三三
關燈
小
中
大
曼斐兒太太在我旁邊，汽車從平滑的路上駛着，野景黯淡，路燈奇明，這兒離市已遠，已經是江灣了。
梅武官邸是離過去我們市政府大樓不遠的一所灰色洋房，戰前照耀着晶亮的燈光，不知是屬于哪一個達官富商的，如今為梅武所占用。
這房子離馬路有兩丈之遙，由一條兩輛汽車可開的路，引到門首。
這條路兩邊種着整齊的冬青，今夜冬青樹上紮滿了五彩的電燈，路口站滿了日兵與僞警，汽車到那裡就須停下來。
兩個服裝整齊的日兵嚴肅地來詢問，我把請帖給他看，他就指揮我把汽車駛進去。
走完了冬青路一個圓形的大場，四周已經停滿了汽車，整齊得如軍隊的戰車操列，都是頭對着圓心，車尾向着圓周。
我到的時候，第二圈已經快滿，我就停在缺口處一輛一九四○年的别克旁邊。
圓場的中心是一株高大的輪柏，今夜已被點綴成光彩奪目豐富美麗的聖誕樹了。
我一下車就注意到梅瀛子的紅色汽車不在，那麼她還沒有來麼？曼斐兒太太很自然的手挽着我的手臂。
一個綠衣的童子，過來鞠躬，引我們穿過圓弧走上石階，從雪亮的門口進去。
客廳很寬敞，已經有許多人在那裡，梅武少将全副海軍軍裝過來招呼我們進去，并沒有一一為我向客人介紹，梅武同我約略談幾句，招呼我随便坐，就走開去了。
我到房間深處，發現幾個日本陸軍軍官是以前相熟的。
本佐次郎們并沒有在屋；(不來了？)許多僞官，我隻認識三四個；但在幾個西洋人中，我看到了費利普醫生與太太。
這真是奇怪，我同費利普醫生不算頂熟，但現在見到他，我真有見到親人一樣的感覺。
我下意識的意識到，在這個世界中，人人都是我的敵人，隻有費利普是我的朋友。
我同大家約略招呼後，同費利普握手。
費利普似乎發覺我太熱烈，他用尊敬的态度同我握手，而用嚴峻的眼光拒絕我對他親熱，我立刻意識到我不夠沉着，于是我矜持一下自己，收斂我嘴角太濃的笑容。
我以淡漠而莊嚴的語調低聲地說： &ldquo史蒂芬太太&hellip&hellip&rdquo &ldquo她不來，&rdquo他說：&ldquo不舒服。
&rdquo 他非常冷淡，說完了馬上轉向曼斐兒太太去談話。
于是我就隻好同别人去招呼了。
主人的招待不能說壞，但是這空氣是陰沉的，日本軍官俨然擺着勝利的面孔，僞官們谄媚的笑；大家低聲靜氣談着敷衍話，要使每一句話不着邊際，不表示主張，不透露感情，不帶着理論，但又不得不說！要使每一個笑容不表示快樂，不表示諷刺，也不表示安慰，但又必須帶着笑！是這樣的世界，是這樣的空氣，我願意此時此地有一個炸彈把它完全毀滅。
我相信在座每一個都同我有一樣的感覺；而我所差可安慰的，是我良心沒有内疚，因為我的使命與工作，就在毀滅這樣的世界，自然，為此，我心理上也多一個負擔。
客人陸續的到來，客廳慢慢地滿起來，我期待我可以早點看到梅瀛子，但是梅瀛子還不來。
突然，外面有高朗的笑聲傳來了，整個的空氣開始變動，大家借此停止了無聊的應酬話，把視線移到門口。
我聽到梅武在外面大聲的談話，是日語，我不懂。
但是這聲調中是包含多少的得意，多少的驕矜與多少的興奮呢！ 我的心驟然跳起來，因為我斷定這是梅瀛子到來無疑，我幾乎沒有瞬一下眼睛，凝望着門口，但是進來的是白蘋。
白蘋垂着眼，幾乎是微低着頭，披一件長毛銀狐的大衣，下面拖着雪白的晚禮服，一隻手挽在有田大佐輝煌的陸軍制服臂上，梅武則穿着漂亮海軍制服站在另一面同她談話，我看到她手上戴着我送給她的鑽戒。
她一言不發，隻是微笑與低頭，活象一個到牧師面前去的新娘，我第一次看到她這樣的姿态，端莊，含羞，甯靜，安詳。
是僞作的嗎？我想。
梅武接過白蘋的大衣，許多日本軍官過來同白蘋招呼，白蘋開始遲緩地離開有田的手臂，似乎是含羞，似乎是嬌弱，又似乎是神聖不可侵犯的同他們招呼，最後方才同四周的熟人招應。
用客氣倨傲帶命令的口吻，淡漠而輕輕地招呼我： &ldquo您來了？本佐他們呢？&rdquo &ldquo不知道。
&rdquo我說：&ldquo我伴曼斐兒太太來的。
&rdquo 于是白蘋同曼斐兒太太招呼起來，我開始看到她比較顯明的笑容，也聽到她微低的語聲了。
一時客廳的空氣比較流動，白蘋象泉流沖散了死靜的浮萍，兩兩三三的僞官們在一組，他們的太太們又在一組，幾個西洋人又在一組，幾個日本商人，日本軍官與參謀們忽散忽聚的在一組。
白蘋的周圍總聚着最多的笑容，她非常自然的在同各組談笑
梅武官邸是離過去我們市政府大樓不遠的一所灰色洋房，戰前照耀着晶亮的燈光，不知是屬于哪一個達官富商的，如今為梅武所占用。
這房子離馬路有兩丈之遙，由一條兩輛汽車可開的路，引到門首。
這條路兩邊種着整齊的冬青，今夜冬青樹上紮滿了五彩的電燈，路口站滿了日兵與僞警，汽車到那裡就須停下來。
兩個服裝整齊的日兵嚴肅地來詢問，我把請帖給他看，他就指揮我把汽車駛進去。
走完了冬青路一個圓形的大場，四周已經停滿了汽車，整齊得如軍隊的戰車操列，都是頭對着圓心，車尾向着圓周。
我到的時候，第二圈已經快滿，我就停在缺口處一輛一九四○年的别克旁邊。
圓場的中心是一株高大的輪柏，今夜已被點綴成光彩奪目豐富美麗的聖誕樹了。
我一下車就注意到梅瀛子的紅色汽車不在，那麼她還沒有來麼？曼斐兒太太很自然的手挽着我的手臂。
一個綠衣的童子，過來鞠躬，引我們穿過圓弧走上石階，從雪亮的門口進去。
客廳很寬敞，已經有許多人在那裡，梅武少将全副海軍軍裝過來招呼我們進去，并沒有一一為我向客人介紹，梅武同我約略談幾句，招呼我随便坐，就走開去了。
我到房間深處，發現幾個日本陸軍軍官是以前相熟的。
本佐次郎們并沒有在屋；(不來了？)許多僞官，我隻認識三四個；但在幾個西洋人中，我看到了費利普醫生與太太。
這真是奇怪，我同費利普醫生不算頂熟，但現在見到他，我真有見到親人一樣的感覺。
我下意識的意識到，在這個世界中，人人都是我的敵人，隻有費利普是我的朋友。
我同大家約略招呼後，同費利普握手。
費利普似乎發覺我太熱烈，他用尊敬的态度同我握手，而用嚴峻的眼光拒絕我對他親熱，我立刻意識到我不夠沉着，于是我矜持一下自己，收斂我嘴角太濃的笑容。
我以淡漠而莊嚴的語調低聲地說： &ldquo史蒂芬太太&hellip&hellip&rdquo &ldquo她不來，&rdquo他說：&ldquo不舒服。
&rdquo 他非常冷淡，說完了馬上轉向曼斐兒太太去談話。
于是我就隻好同别人去招呼了。
主人的招待不能說壞，但是這空氣是陰沉的，日本軍官俨然擺着勝利的面孔，僞官們谄媚的笑；大家低聲靜氣談着敷衍話，要使每一句話不着邊際，不表示主張，不透露感情，不帶着理論，但又不得不說！要使每一個笑容不表示快樂，不表示諷刺，也不表示安慰，但又必須帶着笑！是這樣的世界，是這樣的空氣，我願意此時此地有一個炸彈把它完全毀滅。
我相信在座每一個都同我有一樣的感覺；而我所差可安慰的，是我良心沒有内疚，因為我的使命與工作，就在毀滅這樣的世界，自然，為此，我心理上也多一個負擔。
客人陸續的到來，客廳慢慢地滿起來，我期待我可以早點看到梅瀛子，但是梅瀛子還不來。
突然，外面有高朗的笑聲傳來了，整個的空氣開始變動，大家借此停止了無聊的應酬話，把視線移到門口。
我聽到梅武在外面大聲的談話，是日語，我不懂。
但是這聲調中是包含多少的得意，多少的驕矜與多少的興奮呢！ 我的心驟然跳起來，因為我斷定這是梅瀛子到來無疑，我幾乎沒有瞬一下眼睛，凝望着門口，但是進來的是白蘋。
白蘋垂着眼，幾乎是微低着頭，披一件長毛銀狐的大衣，下面拖着雪白的晚禮服，一隻手挽在有田大佐輝煌的陸軍制服臂上，梅武則穿着漂亮海軍制服站在另一面同她談話，我看到她手上戴着我送給她的鑽戒。
她一言不發，隻是微笑與低頭，活象一個到牧師面前去的新娘，我第一次看到她這樣的姿态，端莊，含羞，甯靜，安詳。
是僞作的嗎？我想。
梅武接過白蘋的大衣，許多日本軍官過來同白蘋招呼，白蘋開始遲緩地離開有田的手臂，似乎是含羞，似乎是嬌弱，又似乎是神聖不可侵犯的同他們招呼，最後方才同四周的熟人招應。
用客氣倨傲帶命令的口吻，淡漠而輕輕地招呼我： &ldquo您來了？本佐他們呢？&rdquo &ldquo不知道。
&rdquo我說：&ldquo我伴曼斐兒太太來的。
&rdquo 于是白蘋同曼斐兒太太招呼起來，我開始看到她比較顯明的笑容，也聽到她微低的語聲了。
一時客廳的空氣比較流動，白蘋象泉流沖散了死靜的浮萍，兩兩三三的僞官們在一組，他們的太太們又在一組，幾個西洋人又在一組，幾個日本商人，日本軍官與參謀們忽散忽聚的在一組。
白蘋的周圍總聚着最多的笑容，她非常自然的在同各組談笑