第一章
關燈
小
中
大
青木大膳是一位三十歲上下的浪人，流落到今川義元的居城[1]駿府城已近一年。
他曾是北條家臣，由于品行不檢犯下大錯，因而失去了主君。
除此之外，無人更多地知道他的情況。
今川家的家臣們倘使于路上遇見青木大膳，大都會敬而遠之。
此人的面容姿态總是流露出一種無法形容的令人生厭之處。
他臉色青白，眉間有傷，嘴唇薄，個子高，走路時左肩微微突起。
雖說五官還算端正，然而其身姿卻隐約透出一種殘忍的意味。
他劍術十分厲害。
沒人能夠說出他所學為何種流派，隻知道他的太刀[2]帶着一股能将對手一擊緻命的殺氣，并且出刀迅速。
今年春天，城内的廣場上舉行過一次劍術比賽，允許浪人們參加。
那時的大膳展現了超群的劍術，無人能居他之上。
十餘名自命劍術高明的武士，全部被他一下擊倒。
每人均是被木刀從下往上突刺胸部，仰天倒地，一人吐血，其餘各人或輕或重受了傷。
從此，浪人青木大膳的名聲便傳開了。
然而盡管如此，他還是沒能在今川家仕官。
縱使他有着犀利的劍術，卻依然得不到信任，受到人們的疏遠。
這一天，青木大膳從坐落在屋形町[3]的那間他作為食客居住的武家屋敷[4]中走出來。
他剛要出門，仆人過來向他說了幾句話，他如同平時那樣沒有作聲。
仆人告訴他這家宅子的主人回來了，也不知他聽到與否，總之他便轉身忿忿地邁着步子慢慢悠悠踱向後院的木門。
從他的行為看來，也許他是聽到了仆人的話語，故意避免與宅子主人碰面吧。
約莫半刻[5]之後，他出現在安倍川河畔，邁着同樣的步子從河岸的急轉彎處走下河堤，經過兩三戶農家的背後，踱進竹叢旁邊的一棟破落寺廟。
&ldquo有人嗎？&rdquo 大膳在寺院正門鋪着木闆的門廊處低聲詢問，無人回應，他便徑直打開木門轉入狹窄的中庭。
庭院中生着一些低矮雜亂、不成氣候的樹木，地面遍布亂石。
&ldquo有人嗎？&rdquo他又喊了一聲。
他察覺到屋内似乎有動靜，于是便一屁股坐在了走廊上。
&ldquo誰啊？&rdquo一個略顯沙啞的聲音響起。
&ldquo我是青木大膳。
&rdquo他傲慢地回答。
屋子裡沒有回應。
&ldquo我是青木大膳！&rdquo 他重複了一遍，眼睛仍然盯着庭院中那些雜樹叢，照耀其上的陽光近兩三日來漸帶絲絲涼意。
這時，他的旁邊&ldquo當&rdquo地響了一聲。
一枚小判[6]落在他身旁的走廊上。
他拿起小判，瞟了一眼：正面有蓙目狀鑄紋，下邊是桐葉形極印[7]，背面刻有&ldquo駿河&rdquo二字。
&ldquo隻有一枚麼？&rdquo 青木大膳鼻子發出冷笑。
&ldquo你這個騙人精！&rdquo他厭惡地說道。
&ldquo四處遊習修行的武士聽到你的吹噓都會吃驚不小吧。
竟然說什麼遊曆了日本各州，了解各國[8]的風俗，研究調查各地要沖的地圖，還通曉各地地理呢！&rdquo 說完之後，大膳不住冷笑，笑聲比說話聲還要低沉，那是情不自禁地充滿了輕蔑和厭惡之心的笑。
他平素并不多話，沉默寡言，但這時卻一個人滔滔不絕。
&ldquo你這騙子！不是自稱精通兵法，熟知攻城略地的用兵奧妙，而且還是什麼行流[9]劍術的高手嗎？我倒是真想看看你這行流的武藝啊，要比畫的話，我青木大膳可願意随時奉陪！&rdquo 屋裡依然沒有任何反應。
他似乎有些發惱，喝道：&ldquo再拿一枚給我！雖說你我同是浪人之身，但你這家夥很會騙人，一定大大比我有錢。
再拿一枚給我！&rdquo 話音剛落，又一枚小判掉落在走廊上，發出輕響。
或許是從拉門的縫隙扔出來的吧。
&ldquo那麼我便收下了。
至于你這個騙子的畫皮，我十天之後再來揭穿。
&rdquo青木大膳一邊站起身來，一邊道，&ldquo今天我可有要事呢。
晚上我要同甲斐武田家的重臣商量投身報效武田家一事。
對于這個駿府城，我已經厭倦了。
&rdquo 說完這話，青木大膳便要離開。
正行得兩三步，沙啞的聲音再度響起： &ldquo等一等！&rdquo &ldquo什麼事？&rdquo &ldquo你剛才說的武田家重臣，是誰呀？&rdquo &ldquo看來你也挺關心這件事嘛。
他是侍大将[10]闆垣某某，名字我還不知道
他曾是北條家臣，由于品行不檢犯下大錯，因而失去了主君。
除此之外，無人更多地知道他的情況。
今川家的家臣們倘使于路上遇見青木大膳，大都會敬而遠之。
此人的面容姿态總是流露出一種無法形容的令人生厭之處。
他臉色青白，眉間有傷，嘴唇薄，個子高，走路時左肩微微突起。
雖說五官還算端正，然而其身姿卻隐約透出一種殘忍的意味。
他劍術十分厲害。
沒人能夠說出他所學為何種流派，隻知道他的太刀[2]帶着一股能将對手一擊緻命的殺氣，并且出刀迅速。
今年春天，城内的廣場上舉行過一次劍術比賽，允許浪人們參加。
那時的大膳展現了超群的劍術，無人能居他之上。
十餘名自命劍術高明的武士，全部被他一下擊倒。
每人均是被木刀從下往上突刺胸部，仰天倒地，一人吐血，其餘各人或輕或重受了傷。
從此，浪人青木大膳的名聲便傳開了。
然而盡管如此，他還是沒能在今川家仕官。
縱使他有着犀利的劍術，卻依然得不到信任，受到人們的疏遠。
這一天，青木大膳從坐落在屋形町[3]的那間他作為食客居住的武家屋敷[4]中走出來。
他剛要出門，仆人過來向他說了幾句話，他如同平時那樣沒有作聲。
仆人告訴他這家宅子的主人回來了，也不知他聽到與否，總之他便轉身忿忿地邁着步子慢慢悠悠踱向後院的木門。
從他的行為看來，也許他是聽到了仆人的話語，故意避免與宅子主人碰面吧。
約莫半刻[5]之後，他出現在安倍川河畔，邁着同樣的步子從河岸的急轉彎處走下河堤，經過兩三戶農家的背後，踱進竹叢旁邊的一棟破落寺廟。
&ldquo有人嗎？&rdquo 大膳在寺院正門鋪着木闆的門廊處低聲詢問，無人回應，他便徑直打開木門轉入狹窄的中庭。
庭院中生着一些低矮雜亂、不成氣候的樹木，地面遍布亂石。
&ldquo有人嗎？&rdquo他又喊了一聲。
他察覺到屋内似乎有動靜，于是便一屁股坐在了走廊上。
&ldquo誰啊？&rdquo一個略顯沙啞的聲音響起。
&ldquo我是青木大膳。
&rdquo他傲慢地回答。
屋子裡沒有回應。
&ldquo我是青木大膳！&rdquo 他重複了一遍，眼睛仍然盯着庭院中那些雜樹叢，照耀其上的陽光近兩三日來漸帶絲絲涼意。
這時，他的旁邊&ldquo當&rdquo地響了一聲。
一枚小判[6]落在他身旁的走廊上。
他拿起小判，瞟了一眼：正面有蓙目狀鑄紋，下邊是桐葉形極印[7]，背面刻有&ldquo駿河&rdquo二字。
&ldquo隻有一枚麼？&rdquo 青木大膳鼻子發出冷笑。
&ldquo你這個騙人精！&rdquo他厭惡地說道。
&ldquo四處遊習修行的武士聽到你的吹噓都會吃驚不小吧。
竟然說什麼遊曆了日本各州，了解各國[8]的風俗，研究調查各地要沖的地圖，還通曉各地地理呢！&rdquo 說完之後，大膳不住冷笑，笑聲比說話聲還要低沉，那是情不自禁地充滿了輕蔑和厭惡之心的笑。
他平素并不多話，沉默寡言，但這時卻一個人滔滔不絕。
&ldquo你這騙子！不是自稱精通兵法，熟知攻城略地的用兵奧妙，而且還是什麼行流[9]劍術的高手嗎？我倒是真想看看你這行流的武藝啊，要比畫的話，我青木大膳可願意随時奉陪！&rdquo 屋裡依然沒有任何反應。
他似乎有些發惱，喝道：&ldquo再拿一枚給我！雖說你我同是浪人之身，但你這家夥很會騙人，一定大大比我有錢。
再拿一枚給我！&rdquo 話音剛落，又一枚小判掉落在走廊上，發出輕響。
或許是從拉門的縫隙扔出來的吧。
&ldquo那麼我便收下了。
至于你這個騙子的畫皮，我十天之後再來揭穿。
&rdquo青木大膳一邊站起身來，一邊道，&ldquo今天我可有要事呢。
晚上我要同甲斐武田家的重臣商量投身報效武田家一事。
對于這個駿府城，我已經厭倦了。
&rdquo 說完這話，青木大膳便要離開。
正行得兩三步，沙啞的聲音再度響起： &ldquo等一等！&rdquo &ldquo什麼事？&rdquo &ldquo你剛才說的武田家重臣，是誰呀？&rdquo &ldquo看來你也挺關心這件事嘛。
他是侍大将[10]闆垣某某，名字我還不知道