龔自珍
關燈
小
中
大
龔自珍 一
才是紅桑一度塵,九州壞劫堕星辰。
誰憐鬓影爐薰畔?遁此非儒非俠人。
【注釋】
龔自珍——清代傑出思想家、文學家,又名鞏祚,字璱人,号定庵,仁和(今浙江杭州)人。道光進士,官禮部主事。他的詞,亦如他的詩文一樣,縱橫奇詭,迥不猶人。在常州詞派中,他是一個突出的詞家。
紅桑——用《神仙傳》麻姑說滄海變桑田事。唐人曹唐詩:“海畔紅桑花自開。”
壞劫——是佛家語,指火、水、風三大災。星辰——指龔自珍。參閱夏完淳首星辰注。
鬓影爐薰——指妓院環境。
非儒非俠人——自珍《湖月》詞有“怨去吹箫,狂來說劍”句。洪子駿題詞,說自珍是“俠骨幽情箫與劍,問箫心劍态誰能畫”。
【題解】
龔自珍生于清朝内憂外患初急時,其詩文表現對黑暗現實的強烈不滿,議論縱橫震一世。而其詞亦多狹邪語,大概是他有意借此韬晦吧。
龔自珍 二
越世高談一僇民,肯依常浙作家臣?
但疑霄漢飛仙影,仍是江湖載酒身。
【注釋】
越世高談——超越當世的言論。僇民——僇,刑戮,不為當世所容之人。
肯——豈肯。常浙——常州詞派,浙江詞派。
江湖載酒身——朱彜尊詞有《江湖載酒集》,用杜牧“落魄江湖載酒行”意。
【題解】
龔自珍曾與林則徐、魏源等結宣南詩社,講求經世之學。在政治上,他反對封建制度,要求進行社會改革。他的超越當世的高論,在清代文壇真可以說是霄漢飛仙。在詞這方面,他哪肯依傍張惠言的常州派和朱彜尊的浙江派呢?但是可疑的是,龔自珍的詞,亦如朱彜尊的《江湖載酒集》那樣,多寫豔情。
龔自珍 三
詞出公羊百口疑,深人窅論亦微詞。
老來敢議常州學,自剔新燈诘女兒。
【注釋】
詞出公羊——譚獻《箧中詞》載:“魯川(馮志沂)……一日酒酣,忽謂予曰:‘子鄉先生龔定庵言詞出于公羊,此何說也?’予曰:‘龔先生發論,不必由中,好奇而已。第以意内言外之旨,亦差可傅會。’魯翁曰:‘然則,近代多豔詞,殆出于穀梁乎?’蓋魯翁高文絕俗,不屑為倚聲,故尊前諧語及此。”公羊,公羊高,周末齊人,子夏弟子,作《春秋傳》,世稱《春秋公羊傳》。漢何休作《解诂》,發明《春秋》的微言大義。百口疑——大家對詞出公羊的說法,多有懷疑者。
窅論——微妙的言論。微詞——不便明言、隐約見意的詞句。
常州學——清代江蘇常州學人,自成一學派。
自剔新燈诘女兒——龔自珍《己亥雜詩》:“詞家從不覓知音,累汝千回帶淚吟。惹得而翁懷抱惡,小橋獨立慘歸心。”注:“吾女阿辛,書馮延巳詞三阕,日日誦之。自言能識此詞之旨,我竟不知也。”诘,诘問。
【題解】
清代常州學派好以附會論詞,故有“詞出于公羊”的說法。龔自珍的公羊學,出于劉逢祿。劉逢祿常州人,精于《公羊春秋》,為清代今文學者之冠,著有《公羊何氏解诂箋》。張惠言亦常州人,治《易》宗虞翻,好以寄托解詞。龔自珍的女兒阿辛日日流淚誦讀的馮延巳三阕,見張惠言《詞選》。從龔自珍的《己亥雜詩》注“我竟不知也”句,可以窺見他對常州詞派的微詞。
才是紅桑一度塵,九州壞劫堕星辰。
誰憐鬓影爐薰畔?遁此非儒非俠人。
【注釋】
龔自珍——清代傑出思想家、文學家,又名鞏祚,字璱人,号定庵,仁和(今浙江杭州)人。道光進士,官禮部主事。他的詞,亦如他的詩文一樣,縱橫奇詭,迥不猶人。在常州詞派中,他是一個突出的詞家。
紅桑——用《神仙傳》麻姑說滄海變桑田事。唐人曹唐詩:“海畔紅桑花自開。”
壞劫——是佛家語,指火、水、風三大災。星辰——指龔自珍。參閱夏完淳首星辰注。
鬓影爐薰——指妓院環境。
非儒非俠人——自珍《湖月》詞有“怨去吹箫,狂來說劍”句。洪子駿題詞,說自珍是“俠骨幽情箫與劍,問箫心劍态誰能畫”。
【題解】
龔自珍生于清朝内憂外患初急時,其詩文表現對黑暗現實的強烈不滿,議論縱橫震一世。而其詞亦多狹邪語,大概是他有意借此韬晦吧。
龔自珍 二
越世高談一僇民,肯依常浙作家臣?
但疑霄漢飛仙影,仍是江湖載酒身。
【注釋】
越世高談——超越當世的言論。僇民——僇,刑戮,不為當世所容之人。
肯——豈肯。常浙——常州詞派,浙江詞派。
江湖載酒身——朱彜尊詞有《江湖載酒集》,用杜牧“落魄江湖載酒行”意。
【題解】
龔自珍曾與林則徐、魏源等結宣南詩社,講求經世之學。在政治上,他反對封建制度,要求進行社會改革。他的超越當世的高論,在清代文壇真可以說是霄漢飛仙。在詞這方面,他哪肯依傍張惠言的常州派和朱彜尊的浙江派呢?但是可疑的是,龔自珍的詞,亦如朱彜尊的《江湖載酒集》那樣,多寫豔情。
龔自珍 三
詞出公羊百口疑,深人窅論亦微詞。
老來敢議常州學,自剔新燈诘女兒。
【注釋】
詞出公羊——譚獻《箧中詞》載:“魯川(馮志沂)……一日酒酣,忽謂予曰:‘子鄉先生龔定庵言詞出于公羊,此何說也?’予曰:‘龔先生發論,不必由中,好奇而已。第以意内言外之旨,亦差可傅會。’魯翁曰:‘然則,近代多豔詞,殆出于穀梁乎?’蓋魯翁高文絕俗,不屑為倚聲,故尊前諧語及此。”公羊,公羊高,周末齊人,子夏弟子,作《春秋傳》,世稱《春秋公羊傳》。漢何休作《解诂》,發明《春秋》的微言大義。百口疑——大家對詞出公羊的說法,多有懷疑者。
窅論——微妙的言論。微詞——不便明言、隐約見意的詞句。
常州學——清代江蘇常州學人,自成一學派。
自剔新燈诘女兒——龔自珍《己亥雜詩》:“詞家從不覓知音,累汝千回帶淚吟。惹得而翁懷抱惡,小橋獨立慘歸心。”注:“吾女阿辛,書馮延巳詞三阕,日日誦之。自言能識此詞之旨,我竟不知也。”诘,诘問。
【題解】
清代常州學派好以附會論詞,故有“詞出于公羊”的說法。龔自珍的公羊學,出于劉逢祿。劉逢祿常州人,精于《公羊春秋》,為清代今文學者之冠,著有《公羊何氏解诂箋》。張惠言亦常州人,治《易》宗虞翻,好以寄托解詞。龔自珍的女兒阿辛日日流淚誦讀的馮延巳三阕,見張惠言《詞選》。從龔自珍的《己亥雜詩》注“我竟不知也”句,可以窺見他對常州詞派的微詞。