第四節山林
關燈
小
中
大
受，外托中引就與族弟玉水出首承典，當日三面議定時值典價銀四大元正。
其銀即日同中交收足訖；其園随即踏明界址，交付銀主前去掌管耕作。
明約自鹹豐戊午年起，限至癸亥年收成止，共五年為滿，備足原典契面銀，送返玉水贖回典字，玉水不得刁難；倘無銀送返者，依舊付銀主耕作，應亦不敢阻擋滋事。
保此二處之業系應自己開墾物業，與别房人等無幹，并無重張典挂他人财物以及來曆不明等情；如有此情，應一力抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，合立典契字一紙，送執為照，行。
即日同中實收過典契字内佛銀四大元正完足，再照，行。
鹹豐八年五月日。
代筆人洪耀光 為中人胞侄辨 在場知見人簡扁 立典契字人許應 批明：日後若要取贖之時，務必于十月間送銀，方可取贖，批照，行。
第三三典園契字 立典園契字人許三才，有自買過山園一段，并帶竹木在内，其坐落界址，俱載在上手買契内明白。
今因乏銀别創，願将此園出典，先盡問房親人等不欲承受，外托中引就與族親勇叔出首承典，當日三面議定時值典契價銀八大元正。
其銀即日同中交收足訖；其園并竹木等随即踏明界址，交付勇叔前去掌管，招耕别佃，收租納課。
明約園無租，稅銀無利息。
自道光戊申年十一月起，至辛亥年十二月止，典限已滿，任才備足原典契面銀，送返勇叔贖回園契，勇叔不得刁難等事；若無原典銀清返明白，仍将此園永付勇叔耕作，才亦不敢異言阻擋，生端滋事。
保此園明系才自置物業，與别人無幹，亦無重張典挂他人财物以及來曆不明等情；如有此情，才一力抵擋，不幹勇叔之事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，合立典契字一紙，并帶上手契一紙，共二紙，付執為照，行。
即日同中見共實收過典契内佛銀八大元正完足，再照，行。
道光二十八年十二月日。
代筆人族兄振聲 為中人族叔東窗 在場知見母親林氏 立典園契字人許三才 第三四胎借銀字 立胎借銀字人林言、林勸爾兄弟等，有承祖父遺下山侖一條，土名戆和山，東至溪為界，西至藍家山為界，南至坑山為界，北至坑為界。
又一段厝地一所，址在崩崁莊，東至車路為界，西至嚴家厝地為界，南至許家厝地為界，北至車路為界，四至界址明白。
今因乏銀費用，願将此厝地以及山侖出借，先問至親人等無銀可借，外托中問到北投埔族叔林汝德身邊借出佛銀三十大元正。
其銀即日交收足訖。
三面議約銀無利息，山侖與厝地無租稅，将此業交付與銀主前去掌管為業。
保此業系是言承祖父物業，與别房親叔兄弟侄人等無幹，亦無重張典挂他人财物來曆交加不明等情。
其山侖厝地不期年限，言有備齊字内佛銀，送還銀主，贖回原字；如無銀送還者，其業依舊銀主掌管，永遠為業。
此系二比甘願，各無反悔，今欲有憑，立借銀字一紙，付執為照，行。
即日同中實收過字内佛銀三十大元正完足，再照，行。
同治九年八月日。
秉筆人嚴清雲 為中人林九嬰 保認人林族 立胎借銀字人林言、林勸爾 第三五典契字 立典契字人觀音内裡道公厝莊莊我，有開墾山園一所，大小共十二坵，并帶山坪在内，土名坐落牛潮湖樓仔後山頂，東至莊宅坪、又至食水坑仔，西至莊宅坪，南至莊宅園，北至大坑，四至明白為界，年納業主大租粟五鬥五升正。
今因乏銀費用，先問房親人等不肯承受，托中引就，将此開墾山園之業，向與胞弟莊桐享出首承典，三面言議時價銀五十大元正。
其銀即日同中收訖；其園坪随即踏界，付銀主起耕掌管，收稅納課。
言約限至三年終，聽典主備足契面銀取贖原契，不得刁難；若是無銀取贖，依舊聽銀主耕作，不敢阻擋，異言生端滋事。
保此園坪系是我自己開墾物業，與房親人等無幹，亦無重張典借他人以及交加來曆不明為礙；如有不明，我出首一力抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，立典契字一紙，付執為照，行。
即日同中收過契面銀五十大元正完足，再照，行。
乾隆三十五年正月日。
知見人宗侄莊蘇 為中人吳文生 立典契字人莊我 為代書人莊啟 此契山業，經于同治十三年間，與本家辨兄較鬧界址。
因前墾單失落，以緻混争，後聽公館公親調處，二比甘願踏明界限，立石為界，東至莊宅坪，食水坑；西至林牛港園，南至坑、又至莊宅園，北至牛椆湖坪小溝，四至明白；各人各照界管掌，不得胡塗相侵。
又基有祖墳一穴，在辨界内，墳内樹木恐有傷礙，聽基自行砍伐，餘者任辨砍伐，基不得以傷礙墳墓為詞，合應批明，此照。
公親協繼館、鄧維镛 第三六典契字 同立典契字人尖山社番土目陳國清、甲頭趙桂輝、二筵陳東海、番耆何新，同有承祖父公山一所，坐落土名千秋寮，曆年配納租粟四鬥滿；東至大侖頂分水交界，西至大坑底，南至滾水溝下埔墘，北至赤侖頭尖，向北溝林家山交界，四至明白為界。
今因乏銀完饷，情願将山托中引就，典與千秋寮漢人蕭僯、蕭盛同出頭承典，三面言議時價佛頭銀二十大元正。
其銀即日同中收訖；其公山随踏付與銀主前去掌管，築屋居住，有栽插樹木、果仔、雜物等項，任從葬墳起蓋，收租納課，番親不敢阻擋，亦不敢異言生端滋事。
面議：約限至三十年終，聽業主備足契面銀取贖原契，不得刁難。
再面約：此山坪有開耕田園，每坵鋤頭工資銀照公估；栽插樹木、果仔，付銀主砍伐抵利，或公估工資銀；并起蓋茅屋，亦公估價工資銀清還明白，取出典契。
保此公山果系清等公業，與别番親叔伯兄弟侄無幹，并無重張典挂他人為礙以及交加來曆不明；如有不明等情，清等同出首一力抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，合立典契一紙，付執為照，行。
即日同中收過契面佛頭銀二十大元完足，再照，行。
道光二十五年月日。
為中人林董哦 同立典契人尖山社番土目陳國清 代書土目□□□ 甲頭趙桂輝 二筵陳東海 番耆何新 知見人何蓮 第三七典契字 同立典契字人尖山社番土目周清雲、耆老李賢、周皆成等，有承祖父公業一所，土名坐落在麒麟尾後拖砧南畔，東至烏山腳，西至陳家交界侖分水，南至滾水溝，北至赤侖頭分水。
其山坪園、竹木、果子在内，四至明白為界，年帶納番租谷一石，又屯租谷二鬥四升三合二勺。
今因乏銀完饷，外托中引就向與原典主林應達官添典找贖，四份折二份，将四至界内山坪園、竹木、果子踏明界址，再定坵聲分明。
在本家厝前後竹木、果子一片，東至少龍仔分水透溪，西至陳家交界，南至路透大苗庭、又透永盛厝前崁墘分水，北至溪。
又厝地仔、園仔、山坪、樹木、竹一片，東至内園頭小龍分水，西至陳家交界，南至溪，北至大路。
又火炭埔園一坵、山坪一所，對園頭分水内。
又分坵園一坵、園頂東畔少園仔一坵、山坪一片，東至園仔頭對少令透大路，西至分坵岸大路，北至大路。
又淹柴坪山坪、竹木、果子一片，東至千秋寮口乙仔作對強仔作坪腳小溝仔相連交界，西至斷仔石丁，又永盛分水交界，南至岸叔厝後少令分水到北，透火炭埔大路，又透陳家交界，北至大溪檨仔腳坵園北頭山坪一坪，前後岸對直透路。
過埤仔園一坵、北頭山坪一片，東至台狗坪，西至陳家界，南至溪，北至陳賴家交界。
又過溪仔園一坵、山坪一坪、在北畔分水大侖頂向東牛港作坪一坪，東至崩坪，西至斷交界，南至溪。
又灣坵園三份折二份，在東畔至岸，西至石丁透溪，南至溪，北至坪腳。
四至共所，三面言議時價佛面銀八十大員正。
其銀、契即日同中兩相交訖；并山坪、園、竹木、果子，随即踏明界址，交付銀主前去起耕掌管，招佃耕作，将租納課，不敢阻擋。
聽銀主栽插，又聽銀主砍伐，又聽銀主起造房屋安居。
年終或是業主贖契之日，或有房屋，不論大少宮，每間願貼銀主工資銀六大員；或有竹木、果子砍剩，大小欉每欉應貼銀主工資銀四錢。
此系二比兩願，限至十二年為終，聽業主備足契銀贖回原契，銀主不得刁難；如期無銀取贖，仍付銀主掌管，不敢異言生端滋事。
此園、山坪、樹木、果子，果系是土目等公業，與别社番人等無幹，亦無重張典挂他人以及交加來曆不明等情；如有此情，土目自出頭一力抵擋，不幹銀主之事。
此系二比兩願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，同立典契字一紙，付執為照，行。
即日同中見收過契内銀八十大員完足，再照，行。
光緒二年八月日。
為中人劉尾生、劉李賢 番耆周皆成 立典契字人尖山社土目周清雲 知見人簡發 代書人周克明 批明：古契被剪，魚食毀壞，日後業主贖契之日，不敢言取讨古契，批明，再照，行。
光緒二年八月日。
立批明後契字人土目周清雲 代書人克明再筆 批明：丈單林斷收存，批明，再照，行。
批明：業四份，該買二份；社課谷一石，該完五鬥。
又屯租該完一鬥二升一合零一勺，批明，再照。
再批明：厝地三份，斷觀、澤觀應得一份，對換永達龍眼；在斷仔厝畔路下，龍眼二欉對換，批明，再照。
又批明：大苗庭三份，斷、澤得一份，批明，再筆。
第三八典契字 立典契字人觀音上裡下烏山土尫埔莊賴力，有承伯賴納開墾山坪田園厝地二所毗連，土名坐落在本莊，竹木、果子在内，年帶完業主租粟二鬥滿；東至厝角小侖分水透小溝底，南至侖大欉埔羗，北至大侖，透小侖，至溝底。
又透後壁湖田一湖，東至大侖分水，西至水尾坵小侖，南至埔路坪半，湖北至紅土園小侖。
又透南畔厝地山坪一所，東至廟庭侖，西至小溝，南至小侖，北至小溝。
共二所，四至明白為界。
賴納身亡，力願接以香煙，今因乏費用，願将北山坪田園出典，外托中引向與宗弟賴樹觀出首承典，三面言議時銀三十五大員正。
其銀、契即日同中兩相交訖；其山坪、田園、竹木、果子，随即界址踏明，交付銀主掌管，招佃耕作，收成納租，不敢阻擋。
其山坪、田園限至八年終，聽業主備足契面銀取贖原契，銀主不得刁難；如到期無取贖，仍付銀主掌管，不敢異言生端滋事。
保此業系是力承伯開墾之業，與别房親人等無幹，亦無重張典挂他人為礙以及來曆交加不明等情；如有此情，力自出頭抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，立典契字一紙，付執為照，行。
即日同中見收過契内佛面銀三十五大員完足，再照，行。
道光十年二月日。
為中人鄭興 知見人妻李氏 立典契字人賴力 代書人賴振桂 契後批明：道光十九年，抽出厝地一所，賣與寮天富掌管，契價銀六大員，批明，再照，行。
契後再批明：道光二十一年，賴納有自己開墾山坪田一所，竹木、果子在内，土名在芎蕉湖，東至溝，西至小侖透水尾坵，南至大侖，北至廟埏腳大竹模，四至為界。
典與樹觀佛銀十大員，将山坪田、竹木、果子交付樹掌管，批明，再照，行。
契後批明：鹹豐九年，抽出南平山坪一所，典與林才契價銀二大員，批明，再照，行。
第三九典契字 立典契字人觀音上裡石尖莊蕭備支，有承祖父買過石井莊蔡天生山田一所，坐落土名在石尖食水湖，大小坵數不等，并帶竹木、果子在内，年納劉家大租銀二錢，東至山侖分水為界，西至廖家田為界，南至本宅，北至侖頂廖家山為界，四至明白為界。
今因乏銀費用，先盡問房親人等不能承受，外托中引就向與本家侄蕭漏賽自出首承典，對三面言議着下時價銀十八大元正。
又承胞伯自開捆山坪園一所，坐落土名在大侖山，其東西四至在上手契内為界，配納大租銀二錢，立承典契面銀六元。
合共銀二十四元。
其銀即日同中兩相交訖；其田山、坪園随即踏付銀主前去掌管，收稅納課，永為己業。
一賣千休，日後子孫不敢阻擋，不敢異言生端滋事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，立典契字一紙，繳連上手契二紙，自開捆契一紙，合共四紙，付執為照，行。
即日同中收過契面銀二十四元完足，再照，行。
光緒十六年十月日。
為中人謝東 知見人妻李氏 立典字人蕭備支 代書人劉祯祥 第四○憑準字 立出憑準字人謝技華，侄振德、振福，承許叔父親有立業三宗，紅契一紙，山契二紙，地名在契内明白，并紙寮家器輪仔一付、紙槽一口、對仔一付。
今因前叔父所欠德春号、振順号、許倫觀銀項，備他迫讨，外托中田尾莊陳細兄同兄弟三面商議，将此契業三宗并紙寮家器一盡交付長房蔡幹榮掌管，抵還三條銀項，不幹二房、三房之事。
今日将叔父之業并家器立即交付蔡幹榮此系二房、三房不敢刁難，亦不敢異言生端，亦無重張，亦無典當他人财物以及上手來曆不明；如有，二、三房一力抵擋，不幹長房之事。
一議千休，永無找贖。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，立出憑準字一紙，付執為照，行。
光緒二年二月日。
代筆人黃怡德 為中人陳仔細、侄振德、振福 立出憑準字人謝枝華
其銀即日同中交收足訖；其園随即踏明界址，交付銀主前去掌管耕作。
明約自鹹豐戊午年起，限至癸亥年收成止，共五年為滿，備足原典契面銀，送返玉水贖回典字，玉水不得刁難；倘無銀送返者，依舊付銀主耕作，應亦不敢阻擋滋事。
保此二處之業系應自己開墾物業，與别房人等無幹，并無重張典挂他人财物以及來曆不明等情；如有此情，應一力抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，合立典契字一紙，送執為照，行。
即日同中實收過典契字内佛銀四大元正完足，再照，行。
鹹豐八年五月日。
代筆人洪耀光 為中人胞侄辨 在場知見人簡扁 立典契字人許應 批明：日後若要取贖之時，務必于十月間送銀，方可取贖，批照，行。
第三三典園契字 立典園契字人許三才，有自買過山園一段，并帶竹木在内，其坐落界址，俱載在上手買契内明白。
今因乏銀别創，願将此園出典，先盡問房親人等不欲承受，外托中引就與族親勇叔出首承典，當日三面議定時值典契價銀八大元正。
其銀即日同中交收足訖；其園并竹木等随即踏明界址，交付勇叔前去掌管，招耕别佃，收租納課。
明約園無租，稅銀無利息。
自道光戊申年十一月起，至辛亥年十二月止，典限已滿，任才備足原典契面銀，送返勇叔贖回園契，勇叔不得刁難等事；若無原典銀清返明白，仍将此園永付勇叔耕作，才亦不敢異言阻擋，生端滋事。
保此園明系才自置物業，與别人無幹，亦無重張典挂他人财物以及來曆不明等情；如有此情，才一力抵擋，不幹勇叔之事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，合立典契字一紙，并帶上手契一紙，共二紙，付執為照，行。
即日同中見共實收過典契内佛銀八大元正完足，再照，行。
道光二十八年十二月日。
代筆人族兄振聲 為中人族叔東窗 在場知見母親林氏 立典園契字人許三才 第三四胎借銀字 立胎借銀字人林言、林勸爾兄弟等，有承祖父遺下山侖一條，土名戆和山，東至溪為界，西至藍家山為界，南至坑山為界，北至坑為界。
又一段厝地一所，址在崩崁莊，東至車路為界，西至嚴家厝地為界，南至許家厝地為界，北至車路為界，四至界址明白。
今因乏銀費用，願将此厝地以及山侖出借，先問至親人等無銀可借，外托中問到北投埔族叔林汝德身邊借出佛銀三十大元正。
其銀即日交收足訖。
三面議約銀無利息，山侖與厝地無租稅，将此業交付與銀主前去掌管為業。
保此業系是言承祖父物業，與别房親叔兄弟侄人等無幹，亦無重張典挂他人财物來曆交加不明等情。
其山侖厝地不期年限，言有備齊字内佛銀，送還銀主，贖回原字；如無銀送還者，其業依舊銀主掌管，永遠為業。
此系二比甘願，各無反悔，今欲有憑，立借銀字一紙，付執為照，行。
即日同中實收過字内佛銀三十大元正完足，再照，行。
同治九年八月日。
秉筆人嚴清雲 為中人林九嬰 保認人林族 立胎借銀字人林言、林勸爾 第三五典契字 立典契字人觀音内裡道公厝莊莊我，有開墾山園一所，大小共十二坵，并帶山坪在内，土名坐落牛潮湖樓仔後山頂，東至莊宅坪、又至食水坑仔，西至莊宅坪，南至莊宅園，北至大坑，四至明白為界，年納業主大租粟五鬥五升正。
今因乏銀費用，先問房親人等不肯承受，托中引就，将此開墾山園之業，向與胞弟莊桐享出首承典，三面言議時價銀五十大元正。
其銀即日同中收訖；其園坪随即踏界，付銀主起耕掌管，收稅納課。
言約限至三年終，聽典主備足契面銀取贖原契，不得刁難；若是無銀取贖，依舊聽銀主耕作，不敢阻擋，異言生端滋事。
保此園坪系是我自己開墾物業，與房親人等無幹，亦無重張典借他人以及交加來曆不明為礙；如有不明，我出首一力抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，立典契字一紙，付執為照，行。
即日同中收過契面銀五十大元正完足，再照，行。
乾隆三十五年正月日。
知見人宗侄莊蘇 為中人吳文生 立典契字人莊我 為代書人莊啟 此契山業，經于同治十三年間，與本家辨兄較鬧界址。
因前墾單失落，以緻混争，後聽公館公親調處，二比甘願踏明界限，立石為界，東至莊宅坪，食水坑；西至林牛港園，南至坑、又至莊宅園，北至牛椆湖坪小溝，四至明白；各人各照界管掌，不得胡塗相侵。
又基有祖墳一穴，在辨界内，墳内樹木恐有傷礙，聽基自行砍伐，餘者任辨砍伐，基不得以傷礙墳墓為詞，合應批明，此照。
公親協繼館、鄧維镛 第三六典契字 同立典契字人尖山社番土目陳國清、甲頭趙桂輝、二筵陳東海、番耆何新，同有承祖父公山一所，坐落土名千秋寮，曆年配納租粟四鬥滿；東至大侖頂分水交界，西至大坑底，南至滾水溝下埔墘，北至赤侖頭尖，向北溝林家山交界，四至明白為界。
今因乏銀完饷，情願将山托中引就，典與千秋寮漢人蕭僯、蕭盛同出頭承典，三面言議時價佛頭銀二十大元正。
其銀即日同中收訖；其公山随踏付與銀主前去掌管，築屋居住，有栽插樹木、果仔、雜物等項，任從葬墳起蓋，收租納課，番親不敢阻擋，亦不敢異言生端滋事。
面議：約限至三十年終，聽業主備足契面銀取贖原契，不得刁難。
再面約：此山坪有開耕田園，每坵鋤頭工資銀照公估；栽插樹木、果仔，付銀主砍伐抵利，或公估工資銀；并起蓋茅屋，亦公估價工資銀清還明白，取出典契。
保此公山果系清等公業，與别番親叔伯兄弟侄無幹，并無重張典挂他人為礙以及交加來曆不明；如有不明等情，清等同出首一力抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，合立典契一紙，付執為照，行。
即日同中收過契面佛頭銀二十大元完足，再照，行。
道光二十五年月日。
為中人林董哦 同立典契人尖山社番土目陳國清 代書土目□□□ 甲頭趙桂輝 二筵陳東海 番耆何新 知見人何蓮 第三七典契字 同立典契字人尖山社番土目周清雲、耆老李賢、周皆成等，有承祖父公業一所，土名坐落在麒麟尾後拖砧南畔，東至烏山腳，西至陳家交界侖分水，南至滾水溝，北至赤侖頭分水。
其山坪園、竹木、果子在内，四至明白為界，年帶納番租谷一石，又屯租谷二鬥四升三合二勺。
今因乏銀完饷，外托中引就向與原典主林應達官添典找贖，四份折二份，将四至界内山坪園、竹木、果子踏明界址，再定坵聲分明。
在本家厝前後竹木、果子一片，東至少龍仔分水透溪，西至陳家交界，南至路透大苗庭、又透永盛厝前崁墘分水，北至溪。
又厝地仔、園仔、山坪、樹木、竹一片，東至内園頭小龍分水，西至陳家交界，南至溪，北至大路。
又火炭埔園一坵、山坪一所，對園頭分水内。
又分坵園一坵、園頂東畔少園仔一坵、山坪一片，東至園仔頭對少令透大路，西至分坵岸大路，北至大路。
又淹柴坪山坪、竹木、果子一片，東至千秋寮口乙仔作對強仔作坪腳小溝仔相連交界，西至斷仔石丁，又永盛分水交界，南至岸叔厝後少令分水到北，透火炭埔大路，又透陳家交界，北至大溪檨仔腳坵園北頭山坪一坪，前後岸對直透路。
過埤仔園一坵、北頭山坪一片，東至台狗坪，西至陳家界，南至溪，北至陳賴家交界。
又過溪仔園一坵、山坪一坪、在北畔分水大侖頂向東牛港作坪一坪，東至崩坪，西至斷交界，南至溪。
又灣坵園三份折二份，在東畔至岸，西至石丁透溪，南至溪，北至坪腳。
四至共所，三面言議時價佛面銀八十大員正。
其銀、契即日同中兩相交訖；并山坪、園、竹木、果子，随即踏明界址，交付銀主前去起耕掌管，招佃耕作，将租納課，不敢阻擋。
聽銀主栽插，又聽銀主砍伐，又聽銀主起造房屋安居。
年終或是業主贖契之日，或有房屋，不論大少宮，每間願貼銀主工資銀六大員；或有竹木、果子砍剩，大小欉每欉應貼銀主工資銀四錢。
此系二比兩願，限至十二年為終，聽業主備足契銀贖回原契，銀主不得刁難；如期無銀取贖，仍付銀主掌管，不敢異言生端滋事。
此園、山坪、樹木、果子，果系是土目等公業，與别社番人等無幹，亦無重張典挂他人以及交加來曆不明等情；如有此情，土目自出頭一力抵擋，不幹銀主之事。
此系二比兩願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，同立典契字一紙，付執為照，行。
即日同中見收過契内銀八十大員完足，再照，行。
光緒二年八月日。
為中人劉尾生、劉李賢 番耆周皆成 立典契字人尖山社土目周清雲 知見人簡發 代書人周克明 批明：古契被剪，魚食毀壞，日後業主贖契之日，不敢言取讨古契，批明，再照，行。
光緒二年八月日。
立批明後契字人土目周清雲 代書人克明再筆 批明：丈單林斷收存，批明，再照，行。
批明：業四份，該買二份；社課谷一石，該完五鬥。
又屯租該完一鬥二升一合零一勺，批明，再照。
再批明：厝地三份，斷觀、澤觀應得一份，對換永達龍眼；在斷仔厝畔路下，龍眼二欉對換，批明，再照。
又批明：大苗庭三份，斷、澤得一份，批明，再筆。
第三八典契字 立典契字人觀音上裡下烏山土尫埔莊賴力，有承伯賴納開墾山坪田園厝地二所毗連，土名坐落在本莊，竹木、果子在内，年帶完業主租粟二鬥滿；東至厝角小侖分水透小溝底，南至侖大欉埔羗，北至大侖，透小侖，至溝底。
又透後壁湖田一湖，東至大侖分水，西至水尾坵小侖，南至埔路坪半，湖北至紅土園小侖。
又透南畔厝地山坪一所，東至廟庭侖，西至小溝，南至小侖，北至小溝。
共二所，四至明白為界。
賴納身亡，力願接以香煙，今因乏費用，願将北山坪田園出典，外托中引向與宗弟賴樹觀出首承典，三面言議時銀三十五大員正。
其銀、契即日同中兩相交訖；其山坪、田園、竹木、果子，随即界址踏明，交付銀主掌管，招佃耕作，收成納租，不敢阻擋。
其山坪、田園限至八年終，聽業主備足契面銀取贖原契，銀主不得刁難；如到期無取贖，仍付銀主掌管，不敢異言生端滋事。
保此業系是力承伯開墾之業，與别房親人等無幹，亦無重張典挂他人為礙以及來曆交加不明等情；如有此情，力自出頭抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，立典契字一紙，付執為照，行。
即日同中見收過契内佛面銀三十五大員完足，再照，行。
道光十年二月日。
為中人鄭興 知見人妻李氏 立典契字人賴力 代書人賴振桂 契後批明：道光十九年，抽出厝地一所，賣與寮天富掌管，契價銀六大員，批明，再照，行。
契後再批明：道光二十一年，賴納有自己開墾山坪田一所，竹木、果子在内，土名在芎蕉湖，東至溝，西至小侖透水尾坵，南至大侖，北至廟埏腳大竹模，四至為界。
典與樹觀佛銀十大員，将山坪田、竹木、果子交付樹掌管，批明，再照，行。
契後批明：鹹豐九年，抽出南平山坪一所，典與林才契價銀二大員，批明，再照，行。
第三九典契字 立典契字人觀音上裡石尖莊蕭備支，有承祖父買過石井莊蔡天生山田一所，坐落土名在石尖食水湖，大小坵數不等，并帶竹木、果子在内，年納劉家大租銀二錢，東至山侖分水為界，西至廖家田為界，南至本宅，北至侖頂廖家山為界，四至明白為界。
今因乏銀費用，先盡問房親人等不能承受，外托中引就向與本家侄蕭漏賽自出首承典，對三面言議着下時價銀十八大元正。
又承胞伯自開捆山坪園一所，坐落土名在大侖山，其東西四至在上手契内為界，配納大租銀二錢，立承典契面銀六元。
合共銀二十四元。
其銀即日同中兩相交訖；其田山、坪園随即踏付銀主前去掌管，收稅納課，永為己業。
一賣千休，日後子孫不敢阻擋，不敢異言生端滋事。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，立典契字一紙，繳連上手契二紙，自開捆契一紙，合共四紙，付執為照，行。
即日同中收過契面銀二十四元完足，再照，行。
光緒十六年十月日。
為中人謝東 知見人妻李氏 立典字人蕭備支 代書人劉祯祥 第四○憑準字 立出憑準字人謝技華，侄振德、振福，承許叔父親有立業三宗，紅契一紙，山契二紙，地名在契内明白，并紙寮家器輪仔一付、紙槽一口、對仔一付。
今因前叔父所欠德春号、振順号、許倫觀銀項，備他迫讨，外托中田尾莊陳細兄同兄弟三面商議，将此契業三宗并紙寮家器一盡交付長房蔡幹榮掌管，抵還三條銀項，不幹二房、三房之事。
今日将叔父之業并家器立即交付蔡幹榮此系二房、三房不敢刁難，亦不敢異言生端，亦無重張，亦無典當他人财物以及上手來曆不明；如有，二、三房一力抵擋，不幹長房之事。
一議千休，永無找贖。
此系二比甘願，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，立出憑準字一紙，付執為照，行。
光緒二年二月日。
代筆人黃怡德 為中人陳仔細、侄振德、振福 立出憑準字人謝枝華