宋詞選 七

關燈
劉 過 六首 劉過(1154—1206)字改之,自号龍洲道人,吉州太和(今江西泰和縣)人。

    宋子虛稱為“天下奇男子,平生以氣義撼當世”①。

    曾上書朝廷提出恢複中原的方略,不用。

    流浪于江湖間,以詞著名。

    做過辛棄疾的座上客。

    晚年住在昆山(今江蘇縣名)。

    今傳《龍洲詞》。

     劉過渴望恢複中原,他抱着“不斬樓蘭心不平”“算整頓乾坤終有時”的壯志和信心。

    他寫過一首《六州歌頭》熱烈地歌頌抗金名将嶽飛②,反映出和人民一緻懷念民族英雄的思想感情。

    在一首《念奴嬌》裡他說:“不是奏賦明光、獻書北阙,無驚人之語,我自匆忙天未肯,赢得衣裙塵土。

    ”充分流露出懷才不遇的感慨。

     作者是道地的辛派③,豪放是他的當行本色。

    有時寫得粗豪放肆一點(如《沁園春》“鬥酒彘肩”),正好沖淡宋詞裡面的脂粉、油膩氣,不足為病④。

    毛晉偏偏欣賞他的纖秀,那是很片面的意見。

     ①毛晉《龍洲詞跋》引語。

     ②《六州歌頭》(吊武穆鄂王忠烈廟)全詞如下:“中興諸将,誰是萬人英?身草莽,人雖死,氣填膺,尚如生。

    年少起河北,劍三尺,弓兩石,定襄漢,開虢,洗洞庭。

    北望帝京,狡兔依然在,良犬先烹。

    過舊時營壘,荊鄂有遺民,憶故将軍,淚如傾。

     說當年事,知恨苦。

    不奉诏,僞耶真?臣有罪,陛下聖,可鑒臨,一片心。

    萬古分茅土,終不到,舊奸臣。

    人世夜,白日照,忽開明。

    衮佩冕圭,百拜九原下,榮感君恩。

    看年年三月,滿地野花春,鹵簿迎神。

    ” ③黃《花庵詞選》:“改之,稼軒之客。

    詞多壯語,蓋學稼軒者也。

    ” ④況周頤《蕙風詞話》指責劉過的《沁園春》摹拟辛棄疾而“失之太過”。

     六州歌頭 鎮長淮,一都會,古揚州①。

    升平日②,朱簾十裡,春風小紅樓③。

    誰知艱難去④,邊塵暗,胡馬擾⑤;笙歌散,衣冠渡⑥,使人愁。

    屈指細思,血戰成何事,萬戶封侯⑦。

    但瓊花無恙⑧,開落幾經秋。

    故壘荒丘、似含羞⑨。

     怅望金陵宅,丹陽郡⑩,山不斷綢缪?。

    興亡夢,榮枯淚,水東流,甚時休?野竈炊煙裡?,依然是、宿貔貅?。

    歎燈火,今蕭索?,尚淹留。

    莫上醉翁亭?,看細雨,楊柳絲柔?。

    笑書生無用,富貴拙身謀?,騎鶴來遊?。

     ①鎮長淮三句:揚州是古代的九州之一,宋時是淮南東路的首府。

    鎮,鎮守,這裡有屏障、雄踞的意思。

    長淮,即淮河。

     ②升平:太平。

     ③朱簾十裡兩句:寫揚州的繁華。

    杜牧《贈别》詩:“春風十裡揚州路,卷上珠簾總不如。

    ” ④誰知艱難去:誰料到會有艱難的日子啊。

    去,助詞。

     ⑤邊塵暗兩句:指金人南侵。

     ⑥衣冠渡:1127年中原淪陷後,宋朝統治階級裡的人員紛紛渡江逃往南方。

     ⑦血戰成何事兩句:血戰的結果隻是給将軍們取得封侯罷了。

    萬戶,見前218頁辛棄疾《滿江紅》注⑨。

     ⑧瓊花:古代的名花。

    隻揚州後土祠有一株,是唐朝人種的。

    北宋時把它移植禁苑,過了一年便枯掉了。

    後來載還揚州,又複活(見《揚州府志》)。

     ⑨故壘荒丘、似含羞:故壘,見前52頁蘇轼《念奴嬌》注④。

    羞,指被敵寇侵占的羞恥。

     ⑩怅望金陵宅兩句:這裡的金陵、丹陽都是指和揚州隔江相望的鎮江。

    《丹徒縣志·建置沿革表》載:“《張氏行役記》言甘露寺在金陵山上,趙《因話錄》言李勉至金陵屢贊招隐寺标緻,蓋時人稱京口(即鎮江)亦曰金陵。

    ”又載:“唐天寶初始以今京口為丹陽郡,而以曲阿為丹陽縣。

    ” ?山不斷綢缪:群山連綿不斷。

     ?野竈:野外的軍用竈。

     ?依然是、宿貔(pí)貅(xiū):依然有駐防的軍隊。

    表明敵人的軍事威脅還沒有解除。

    貔貅,猛獸名,比喻軍隊。

     ?歎燈火兩句:感歎人家稀少,市面蕭條。

     ?醉翁亭:指歐陽修(他自号醉翁)所建造的亭台,即平山堂(在揚州西北的蜀岡上)。

     ?細雨兩句:寫平山堂的景色。

    蘇轼《水調歌頭》詞:“長記平山堂上,枕江南煙雨,杳杳沒孤鴻。

    ”歐陽修《朝中措》詞:“手種堂前楊柳,别來幾度春風?”按歐陽修在揚州做太守時,曾在平山堂前植柳一株,人稱為“歐公柳”。

     ?富貴拙身謀:不善于為自己謀取富貴(真正的意思是譏刺一般士大夫汲汲于謀求富貴)。

     ?騎鶴來遊:《淵鑒類函·鶴》引南朝梁殷芸《小說》,“有客相從,各言所志:或願為揚州刺史,或願多赀财,或願騎鶴上升。

    其一人曰:‘腰纏十萬貫,騎鶴上揚州’,欲兼三者。

    ”(《五朝小說大觀》所載與此同。

    ) 詞評:這是劉過在揚州(今江蘇市名)的感懷之作。

    前段極寫“朱簾十裡”的揚州經過敵人侵擾後的蕭條景象。

    後段擴大了視野,吊古傷今,交織着國事滄桑和個人身世飄零之感。

    詞中指出血戰所成就的隻是将軍們的“萬戶封侯”,一般官吏隻知道謀取“富貴”,揭露了當時統治階級内部的腐朽現實。

     沁園春 寄辛承旨,時承旨招,不赴①。

     鬥酒彘肩②,風雨渡江③,豈不快哉!被香山居士④,約林和靖⑤,與坡仙老⑥,駕勒吾回⑦。

    坡謂:“西湖正如西子,濃抹淡妝臨照台⑧。

    ”二公者,皆掉頭不顧,隻管傳杯。

     白言:“天竺去來,圖畫裡峥嵘樓閣開。

    愛縱橫二澗,東西水繞,兩峰南北,高下雲堆⑨。

    ”逋曰:“不然,暗香浮動⑩,不若孤山先訪梅?。

    須晴去?,訪稼軒未晚,且此徘徊?。

    ” ①寄辛承旨三句:《宋六十名家詞·龍洲詞》又題作“風雪中欲詣稼軒,久寓湖上,未能一往,因賦此詞以自解”。

    按辛棄疾進樞密都承旨是他六十八歲死那一年的事情,《宋史》本傳稱他“未受命而卒”。

    “承旨”字樣,疑為後人所妄加。

     ②鬥酒彘(z⑧ì)肩:《史記·項羽本紀》載樊哙見項王,項王賜與鬥卮酒(一大鬥酒)與彘肩(豬蹄)。

     ③渡江:由杭州渡過錢塘江到紹興。

     ④香山居士:白居易晚年自号香山居士。

    他做過杭州刺史(州郡的行政長官)。

     ⑤林和靖:林逋谥和靖。

     ⑥坡仙老:蘇轼自号東坡居士,後人稱為坡仙。

    上述三詩人都寫過不少題詠西湖的篇章。

     ⑦駕勒吾回:強拉我回去。

     ⑧西湖正如西子兩句:蘇轼《飲湖上初晴後雨》詩:“水光潋滟晴方好,山色空雨亦奇。

    欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。

    ”照台,鏡台。

     ⑨天竺去來六句:白居易在杭州時,很欣賞靈隐、天竺(寺)一帶的景色。

    他的《寄韬光禅師》詩“東澗水流西澗水,南山雲起北山雲”,便是寫東西二澗和南北兩高峰的。

     ⑩暗香浮動:林逋《梅花》詩,“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。

    ” ?孤山先訪梅:孤山是位于裡、外西湖之間的界山,山上種植了很多梅花。

     ?須:待。

     ?徘徊:流連。

     詞評:宋甯宗嘉泰三年(1203),朝廷起用辛棄疾知紹興(今浙江市名)兼浙東安撫使(掌管一路軍政民政的長官)。

    劉過在杭州作此詞寄給他。

    這首詞的體制和選用的題材都很奇特;才氣橫溢,同寫散文一樣,完全解除了格律的拘束。

    嶽珂《史》譏笑作者“白日見鬼”,但據說辛棄疾很欣賞這首詞(它體現了辛派詞自由放肆的特征)。

     賀新郎 彈铗西來路①,記匆匆、經行數日,幾番風雨。

    夢裡尋秋秋不見,秋在平蕪遠渚。

    想雁信家山何處②?萬裡西風吹客鬓,把菱花③、自笑人憔悴。

    留不住,少年去。

     男兒事業無憑據,記當年、擊築悲歌④,酒酣箕踞⑤。

    腰下光三尺劍,時解挑燈夜語⑥,更忍對燈花彈淚⑦?喚起杜陵風雨手⑧,寫江東渭北相思句⑨。

    歌此恨,慰旅⑩。

     ①彈铗:《戰國策·齊策》載馮谖作客于孟嘗君,沒有受到重視,他彈着自己的劍铗而歌“歸來”。

    這裡是說自己在達官貴人間作客。

     ②想雁信家山何處:希望雁兒傳書,可是家鄉遙遠,音信全無。

     ③菱花:鏡子。

     ④擊築(zhú)悲歌:《史記·刺客列傳》,“高漸離擊築,荊轲和而歌。

    ”作者力主抗金,故以抗秦的英雄荊轲、高漸離自比。

    築,古樂器。

     ⑤酒酣箕踞:酒喝得很痛快,不依規矩地蹲在坐席上:表示倨傲、憤世的态度。

    把膝頭稍微屈起來坐,形狀如箕,叫做箕踞。

    劉義慶《世說新語·簡傲》:“晉文王(司馬昭)功德盛大,坐席嚴敬,拟于王者。

    惟阮籍在坐,箕踞嘯歌,酣放自若。

    ” ⑥時解挑燈夜語:夜裡有時挑燈看劍,它也了解主人的抑郁心情。

     ⑦更忍:又怎麼忍得住。

     ⑧杜陵風雨手:杜甫在長安(今陝西西安市)東南杜陵附近的地區住過,自稱杜陵野客、杜陵布衣。

    他的《寄李十二白二十韻》詩:“筆落驚風雨,詩成泣鬼神。

    ”風雨手,指寫詩的能手。

     ⑨江東渭北相思句:杜甫《春日懷李白》詩,“渭北春天樹,江東日暮雲。

    何時一樽酒,重與細論文?” ⑩旅:同羁旅,見前177頁陸遊《鵲橋仙》第二首注④。

     唐多令 重過武昌① 蘆葉滿汀洲,寒沙帶淺流。

    二十年重過南樓②。

    柳下系船猶未穩,能幾日,又中秋。

     黃鶴斷矶頭③,故人曾到否?舊江山渾是新愁。

    欲買桂花同載酒,終不似,少年遊④。

     ①重過武昌:《宋六十名家詞·龍洲詞》又題作,“安遠樓小集,侑觞歌闆之姬黃其姓者,乞詞于龍洲道人,為賦此《唐多令》。

    同柳阜之、劉去非、石民瞻、周嘉仲、陳孟參、孟容,時八月五日也。

    ”安遠樓,即南樓。

    《唐多令》,一作《糖多令》。

    武昌,今屬湖北武漢市。

     ②南樓:在武昌黃鶴山上。

    東晉時庾亮曾和佐吏趁秋夜登此賞玩。

    唐宋時成為騷人詞客遊賞勝地。

     ③黃鶴斷矶頭:黃鶴山,一名黃鹄山,在武昌。

    它的西北有黃鹄矶,黃鶴樓在其上,面臨大江。

    臨江的山崖叫做矶。

     ④欲買桂花同載酒三句:是說二十年前在這裡遊宴,興緻很高;現在雖然想買花載酒同遊,可惜少年時那種遊賞的豪情消失了。

     詞評:當時武昌是和金人戰鬥的前方,詞中說的“舊江山渾是新愁”,實含有家國之感,但寫得比較含蓄。

    相傳這首詞是傳唱一時之作(見徐《詞苑叢談》)。

     醉太平 閨情 情高意真,眉長鬓青。

    小樓明月調筝①,寫春風數聲②。

     思君憶君,魂牽夢萦。

    翠绡香雲屏③,更那堪酒醒! ①小樓明月調筝:明月之夜,在小樓上彈筝。

     ②寫春風數聲:一聲聲彈出春風的溫情。

     ③翠绡香雲屏:爐香把床熏暖了。

    周邦彥《少年遊》詞:“錦幄初溫,獸香不斷,相對坐調笙。

    ”翠绡、錦幄,都是指絲綢制的帳子。

    ,同暖。

    雲屏,雲母石制的屏風。

     西江月 賀詞① 堂上謀臣尊俎②,邊頭将士幹戈。

    天時地利與人和③,“燕可伐欤”曰“可④”。

     今日樓台鼎鼐⑤,明年帶砺山河⑥。

    大家齊唱大風歌⑦,不日四方來賀。

     ①賀詞:賀韓胄生日的詞(這時韓胄是當國的權臣)。

     ②堂上謀臣尊俎(zǔ):朝廷裡有許多善于運籌決策的謀臣。

    堂上,指韓胄辦公的廳堂。

    劉向《新序》:“夫不出于尊俎之間,而知千裡之外,其晏子之謂也,可謂折沖矣。

    ”尊俎,同樽俎,盛酒食的器具。

     ③天時地利與人和:是說南宋具備天時、地利與人和的勝利條件。

    《孟子·公孫醜章句下》:“孟子曰:‘天時不如地利,地利不如人和。

    ’” ④“燕可伐欤”曰“可”:《孟子&midd