132、文藝副産品——孩子們的事情
關燈
小
中
大
；沒聰明而不愛讀書呢，也好。
反正有好身體才能活着，女的去作舞女，男的去拉洋車，大腿生活也就不錯，不用着急。
這就可以想象到小濟寫的是什麼字了：用鉛筆一按，在格中按了個不小的黑點，突然往上或往下一拉，成個小蝌蚪。
一個兩個，一行兩行，一次能寫滿半張紙。
寫完半張，她也照着爸的樣子說：“該歇歇了！”于是去找弟弟玩耍，忘了說故事與吃蘋果等要求。
我就安心寫作一會兒。
（三）卡通演義： 因為有書，看慣了，所以孩子們也把書當作玩藝兒。
玩别的玩膩了，便念書玩。
小乙的辦法是把書擋住眼，口中嘟嘟嘟嘟；小濟的辦法是找圖畫念，口中唱着：一個小人兒，一個小鳥兒，又一個小人兒……倆孩子最喜愛的一本是朋友給我寄來的一本英國卡通冊子，通體都是畫兒，所以倆孩子争着看。
他們看小人兒，大人可受了罪，他們教我給“說”呀。
篇篇是諷刺畫兒，我怎麼“說”呢？急中生智，我順口答音，見機而作，就景生情，把小人兒全聯到一處，成為完整而又變化很多的故事。
說完了，他們不記得，我也不記得；明天看，明天再編新詞兒。
英國的首相，在我們的故事裡，叫作“大鼻子”；麥克唐納是“大腦袋”，由小乙的建議呢，凡戴眼鏡兒的都是“爸”——因為我戴眼鏡兒。
我們的故事總是很熱鬧，“大鼻子叼着煙袋鍋，大腦袋張着嘴，沒有煙袋，大鼻子不給他，大腦袋就生氣，爸就來勸，得了，别生氣……” 卡通演義比自由故事更有趣，因為照着圖來說，總得設法就圖造事，不能三隻四隻白兔的亂說。
說的人既須費些思索，故事自然分外的動聽，聽者也就多加注意。
現在，小乙不怕是把這本冊子拿倒了，也能指出哪個是英國首相——“鼻！”歪打正着，這也許能幫助訓練他們的觀察能力；自然，沒有這種好處，我們也都不在乎，反正我們的故事很熱鬧。
（四）改造雜志： 我們既能把卡通給孩子講通了，那麼，什麼東西也不難改造了。
我們每月固定的看《文學》，《中流》，《青年界》，《宇宙風》，《論語》，《西風》，《談風》，《方舟》；除了《方舟》是定閱的，其餘全是贈閱的。
此外，我們還到小書鋪裡去“翻”各種刊物，看着題目好，就買回來。
無論是什麼刊物吧，都是先由孩子們看畫兒，然後大人們念字。
字，有時候把大人憋住，怎念怎念不明白。
畫，完全沒有困難。
普式庚的像，羅丹的雕刻，蘇聯的木刻……我們都能設法講解明白了。
無論什麼嚴重的事，隻要有圖，一到我們家裡便變成笑話。
所以我們時常感到應向各刊物的編輯道歉，可是又不便于道歉，因為我們到底是看了，而且給它們另找出一種意義來呀。
（五）新年特刊： 這是我們家中自造的刊物：用銅釘按在牆上，便是壁畫；不往牆上釘呢，便是活頁的雜志。
用不着花印刷費，也不必征求稿件，隻須全家把“畫來——賣畫”的賣年畫的包圍住，花上兩三毛錢，便能五光十色的得到一大堆圖畫。
小乙自己是胖小子，所以也愛胖小子，于是胖小子抱魚——“富貴有餘”——胖小子上樹——搖錢樹——便算是由他主編，自成一組。
小濟是主編故事組：“小叭兒狗會擀面”，“小小子坐門墩”，“探親相罵”……都由她收藏管理，或貼在她的床前。
戲出兒和漁家樂什麼的算作爸與媽的，媽擔任說明畫上的事情，爸擔任照着戲出兒整本的唱戲，文武昆亂，生末淨旦醜，一概不擋，煩唱哪出就唱哪出。
這一批年畫兒能教全家有的說，有的看，有的唱，熱鬧好幾個月。
地上也是，牆上也是，都彩色鮮明，百讀不厭。
我們這個特刊是文藝、圖畫、戲劇、歌唱的綜合；是國貨藝術與民間藝術的擁護，是大人與小孩的共同恩物。
看完這個特刊，再看别的雜志，我們覺得還是我們自家的東西應屬第一。
好啦，就說到此處為止吧。
載一九三七年五月一日《宇宙風》第四十期
反正有好身體才能活着，女的去作舞女，男的去拉洋車，大腿生活也就不錯，不用着急。
這就可以想象到小濟寫的是什麼字了：用鉛筆一按，在格中按了個不小的黑點，突然往上或往下一拉，成個小蝌蚪。
一個兩個，一行兩行，一次能寫滿半張紙。
寫完半張，她也照着爸的樣子說：“該歇歇了！”于是去找弟弟玩耍，忘了說故事與吃蘋果等要求。
我就安心寫作一會兒。
（三）卡通演義： 因為有書，看慣了，所以孩子們也把書當作玩藝兒。
玩别的玩膩了，便念書玩。
小乙的辦法是把書擋住眼，口中嘟嘟嘟嘟；小濟的辦法是找圖畫念，口中唱着：一個小人兒，一個小鳥兒，又一個小人兒……倆孩子最喜愛的一本是朋友給我寄來的一本英國卡通冊子，通體都是畫兒，所以倆孩子争着看。
他們看小人兒，大人可受了罪，他們教我給“說”呀。
篇篇是諷刺畫兒，我怎麼“說”呢？急中生智，我順口答音，見機而作，就景生情，把小人兒全聯到一處，成為完整而又變化很多的故事。
說完了，他們不記得，我也不記得；明天看，明天再編新詞兒。
英國的首相，在我們的故事裡，叫作“大鼻子”；麥克唐納是“大腦袋”，由小乙的建議呢，凡戴眼鏡兒的都是“爸”——因為我戴眼鏡兒。
我們的故事總是很熱鬧，“大鼻子叼着煙袋鍋，大腦袋張着嘴，沒有煙袋，大鼻子不給他，大腦袋就生氣，爸就來勸，得了，别生氣……” 卡通演義比自由故事更有趣，因為照着圖來說，總得設法就圖造事，不能三隻四隻白兔的亂說。
說的人既須費些思索，故事自然分外的動聽，聽者也就多加注意。
現在，小乙不怕是把這本冊子拿倒了，也能指出哪個是英國首相——“鼻！”歪打正着，這也許能幫助訓練他們的觀察能力；自然，沒有這種好處，我們也都不在乎，反正我們的故事很熱鬧。
（四）改造雜志： 我們既能把卡通給孩子講通了，那麼，什麼東西也不難改造了。
我們每月固定的看《文學》，《中流》，《青年界》，《宇宙風》，《論語》，《西風》，《談風》，《方舟》；除了《方舟》是定閱的，其餘全是贈閱的。
此外，我們還到小書鋪裡去“翻”各種刊物，看着題目好，就買回來。
無論是什麼刊物吧，都是先由孩子們看畫兒，然後大人們念字。
字，有時候把大人憋住，怎念怎念不明白。
畫，完全沒有困難。
普式庚的像，羅丹的雕刻，蘇聯的木刻……我們都能設法講解明白了。
無論什麼嚴重的事，隻要有圖，一到我們家裡便變成笑話。
所以我們時常感到應向各刊物的編輯道歉，可是又不便于道歉，因為我們到底是看了，而且給它們另找出一種意義來呀。
（五）新年特刊： 這是我們家中自造的刊物：用銅釘按在牆上，便是壁畫；不往牆上釘呢，便是活頁的雜志。
用不着花印刷費，也不必征求稿件，隻須全家把“畫來——賣畫”的賣年畫的包圍住，花上兩三毛錢，便能五光十色的得到一大堆圖畫。
小乙自己是胖小子，所以也愛胖小子，于是胖小子抱魚——“富貴有餘”——胖小子上樹——搖錢樹——便算是由他主編，自成一組。
小濟是主編故事組：“小叭兒狗會擀面”，“小小子坐門墩”，“探親相罵”……都由她收藏管理，或貼在她的床前。
戲出兒和漁家樂什麼的算作爸與媽的，媽擔任說明畫上的事情，爸擔任照着戲出兒整本的唱戲，文武昆亂，生末淨旦醜，一概不擋，煩唱哪出就唱哪出。
這一批年畫兒能教全家有的說，有的看，有的唱，熱鬧好幾個月。
地上也是，牆上也是，都彩色鮮明，百讀不厭。
我們這個特刊是文藝、圖畫、戲劇、歌唱的綜合；是國貨藝術與民間藝術的擁護，是大人與小孩的共同恩物。
看完這個特刊，再看别的雜志，我們覺得還是我們自家的東西應屬第一。
好啦，就說到此處為止吧。
載一九三七年五月一日《宇宙風》第四十期