三
關燈
小
中
大
舉個例,那麼辛稼軒的《菩薩蠻》上半阕:
郁孤台下清江水,中間多少行人淚。
西北是長安,可憐無數山。
…… 這首詞是在徽、欽二宗北行所經過的地方題壁的,稼軒是比嶽飛稍為晚輩的一位愛國軍人,帶着兵駐在邊界,常常想要恢複中原。
但那時小朝廷的君臣都不許他;到了這個地方,忽然受很大的刺激,由不得把那滿腔熱淚都噴出來了。
吳梅村臨死的時候,有一首《賀新郎》,也是寫這一類的情感,那下半阕是: 故人慷慨多奇節,恨當年沉吟不斷,草間偷活。
艾灸眉頭瓜噴鼻,今日須難決絕,早患苦重來千疊。
脫屣妻孥非易事,竟一錢不值何須說。
…… 梅村因為被清廷強奸了當“貳臣”,心裡又恨又愧,到臨死時才盡情發洩出來,所以很能動人。
曲本寫這種情感,應該容易些,但好的也不多。
以我所記得的獨《桃花扇》裡頭,有幾段很見力量。
那《哭主》一出寫左良玉在黃鶴樓開宴,正飲得熱鬧時,忽然接到崇祯帝殉國的急報,唱道: 高皇帝,在九京,不管亡家破鼎。
那知你聖子神孫,反不如飄蓬斷梗!十七年憂國如病,呼不應天靈祖靈,調不來親兵救兵。
白練無情,送君王一命!…… 宮車出,廟社傾,破碎中原費整。
養文臣帷幄無謀,豢武夫疆場不猛。
到今日山殘水剩,對大江月明浪明,滿樓頭呼聲哭聲。
這恨怎平,有皇天作證。
…… 那《沉江》一出,寫清兵破了揚州,史可法從圍城裡跑出,要到南京,聽見福王已經投降,哀痛到極,迸出來幾句話: 抛下俺斷蓬船,撇下俺無家犬!呼天叫地千百遍,歸無路進又難前!……累死英雄,到此日看江山換主,無可留戀。
唱完了這一段,就跳下水裡死了。
跟着有一位志士趕來,已經救他不及,便唱道: ……誰知歌罷剩空筵?長江一線,吳頭楚尾路三千,盡歸别姓,雨翻雲變!寒濤東卷,萬事付空煙!…… 這幾段,我小時候讀他,不知淌了幾多眼淚。
别人我不知道,我自己對于滿清的革命思想,最少也有一部分受這類文學的影響。
他感人最深處,是一個個字,都帶着鮮紅的血嘔出來。
雖然比前頭所舉那幾個例說話多些,但在這種文體不得不然,我們也不覺得他話多。
凡這一類,都是情感突變,一燒燒到“白熱變”;便一毫不隐瞞,一毫不修飾,照那情感的原樣子,迸裂到字句上。
我們既承認情感越發真、越發神聖,講真,沒有真得過這一類了。
這類文學,真是和那作者的生命分劈不開。
——至少也是當他作出這幾句話那一秒鐘時候,語句和生命是迸合為一。
這種生命是要親曆其境的人自己創造,别人斷乎不能替代。
如“壯士不還”、“公無渡河”等類,大家都容易看出是作者親曆的情感。
即如《桃花扇》這幾段,也因為作者孔雲亭是一位前明遺老(他裡頭還有一句說:那曉得我老夫就是戲中之人?),這些沉痛,都是他心坎中原來有的,所以寫得能夠如此動人。
所以這一類我認為情感文中之聖。
這種表現法,十有九是表悲痛,表别的情感,就不大好用。
我勉強找,找得《牡丹亭·驚夢》裡頭: 原來是姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣! 這兩句的确是屬于奔迸表情法這一類。
他寫情感忽然受了刺激,變換一個方向,将那霎時間的新生命迸現出來,真是能手。
我想悲痛以外的情感,并不是不能用這種方式去表現。
他的訣竅,隻是當情感突變時,捉住他“心奧”的那一點,用強調寫到最高度。
那麼,别的情感,何嘗不可以如此呢?蘇東坡的《水調歌頭》便是一個好例: 明月幾時有?把酒問青天。
不知天上宮阙,今夕是何年?我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
…… 這全是表現情感一種亢進的狀态;忽然得着一個“超現世的”新生命。
令我們讀起來,不知不覺也跟着到他那新生命的領域去了。
這種情感的這種表現法,西洋文學裡頭恐怕很多,我們中國卻太少了。
我希望今後的文學家,努力從這方面開拓境界。
西北是長安,可憐無數山。
…… 這首詞是在徽、欽二宗北行所經過的地方題壁的,稼軒是比嶽飛稍為晚輩的一位愛國軍人,帶着兵駐在邊界,常常想要恢複中原。
但那時小朝廷的君臣都不許他;到了這個地方,忽然受很大的刺激,由不得把那滿腔熱淚都噴出來了。
吳梅村臨死的時候,有一首《賀新郎》,也是寫這一類的情感,那下半阕是: 故人慷慨多奇節,恨當年沉吟不斷,草間偷活。
艾灸眉頭瓜噴鼻,今日須難決絕,早患苦重來千疊。
脫屣妻孥非易事,竟一錢不值何須說。
…… 梅村因為被清廷強奸了當“貳臣”,心裡又恨又愧,到臨死時才盡情發洩出來,所以很能動人。
曲本寫這種情感,應該容易些,但好的也不多。
以我所記得的獨《桃花扇》裡頭,有幾段很見力量。
那《哭主》一出寫左良玉在黃鶴樓開宴,正飲得熱鬧時,忽然接到崇祯帝殉國的急報,唱道: 高皇帝,在九京,不管亡家破鼎。
那知你聖子神孫,反不如飄蓬斷梗!十七年憂國如病,呼不應天靈祖靈,調不來親兵救兵。
白練無情,送君王一命!…… 宮車出,廟社傾,破碎中原費整。
養文臣帷幄無謀,豢武夫疆場不猛。
到今日山殘水剩,對大江月明浪明,滿樓頭呼聲哭聲。
這恨怎平,有皇天作證。
…… 那《沉江》一出,寫清兵破了揚州,史可法從圍城裡跑出,要到南京,聽見福王已經投降,哀痛到極,迸出來幾句話: 抛下俺斷蓬船,撇下俺無家犬!呼天叫地千百遍,歸無路進又難前!……累死英雄,到此日看江山換主,無可留戀。
唱完了這一段,就跳下水裡死了。
跟着有一位志士趕來,已經救他不及,便唱道: ……誰知歌罷剩空筵?長江一線,吳頭楚尾路三千,盡歸别姓,雨翻雲變!寒濤東卷,萬事付空煙!…… 這幾段,我小時候讀他,不知淌了幾多眼淚。
别人我不知道,我自己對于滿清的革命思想,最少也有一部分受這類文學的影響。
他感人最深處,是一個個字,都帶着鮮紅的血嘔出來。
雖然比前頭所舉那幾個例說話多些,但在這種文體不得不然,我們也不覺得他話多。
凡這一類,都是情感突變,一燒燒到“白熱變”;便一毫不隐瞞,一毫不修飾,照那情感的原樣子,迸裂到字句上。
我們既承認情感越發真、越發神聖,講真,沒有真得過這一類了。
這類文學,真是和那作者的生命分劈不開。
——至少也是當他作出這幾句話那一秒鐘時候,語句和生命是迸合為一。
這種生命是要親曆其境的人自己創造,别人斷乎不能替代。
如“壯士不還”、“公無渡河”等類,大家都容易看出是作者親曆的情感。
即如《桃花扇》這幾段,也因為作者孔雲亭是一位前明遺老(他裡頭還有一句說:那曉得我老夫就是戲中之人?),這些沉痛,都是他心坎中原來有的,所以寫得能夠如此動人。
所以這一類我認為情感文中之聖。
這種表現法,十有九是表悲痛,表别的情感,就不大好用。
我勉強找,找得《牡丹亭·驚夢》裡頭: 原來是姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣! 這兩句的确是屬于奔迸表情法這一類。
他寫情感忽然受了刺激,變換一個方向,将那霎時間的新生命迸現出來,真是能手。
我想悲痛以外的情感,并不是不能用這種方式去表現。
他的訣竅,隻是當情感突變時,捉住他“心奧”的那一點,用強調寫到最高度。
那麼,别的情感,何嘗不可以如此呢?蘇東坡的《水調歌頭》便是一個好例: 明月幾時有?把酒問青天。
不知天上宮阙,今夕是何年?我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
…… 這全是表現情感一種亢進的狀态;忽然得着一個“超現世的”新生命。
令我們讀起來,不知不覺也跟着到他那新生命的領域去了。
這種情感的這種表現法,西洋文學裡頭恐怕很多,我們中國卻太少了。
我希望今後的文學家,努力從這方面開拓境界。