四八
關燈
小
中
大
&ldquo謝謝諸位小姐太太先生，今夜大東亞的民族有最美麗的聯歡。
現在已經五點鐘，我們還有三個舞曲就宣布散會，一夜來我們都帶着面具，我們現在要求諸位把面具撤掉，還有三隻舞，我們要用最真的笑容來盡歡。
好，請大家撤掉面具。
&rdquo 五點鐘的時候，正當我與米可舞終，有人拍掌開始這樣宣稱。
于是一聲哄起，大家鼓掌，接着就大家都抛去了面具。
這時候，我有非常焦迫的心境想看到朝村登水子的真面目，但是我無從找她。
最後我看到梅瀛子，音樂起時，第一隻我就與她同舞，我說： &ldquo你看到藍尾蛇了嗎？&rdquo &ldquo不就在白蘋的前面嗎？&rdquo &ldquo白蘋呢？&rdquo &ldquo那面。
&rdquo 果然，我看到了白蘋，伴她跳舞的是費利普醫師。
我很驚奇，在前面，我細細的尋。
我看不到人們的衣裙，于是我與梅瀛子舞過去，這時候我看到白蘋緊跟的人了，我立刻在她衣裙上看到藍色的墨漬，我急于細看她的臉。
我擠過去，啊，果然是一個溫柔的臉龐，嘴角似乎始終有悲憫的表情，下頤有可掬的和藹，但是我忽然與她的視線接觸了，我頓悟到我曾在什麼地方見過她，我在思想中探索，但怎麼也想不出來。
第二曲，我就與這個姑娘跳舞，我問： &ldquo小姐，我們在什麼地方見過麼？&rdquo &ldquo我們在什麼地方見過麼？&rdquo她加重語氣，但用生疏的國語說。
此後我尋不出話來說。
舞後我看到白蘋，本佐次郎就在她旁邊，我知道他剛剛同白蘋舞畢，我就走過去問本佐： &ldquo那位美麗的女子是誰？似乎我有點面熟。
&rdquo &ldquo你記憶力真壞。
&rdquo本佐笑了：&ldquo同桌吃飯的人都忘了。
&rdquo 我這一吃驚實在不小，但是我還是假裝出幽默的态度說： &ldquo啊，是宮間美子小姐，她換了禮服，我完全不認識她了！&rdquo 宮間美子！簡直不能相信，她怎麼會說上好的國語，又改叫朝村登水子。
是那樣一個古典閨秀般羞澀的姑娘，會就是房中幹這樣可怕勾當的女子，而又是具有這樣溫柔的臉龐與悲憫的嘴角的朝村登水子？ 但是這毋庸我懷疑，藍色的墨漬明明在她的衣裙上，而她操着純熟的國語，告訴我她是朝村登水子的聲音，也明明在我的耳畔，人間真是這樣的可怕與不可測麼？我整個的心靈在那上面戰栗起來。
在第三隻的音樂中，我的思想沒有離開這份糾纏。
我像失神一般的恍惚，一直到曲終的時候。
我看見梅武宣布散會，人們往來交錯，哄亂一時。
我沒有看見白蘋，也沒有看見米可，我隻看見梅瀛子在梅武的旁邊，但我無法去同她說話，似乎也無須同她說話；而一方面，本佐他們正找我說再會，我發現宮間美子也在裡面，他們是一同來的，所以也一同走；沙菲現在也在我旁邊，我當然要同她同走，她手上玩弄着銀色的面具，同我向本佐次郎們道别。
等他們擠到别處說話時，我才想到我應當早點送沙菲回去，早點去白蘋家赴約，我問沙菲： &ldquo你也是戴銀色面具嗎？&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo我一直沒有找到你，你記得我同你舞過麼？&rdquo &ldquo我想舞過的。
&rdquo &ldquo你坐在哪裡？&rdquo &ldquo那面。
&rdquo她說着帶我過去：&ldquo你不記得這夾金皮包是我的嗎？&rdquo 正當她取皮包的時候，我猛省到她的座位就在宮間美子的左首，那麼我在第一次找藍蛇女郎找錯的人就是她了。
我的心一怔，覺得在這許多時間中，竟沒有找沙菲，否則我一定可比白蘋要早發現這所謂藍蛇女郎的。
我們取了衣帽，同許多外散的人們向主人向熟友招呼，我的心始終惦念這奇怪的交錯，我想假如我預先知沙菲的旁邊就是宮間美子時，當我發現藍墨漬就在她的身上，我同她跳舞時的談話，不是會有許多方便麼？我不知道沙菲是否知道她的旁邊是宮間美子，當汽車接着汽車，在寬廣的市中心柏油路駛向虹口時，我問： &ldquo沙菲，你可知道坐在你右首的是宮間美子麼？&rdquo &ldquo自然，&rdquo她笑着說：&ldquo是她招呼我坐在那面的。
&rdquo &ldquo你是說你本來不坐在那面，後來坐過去的。
&
現在已經五點鐘，我們還有三個舞曲就宣布散會，一夜來我們都帶着面具，我們現在要求諸位把面具撤掉，還有三隻舞，我們要用最真的笑容來盡歡。
好，請大家撤掉面具。
&rdquo 五點鐘的時候，正當我與米可舞終，有人拍掌開始這樣宣稱。
于是一聲哄起，大家鼓掌，接着就大家都抛去了面具。
這時候，我有非常焦迫的心境想看到朝村登水子的真面目，但是我無從找她。
最後我看到梅瀛子，音樂起時，第一隻我就與她同舞，我說： &ldquo你看到藍尾蛇了嗎？&rdquo &ldquo不就在白蘋的前面嗎？&rdquo &ldquo白蘋呢？&rdquo &ldquo那面。
&rdquo 果然，我看到了白蘋，伴她跳舞的是費利普醫師。
我很驚奇，在前面，我細細的尋。
我看不到人們的衣裙，于是我與梅瀛子舞過去，這時候我看到白蘋緊跟的人了，我立刻在她衣裙上看到藍色的墨漬，我急于細看她的臉。
我擠過去，啊，果然是一個溫柔的臉龐，嘴角似乎始終有悲憫的表情，下頤有可掬的和藹，但是我忽然與她的視線接觸了，我頓悟到我曾在什麼地方見過她，我在思想中探索，但怎麼也想不出來。
第二曲，我就與這個姑娘跳舞，我問： &ldquo小姐，我們在什麼地方見過麼？&rdquo &ldquo我們在什麼地方見過麼？&rdquo她加重語氣，但用生疏的國語說。
此後我尋不出話來說。
舞後我看到白蘋，本佐次郎就在她旁邊，我知道他剛剛同白蘋舞畢，我就走過去問本佐： &ldquo那位美麗的女子是誰？似乎我有點面熟。
&rdquo &ldquo你記憶力真壞。
&rdquo本佐笑了：&ldquo同桌吃飯的人都忘了。
&rdquo 我這一吃驚實在不小，但是我還是假裝出幽默的态度說： &ldquo啊，是宮間美子小姐，她換了禮服，我完全不認識她了！&rdquo 宮間美子！簡直不能相信，她怎麼會說上好的國語，又改叫朝村登水子。
是那樣一個古典閨秀般羞澀的姑娘，會就是房中幹這樣可怕勾當的女子，而又是具有這樣溫柔的臉龐與悲憫的嘴角的朝村登水子？ 但是這毋庸我懷疑，藍色的墨漬明明在她的衣裙上，而她操着純熟的國語，告訴我她是朝村登水子的聲音，也明明在我的耳畔，人間真是這樣的可怕與不可測麼？我整個的心靈在那上面戰栗起來。
在第三隻的音樂中，我的思想沒有離開這份糾纏。
我像失神一般的恍惚，一直到曲終的時候。
我看見梅武宣布散會，人們往來交錯，哄亂一時。
我沒有看見白蘋，也沒有看見米可，我隻看見梅瀛子在梅武的旁邊，但我無法去同她說話，似乎也無須同她說話；而一方面，本佐他們正找我說再會，我發現宮間美子也在裡面，他們是一同來的，所以也一同走；沙菲現在也在我旁邊，我當然要同她同走，她手上玩弄着銀色的面具，同我向本佐次郎們道别。
等他們擠到别處說話時，我才想到我應當早點送沙菲回去，早點去白蘋家赴約，我問沙菲： &ldquo你也是戴銀色面具嗎？&rdquo &ldquo是的。
&rdquo &ldquo我一直沒有找到你，你記得我同你舞過麼？&rdquo &ldquo我想舞過的。
&rdquo &ldquo你坐在哪裡？&rdquo &ldquo那面。
&rdquo她說着帶我過去：&ldquo你不記得這夾金皮包是我的嗎？&rdquo 正當她取皮包的時候，我猛省到她的座位就在宮間美子的左首，那麼我在第一次找藍蛇女郎找錯的人就是她了。
我的心一怔，覺得在這許多時間中，竟沒有找沙菲，否則我一定可比白蘋要早發現這所謂藍蛇女郎的。
我們取了衣帽，同許多外散的人們向主人向熟友招呼，我的心始終惦念這奇怪的交錯，我想假如我預先知沙菲的旁邊就是宮間美子時，當我發現藍墨漬就在她的身上，我同她跳舞時的談話，不是會有許多方便麼？我不知道沙菲是否知道她的旁邊是宮間美子，當汽車接着汽車，在寬廣的市中心柏油路駛向虹口時，我問： &ldquo沙菲，你可知道坐在你右首的是宮間美子麼？&rdquo &ldquo自然，&rdquo她笑着說：&ldquo是她招呼我坐在那面的。
&rdquo &ldquo你是說你本來不坐在那面，後來坐過去的。
&