陳亮、朱熹
關燈
小
中
大
号召同仇九域同，龍川硬語自盤空。
菜根嚼出成宮徵，笑看搖頭一遁翁。
【注釋】
陳亮——南宋傑出思想家、文學家，字同甫，号龍川，永康（今屬浙江）人。紹熙狀元，授簽書建康府判官，未赴任卒。為人才氣豪邁，喜談兵，孝宗時作《中興五論》，反對“和議”，力主抗金。提倡“事功之學”，指摘理學家空談“道德性命”，和朱熹進行過多次“王霸義利之辯”。其詞感情激越，風格豪放。有《龍川詞》。
朱熹——南宋著名理學家，字元晦，祖籍徽州婺源（今屬江西），生于南劍州尤溪（今屬福建）。紹興進士。官煥章閣待制、秘閣修撰等職，卒谥文。其為學以“居敬窮理”為主。今存《晦庵詞》十八首，見《宋元名家詞》。
同仇——同心對敵。九域同——全國統一。
龍川——陳亮号。硬語自盤空——韓愈詩：“橫空盤硬語。”
菜根——朱熹複陳亮、辛棄疾信中，有“留老漢山中咬菜根”語。菜根，即菜虀。嚼出成宮徵——範仲淹《虀賦》：“措大口中，嚼出宮商角徵。”古五音分宮商角徵羽。
笑看——陳亮與辛棄疾一起笑看。搖頭一遁翁——指朱熹。朱熹晚年自号“遁翁”。
【題解】
淳熙十五年（一一八八）冬，陳亮自永康往訪辛棄疾于江西鉛山，詞壇知己，千裡會見。他們邀約隐居武夷山的朱熹來參加“鵝湖之會”（鵝湖寺在鉛山），共議國家大事，策劃抗戰。朱熹居深山不出，複信有“留老漢山中咬菜根”語。陳亮與辛棄疾二人同遊鵝湖，在鵝湖會後，他們作了好幾首《賀新郎》詞相互酬唱，都是倡議恢複中原的慷慨激昂之作。
菜根嚼出成宮徵，笑看搖頭一遁翁。
【注釋】
陳亮——南宋傑出思想家、文學家，字同甫，号龍川，永康（今屬浙江）人。紹熙狀元，授簽書建康府判官，未赴任卒。為人才氣豪邁，喜談兵，孝宗時作《中興五論》，反對“和議”，力主抗金。提倡“事功之學”，指摘理學家空談“道德性命”，和朱熹進行過多次“王霸義利之辯”。其詞感情激越，風格豪放。有《龍川詞》。
朱熹——南宋著名理學家，字元晦，祖籍徽州婺源（今屬江西），生于南劍州尤溪（今屬福建）。紹興進士。官煥章閣待制、秘閣修撰等職，卒谥文。其為學以“居敬窮理”為主。今存《晦庵詞》十八首，見《宋元名家詞》。
同仇——同心對敵。九域同——全國統一。
龍川——陳亮号。硬語自盤空——韓愈詩：“橫空盤硬語。”
菜根——朱熹複陳亮、辛棄疾信中，有“留老漢山中咬菜根”語。菜根，即菜虀。嚼出成宮徵——範仲淹《虀賦》：“措大口中，嚼出宮商角徵。”古五音分宮商角徵羽。
笑看——陳亮與辛棄疾一起笑看。搖頭一遁翁——指朱熹。朱熹晚年自号“遁翁”。
【題解】
淳熙十五年（一一八八）冬，陳亮自永康往訪辛棄疾于江西鉛山，詞壇知己，千裡會見。他們邀約隐居武夷山的朱熹來參加“鵝湖之會”（鵝湖寺在鉛山），共議國家大事，策劃抗戰。朱熹居深山不出，複信有“留老漢山中咬菜根”語。陳亮與辛棄疾二人同遊鵝湖，在鵝湖會後，他們作了好幾首《賀新郎》詞相互酬唱，都是倡議恢複中原的慷慨激昂之作。