顧貞觀

銷魂季子玉關情，冰雪論交萬裡程。

    何必樓台羨金碧，至情言語即天聲。

    【注釋】

    顧貞觀——清代詞人，字華峰，号梁汾，江蘇無錫人。康熙舉人，擢秘書院典籍。其詞多寫個人情懷，寄吳兆骞《金縷曲》二首，尤真切動人。有《彈指詞》。

    季子——春秋吳季劄封于延陵，稱延陵季子。此句中之季子指顧貞觀的朋友吳兆骞。顧貞觀寄吳兆骞甯古塔《金縷曲》詞首句：“季子平安否？”玉關——玉門關，在甘肅陽關之西北，是古代通西域之要道。唐王之渙《出塞》詩：“羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。”

    冰雪論交——顧貞觀寄吳兆骞《金縷曲》詞中句：“冰與雪，周旋久。”萬裡程——吳兆骞因科場案流放東北甯古塔二十馀年。

    樓台羨金碧——見前“填詞”首“樓台七寶”句注。

    天聲——天籁。

    【題解】

    顧貞觀寄吳兆骞的兩首《金縷曲》，以詞代書，誠摯感人。納蘭容若見之，為泣下數行，曰：“河梁生别之詩，山陽死友之傳，得此而三。”為懇求其父太傅明珠，兆骞果于康熙二十年（一六八一）被赦入關。顧貞觀這兩首《金縷曲》，脍炙詞壇，至今傳誦，為清詞中的名作。