第二章 小證人
關燈
小
中
大
出的表情來。
同時，在這之前在他意識中存在的那種模模糊糊的疑問一下子明朗了。
可以看出，當問起那個女客人的情況時，美加說得很仔細，但盡管如此，她老是強調自己沒仔細看，這到底是為什麼呢？ 小暮走近美加。
她驚慌失措地朝着鋪有小圓礫石的後門方向移去。
小暮附耳低語說：“請稍微……”然後扶着她的肩膀走出門外。
來到一個從正門那兒看不到的地方後，小暮往她眼前一站，美加低下了頭。
“喂……剛才說的那個女人的情況，你不是觀察得很仔細嗎？” “不，并不……” “是嗎？不過你能說出她的衣服并不多麼華貴，左手無名指上戴着珍珠戒指，這不證明你觀察得很仔細嗎？” 美加仍低着頭說： “我真的沒有仔細看。
” “你為什麼總是重複這句話呢？——咱們說的那個女人也許就是前天發生的兇殺案中的目擊人，她可能将是破獲本案件時的一個關鍵性人物，所以，你如果知道什麼就……” 美加突然擡起頭來，目不轉睛地盯着小暮。
在她那仍顯得很幼稚的扁平的臉上，和剛才與小暮視線碰在一起時一樣，又顯出了某種強烈的反應。
“那麼重要嗎？那個女的……？” “很可能是這樣。
” “這個……” 她眨了兩三下眼睛，然後說： “我的确不知道那個女人的情況，不過，一塊兒來的那個男的……” “知道嗎？” “不……有一個人好像在跟蹤他們倆。
當他們到了這裡之後，那個跟蹤的人曾在這裡休息了一會兒。
” 看來美加終于下了決心，眼睛盯着小暮背後的草叢。
“那男的對你說過什麼？” “嗯……當兩人住進廂房之後，接着來了一位客人——是個男的。
我正要領他去另一個房間，他突然向我打聽剛才進來的那對情侶的情況。
我告訴他因為他們是首次來這裡，所以我也不認識。
他又問我是否知道那個女人的身份。
” “嗯！” “常有私人偵探來打聽這方面的消息。
我對他說和那個男的說過幾句話，不過對那女的一點也不了解。
他便說這樣的話那男的先不去管了，要我盡量給他查一下那個女人的情況。
” 據美加說那位男客穿一套舊西裝，年齡在三十五六歲左右。
從那對情侶進店後的6點左右開始，他就一個人在芳鹿莊裡喝着啤酒呆了兩個多小時。
因為看到那對情侶沒有走出廂房的迹象，所以他就灰心地告辭了。
他聽說那對情侶預定住一個晚上後，就對美加說他明天早晨再來，希望給他留心觀察一下那個女人。
他還說别管什麼都行，隻要有表現出那女人來曆、身份的特征就告訴他。
他再三叮囑之後就離開了。
” “那男的第二天早晨又來了嗎？” “沒有，8點半左右給我打了個電話。
我告訴他那兩人已經走了，他很失望似地咋起舌頭來。
不過他又說如果二人再來的話，希望我能立刻告訴他……” “那你知道他的聯系地址嗎？” “他給了我一張名片……” 小暮稍微沉默了一會兒，然後又問道： “那你為什麼沒把這事告訴給警察呢？” 雖然是輕聲地一問，美加卻猛地低下了頭。
她又習慣似地叉起胖乎乎的手指，然後再分開。
“你是不是從那人手裡得到報酬了？” “他臨走時随名片一起給了我5000日元，我想還給他，可是他硬塞給了我……” “是嗎？” “不過我家老闆娘在這些事情上要求很嚴，若對警察說了，那可不得了了……” 美加說這話時，方言味兒更濃了。
說完她輕輕地歎了一口氣。
“我明白了。
你放心，我絕對不會說出你的名字來！” 然後小暮問起那個男人的聯系地址。
“好像也是個報社記者，不過沒聽說過那家報社的名字。
” 美加從連衣裙口袋裡掏出了名片。
她果然是想告訴小暮真實情況才來到大門旁等他的。
名片上印的是“《新化學通信》記者、波多野勇七”，左下側印着報社的地址——東大久保及電話号碼。
“《新化學通信》……” 小暮突然嘴裡念叨起來，這是由于大意外了。
他并不是不知道這家報社的名字。
《新化學通信》雖說是化學工業方面的專業報紙，但因為資曆淺，又沒有強有力的資助後盾，所以仍屬于二流、三流的小報。
小暮于去年到警視廳下屬的俱樂部之前，曾當過三年的流動記者，那時因食品公害問題曾有機會接觸過這家報社的記者，不過不一定與名片上的這個人直接見面過。
不管怎樣，專業報紙的記者竟然在追蹤一位婦女的婚外戀？那也太…… 小暮預感到将與一個個性鮮明的對手打交道，不由得感到很興奮。
4 每當肚子裡發出咕噜哈噜的聲音，恭太就自然地加快腳步。
現在，他全力以赴地推着自行車。
假如最遲7點50分之前回不到家的話，就沒有功夫吃完早飯再去上學了。
班裡有幾個小朋友已買了手表了，而恭太還沒有買。
因為剛才從訓練場出來時看過時間了，所以大緻能估計的差不多，現在已差不多7點45分了吧。
今天早晨是提前從家裡出來的，路上卻碰上了《日本新報》的記者，結果結束訓練時比平時還晚了一些。
附近有好幾個小朋友與他在同一個訓練場練劍，不過都不與他同路。
恭太将自行車放在了蕪藏寺下邊，所以回去的時候也自然是孤單一人。
他飛速穿過青梅街，一口氣騎到富士見池旁邊。
但是，當騎到這個由高高的石頭牆砌成的葫蘆狀的細長的池子周圍時，他不得不下車推着走了，因為石台上的路很窄，還到處都有大窟窿，稍不留神就有掉進池子裡的危險。
在練馬區、杉并區的西部與東京都周圍的保谷市、蕪藏野市接壤的南北走向的一帶地區，有幾個相當大的池子。
自北有石神井池、三寶寺池，稍微往西一點有富士見池、善福寺池、井之頭公園水池等等。
在上社會學課時，恭太在地圖上學習過這裡的地形，并且他和朋友經常到這一帶騎車遊玩，所以比較熟悉。
每個池子都被秀麗濃密的樹林包圍着，每到清晨或傍晚時分，這裡很少有人光顧，所以顯得特别清靜，很難讓人聯想到這是在市内。
就拿這個富士見池來說吧，可能是時間太早的緣故吧，雖然恭太每周三次來回路過這裡，但是幾乎遇不到什麼人。
這一是由于池子周圍太窄，機動車無法通過；二是因為這裡地勢太窪，上班的人經過這裡去車站并非捷徑。
但是，也不知道為什麼，恭太就是喜歡一個人走這條别人不常走的路。
富士見池與善福寺池不同，池邊幾乎沒長什麼草叢。
水池四周砌了一圈白色的石頭牆，因而整體上顯得有點冷漠。
隻有在西武線上行駛的電車，透過周圍的樹林，不時地傳來嗚嗚的吼叫聲。
當恭太聽到肚子再次叫起來，從腹部湧起饑餓感時，便更加用力地向前推起車來。
過了這個水池，再加把勁兒，馬上就能将熱乎乎的飯菜填進餓癟了的肚子裡了。
若在平時，這個時候早就吃了早飯了……不過，奇怪的是恭太并不因那個叫小暮的記者耽誤了自己的時間面埋怨他。
相反，盡管自己并沒着意去想，但是心裡總覺得有一種“自己與大人進行了平等的對話”之後的充實感。
當他走近細長的池子中央的白鐵橋跟前時，突然從池子另一側的雜樹林裡傳來了沙沙的樹葉摩擦聲。
池畔與樹叢之間是一塊帶狀的泥濘和草叢地帶。
樹葉的摩擦聲好像就是從那邊傳過來的。
恭太有點緊張，因為他怕狗。
果然是一條大狗，棕色的毛，髒乎乎的。
它一出現在路上就露出了滿目兇光，然後擦着恭太身邊跑過去了。
他斜視着遠去的那條狗，松了一口氣。
當他轉過臉來時，發現在前方10米遠處的橋這邊站着一個人。
那人戴着墨鏡，高高的個頭。
恭太一瞬間覺得很意外。
如果那個人是從橋上走過來的話，早就該看見了。
是因為自己光注意那條狗了嗎？不，那人不是從橋上走過來的，肯定是從小樹林裡出來後跨過草叢，突然出現在路上的。
恭太繼續往前走，那人也朝恭太走來。
隻見他戴着灰色鴨舌帽，身穿深咖啡色茄克衫。
那晃着膀子走路的姿勢有點兒像小流氓。
那人走到恭太跟前停住了腳步。
恭太心想：他是不是問路呢？不過對方站得離自己太近了，所以他有點不知所措。
那人好像在目不轉睛地盯着他看。
因為他戴着深色墨鏡，所以看不見其面部表情。
他的鴨舌帽戴得很低，帽子下面的頭發低垂到前額上，更使恭太看不清其面孔了。
那人沒有問路，而是移動着尖下巴，來回打量着恭太和他身邊的自行車及捆在車架上的竹劍。
“你是到善福寺公園上面的訓練場練劍的吧？” “是的。
” “這是回家嗎？” “是的。
” “你急着回家嗎？” “因為還要去上學……” 恭太心想：又碰上新聞記者了吧？他剛要起步，那個人伸手就按住了車把。
“其實我想讓你幫個小忙，你不必擔心，用不了多長時間。
” 他突然加快了說話的速度，沒等對方回答便接着說： “剛才在那裡發現了一件可疑的東西。
” 他朝樹林裡指了指。
“我想最好是給警察彙報一下。
不過，我去喊巡警，你給我先守一下，行嗎？” “你說是可疑的東西？” “嗯……太沉了，搬不過來。
” 說着，他已踏進了草叢。
沒辦法，恭太隻好放穩車子，心想忍一會兒再吃飯吧，勉強趕得上去上學就行了。
到底是件什麼東西呢？好奇心終于戰勝了饑餓感。
那人回頭看了恭太一眼，然後快步向樹林深處跑去。
樹林不算太深，但是茂密的樹枝還是遮住了太陽的光線，裡面突然變得幽暗起來。
腳底下有許多樹葉沾在濕漉漉的地面上。
那人走到一棵格外粗的銀杏樹旁邊向恭太招手，然後盯着樹另一側的根部往下看。
恭太心情緊張地往前靠近。
當恭太從那人身邊伸出脖子看時，那人猛地轉過身來，冷不防用骨瘦如柴的手堵住了恭太的嘴。
一瞬間，恭太被按倒在滿是枯葉的地面上。
他用帆布鞋的鞋後跟蹬着滑溜溜的地面，碰到了樹根部。
那人壓在恭太的身上。
恭太拼命地掙紮着，對方用膝蓋和臂肘猛力地壓着他。
恭太的嘴被嚴嚴地堵着，喊不出聲來。
由于呼吸困難更增加了他的恐懼感，恭太眼看就要窒息了。
恭太拼命地擺起頭來，那人把手掌松開，卻又抓住了恭太的脖子。
恭太被牢牢地壓在地上，無論如何也動彈不了了。
恭太眼前的這個人皮膚黝黑且髒乎乎的，墨鏡後面瞪着一雙古怪的眼睛。
他喘着粗氣——就是他，這個人肯定就是那個殺人犯！ 腦子裡一閃過這種直感，恭太開始從嗓子裡發出嘶啞的慘叫聲。
他的喊叫聲正好被經過樹林外側的電車的鳴叫聲給淹沒了。
同時，在這之前在他意識中存在的那種模模糊糊的疑問一下子明朗了。
可以看出，當問起那個女客人的情況時，美加說得很仔細，但盡管如此，她老是強調自己沒仔細看，這到底是為什麼呢？ 小暮走近美加。
她驚慌失措地朝着鋪有小圓礫石的後門方向移去。
小暮附耳低語說：“請稍微……”然後扶着她的肩膀走出門外。
來到一個從正門那兒看不到的地方後，小暮往她眼前一站，美加低下了頭。
“喂……剛才說的那個女人的情況，你不是觀察得很仔細嗎？” “不，并不……” “是嗎？不過你能說出她的衣服并不多麼華貴，左手無名指上戴着珍珠戒指，這不證明你觀察得很仔細嗎？” 美加仍低着頭說： “我真的沒有仔細看。
” “你為什麼總是重複這句話呢？——咱們說的那個女人也許就是前天發生的兇殺案中的目擊人，她可能将是破獲本案件時的一個關鍵性人物，所以，你如果知道什麼就……” 美加突然擡起頭來，目不轉睛地盯着小暮。
在她那仍顯得很幼稚的扁平的臉上，和剛才與小暮視線碰在一起時一樣，又顯出了某種強烈的反應。
“那麼重要嗎？那個女的……？” “很可能是這樣。
” “這個……” 她眨了兩三下眼睛，然後說： “我的确不知道那個女人的情況，不過，一塊兒來的那個男的……” “知道嗎？” “不……有一個人好像在跟蹤他們倆。
當他們到了這裡之後，那個跟蹤的人曾在這裡休息了一會兒。
” 看來美加終于下了決心，眼睛盯着小暮背後的草叢。
“那男的對你說過什麼？” “嗯……當兩人住進廂房之後，接着來了一位客人——是個男的。
我正要領他去另一個房間，他突然向我打聽剛才進來的那對情侶的情況。
我告訴他因為他們是首次來這裡，所以我也不認識。
他又問我是否知道那個女人的身份。
” “嗯！” “常有私人偵探來打聽這方面的消息。
我對他說和那個男的說過幾句話，不過對那女的一點也不了解。
他便說這樣的話那男的先不去管了，要我盡量給他查一下那個女人的情況。
” 據美加說那位男客穿一套舊西裝，年齡在三十五六歲左右。
從那對情侶進店後的6點左右開始，他就一個人在芳鹿莊裡喝着啤酒呆了兩個多小時。
因為看到那對情侶沒有走出廂房的迹象，所以他就灰心地告辭了。
他聽說那對情侶預定住一個晚上後，就對美加說他明天早晨再來，希望給他留心觀察一下那個女人。
他還說别管什麼都行，隻要有表現出那女人來曆、身份的特征就告訴他。
他再三叮囑之後就離開了。
” “那男的第二天早晨又來了嗎？” “沒有，8點半左右給我打了個電話。
我告訴他那兩人已經走了，他很失望似地咋起舌頭來。
不過他又說如果二人再來的話，希望我能立刻告訴他……” “那你知道他的聯系地址嗎？” “他給了我一張名片……” 小暮稍微沉默了一會兒，然後又問道： “那你為什麼沒把這事告訴給警察呢？” 雖然是輕聲地一問，美加卻猛地低下了頭。
她又習慣似地叉起胖乎乎的手指，然後再分開。
“你是不是從那人手裡得到報酬了？” “他臨走時随名片一起給了我5000日元，我想還給他，可是他硬塞給了我……” “是嗎？” “不過我家老闆娘在這些事情上要求很嚴，若對警察說了，那可不得了了……” 美加說這話時，方言味兒更濃了。
說完她輕輕地歎了一口氣。
“我明白了。
你放心，我絕對不會說出你的名字來！” 然後小暮問起那個男人的聯系地址。
“好像也是個報社記者，不過沒聽說過那家報社的名字。
” 美加從連衣裙口袋裡掏出了名片。
她果然是想告訴小暮真實情況才來到大門旁等他的。
名片上印的是“《新化學通信》記者、波多野勇七”，左下側印着報社的地址——東大久保及電話号碼。
“《新化學通信》……” 小暮突然嘴裡念叨起來，這是由于大意外了。
他并不是不知道這家報社的名字。
《新化學通信》雖說是化學工業方面的專業報紙，但因為資曆淺，又沒有強有力的資助後盾，所以仍屬于二流、三流的小報。
小暮于去年到警視廳下屬的俱樂部之前，曾當過三年的流動記者，那時因食品公害問題曾有機會接觸過這家報社的記者，不過不一定與名片上的這個人直接見面過。
不管怎樣，專業報紙的記者竟然在追蹤一位婦女的婚外戀？那也太…… 小暮預感到将與一個個性鮮明的對手打交道，不由得感到很興奮。
4 每當肚子裡發出咕噜哈噜的聲音，恭太就自然地加快腳步。
現在，他全力以赴地推着自行車。
假如最遲7點50分之前回不到家的話，就沒有功夫吃完早飯再去上學了。
班裡有幾個小朋友已買了手表了，而恭太還沒有買。
因為剛才從訓練場出來時看過時間了，所以大緻能估計的差不多，現在已差不多7點45分了吧。
今天早晨是提前從家裡出來的，路上卻碰上了《日本新報》的記者，結果結束訓練時比平時還晚了一些。
附近有好幾個小朋友與他在同一個訓練場練劍，不過都不與他同路。
恭太将自行車放在了蕪藏寺下邊，所以回去的時候也自然是孤單一人。
他飛速穿過青梅街，一口氣騎到富士見池旁邊。
但是，當騎到這個由高高的石頭牆砌成的葫蘆狀的細長的池子周圍時，他不得不下車推着走了，因為石台上的路很窄，還到處都有大窟窿，稍不留神就有掉進池子裡的危險。
在練馬區、杉并區的西部與東京都周圍的保谷市、蕪藏野市接壤的南北走向的一帶地區，有幾個相當大的池子。
自北有石神井池、三寶寺池，稍微往西一點有富士見池、善福寺池、井之頭公園水池等等。
在上社會學課時，恭太在地圖上學習過這裡的地形，并且他和朋友經常到這一帶騎車遊玩，所以比較熟悉。
每個池子都被秀麗濃密的樹林包圍着，每到清晨或傍晚時分，這裡很少有人光顧，所以顯得特别清靜，很難讓人聯想到這是在市内。
就拿這個富士見池來說吧，可能是時間太早的緣故吧，雖然恭太每周三次來回路過這裡，但是幾乎遇不到什麼人。
這一是由于池子周圍太窄，機動車無法通過；二是因為這裡地勢太窪，上班的人經過這裡去車站并非捷徑。
但是，也不知道為什麼，恭太就是喜歡一個人走這條别人不常走的路。
富士見池與善福寺池不同，池邊幾乎沒長什麼草叢。
水池四周砌了一圈白色的石頭牆，因而整體上顯得有點冷漠。
隻有在西武線上行駛的電車，透過周圍的樹林，不時地傳來嗚嗚的吼叫聲。
當恭太聽到肚子再次叫起來，從腹部湧起饑餓感時，便更加用力地向前推起車來。
過了這個水池，再加把勁兒，馬上就能将熱乎乎的飯菜填進餓癟了的肚子裡了。
若在平時，這個時候早就吃了早飯了……不過，奇怪的是恭太并不因那個叫小暮的記者耽誤了自己的時間面埋怨他。
相反，盡管自己并沒着意去想，但是心裡總覺得有一種“自己與大人進行了平等的對話”之後的充實感。
當他走近細長的池子中央的白鐵橋跟前時，突然從池子另一側的雜樹林裡傳來了沙沙的樹葉摩擦聲。
池畔與樹叢之間是一塊帶狀的泥濘和草叢地帶。
樹葉的摩擦聲好像就是從那邊傳過來的。
恭太有點緊張，因為他怕狗。
果然是一條大狗，棕色的毛，髒乎乎的。
它一出現在路上就露出了滿目兇光，然後擦着恭太身邊跑過去了。
他斜視着遠去的那條狗，松了一口氣。
當他轉過臉來時，發現在前方10米遠處的橋這邊站着一個人。
那人戴着墨鏡，高高的個頭。
恭太一瞬間覺得很意外。
如果那個人是從橋上走過來的話，早就該看見了。
是因為自己光注意那條狗了嗎？不，那人不是從橋上走過來的，肯定是從小樹林裡出來後跨過草叢，突然出現在路上的。
恭太繼續往前走，那人也朝恭太走來。
隻見他戴着灰色鴨舌帽，身穿深咖啡色茄克衫。
那晃着膀子走路的姿勢有點兒像小流氓。
那人走到恭太跟前停住了腳步。
恭太心想：他是不是問路呢？不過對方站得離自己太近了，所以他有點不知所措。
那人好像在目不轉睛地盯着他看。
因為他戴着深色墨鏡，所以看不見其面部表情。
他的鴨舌帽戴得很低，帽子下面的頭發低垂到前額上，更使恭太看不清其面孔了。
那人沒有問路，而是移動着尖下巴，來回打量着恭太和他身邊的自行車及捆在車架上的竹劍。
“你是到善福寺公園上面的訓練場練劍的吧？” “是的。
” “這是回家嗎？” “是的。
” “你急着回家嗎？” “因為還要去上學……” 恭太心想：又碰上新聞記者了吧？他剛要起步，那個人伸手就按住了車把。
“其實我想讓你幫個小忙，你不必擔心，用不了多長時間。
” 他突然加快了說話的速度，沒等對方回答便接着說： “剛才在那裡發現了一件可疑的東西。
” 他朝樹林裡指了指。
“我想最好是給警察彙報一下。
不過，我去喊巡警，你給我先守一下，行嗎？” “你說是可疑的東西？” “嗯……太沉了，搬不過來。
” 說着，他已踏進了草叢。
沒辦法，恭太隻好放穩車子，心想忍一會兒再吃飯吧，勉強趕得上去上學就行了。
到底是件什麼東西呢？好奇心終于戰勝了饑餓感。
那人回頭看了恭太一眼，然後快步向樹林深處跑去。
樹林不算太深，但是茂密的樹枝還是遮住了太陽的光線，裡面突然變得幽暗起來。
腳底下有許多樹葉沾在濕漉漉的地面上。
那人走到一棵格外粗的銀杏樹旁邊向恭太招手，然後盯着樹另一側的根部往下看。
恭太心情緊張地往前靠近。
當恭太從那人身邊伸出脖子看時，那人猛地轉過身來，冷不防用骨瘦如柴的手堵住了恭太的嘴。
一瞬間，恭太被按倒在滿是枯葉的地面上。
他用帆布鞋的鞋後跟蹬着滑溜溜的地面，碰到了樹根部。
那人壓在恭太的身上。
恭太拼命地掙紮着，對方用膝蓋和臂肘猛力地壓着他。
恭太的嘴被嚴嚴地堵着，喊不出聲來。
由于呼吸困難更增加了他的恐懼感，恭太眼看就要窒息了。
恭太拼命地擺起頭來，那人把手掌松開，卻又抓住了恭太的脖子。
恭太被牢牢地壓在地上，無論如何也動彈不了了。
恭太眼前的這個人皮膚黝黑且髒乎乎的，墨鏡後面瞪着一雙古怪的眼睛。
他喘着粗氣——就是他，這個人肯定就是那個殺人犯！ 腦子裡一閃過這種直感，恭太開始從嗓子裡發出嘶啞的慘叫聲。
他的喊叫聲正好被經過樹林外側的電車的鳴叫聲給淹沒了。