第五節慈善事業
關燈
小
中
大
，準給佃首高陽收租示谕戳記，俾專責成，以垂久遠等情。
據此，除将所存隘糧内，每年撥出租谷五十元，作為大甲等處義渡經費。
其谷每石定價番銀一元，每年早季前納；其餘租谷一百餘石，仍歸高陽收取，以作節忌一切費用，并照錄原禀批示，付知義渡，經承粘卷抄簿用印備查外，合行給發谕戳。
為此，谕仰該佃首高陽即便遵照，将該處額定隘糧内每年抽出租谷五十石，每石定價番銀一兀，每屆早季，應由該隘首呈繳，以充義渡經費，不得違延；其餘租谷仍聽該隘首收取備用，永遠遵行，毋違，特谕。
計發戳記一顆。
道光十七年十一月日谕。
第二三禀呈 欽加知府銜、福建台灣府北路淡水同知婁，為設立義渡，詳請立案，以垂久遠事。
竊照廳縣為親民之官，凡小民疾苦隐情，無不當痌瘝在抱，為之興利除弊，共跻康莊。
台地南北袤長，山溪叢雜，溪之小者或涉水以行，或搭橋以渡；溪之大者非船筏不足以利其行旅，而刁悍不法之徒藉以渡載為由，任意勒索，稍不遂意，即兜留包裹，以待備錢取贖。
來往行人每因人地生疏，告訴無門，忍心受屈，為害行旅不可言狀，是全台之為民害者，渡船其一也。
卑職三渡台陽，周曆全台南北地面，留心察訪，頗知其弊，必須設立義渡以杜其害。
今蒙薦舉淡水，抵任之初，即經履勘塹南塹北各溪。
如塹北滬尾、艋舺、三貂、鳳山崎各溪港所設渡船，渡費每人不過二、三文至四、五文不等，均稱利濟，并無訛索之風。
詢諸紳民郊行，鹹稱率由舊章，毋庸改設義渡。
其塹北金門厝一溪，水淺流急，沖分三道，自春及秋水勢較大，必用船筏，向有粵人林國寶等鸠捐租谷，設立渡船，不取渡費；一交冬令，溪水淺少，船筏難施，商民涉水而過，必須架搭木橋，以免病涉。
又塹南白沙墩溪港一道，久雨成溪，雨止乃涸，向不用船，每屆秋令，海口沙塞，積水難消，亦須架搭木橋，以便行人。
以上金門厝、白沙墩兩溪，于□□年九月初間，由官捐資架橋，毋庸設立義渡。
惟塹南大甲溪支流雜出，最為湍激難行；房裡河、甘尾溪地處偏僻，水勢亦急；中港溪溪面廣闊；井水港、鹽水港溪面窄小，潮水漲落不齊，均非船筏不行，刁悍之徒把持勒索，在所難免，急須設立義渡，以除積弊，而蘇民困。
查大甲溪每年以五、六、七等三個月水洶湧為大月，二、三、四、八四個月為中月，正、九、十、十一、十二五個月為小月。
大月應用大渡船一隻，小渡船二隻，共享渡夫十三名；中月應用大小渡船各一隻，共享渡夫五名；小月用小渡船一隻，渡夫二名；每名日給工食錢一百九十文，年額共應錢三百九十三千三百文，又年給修船繩索等錢二十四千文。
房裡河、柑尾溪以五、六、七等三個月為大月，二、三、四、八四個月為中月，正、九、十、十一、十二五個月為小月。
大月用大渡船一隻，小渡船一隻，渡夫十一名；中月用渡船二隻，渡夫四名；小月用渡船一隻，渡夫二名。
該溪非比大甲溪之洶湧難行，每日給工食錢一百七十文，年額共應錢三百千零九百文，仍每年給修船繩索等錢二十四千文。
中港溪溪面廣闊三四裡，潮水暗漲，毋分大小月份，頻年應設大小渡船各一隻，渡夫六名，每名日給工食錢二百二十文，年額共應給四百七十五千二百文，每年應給修船繩索等錢三十三千文。
井水港、鹽水港二處溪面窄小，潮水漲落不齊，亦不分大小月份，各設渡船一隻。
井水港渡夫一名，日給工食錢一百二十文，年額共應錢四十三千二百文；鹽水港渡夫一名半，日給工食錢二百四十文，年額應錢八十六千四百丈，仍每年各給修船繩索等錢一十二千文。
以上六處統而計之，年共需義渡經費錢一千四百數十千文。
廳庫既無閑款可籌，卑職敝廳又難獨力維持，若非置産收租，不足以資經久，不得不藉衆力以成其美。
爰是邀集向義紳士及郊行人等設立捐簿，推誠布公，廣為勸谕。
卑聽敝廳捐廉三百兩首為之倡，一面将各渡先後改設義渡，出示勒石，商民來往不準勒索分文，仍責成艋舺縣丞，竹塹、大甲兩巡檢就近稽察，有犯責革。
計自一年以來，肅清無弊，已有實效。
現經好義之紳士鄭用錫、林祥雲、周智仁、勤獻廷，暨艋舺、泉履郊行，大甲、大安、中港、後壟等處業戶紳民行鋪人等陸績題捐番銀，置買田園四段，計共銀七千六百三十五元，無論豐歉，年可收租銀五百九十四元。
及據業戶林金福、徐淡，即徐文彬，職員高锺意，殷戶張抛，董事胡文貨，佃民楊諸等捐充租谷六案，每年可收租谷折番銀三百七十二元四角。
合共番銀九百六十六元四角，每洋一元，現可易錢一千二百文。
但銀價長落不齊，若照現在市價核定，将來銀價減少，轉緻短绌不敷。
卑職敝廳現以每元易錢一千一百文申算，共可得錢一千零六十三千零四十文，但年需經費數在一千四百數十千，不敷三百數十千，此外尚須籌及閏月工資等項。
正在籌捐辦間，奉到憲行調取引見，接署之龍令将次抵任，難望克期捐足，若移交後任捐辦，又需稽延時日，自應一手辦定，方成全璧。
茲查弊廳業戶陳五湖，佃民葉标香、潘铳卿三戶，有捐充石碎侖隘糧租番銀四百二十元。
該隘口糧年需一千四百元，向官官為捐給，陳五湖等捐貼隘租，即貼補官捐之項。
現在該隘經前廳李嗣邺移建樹杞林一帶，該處可以就地開墾取糧，現雖照舊捐貼，再曆二、三年隘糧足敷，即可停捐。
應請将業戶陳五湖等三戶捐充不碎侖隘租番銀，以十八年起，改撥義渡經費。
其應給隘丁口糧，照舊歸于在任之員按額捐給，将屆停止捐貼，不緻日久捐賠。
如此一轉移間，義波經費足敷一年之用，即遇閏之年，亦不緻于缺少。
第創始維難，守成匪易，或挪無端用，或任意侵匿，均不可不防。
其漸卑職敝廳現将題捐姓名銀數、置買田業段落、收租數目，概行镌石立碑。
其田契文卷逐件钤蓋印信，專案歸入交代流交，并将置買田甲數目、坐落地段、用價若幹、何人出賣，暨每年應行開銷細數，彙造清冊，另行詳牒本道府憲、台備查，以杜弊端，而垂久遠。
再大甲溪河本在敝廳界内，故名其溪曰大甲，現在溪水流沖，其溪改移彰化，其名仍曰大甲，是以渡夫仍歸敝廳理管。
恐日後遇有命盜案件，淡、彰彼此推诿，故詳晰陳明，是否有當？合将捐設義渡緣由具文詳請憲、台察核批示立案，并請通饬台地各廳，如有險要溪港，一體設立義渡，以利行旅，實為德便。
再此案所置田畝及捐充租谷，均應道光十八年起租，所有本年經費及造船工價，系就捐存銀内支付，其自十八年起，就租支發。
惟收租之期在六、十兩月，其上半年經費應由在任之員先行籌墊，遇有交代未經收租，準其照數作抵，由後任收租歸捕；倘收租後交卸，除将本任内墊給錢文盡數歸補外，餘剩銀元應項目移交，不準以别款作抵，緻有支绌之虞。
合并詳明，除詳某憲外，為此備由具詳，伏乞照詳施行，須至書冊者。
第二四義渡碑文 蓋聞徒涉蹇裳，行者黨趄趦是怯；臨津設渡，仁人每利濟為懷。
矧道值沖途，地非僻境，而乃方舟不設，坐視民渡需赀耶！即如下崁川之觀音亭渡，為各莊往來孔道，設渡亦已多年。
第先是私船，既無官給工資，又乏公捐經費，不得不向過渡人需索價赀，以赀糊口。
茲幸街莊善信其集義捐，以成善舉，将此渡改為義渡，從此籌捐既定，經費無虞，則行人方便，利涉興，其惠澤之遠，當與其川長流而不息矣！今将樂捐姓名并開費各數目逐款勒諸貞鋸，以重不朽之爾！ 計開： 普濟堂經理江序益，每年捐金五十元。
香田祁經理锺會雲，每年捐金四十元。
修橋祀經理邱玉來，每年捐金十元。
新觀立會經理張肇春、曾石，每年捐金十元。
成勝會經理锺會祥，每年捐金五元。
愛蓮會經理邱漢連，每年捐金五元。
以上計金百二十元，系寄附内栅分校經費。
下崁莊公圳路福德祀經理李傳珍、李金興，每年捐谷二十石（此谷石系渡夫工食）。
三坑仔管内各莊經理李益泉、李益發，負擔每年渡船修造。
光緒二十九年（歲次癸卯）四月日同立。
發起人呂建邦拜撰 第二五谕示 特授埔裡分府、在任候補清軍府直隸州、署新竹縣正堂方，為谕饬接贌事。
本年十月十四日，據大甲巡檢申稱：本年十月初八日，據竹南四堡大甲溪洲仔莊民洪登财禀稱：竊财于上年間，承贌大甲溪義渡田一段，址在溪州仔莊後，每年納租谷一百三十石，曆今十數年均無拖欠顆粒。
茲因财生理度活，恐難兼顧耕作，合具退耕，甘請恩準轉詳退耕，另充新佃接贌，切叩等情。
同日，并據溪州仔莊民李仕富禀稱：富耕田為業，毫非莫染，茲聞本莊後有大甲溪義渡田一段，舊佃洪登财因欲生理營生，禀請退耕，富情願接耕認贌，所有應納租谷每年一百三十石，仍照舊年限至六月早季，認串單完納，不敢拖欠短少外，合理出具甘保結狀各一紙，禀請轉詳府準承耕，切禀等情。
各據此，卑職查大甲義渡田承則認耕，向由憲轅核辦，茲據佃人洪登财禀請退耕，李仕富情願接耕各等情前來，卑職未敢擅便，合将原禀兩控甘保結共三紙，一并具文申請憲台察核批示饬遵，實為公便。
為此備由具申，伏乞照驗施行等情，計申送登财，李仕富原禀認保甘結各一紙到縣。
據此，除來申批示外，合行谕饬。
為此，谕仰該莊佃即便遵照承頂接則耕種，按事照數納租，毋得拖欠減少，緻幹究追，凜切特谕。
光緒十五年十月二十四日谕。
據此，除将所存隘糧内，每年撥出租谷五十元，作為大甲等處義渡經費。
其谷每石定價番銀一元，每年早季前納；其餘租谷一百餘石，仍歸高陽收取，以作節忌一切費用，并照錄原禀批示，付知義渡，經承粘卷抄簿用印備查外，合行給發谕戳。
為此，谕仰該佃首高陽即便遵照，将該處額定隘糧内每年抽出租谷五十石，每石定價番銀一兀，每屆早季，應由該隘首呈繳，以充義渡經費，不得違延；其餘租谷仍聽該隘首收取備用，永遠遵行，毋違，特谕。
計發戳記一顆。
道光十七年十一月日谕。
第二三禀呈 欽加知府銜、福建台灣府北路淡水同知婁，為設立義渡，詳請立案，以垂久遠事。
竊照廳縣為親民之官，凡小民疾苦隐情，無不當痌瘝在抱，為之興利除弊，共跻康莊。
台地南北袤長，山溪叢雜，溪之小者或涉水以行，或搭橋以渡；溪之大者非船筏不足以利其行旅，而刁悍不法之徒藉以渡載為由，任意勒索，稍不遂意，即兜留包裹，以待備錢取贖。
來往行人每因人地生疏，告訴無門，忍心受屈，為害行旅不可言狀，是全台之為民害者，渡船其一也。
卑職三渡台陽，周曆全台南北地面，留心察訪，頗知其弊，必須設立義渡以杜其害。
今蒙薦舉淡水，抵任之初，即經履勘塹南塹北各溪。
如塹北滬尾、艋舺、三貂、鳳山崎各溪港所設渡船，渡費每人不過二、三文至四、五文不等，均稱利濟，并無訛索之風。
詢諸紳民郊行，鹹稱率由舊章，毋庸改設義渡。
其塹北金門厝一溪，水淺流急，沖分三道，自春及秋水勢較大，必用船筏，向有粵人林國寶等鸠捐租谷，設立渡船，不取渡費；一交冬令，溪水淺少，船筏難施，商民涉水而過，必須架搭木橋，以免病涉。
又塹南白沙墩溪港一道，久雨成溪，雨止乃涸，向不用船，每屆秋令，海口沙塞，積水難消，亦須架搭木橋，以便行人。
以上金門厝、白沙墩兩溪，于□□年九月初間，由官捐資架橋，毋庸設立義渡。
惟塹南大甲溪支流雜出，最為湍激難行；房裡河、甘尾溪地處偏僻，水勢亦急；中港溪溪面廣闊；井水港、鹽水港溪面窄小，潮水漲落不齊，均非船筏不行，刁悍之徒把持勒索，在所難免，急須設立義渡，以除積弊，而蘇民困。
查大甲溪每年以五、六、七等三個月水洶湧為大月，二、三、四、八四個月為中月，正、九、十、十一、十二五個月為小月。
大月應用大渡船一隻，小渡船二隻，共享渡夫十三名；中月應用大小渡船各一隻，共享渡夫五名；小月用小渡船一隻，渡夫二名；每名日給工食錢一百九十文，年額共應錢三百九十三千三百文，又年給修船繩索等錢二十四千文。
房裡河、柑尾溪以五、六、七等三個月為大月，二、三、四、八四個月為中月，正、九、十、十一、十二五個月為小月。
大月用大渡船一隻，小渡船一隻，渡夫十一名；中月用渡船二隻，渡夫四名；小月用渡船一隻，渡夫二名。
該溪非比大甲溪之洶湧難行，每日給工食錢一百七十文，年額共應錢三百千零九百文，仍每年給修船繩索等錢二十四千文。
中港溪溪面廣闊三四裡，潮水暗漲，毋分大小月份，頻年應設大小渡船各一隻，渡夫六名，每名日給工食錢二百二十文，年額共應給四百七十五千二百文，每年應給修船繩索等錢三十三千文。
井水港、鹽水港二處溪面窄小，潮水漲落不齊，亦不分大小月份，各設渡船一隻。
井水港渡夫一名，日給工食錢一百二十文，年額共應錢四十三千二百文；鹽水港渡夫一名半，日給工食錢二百四十文，年額應錢八十六千四百丈，仍每年各給修船繩索等錢一十二千文。
以上六處統而計之，年共需義渡經費錢一千四百數十千文。
廳庫既無閑款可籌，卑職敝廳又難獨力維持，若非置産收租，不足以資經久，不得不藉衆力以成其美。
爰是邀集向義紳士及郊行人等設立捐簿，推誠布公，廣為勸谕。
卑聽敝廳捐廉三百兩首為之倡，一面将各渡先後改設義渡，出示勒石，商民來往不準勒索分文，仍責成艋舺縣丞，竹塹、大甲兩巡檢就近稽察，有犯責革。
計自一年以來，肅清無弊，已有實效。
現經好義之紳士鄭用錫、林祥雲、周智仁、勤獻廷，暨艋舺、泉履郊行，大甲、大安、中港、後壟等處業戶紳民行鋪人等陸績題捐番銀，置買田園四段，計共銀七千六百三十五元，無論豐歉，年可收租銀五百九十四元。
及據業戶林金福、徐淡，即徐文彬，職員高锺意，殷戶張抛，董事胡文貨，佃民楊諸等捐充租谷六案，每年可收租谷折番銀三百七十二元四角。
合共番銀九百六十六元四角，每洋一元，現可易錢一千二百文。
但銀價長落不齊，若照現在市價核定，将來銀價減少，轉緻短绌不敷。
卑職敝廳現以每元易錢一千一百文申算，共可得錢一千零六十三千零四十文，但年需經費數在一千四百數十千，不敷三百數十千，此外尚須籌及閏月工資等項。
正在籌捐辦間，奉到憲行調取引見，接署之龍令将次抵任，難望克期捐足，若移交後任捐辦，又需稽延時日，自應一手辦定，方成全璧。
茲查弊廳業戶陳五湖，佃民葉标香、潘铳卿三戶，有捐充石碎侖隘糧租番銀四百二十元。
該隘口糧年需一千四百元，向官官為捐給，陳五湖等捐貼隘租，即貼補官捐之項。
現在該隘經前廳李嗣邺移建樹杞林一帶，該處可以就地開墾取糧，現雖照舊捐貼，再曆二、三年隘糧足敷，即可停捐。
應請将業戶陳五湖等三戶捐充不碎侖隘租番銀，以十八年起，改撥義渡經費。
其應給隘丁口糧，照舊歸于在任之員按額捐給，将屆停止捐貼，不緻日久捐賠。
如此一轉移間，義波經費足敷一年之用，即遇閏之年，亦不緻于缺少。
第創始維難，守成匪易，或挪無端用，或任意侵匿，均不可不防。
其漸卑職敝廳現将題捐姓名銀數、置買田業段落、收租數目，概行镌石立碑。
其田契文卷逐件钤蓋印信，專案歸入交代流交，并将置買田甲數目、坐落地段、用價若幹、何人出賣，暨每年應行開銷細數，彙造清冊，另行詳牒本道府憲、台備查，以杜弊端，而垂久遠。
再大甲溪河本在敝廳界内，故名其溪曰大甲，現在溪水流沖，其溪改移彰化，其名仍曰大甲，是以渡夫仍歸敝廳理管。
恐日後遇有命盜案件，淡、彰彼此推诿，故詳晰陳明，是否有當？合将捐設義渡緣由具文詳請憲、台察核批示立案，并請通饬台地各廳，如有險要溪港，一體設立義渡，以利行旅，實為德便。
再此案所置田畝及捐充租谷，均應道光十八年起租，所有本年經費及造船工價，系就捐存銀内支付，其自十八年起，就租支發。
惟收租之期在六、十兩月，其上半年經費應由在任之員先行籌墊，遇有交代未經收租，準其照數作抵，由後任收租歸捕；倘收租後交卸，除将本任内墊給錢文盡數歸補外，餘剩銀元應項目移交，不準以别款作抵，緻有支绌之虞。
合并詳明，除詳某憲外，為此備由具詳，伏乞照詳施行，須至書冊者。
第二四義渡碑文 蓋聞徒涉蹇裳，行者黨趄趦是怯；臨津設渡，仁人每利濟為懷。
矧道值沖途，地非僻境，而乃方舟不設，坐視民渡需赀耶！即如下崁川之觀音亭渡，為各莊往來孔道，設渡亦已多年。
第先是私船，既無官給工資，又乏公捐經費，不得不向過渡人需索價赀，以赀糊口。
茲幸街莊善信其集義捐，以成善舉，将此渡改為義渡，從此籌捐既定，經費無虞，則行人方便，利涉興，其惠澤之遠，當與其川長流而不息矣！今将樂捐姓名并開費各數目逐款勒諸貞鋸，以重不朽之爾！ 計開： 普濟堂經理江序益，每年捐金五十元。
香田祁經理锺會雲，每年捐金四十元。
修橋祀經理邱玉來，每年捐金十元。
新觀立會經理張肇春、曾石，每年捐金十元。
成勝會經理锺會祥，每年捐金五元。
愛蓮會經理邱漢連，每年捐金五元。
以上計金百二十元，系寄附内栅分校經費。
下崁莊公圳路福德祀經理李傳珍、李金興，每年捐谷二十石（此谷石系渡夫工食）。
三坑仔管内各莊經理李益泉、李益發，負擔每年渡船修造。
光緒二十九年（歲次癸卯）四月日同立。
發起人呂建邦拜撰 第二五谕示 特授埔裡分府、在任候補清軍府直隸州、署新竹縣正堂方，為谕饬接贌事。
本年十月十四日，據大甲巡檢申稱：本年十月初八日，據竹南四堡大甲溪洲仔莊民洪登财禀稱：竊财于上年間，承贌大甲溪義渡田一段，址在溪州仔莊後，每年納租谷一百三十石，曆今十數年均無拖欠顆粒。
茲因财生理度活，恐難兼顧耕作，合具退耕，甘請恩準轉詳退耕，另充新佃接贌，切叩等情。
同日，并據溪州仔莊民李仕富禀稱：富耕田為業，毫非莫染，茲聞本莊後有大甲溪義渡田一段，舊佃洪登财因欲生理營生，禀請退耕，富情願接耕認贌，所有應納租谷每年一百三十石，仍照舊年限至六月早季，認串單完納，不敢拖欠短少外，合理出具甘保結狀各一紙，禀請轉詳府準承耕，切禀等情。
各據此，卑職查大甲義渡田承則認耕，向由憲轅核辦，茲據佃人洪登财禀請退耕，李仕富情願接耕各等情前來，卑職未敢擅便，合将原禀兩控甘保結共三紙，一并具文申請憲台察核批示饬遵，實為公便。
為此備由具申，伏乞照驗施行等情，計申送登财，李仕富原禀認保甘結各一紙到縣。
據此，除來申批示外，合行谕饬。
為此，谕仰該莊佃即便遵照承頂接則耕種，按事照數納租，毋得拖欠減少，緻幹究追，凜切特谕。
光緒十五年十月二十四日谕。