七 風格

關燈
幾回青”,是用典,寫對朋友的懷念,後杜甫《夢李白》也有“魂來楓林青”。

    所以這詩中所用的地名,都跟當時的戰事有關,不是毫無意義的。

    王維的第二首詩是送友從長安到四川去做官,寫他從長安家中出去,經過黃花縣九折坂、五丈原、褒斜谷、子午山、嘉陵江、劍門、雙流、刀州、巴江、臨邛。

    這正說明王維對友人的關切,注意到他經過這些地方的情況,并非遼遠不相屬。

    王士禛提出王維詩裡的地名遼遠不相屬是不對的。

    他所以這樣說,是替自己文過飾非。

    趙執信《談龍錄》雲: 山陽閻百詩(若璩),學者也。

    《唐賢三昧集》(王士禛編)初出,百詩謂餘曰:“是多舛錯,或校者之失,然亦足為選者累。

    如王右丞(維)詩:‘東南禦亭(在蘇州西)上,莫使有風塵。

    ’‘禦,誤‘卸’,江淮無卸亭也。

    孟襄陽(浩然)詩:‘行侶時相問,涔陽(在湖南)何處邊?’‘涔’誤‘浔’,涔陽近湘水,浔陽(在江西九江)則遼絕矣。

    祖詠詩:‘西還不遑宿,中夜渡京水(在河南)。

    ’‘京’誤‘泾’,京水正當圃田之西,泾水則已入關矣(在陝西)。

    ”餘深韪其言,寓書阮翁。

    阮翁後著《池北偶談》,内一條雲:“詩家惟論興會,道裡遠近,不必盡合。

    如孟詩:‘暝帆何處泊,遙指落星灣。

    ’落星灣在南康(在江西)”雲雲。

    蓋潛解前語也。

    噫,受言實難。

    夫遙指雲者,必此夕梁泊也,豈可為浔陽解乎? 在這裡,閻若璩提出三個錯字都是對的。

    王維《送元中丞轉運江淮》,禦亭在蘇州西,正屬江淮都運官管轄的地區,作卸亭,沒有這個地名了。

    孟浩然《夜渡湘水》,想到屈原《九歌·湘君》“望涔陽兮極浦”,就問起涔陽來,很自然。

    倘作浔陽,在九江,就跟渡湘水無關了。

    祖詠《夕次圃田店》,在圃田,自然想到京水,倘作泾水,一下到陝西,顯然不合。

    王士禛引孟浩然《下石》詩:“暝帆何處宿,遙指落星灣。

    ”這隻船在江西航行,夜裡可以到落星灣,落星灣在江西,正合。

    王士禛不肯承認錯誤,文過飾非,舉例又不合,是錯的。

    再看徐祯卿的詩,他獨卧在武昌,時令是秋天快要來了,就想到《九歌》:“袅袅兮秋風,洞庭波兮木葉下。

    ”秋還未到,所以說“洞庭葉末下,潇湘秋欲生”,從洞庭想到潇湘,極自然。

    他在武昌,想到家鄉,想到漂泊在江漢區域,也很自然,李慈銘的批評不夠恰當,還是錢先生講得好,唐人作詩用地名“尚有用意”,“明人學唐,純取氣象之大”,就跟風格有關了。

     (六)錢載的幽修漏與瘦透皺 《乾嘉詩壇點将錄》評萚石曰(161):“遠而望之幽修漏,近而視之瘦透皺,不知者曰老學究。

    ”“幽修漏”切“萚”,“瘦透皺”切“石”,皆本“深”字生發,與伽意合。

    雖然,六字談何容易。

    蔣超伯《通齋詩話》(162)雲:“英石之妙,在皺瘦透。

    此三字可借以論詩。

    起伏蜿蜒斯為皺,皺則不衍,昌黎有焉(163)。

    削膚存液斯為瘦,瘦則不膩,山谷有焉(164)。

    六通四辟斯為透,透則不木,東坡有焉(165)。

    支離非皺,寒儉非瘦,鹵莽滅裂非透。

    籲,難言矣。

    ”竊不自揆,為引申之曰:靜而不嚣,曲而可尋,謂之幽,蘇州有焉(166);直而不迫,約而有馀,謂之修,彭澤有焉(167);澄而不淺,空而生明,謂之漏,右丞有焉(168)。

    瘦透皺者,以氣骨勝,詩得陽剛之美者也;幽修漏者,以韻味勝,詩得陰柔之美者也。

    萚石體秉陽剛,然無瘦硬通神之骨、靈妙寫心之語,淩紙不發,透紙不過,劣得“皺”字,每如肥老妪慢膚多折而已。

    (194頁) 這一則引舒位評論錢載的詩,用“幽修漏”與“瘦透皺”六個字說明其風格,蔣超伯認為“皺瘦透”三字可借以論詩,是為三種不同的風格。

     (一)起伏蜿蜒為皺,皺則不衍,韓愈有此風格。

    如《醉留東野》: 昔年因讀李白杜甫詩,長恨二人不相從。

    吾與東野生并世,如何複蹑二子蹤!東野不得官,白首誇龍鐘。

    韓子稍奸黠,自慚青蒿倚長松。

    低頭拜東野,願得終始如蛩(比肩獸)。

    東野不回頭,有如寸莛撞巨鐘。

    吾願身為雲,東野變為龍。

    四方上下逐東野,雖有離别何由逢! 這首雜言詩,寫得起伏轉折,從李杜的不能相從說起,說到我與東野不能再步後塵。

    接着寫東野的窮困,再寫到自己有依靠得官;又轉到自己拜東野,願共相聚;轉而又寫東野不理他,如寸草撞鐘無回音;再轉寫到我要追随東野,最後結語收在題上,所以說是皺而不衍。

     (二)削膚存液為瘦,瘦則不膩,黃庭堅有此風格。

    如《病起荊江亭即事十首》之八: 閉門覓句陳無己,對客揮毫秦少遊。

    正字不知溫飽未?西風吹淚古藤州! 此詩黃庭堅寫他在想念兩個好朋友,一個是陳師道,在做正字小官。

    他想念陳師道,知道他家境困窘,愛苦吟,隻點了“閉門覓句”,怕他挨餓受凍。

    他想秦觀,隻點了“對客揮毫”,為他在藤州身故流淚。

    詩寫得再儉省不過了,所以說是“削膚存液”了吧。

     (三)六通四辟為透,透則不木,蘇轼有此風格。

    如《和子由渑池懷舊》: 人生到處知何似?應似飛鴻踏雪泥。

    泥上偶然留指爪,鴻飛那複計東西!老僧已死成新塔,壞壁無由見舊題。

    往日崎岖還記否?路長人困蹇驢嘶! 這首詩寫得“六通四辟”,先從雪泥鴻爪寫起,從雪上的鴻爪,通到過去在廟裡見到的老僧,再通到在廟裡壁上的舊題,再通到往日走在崎岖的路上,再通到當時的人困驢嘶。

    這裡也是四辟,從雪上的鴻爪開辟到廟裡的老僧,開辟到壁上的舊題,開辟到往日的崎岖,開辟到人困驢嘶。

    六通即四辟,所以透。

     錢先生又引申之,以“幽修漏”三字,借以說明三種風格,是為創見。

     (一)“靜而不嚣,曲而可尋,謂之幽”,韋應物有此風格。

    如《秋夜寄丘員外》: 懷君屬秋夜,散步詠涼天。

    山空松子落,幽人應未眠。

     秋夜而感到松子落,正說明幽靜之極,靜而不嚣。

    想到空山松子落時,幽人應未眠,在領略這個幽靜的境界,說明思想的曲而可尋。

     (二)“直而不迫,約而有馀,謂之修”,陶潛有此風格。

    如《歸園田居》: 種豆南山下,草盛豆苗稀。

    晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。

    道狹草木長,夕露沾我衣。

    衣沾不足惜,但使願無違。

     這首詩前面的叙述質直而不迫促,結尾兩句簡約而有馀味,從“願無違”裡包含有《歸去來兮辭》的用意在内,體味不盡。

     (三)“澄而不淺,空而生明,謂之漏”,王維有此風格。

    如《竹裡館》: 獨坐幽篁裡,彈琴複長嘯。

    深林人不知,明月來相照。

     首句的境界是清澄,加上“彈琴複長嘯”,顯得并不淺俗。

    雖然人不知,有明月來相照,這正是空而生明。

     這一則最後概括地說:詩的風格顯示出“瘦透皺”者,具有陽剛之美,如韓、蘇、黃的詩,“以氣骨勝”;詩的風格顯示出“幽修漏”者,具有陰柔之美,如陶、王、韋的詩,“以韻味勝”。

    由此,錢先生指出舒位品評錢載詩的風格特點不确切,因為錢詩于氣欠透,于骨欠硬,于皺則如老婦之松皮多折,所論甚是。

    如《宜亭新柳》之二:“如夢難尋巷與坊,舊遊半系故人腸。

    驅車欲去驚寒食,走馬歸來已夕陽。

    鏡照未嘗眉皺斂(哭孝廉),泥沾曾不絮颠狂(哭明經)。

    淨瓶隻合皈無盡,灑作春空露水香。

    ”這首詩前六句與悼人有關,但前五句與新柳無關,題作“新柳”,總覺得隔起一層,是否折多相遮也? -------------------- (1) 班固:漢代著名史學家,著有《漢書》。

    傅毅與班固共校典書。

    曹丕《典論·論文》:“文人相輕,自古而然。

    傅毅之與班固,伯仲之間耳,而固小(看輕)之。

    與弟超書曰:‘武仲以能作文為蘭台令史,下筆不能自休。

    ” (2) 管:春秋管仲,相齊桓公。

    晏:春秋晏嬰,相齊景公。

    《孟子·公孫醜上》:“公孫醜問曰:‘夫子當路于齊,管仲、晏子之功可複許乎?’孟子曰:‘子誠齊人也,知管仲、晏子而已矣。

    ’” (3) 四始六義:按《毛詩大序》謂詩有四始,據鄭玄說,以風、小雅、大雅、頌為王道興衰所由始。

    六義即風、賦、比、興、雅、頌。

     (4) 七國:指戰國時的封建諸侯國秦、楚、燕、齊、韓、趙、魏,彼此争雄。

    五胡:東晉南北朝時北方西部的少數民族匈奴、羯、鮮卑、氐、羌。

     (5) 相斫書:《三國志·魏書·王肅傳》注引《魏略》謂隗禧稱《左傳》為“相斫書”。

     (6) 南朝劉宋時史學家裴松之,為晉陳壽撰之《三國志》作注。

    陳琳:建安七子之一,有文集十卷。

     (7) 雄伯:出類拔萃。

     (8) 景興:三國魏經學家王朗字。

     (9) 子布:三國吳史學家張昭字。

     (10) 小巫:陳琳自比。

    大巫:指三國吳張纮、張昭。

    孫策創業,張氏二人并為參謀,後張纮輔佐孫權,陳琳自認不如他們。

     (11) 張本:猶伏筆。

    為北文不如南文之說預先造了輿論。

     (12) 李延壽:唐代史學家,撰有南北史。

     (13) 江左:指南朝文人。

    他們作詩文注重表現清麗脫俗和華美豔麗的文采。

     (14) 河朔:指北朝文人。

    他們作詩文注重表現質直的氣度。

     (15) 質勝文輸:指北朝文學不如南朝。

     (16) 邢邵:北齊文學家,時溫子昇為文士之冠,世稱“溫邢”,溫死,又稱“邢魏(收)”。

    撰有文集三十卷。

    魏收:北齊作家,與溫子昇、邢邵有三才之稱,有文集七十卷。

     (17) 《北齊書》:唐李百藥撰,五十卷。

    任昉:後漢文史家,有詩文三十四卷,《雜傳》二百四十七卷。

     (18) 沈約:梁文史家,有文集百卷。

     (19) 自然機杼:指創造、創作。

     (20) 張《朝野佥載》:唐人筆記,一卷。

    庾信:北朝文學家。

    初仕南朝梁,後仕西魏、北周。

     (21) 《朝野佥載》記庾信自南朝至北方,時溫子昇作《韓陵山寺碑》,為庾信所稱賞。

     (22) 靖康南渡:宋欽宗靖康二年(1127),北宋亡,宋高宗南渡建南宋。

     (23) 雞犬聲相聞:見《老子》八十章。

    這裡是比喻淮南淮北相距之近。

     (24) 南海北海之馬牛風不及:《左傳》僖公四年:“楚子使與師言曰:‘君處北海,寡人處南海,惟是風馬牛不相及也。

    ”北海與南海的不相及,好比馬與牛不相引誘。

    這裡指淮南淮北分屬兩個王朝。

     (25) 元遺山:元代文學家元好問字。

    有《遺山詩集》二十卷、《中州集》十卷。

    弘衍:廣博。

     (26) 苞桑之懼:即亡國之懼。

    《易·否》:“其亡其亡,系于苞桑。

    ”滄桑之痛:滄海變桑田,即亡國之痛。

     (27) 江湖末派:南宋陳起編《江湖集》,有《前集》、《後集》、《續集》等,少則二十八家,多至六十四家,為江湖詩人,稱江湖派。

    《四庫總目》稱:“宋末詩格卑靡,所錄不必盡工。

    ” (28) 南風不競:《左傳》襄公十八年:“師曠曰:‘不害。

    我弦歌北風,又歌南風,南風不競,多死聲。

    ”即南不如北。

     (29) 方虛谷:元方回号。

    因生于南宋,宋降元後,自稱遺老,為江西派後勁。

    有《桐江集》八卷,《續集》三十七卷。

     (30) 汪堯峰:清文學家汪琬,字苕文,号鈍翁,晚号堯峰。

    撰有《鈍翁類稿》六十二卷,《續稿》三十卷。

     (31) 後村:宋代作家劉克莊,自号後村居士。

    四靈:南宋的四位詩人徐照(字靈輝)、徐玑(号靈淵)、趙師秀(号靈秀)、翁卷(字靈舒)。

     (32) 《國朝文類》:即《元文類》,七十卷,元代蘇天爵編。

     (33) 《則堂集》:宋家铉翁撰,六卷。

     (34) 嚴儀卿:宋詩論家嚴羽字,号滄浪逋客。

    著有《滄浪詩話》一卷,分詩辨、詩體、詩法、詩評、詩證五類論述宋以前詩。

     (35) 少陵:唐杜甫自稱少陵野老。

    昌黎:唐韓愈,郡望昌黎。

    香山:唐白居易,号香山居士。

    東野:唐孟郊字。

     (36) 柯山:宋張耒号。

    白石:宋姜夔,号白石道人。

    九僧:指宋代九詩僧:淮南惠崇,劍南希畫,金華保暹,南越文兆,天台行肇,汝州簡長,青城維鳳,江東宇昭,峨眉懷古。

    有集《九僧詩》,已佚。

    四靈:指南宋後期浙江永嘉四詩人:徐照(字靈輝),徐玑(号靈淵),趙師秀(号靈秀),翁卷(字靈舒),四人字号中皆有“靈”字。

     (37) 《楊誠齋集》:宋楊萬裡(号誠齋)撰,一百三十三卷。

    江西詩派:宋詩流派之一,以黃庭堅、陳師道為代表。

    呂本中《江西詩社宗派圖》列出陳師道、潘大臨、謝逸、洪刍、饒節、僧祖可、徐俯、洪朋、林敏修、洪炎、汪革、李、韓駒、李彭、晁沖之、江端本、楊符、謝、夏倪、林敏功、潘大觀、何、王直方、僧善權、高荷等二十五人。

    他們效法杜甫、韓愈,主張無一字無來曆,追求奇崛、用典,提倡“脫胎換骨”,緻使形式雕琢。

     (38) 《劉後村大全集》:宋劉克莊(号後村)著,一百九十六卷。

    後山:宋陳師道,号後山居士。

    陵陽:宋韓駒,字子蒼,有《陵陽集》。

    子勉:宋高勉字。

    均父:宋夏倪字。

    二林:指江西詩派的林敏修、林敏功。

     (39) 吳宓:近人,又字雨生,号藤影荷聲館主。

     (40) 畛域:界限。

     (41) 葉橫山:清葉燮号,原名葉星期。

    撰有《原詩》四卷。

    論詩之源流、本末、正變、盛衰、作法等。

     (42) 蔣心馀:清蔣士铨字。

    撰有《忠雅堂詩集》二十七卷。

     (43) 太極之有兩儀:《周易·系辭傳》:“易有太極(天地未分以前的元氣),是生兩儀(天地)。

    ”劉邵:三國魏人。

    撰有《人物志》三卷。

    Jung:譯名榮格,瑞士現代心理分析學家。

    其《心理學類型》所分之内向性格與外向性格。

     (44) 老宿:指老成有學問的人。

     (45) 荀卿:戰國時人,著名哲學家荀況的尊稱。

    法後王:見《荀子·非相》,取法于當代的君王,是荀況針對孔孟法先王而提出的,他認為法若與當代君王不一緻,便要走到斜路上去。

     (46) 唐體:詩之一體。

    指長于豐神情韻的詩作,不限于唐代人的作品。

     (47) 宋調:詩之一體。

    指以筋骨思理取勝的詩作,不限于宋代人的作品。

     (48) 若木之明:若木,《山海經·大荒北經》指日出處的一種樹,此指人的早年。

    崦嵫:山名,在今甘肅省天水縣西,古人稱為日落處。

     (49) 不侔:不等。

     (50) 王弇州:明王世貞,号弇州山人。

     (51) 《四部稿》:王世貞撰,一百七十四卷。

    《續稿》二百零七卷。

    王氏才學富贍,雖稱文必西漢,詩必盛唐,然其早年詩作近于唐體,晚年作風有變,漸操宋調。

     (52) 于鱗:明李攀龍字。

     (53) 四家:王世貞《蘇長公外紀序》:“今天下以四姓目文章大家,獨蘇長公之作最為便爽,而其所撰論策之類,于時為最近,故操