惡而力。
北邑有羊,生土中,臍屬地,割必死,俗介馬而走,擊鼓以驚之,羔臍絕,即逐水草,不能羣。
貞觀十七年,王波多力遣使獻赤玻璃、綠金精,下詔荅賚。
大食稍彊,遣大將軍摩拽伐之,拂菻約和,遂臣屬。
乾封至大足,再朝獻。
開元七年,因吐火羅大酋獻師子、羚羊。
自拂菻西南度磧二千裡,有國曰磨鄰,曰老勃薩。
其人黑而性悍。
地瘴癘,無草木五穀,飼馬以槀魚,人食鶻莽。
鶻莽,波斯棗也。
不恥烝報,於夷狄最甚,號曰「尋」。
其君臣七日一休,不出納交易,飲以窮夜。
大食,本波斯地。
男子鼻高,黑而髯。
女子白皙,出輒鄣面。
日五拜天神。
銀帶,佩銀刀,不飲酒舉樂。
有禮堂容數百人,率七日,王高坐為下說曰:「死敵者生天上,殺敵受福。
」故俗勇于鬬。
土饒礫不可耕,獵而食肉。
刻石蜜為廬如輿狀,歲獻貴人。
蒲陶大者如雞卵。
有千裡馬,傳為龍種。
隋大業中,有波斯國人牧于俱紛摩地那山,有獸言曰:「山西三穴,有利兵,黑石而白文,得之者王。
」走視,如言。
石文言當反,乃詭衆裒亡命於恒曷水,劫商旅,保西鄙自王,移黑石寶之。
國人往討之,皆大敗還,於是遂彊。
滅波斯,破拂菻,始有粟麥倉庾。
南侵婆羅門,并諸國,勝兵至四十萬,康、石皆往臣之。
其地廣萬裡,東距突騎施,西南屬海。
海中有撥拔力種,無所附屬。
不生五穀,食肉,刺牛血和乳飲之。
俗無衣服,以羊皮自蔽。
婦人明皙而麗。
多象牙及阿末香,波斯賈人欲往市,必數千人納氎劖血誓,乃交易。
兵多牙角,而有弓、矢、鎧、矟,士至二十萬,數為大食所破略。
永徽二年,大食王豃密莫末〈貝貳〉始遣使者朝貢,自言王大食氏,有國三十四年,傳二世。
開元初,復遣使獻馬、鈿帶,謁見不拜,有司將劾之,中書令張說謂殊俗慕義,不可寘于罪,玄宗赦之。
使者又來,辭曰:「國人止拜天,見王無拜也。
」有司切責,乃拜。
十四年,遣使蘇黎滿獻方物,拜果毅,賜緋袍、帶。
或曰大食族中有孤列種,世酋長,號白衣大食。
種有二姓,一曰盆尼末換,二曰奚深。
有摩訶末者,勇而智,衆立為王。
闢地三千裡,克夏臘城。
傳十四世,至末換,殺兄伊疾自王,下怨其忍。
有呼羅珊木鹿人並波悉林將討之,徇衆曰:「助我者,皆黑衣。
」俄而衆數萬,即殺末換,求奚深種孫阿蒲羅拔為王,更號黑衣大食。
蒲羅死,弟阿蒲恭拂立。
至德初,遣使者朝貢。
代宗取其兵平兩京。
阿蒲恭拂死,子迷地立。
死,弟訶論立。
貞元時,與吐蕃相攻,吐蕃歲西師,故鮮盜邊。
十四年,遣使者含嵯、烏雞、沙北三人朝,皆拜中郎將,賚遣之。
傳言其國西南二千裡山谷間,有木生花如人首,與語輒笑,則落。
東有末祿,小國也。
治城郭,多木姓。
以五月為歲首,以畫缸相獻。
有尋支瓜,大者十人食乃盡。
蔬有顆蔥、葛藍、軍達、茇薤。
大食之西有苫者,亦自國。
北距突厥可薩部,地數千裡。
有五節度,勝兵萬人。
土多禾。
有大川,東流入亞俱羅。
商賈往來相望雲。
自大食西十五日行,得都盤,西距羅利支十五日行;南即大食,二十五日行;北勃達,一月行。
勃達之東距大食二月行;西抵岐蘭二十日行;南都盤,北大食,皆一月行。
岐蘭之東南二十日行,得阿沒,或曰阿昧;東南距陀拔斯十五日行;南沙蘭,一月行;北距海二日行。
居你訶溫多城,宜馬羊,俗柔寬,故大食常遊牧於此。
沙蘭東距羅利支,北怛滿,皆二十日行;西即大食,二十五日行。
羅利支東距都盤,北陀拔斯,皆十五日行;西沙蘭,二十日行;南大食,二十五日行。
怛滿,或曰怛沒,東陀拔斯,南大食,皆一月行;北岐蘭,二十日行;西即大食,一月行。
居烏滸河北平川中。
獸多師子。
西北與史接,以鐵關為限。
天寶六載,都盤等六國皆遣使者入朝,乃封都盤王謀思健摩訶延曰順化王,勃達王摩俱澀斯曰守義王,阿沒王俱那胡設曰恭信王,沙蘭王卑路斯威曰順禮王,羅利支王伊思俱習曰義寧王,怛滿王謝沒曰奉順王。
贊曰:西方之戎,古未嘗通中國,至漢始載烏孫諸國,後以名字見者寖多。
唐興,以次脩貢,蓋百餘,皆冒萬裡而至,亦已勤矣!然中國有報贈、冊弔、程糧、傳驛之費,東至高麗,南至真臘,西至波斯、吐蕃、堅昆,北至突厥、契丹、靺鞨,謂之「八蕃」,其外謂之「絕域」,視地遠近而給費。
開元盛時,稅西域商胡以供四鎮,出北道者納賦輪臺。
地廣則費倍,此盛王之鑒也。