元好問
關燈
小
中
大
元好問 一
紛紛布鼓叩蘇門，誰掃刁調返灏渾？
手挽黃河看砥柱，亂流橫地一峰尊。
【注釋】
元好問——金代傑出文學家，字裕之，号遺山，太原秀容（今山西忻縣）人。興定進士，曾任行尚書省左司員外郎等職。金亡不仕。詩詞多傷時感事之作，蒼涼沉郁，風格剛勁，有北方詩人的特色。有《遺山樂府》。
布鼓——以布為鼓，敲不出聲音來。《漢書·王尊傳》：“毋持布鼓過雷門。”蘇門——蘇轼的門庭。
誰掃刁調——刁調，枝葉動搖貌。《莊子·齊物論》：“而獨不見之調調之刁刁乎。”引申而謂枝葉動搖發出的小聲。誰掃刁調，即誰掃去刁調小聲。返灏渾——返到灏渾的大氣派。
砥柱——山名，在黃河中。大禹治水，破砥柱山以通河，謂之三門，即三門峽（見《水經注》）。
亂流橫地——指黃河。一峰尊——指砥柱。
【題解】
蘇轼集傳到北方以後，金人學蘇詞的不少，但誰能掃去刁調小聲而返到灏渾的大氣派呢？元好問在金末，上承蘇轼，卓有成就。他的詞大氣灏渾，如賦三門津有“萬象入橫潰，依舊一峰閑”句，可作為他的詞集《遺山樂府》的贊語。
元好問 二
唾手應酬雜笑姗，未容小節議遺山。
高流妙訣無多子，兩字傳君是勇删。
【注釋】
唾手應酬——唾手，謂唾手可得，極言其容易。唾手應酬，謂很容易地寫了許多應酬作品。笑姗——非議譏笑的意思。
未容——不容許。小節——小事。遺山——元好問号。
高流——高等學人。妙訣——好辦法。無多子——子，語助詞。無多子即不多意。
君——指讀者。勇删——勇于删汰。
【題解】
清代華亭張家鼒刊遺山詞五卷，其末卷多應酬濫作。《彊村叢書》刊遺山詞用高麗本，删汰應酬濫作，可能是遺山手定。
紛紛布鼓叩蘇門，誰掃刁調返灏渾？
手挽黃河看砥柱，亂流橫地一峰尊。
【注釋】
元好問——金代傑出文學家，字裕之，号遺山，太原秀容（今山西忻縣）人。興定進士，曾任行尚書省左司員外郎等職。金亡不仕。詩詞多傷時感事之作，蒼涼沉郁，風格剛勁，有北方詩人的特色。有《遺山樂府》。
布鼓——以布為鼓，敲不出聲音來。《漢書·王尊傳》：“毋持布鼓過雷門。”蘇門——蘇轼的門庭。
誰掃刁調——刁調，枝葉動搖貌。《莊子·齊物論》：“而獨不見之調調之刁刁乎。”引申而謂枝葉動搖發出的小聲。誰掃刁調，即誰掃去刁調小聲。返灏渾——返到灏渾的大氣派。
砥柱——山名，在黃河中。大禹治水，破砥柱山以通河，謂之三門，即三門峽（見《水經注》）。
亂流橫地——指黃河。一峰尊——指砥柱。
【題解】
蘇轼集傳到北方以後，金人學蘇詞的不少，但誰能掃去刁調小聲而返到灏渾的大氣派呢？元好問在金末，上承蘇轼，卓有成就。他的詞大氣灏渾，如賦三門津有“萬象入橫潰，依舊一峰閑”句，可作為他的詞集《遺山樂府》的贊語。
元好問 二
唾手應酬雜笑姗，未容小節議遺山。
高流妙訣無多子，兩字傳君是勇删。
【注釋】
唾手應酬——唾手，謂唾手可得，極言其容易。唾手應酬，謂很容易地寫了許多應酬作品。笑姗——非議譏笑的意思。
未容——不容許。小節——小事。遺山——元好問号。
高流——高等學人。妙訣——好辦法。無多子——子，語助詞。無多子即不多意。
君——指讀者。勇删——勇于删汰。
【題解】
清代華亭張家鼒刊遺山詞五卷，其末卷多應酬濫作。《彊村叢書》刊遺山詞用高麗本，删汰應酬濫作，可能是遺山手定。