義山詩之夢的朦胧美
關燈
小
中
大
物來,創造出美的東西來。
能如此,便是盡詩人之天職,盡了詩人之良心。
(可以王守仁“良知”、“良能”之“良”釋此“良”字。
) 以唯美派說義山詩無何不妥,而中西唯美又不全同。
中西唯美派全同者乃一點——為藝術的藝術,“L&primeartpourl&primeart”,并非要表現自己思想,給别人教訓。
至于義山與西方唯美派之大不同,即西方唯美派似不滿意于日常生活,于是抛開了平凡事物而另去找、另去造;至義山則不然,不另起爐竈,亦不别生枝節,隻是根據日常生活,而一寫便美化了、升華了。
并非另找,隻是喬裝了出來——“喬裝”一詞尚不妥,還是說“升華”。
研究義山詩之人多為其美所眩,實則讀者讀時應如化學之還原。
詩人将平常變成美(作品),讀者隻見其美:實應不被其美外眩,應自美還原(回)到平凡,就可以認識義山了: 義山平凡美&larr讀者 如“滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙”二句,是寫男女二性美滿生活,而此美滿生活并非固定,高樓與草屋同,隻要二人調和即好。
義山乃寒士,與其妻所過亦必為茅檐草屋、粗茶淡飯的生活,而義山寫詩時将其美化了。
法國惡魔派詩人波特萊爾(Baudelaire)所作之詩集《惡之花》(FlowersofEvils),不滿意日常生活,故另寫許多常人不寫的,故人名之曰惡魔。
(名之為惡魔派,稍含惡意,實亦唯美派。
)若謂B氏所寫乃出奇的,則李氏所寫是更近于人情的唯美派作品。
李義山不但與B氏不同,與李賀亦不同。
義山詩無疑曾受《李長吉歌詩》(《昌谷集》)之影響。
自義山詩中亦可看出其仿長吉之作品,如《燕台詩四首》,此類詩在義山集中成謎。
每字、每句皆可解,而全篇不可解。
欲了解義山此類詩,必起義山于九原不可。
此類詩無疑地受長吉影響而失敗了,因根本長吉即未全成功。
或因中國文字、民族性不适于寫此類作品亦未可知。
三、力的文學與韻的文學 義山詩最大成功是将日常生活美化成詩。
不但《錦瑟》,自《二月二日》一首亦可看出。
老杜有《絕句漫興九首》,其四曰: 二月已破三月來,漸老逢春能幾回。
莫思身外無窮事,且盡生前有限杯。
李商隐《二月二日》曰: 二月二日江上行,東風日暖聞吹笙。
花須柳眼各無賴,紫蝶黃蜂俱有情。
萬裡憶歸元亮井,三年從事亞夫營。
新灘莫悟遊人意,更作風檐夜雨聲。
此乃力的文學與韻的文學。
老杜詩可以為力的代表,義山詩可以為韻的代表。
義山所寫當為江南,因江北二月尚無三、四句之景,俗語“二月清明花開罷,三月清明不見花”。
而吾人總見過“花須柳眼”、“紫蝶黃蜂”,此豈非甚平常? 首二句原亦平常,而義山寫得好。
如“東風日暖聞吹笙”,一讀便覺到暖風拂面而來,不是因為其寫暖,其音亦如暖風拂來。
按格物講,李之詩亦合乎科學。
先說“笙”字。
“三百篇”《小雅·鹿鳴》中“吹笙鼓簧”,笙内有簧,與笛、箫不同,簧如笙之聲帶。
據說笙最怕冷,在三九吹不響,冷氣一入則簧結而不動,故吹笙必天暖。
清真詞: 夜深簧暖笙清。
(《慶宮春》) 所寫蓋冬之夜,而屋内暖,故簧暖,故笙清,夜深而愈清。
清真詞又有: 錦幄初溫,獸香不斷,相對坐調笙。
(《少年遊》) 亦笙與暖相連。
義山之“東風日暖聞吹笙”,就直覺講,一讀則暖氣上人心頭;按科學講,亦合。
甚平常,而寫得好,成功了。
試看詩中笙與笛之比較。
杜牧之: 深秋簾幕千家雨,落日樓台一笛風。
(《題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人》) 此亦很美之描寫。
雨自上而下,簾亦自上而下,落日相對是橫的,一笛風也是橫的。
此句非是笛不可,與義山“東風日暖聞吹笙”可為相對,一寫暖,一寫涼。
“東風日暖”時豈無人吹笛?有人吹亦不能寫,正如“落日樓台”不能寫吹笙一樣。
又如李益詩: 回樂峰前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉。
(《夜上受降城聞笛》) 是“沙似雪”,是“月和霜”,必是塞外,必是吹蘆管不可,絕不是笛是笙,聽了如何
能如此,便是盡詩人之天職,盡了詩人之良心。
(可以王守仁“良知”、“良能”之“良”釋此“良”字。
) 以唯美派說義山詩無何不妥,而中西唯美又不全同。
中西唯美派全同者乃一點——為藝術的藝術,“L&primeartpourl&primeart”,并非要表現自己思想,給别人教訓。
至于義山與西方唯美派之大不同,即西方唯美派似不滿意于日常生活,于是抛開了平凡事物而另去找、另去造;至義山則不然,不另起爐竈,亦不别生枝節,隻是根據日常生活,而一寫便美化了、升華了。
并非另找,隻是喬裝了出來——“喬裝”一詞尚不妥,還是說“升華”。
研究義山詩之人多為其美所眩,實則讀者讀時應如化學之還原。
詩人将平常變成美(作品),讀者隻見其美:實應不被其美外眩,應自美還原(回)到平凡,就可以認識義山了: 義山平凡美&larr讀者 如“滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙”二句,是寫男女二性美滿生活,而此美滿生活并非固定,高樓與草屋同,隻要二人調和即好。
義山乃寒士,與其妻所過亦必為茅檐草屋、粗茶淡飯的生活,而義山寫詩時将其美化了。
法國惡魔派詩人波特萊爾(Baudelaire)所作之詩集《惡之花》(FlowersofEvils),不滿意日常生活,故另寫許多常人不寫的,故人名之曰惡魔。
(名之為惡魔派,稍含惡意,實亦唯美派。
)若謂B氏所寫乃出奇的,則李氏所寫是更近于人情的唯美派作品。
李義山不但與B氏不同,與李賀亦不同。
義山詩無疑曾受《李長吉歌詩》(《昌谷集》)之影響。
自義山詩中亦可看出其仿長吉之作品,如《燕台詩四首》,此類詩在義山集中成謎。
每字、每句皆可解,而全篇不可解。
欲了解義山此類詩,必起義山于九原不可。
此類詩無疑地受長吉影響而失敗了,因根本長吉即未全成功。
或因中國文字、民族性不适于寫此類作品亦未可知。
三、力的文學與韻的文學 義山詩最大成功是将日常生活美化成詩。
不但《錦瑟》,自《二月二日》一首亦可看出。
老杜有《絕句漫興九首》,其四曰: 二月已破三月來,漸老逢春能幾回。
莫思身外無窮事,且盡生前有限杯。
李商隐《二月二日》曰: 二月二日江上行,東風日暖聞吹笙。
花須柳眼各無賴,紫蝶黃蜂俱有情。
萬裡憶歸元亮井,三年從事亞夫營。
新灘莫悟遊人意,更作風檐夜雨聲。
此乃力的文學與韻的文學。
老杜詩可以為力的代表,義山詩可以為韻的代表。
義山所寫當為江南,因江北二月尚無三、四句之景,俗語“二月清明花開罷,三月清明不見花”。
而吾人總見過“花須柳眼”、“紫蝶黃蜂”,此豈非甚平常? 首二句原亦平常,而義山寫得好。
如“東風日暖聞吹笙”,一讀便覺到暖風拂面而來,不是因為其寫暖,其音亦如暖風拂來。
按格物講,李之詩亦合乎科學。
先說“笙”字。
“三百篇”《小雅·鹿鳴》中“吹笙鼓簧”,笙内有簧,與笛、箫不同,簧如笙之聲帶。
據說笙最怕冷,在三九吹不響,冷氣一入則簧結而不動,故吹笙必天暖。
清真詞: 夜深簧暖笙清。
(《慶宮春》) 所寫蓋冬之夜,而屋内暖,故簧暖,故笙清,夜深而愈清。
清真詞又有: 錦幄初溫,獸香不斷,相對坐調笙。
(《少年遊》) 亦笙與暖相連。
義山之“東風日暖聞吹笙”,就直覺講,一讀則暖氣上人心頭;按科學講,亦合。
甚平常,而寫得好,成功了。
試看詩中笙與笛之比較。
杜牧之: 深秋簾幕千家雨,落日樓台一笛風。
(《題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人》) 此亦很美之描寫。
雨自上而下,簾亦自上而下,落日相對是橫的,一笛風也是橫的。
此句非是笛不可,與義山“東風日暖聞吹笙”可為相對,一寫暖,一寫涼。
“東風日暖”時豈無人吹笛?有人吹亦不能寫,正如“落日樓台”不能寫吹笙一樣。
又如李益詩: 回樂峰前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉。
(《夜上受降城聞笛》) 是“沙似雪”,是“月和霜”,必是塞外,必是吹蘆管不可,絕不是笛是笙,聽了如何