五
關燈
小
中
大
初出台唱的是:
不提防馀年值亂離,逼拶得歧路遭窮敗!受奔波,風塵顔面黑;歎衰殘,霜雪鬓須白。
今日個流落天涯,隻留得琵琶在!…… 跟着唱完了十幾段,那聽的人覺得他形迹蹊跷,苦苦盤問他是誰。
他讓人瞎猜了一大堆,才自己說明來曆道: 俺隻為家亡國破兵戈沸,因此上孤身流落在江南地。
……您官人絮叨叨苦問俺為誰,則俺老伶工名喚龜年身姓李。
中間唱的那十幾段,段段都好,尤為精采的是寫馬嵬坡兵變那一段: 恰正好嘔嘔啞啞霓裳歌舞, 不提防撲撲突突漁陽戰鼓。
刬地裡出出律律紛紛攘攘奏邊書, 急得個上上下下都無措。
早則是喧喧嗾嗾驚驚遽遽倉倉卒卒挨挨拶拶出延秋西路, 銮輿後攜著個嬌嬌滴滴貴妃同去。
又隻見密密匝匝的兵惡惡狠狠的話鬧鬧吵吵轟轟????四下喳呼, 生逼散恩恩愛愛疼疼熱熱帝王夫婦。
霎時間畫就這一幅慘慘凄凄絕代佳人絕命圖。
這種文學,不是曲本不能有。
他的刺激性,比杜工部的《哀江頭》、白香山的《長恨歌》,隻怕還要強幾倍哩!那整出的結構,像神龍天矯,非全讀看不出來。
凡長篇的寫情韻文,煞尾總須用些重筆,像特别拿電氣來震蕩幾下,才收束得住。
如《離騷》講了許多漫遊寬解的話,最後幾句是: 陟升皇之赫戲兮,忽臨睨乎舊鄉。
仆夫悲馀馬懷兮,蜷局顧而不行。
《招魂》說了一大堆及時行樂的話,最後幾句是: 臯蘭被徑兮斯路漸;湛湛江水兮上有楓;目極千裡兮傷春心。
魂兮歸來哀江南。
都是用這種方法,把全篇增幾倍精采。
曲本裡頭得這訣竅的,要算《桃花扇》最後《馀韻》那出的《哀江南》。
(1) 山松野草帶花挑,猛擡頭秣陵重到!殘軍留廢壘,瘦馬卧空壕。
村郭蕭條,城對着夕陽道。
(2) 野火頻燒,護墓長楸多半焦;田羊群跑,守陵阿監幾時逃。
鴿翎蝠糞滿堂抛,枯枝敗葉當階罩。
誰祭掃?牧兒打碎龍碑帽。
(3) 橫白玉八根柱倒,堕紅泥半堵牆高。
碎琉璃瓦片多,爛翡翠窗棂少。
舞丹墀燕雀常朝,直入宮門一路蒿,住幾個乞兒餓殍。
(4) 問秦淮舊日窗寮,破紙迎風,壞檻當潮。
目斷魂銷,當年粉黛,何處笙箫?罷燈船端陽不鬧,收酒旗重九無聊。
白鳥飄飄,綠水滔滔,嫩黃花有些蝶飛,瘦紅葉無個人瞧。
(5) 你記得跨青溪半裡橋,舊長闆沒一條。
秋水長天人過少。
冷清清的落照,剩一樹柳彎腰。
(6) 行到那舊院門何用輕敲,也不怕小犬哞哞。
無非是斷井頹巢,不過些磚苔砌草。
手種的花條柳梢,盡意兒采樵。
這黑灰是誰家的廚竈? (7) 俺曾見金陵玉樹莺啼曉,秦淮水榭花開早,誰知道容易冰消。
眼看他起朱樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了。
這青苔碧瓦堆,俺曾睡風流覺。
将五十年興亡看飽。
那烏衣巷不姓王,莫愁湖鬼夜哭,鳳皇台栖枭鳥。
殘山夢最真,舊境丢難掉。
不信這輿圖換稿,謅一套《哀江南》,放悲聲唱到老。
《桃花扇》是明末南京的曆史劇,借秦淮河裡頭幾個人物寫興亡之感。
末後這一出《馀韻》,把幾位遺老扮作漁翁樵夫,發他們的感慨。
《哀江南》這一首,是那樵夫唱的,是全劇的收場;所以把全劇關系地點,逐一描寫他的現狀,作個總結。
第一段寫南京城,第二段寫孝陵,第三段寫皇宮,都是亡國後公共的悲感。
第四段寫秦淮,第五段寫河上的長橋,第六段寫河那邊的舊院(當時冶遊勝處),都是劇中人物枨觸舊遊的特别悲感。
第七段是把各種情感歸攏起來,帶血帶淚,盡情傾吐,真所謂“悲歌當哭”了。
有了這出,能把劇中情節件件都再現一番,令他印象更深。
這種表情法,是文學上最通用的,我們中國人也用得很精熟,能夠盡态極妍。
我們從三百篇起到曲本止,把那代表的名作比較比較,也看得出進化的線路。
今日個流落天涯,隻留得琵琶在!…… 跟着唱完了十幾段,那聽的人覺得他形迹蹊跷,苦苦盤問他是誰。
他讓人瞎猜了一大堆,才自己說明來曆道: 俺隻為家亡國破兵戈沸,因此上孤身流落在江南地。
……您官人絮叨叨苦問俺為誰,則俺老伶工名喚龜年身姓李。
中間唱的那十幾段,段段都好,尤為精采的是寫馬嵬坡兵變那一段: 恰正好嘔嘔啞啞霓裳歌舞, 不提防撲撲突突漁陽戰鼓。
刬地裡出出律律紛紛攘攘奏邊書, 急得個上上下下都無措。
早則是喧喧嗾嗾驚驚遽遽倉倉卒卒挨挨拶拶出延秋西路, 銮輿後攜著個嬌嬌滴滴貴妃同去。
又隻見密密匝匝的兵惡惡狠狠的話鬧鬧吵吵轟轟????四下喳呼, 生逼散恩恩愛愛疼疼熱熱帝王夫婦。
霎時間畫就這一幅慘慘凄凄絕代佳人絕命圖。
這種文學,不是曲本不能有。
他的刺激性,比杜工部的《哀江頭》、白香山的《長恨歌》,隻怕還要強幾倍哩!那整出的結構,像神龍天矯,非全讀看不出來。
凡長篇的寫情韻文,煞尾總須用些重筆,像特别拿電氣來震蕩幾下,才收束得住。
如《離騷》講了許多漫遊寬解的話,最後幾句是: 陟升皇之赫戲兮,忽臨睨乎舊鄉。
仆夫悲馀馬懷兮,蜷局顧而不行。
《招魂》說了一大堆及時行樂的話,最後幾句是: 臯蘭被徑兮斯路漸;湛湛江水兮上有楓;目極千裡兮傷春心。
魂兮歸來哀江南。
都是用這種方法,把全篇增幾倍精采。
曲本裡頭得這訣竅的,要算《桃花扇》最後《馀韻》那出的《哀江南》。
(1) 山松野草帶花挑,猛擡頭秣陵重到!殘軍留廢壘,瘦馬卧空壕。
村郭蕭條,城對着夕陽道。
(2) 野火頻燒,護墓長楸多半焦;田羊群跑,守陵阿監幾時逃。
鴿翎蝠糞滿堂抛,枯枝敗葉當階罩。
誰祭掃?牧兒打碎龍碑帽。
(3) 橫白玉八根柱倒,堕紅泥半堵牆高。
碎琉璃瓦片多,爛翡翠窗棂少。
舞丹墀燕雀常朝,直入宮門一路蒿,住幾個乞兒餓殍。
(4) 問秦淮舊日窗寮,破紙迎風,壞檻當潮。
目斷魂銷,當年粉黛,何處笙箫?罷燈船端陽不鬧,收酒旗重九無聊。
白鳥飄飄,綠水滔滔,嫩黃花有些蝶飛,瘦紅葉無個人瞧。
(5) 你記得跨青溪半裡橋,舊長闆沒一條。
秋水長天人過少。
冷清清的落照,剩一樹柳彎腰。
(6) 行到那舊院門何用輕敲,也不怕小犬哞哞。
無非是斷井頹巢,不過些磚苔砌草。
手種的花條柳梢,盡意兒采樵。
這黑灰是誰家的廚竈? (7) 俺曾見金陵玉樹莺啼曉,秦淮水榭花開早,誰知道容易冰消。
眼看他起朱樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了。
這青苔碧瓦堆,俺曾睡風流覺。
将五十年興亡看飽。
那烏衣巷不姓王,莫愁湖鬼夜哭,鳳皇台栖枭鳥。
殘山夢最真,舊境丢難掉。
不信這輿圖換稿,謅一套《哀江南》,放悲聲唱到老。
《桃花扇》是明末南京的曆史劇,借秦淮河裡頭幾個人物寫興亡之感。
末後這一出《馀韻》,把幾位遺老扮作漁翁樵夫,發他們的感慨。
《哀江南》這一首,是那樵夫唱的,是全劇的收場;所以把全劇關系地點,逐一描寫他的現狀,作個總結。
第一段寫南京城,第二段寫孝陵,第三段寫皇宮,都是亡國後公共的悲感。
第四段寫秦淮,第五段寫河上的長橋,第六段寫河那邊的舊院(當時冶遊勝處),都是劇中人物枨觸舊遊的特别悲感。
第七段是把各種情感歸攏起來,帶血帶淚,盡情傾吐,真所謂“悲歌當哭”了。
有了這出,能把劇中情節件件都再現一番,令他印象更深。
這種表情法,是文學上最通用的,我們中國人也用得很精熟,能夠盡态極妍。
我們從三百篇起到曲本止,把那代表的名作比較比較,也看得出進化的線路。