秦觀詞集卷下

關燈
,雲:“無雙亭上傳觞處,最惜人歸月上時。

    相見異鄉心欲絕,可憐花與月應知。

    ”可證少遊曾在揚州無雙亭與鮮于子駿宴前賞花,當亦有填詞詠瓊花之可能;而填詞時間,亦可能與鮮于子駿作詩之日相同。

    故系之于元豐三年(1080)庚申。

    (徐培均《淮海居士長短句箋注》) ◎揚州後土祠瓊花,天下無二本,絕類聚八仙,色微黃而有香。

    仁宗慶曆中,嘗分植禁苑,明年辄枯;遂複載還祠中,敷榮如故。

    淳熙中,壽皇亦嘗移植南内,逾年,憔悴無花,仍送還之。

    其後,宦者陳源命園丁取孫枝移接聚八仙根上,遂活;然其香色則大減矣。

    (宋周密《齊東野語》) 禦街行 銀燭生花如紅豆。

    這好事、而今有。

    夜闌人靜曲屏深,借寶瑟、輕輕招手。

    可憐一陣白蘋風,故滅燭,教相就。

     花帶雨、冰肌香透。

    恨啼鳥、辘轳聲,曉岸柳,微風吹殘酒。

    斷腸時、至今依舊。

    鏡中消瘦。

    那人知後,怕你來僝僽。

     ◆此詞一作黃庭堅作(《憶帝京》)。

     ◆趙萬裡輯本引宋楊偍《古今詞話》雲:“秦少遊在揚州劉太尉家,出姬侑觞。

    中有一姝,善擘箜篌。

    此樂既古,近時罕有其傳,以為絕藝。

    姝又傾慕少遊之才名,偏屬意。

    少遊借箜篌觀之。

    既而主人入宅更衣,适值狂風滅燭,姝來且親,有倉卒之歡,且雲:‘今日為學士瘦了一半。

    ’少遊因作《禦街行》以道一時之景。

    ”徐案:少遊熙甯年間(1068-1077)常往來于揚州。

    秦《譜》謂“會蘇公自杭倅徙知密州,道經維揚,先生預作公筆語,題于一寺中。

    公見之大驚,及晤孫莘老,出先生詩詞數百篇,讀之,歎曰:‘向書壁者,必此郎也。

    ’遂結神交”。

    是時已有才名,且年輕,故可能有此韻事。

    (徐培均《淮海居士長短句箋注》) ◎今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。

    (宋柳永《雨霖鈴》) 阮郎歸 春風吹雨繞殘枝,落花無可飛。

    小池寒綠欲生漪,雨晴還日西。

     簾半卷,燕雙歸,諱愁無奈眉。

    翻身整頓着殘棋,沉吟應劫遲。

     ◎諱愁:謂欲隐瞞内心的痛苦。

     ◆既已整頓,終不禁應劫之遲,真寫生手。

    應劫,猶言應敵。

    (《類編草堂詩馀》) ◆眉不掩愁,棋不消愁,愁來何處着?(明忏花盦叢書本《草堂詩馀》楊慎批語) ◆“諱愁無奈眉”,寫想深慧。

    “翻身”二句,愁人之緻,極宛極真。

    此等情景,匪夷所思。

    (同上) 《阮郎歸》(春風吹雨繞殘枝)詞意圖 ◆以春花點春景,以春燕觸春情,情景逼真。

    (明李攀龍《草堂詩馀隽》) ◆落花歸燕,俱是撫景傷情之語。

    (同上) ◆“諱愁”五字,不知費多少安頓。

    (明卓人月《古今詞統》) ◆此詞疑少遊坐黨被谪後作,言己被谪而衆謗尚交構也。

    “繞”字有糾纏不已之意。

    風雨相逼,至無花可飛,則慘悴甚矣。

    池欲生漪,亦“吹皺一池”之意也。

    “日西”,言日已暮而時已晚也。

    整頓殘棋而應劫遲,言欲求伸而無心于應敵也。

    辭旨清婉凄楚。

    結束“沉吟”二字,妙在尚有含蓄。

    (清黃蘇《蓼園詞選》) ◆“東風無氣力”,五字妖甚;如“落花無可飛”,便不佳。

    (清王士禛《花草蒙拾》) 滿江紅 姝麗 越豔風流,占天上、人間第一。

    須信道、絕塵标緻,傾城顔色。

    翠绾垂螺雙髻小,柳柔花媚嬌無力。

    笑從來、到處隻聞名,今相識。

     臉兒美,鞵兒窄。

    玉纖嫩,酥胸白。

    自覺愁腸攪亂,坐中狂客。

    《金縷》和杯曾有分,寶钗落枕知何日?謾從今、一點在心頭,空成憶。

     ◆《全宋詞》列入秦觀詞,然疑非秦觀作。

    ……疑托秦觀名義仿作,待考之。

    (徐培均《淮海居士長短句箋注》) ◎須信道,猶雲須知道也。

    晏殊《漁家傲》詞:“莫惜醉來開口笑。

    須信道,人間萬事何時了。

    ”……凡言須信道,義均同上。

    (張相《詩詞曲語辭彙釋》) ◎垂螺:古代女子結發為髻,形似螺殼而下垂。

     ◎一點:謂一點相思。

     ◆(下阕)太露,太急!(明沈際飛《草堂詩馀續集》) 畫堂春 東風吹柳日初長,雨馀芳草斜陽。

    杏花零落燕泥香,睡損紅妝。

     寶篆煙消龍鳳,畫屏雲鎖潇湘。

    夜寒微透薄羅裳,無限思量。

     ◆此首别見明刻本《豫章黃先生詞》。

    (《全宋詞》) ◎雨後卻斜陽,杏花零落香。

    (唐溫庭筠《菩薩蠻》) ◆少遊《畫堂春》“雨馀芳草斜陽,杏花零落燕泥香”之句,善于狀景物。

    至于“香篆暗消鸾鳳、畫屏萦繞潇湘”二句,便含蓄“無限思量”意思。

    此其有感而作也。

    (《類編草堂詩馀》引宋楊偍《古今詞話》) ◆情景兼至。

    (明忏花盦叢書本《草堂詩馀》楊慎批語) ◆句句寫景入畫。

    言少而意甚多。

    (明李攀龍《草堂詩馀隽》) ◆以奇才運奇調,堪稱奇章。

    (同上) ◆“杏花零落香”、“為憐流去落紅香,銜将歸畫梁”(曾觌《阮郎歸》詞),秦以一句出藍。

    “萦繞潇湘”,畫中之畫。

    “寶篆煙消鸾鳳,畫屏雲鎖潇湘”,亦妙!(明沈際飛《草堂詩馀·正集》) ◆宋人議論拘執,秦觀“杏花零落燕泥香”,蓋詞人數數用之,必欲執無者以概有者,不幾乎搖手不得,毋乃太沾滞乎!(清賀裳《載酒園詩話》) ◆溫飛卿《菩薩蠻》:“雨後卻斜陽,杏花零落香。

    ”少遊之“雨馀芳草斜陽,杏花零落燕泥香”,雖自此脫胎,而實有出藍之妙。

    (王國維《人間詞話》附陳乃幹錄自觀堂舊藏《詞辨》眉批) ◆高麗!直可使耆卿、美成為輿台矣。

    (清許昂霄《詞綜偶評》) ◆《古今詞話》雲:少遊“芳草”、“杏花”二句,善于賦景物;“香篆”、“畫屏”二句,便含蓄無限思量之意。

    此其有感而作也。

    (俞陛雲《唐五代兩宋詞選釋》) 海棠春 曉莺窗外啼聲巧,睡未足、把人驚覺。

    翠被曉寒輕,寶篆沉煙袅。

     宿酲未解,雙娥報道,别院笙歌宴早。

    試問海棠花,昨夜開多少? ◎海棠花在否,側卧卷簾看。

    (唐韓偓《懶起》) ◆“宿酲”承“睡未足”來,何等脈絡!(明李攀龍《草堂詩馀隽》) ◆流莺喚睡,海棠獨醒,情景恍在一盼中。

    (同上) 《海棠春》(曉莺窗外啼聲巧)詞意圖 ◆“睡未足”句,終嫌俚淺。

    (清陳廷焯《詞則·閑情集》) 憶秦娥 暮雲碧,佳人不見愁如織。

    愁如織,兩行征雁,數聲羌笛。

     錦書難寄西飛翼,無言隻是空相憶。

    空相憶,紗窗月淡,影雙人隻。

     ◎日暮碧雲合,佳人殊未來。

    (南朝江淹《拟休上人怨别》) ◎武帝時丘仲之所作也……其後又有羌笛。

    馬融《笛賦》曰:“近世雙笛從羌起,羌人伐竹未及已。

    龍鳴水中不見己,截竹吹之聲相似。

    剡其上孔通洞之,裁以當簻便易持。

    易京君明識音律,故本四孔加以一。

    ”(《風俗通義·笛部》) ◎前秦窦滔鎮襄陽,與寵姬趙陽台之任,絕其妻蘇氏音問。

    蘇悔恨自傷,因織錦回文題詩二百馀首寄滔。

    滔覽錦字,感其妙絕,因具車從迎蘇氏。

    (《說郛》本《侍兒小名錄》) ◆結語簡隽。

    (明卓人月《古今詞統》) 菩薩蠻 金風蔌蔌驚黃葉,高樓影轉銀蟾匝。

    夢斷繡簾垂,月明烏鵲飛。

     新愁知幾許?欲似柳千縷。

    雁已不堪聞,砧聲何處村。

     ◆……《類編草堂詩馀》卷一亦題作“秋閨”,次于秦少遊“蛩聲泣露驚秋枕”一首之後,不著撰人。

    《全宋詞》作無名氏詞。

    徐案:舊時刻本往往一人兩首以上詩或詞,僅前一首署名,後幾首不着撰人。

    筆者箋注《李清照集》時,曾查閱多種刻本,類皆如此,如《永樂大典》所載李易安詞三阕,皆連排,除首阕外,馀二首皆不著撰人。

    他如李端叔(之儀)、黃庭堅之作品,亦如此。

    前人多不明此慣例,誤将數首連排而後之未署名者,概以無名氏視之,惜哉!故此首應為秦少遊作。

    (徐培均《淮海居士長短句箋注》) ◎月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,無枝可依。

    (三國魏曹操《短歌行》) ◎鴻雁不堪愁裡聽,雲山況是客中過。

    (唐李颀《送魏萬之京》) ◆色色入愁,聲聲緻憾。

    (明李攀龍《草堂詩馀隽》) ◆如風聲、雁聲、砧聲,俱足動秋閨之思。

    (同上) ◆“秋枕”、“黃葉”,無情物耳;用兩“驚”字,無情生情。

    (明沈際飛《草堂詩馀·正集》) ◆種種可憐。

    (明陸雲龍《詞菁》) ◆按“匝”字從“轉”生來,匹月由東而西、轉于高樓之上者,已匝也。

    通首亦清微澹遠。

    (清黃蘇《蓼園詞選》) 《菩薩蠻》(金風蔌蔌驚黃葉)詞意圖 金明池 春遊 瓊苑金池,青門紫陌,似雪楊花滿路。

    雲日淡、天低晝永,過三點兩點細雨。

    好花枝、半出牆頭,似怅望、芳草王孫何處。

    更水繞人家,橋當門巷,燕燕莺莺飛舞。

     怎得東君長為主?把綠鬓朱顔,一時留住。

    佳人唱、《金衣》莫惜,才子倒、玉山休訴。

    況春來、倍覺傷心,念故國情多,新年愁苦。

    縱寶馬嘶風,紅塵拂面,也則尋芳歸去。

     ◆《曆代詩馀》調下注:“金明池,宋汴京遊幸地也。

    南宋德壽出遊,修舊京金明池故事。

    調名取此,雙調,一百二十字。

    有以《夏雲峰》别為一調者。

    按與此略無分别,蓋即此調别名也。

    ”《康熙欽定詞譜》卷三十六雲:“調見《淮海詞》,賦東京金明池,即以調為題也。

    ”又雲:“此調始于秦觀,有李彌遜詞可校。

    ”更雲:“馀參僧揮詞。

    ”後載之,名“又一體”,末注:“此與秦詞同,惟前段第七句作五字一句、四字一句。

    ”僧揮即仲殊,與少遊同時。

    徐案《淮海集》卷九有《西城宴集》詩二首,謂于元祐七年三月以中澣日遊金明池、瓊林苑,又會于國夫人園,會者二十有六人。

    詩雲:“樓台四望煙雲合,簾幕千家錦繡垂。

    風過忽聞花外笑,日長時奏水中嬉。

    ”又雲:“宜秋門外喜參尋,豪竹哀絲發妙音。

    ”“猶恨真人足官府,不如魚鳥自飛沉。

    ”詞人當據遊園所感,自創《金明池》一調,以寫一時之景。

    詩詞對照,可為一證。

    而同時人僧揮繼而作之,又一證也。

    《樂府雅詞·拾遺》卷上有王晉卿《踏青遊》詞,亦寫金明池之遊。

    晉卿名诜,與少遊同時,嘗同遊西園,見卷上《望海潮》(梅英疏淡)注。

    此又一證也。

    有此二證,可見謂無名氏作者,實不知少遊作此詞之背景也。

    (徐培均《淮海居士長短句箋注》) 《金明池》(瓊苑金池)詞意圖 ◎(金明)池在順天門街北,周圍約九裡三十步,池西直徑七裡許。

    入池門内,南岸西去百馀步,有西北臨水殿,車駕臨幸,觀争标錫宴于此。

    (宋孟元老《東京夢華錄》) ◎青門:指帝京的城門。

     ◎紫陌:指京都的道路。

     ◎三點五點映山雨,一枝兩枝臨水花。

    (唐吳融《閑望》) ◎王孫遊兮不歸,芳草生兮萋萋。

    (《楚辭·招隐士》) ◎東君:指春神。

     ◎勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時。

    花開堪折直須折,莫待無花空折枝。

    (唐杜秋娘《金縷衣》) ◎玉山倒:見《滿庭芳》(北苑研膏)詞注。

     ◎休訴:莫辭。

     ◎紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。

    (唐劉禹錫《元和十年自朗州承召至京戲贈看花諸君子》) ◆怅望何處,隻在燕飛莺舞中。

    (明李攀龍《草堂詩馀隽》) ◆點綴春光,如雨花錯落。

    至佳人才子,共慶同春,猶令人神遊十二峰,為之玩不釋手。

    (同上) ◆(“好花枝”二句)花神現身時分。

    人生有幾韶光美,倒盡金尊拼醉眠。

    朱淑真雲:“願教青帝長為主,莫遣紛紛點翠苔。

    ”秦作曼聲,琳琅振耳。

    (明沈際飛《草堂詩馀·正集》) ◆前阕寫韶光婉媚,弈弈動人。

    次阕起處願朱顔留住,意已感慨;至結句尤峻切,語意含蓄得妙。

    (清黃蘇《蓼園詞選》) ◆此詞最明快,得結語神味便遠。

    (清周濟《宋四家詞選》) 夜遊宮 何事東君又去?滿空院、落花飛絮。

    巧燕呢喃向人語。

    何曾解,說伊家,些子苦? 況是傷心緒。

    念個人、久成睽阻。

    一覺相思夢回處。

    連宵雨,更那堪,聞杜宇! ◎東君:春神。