人變魚
關燈
小
中
大
同的魚随員，向我宣讀河神的诏書。
那文章是很典雅的散文： ‘城居水遊，浮沉異道，苟非其好，則昧通波。
薛主簿意尚浮深，迹思閑曠，樂浩汗之域，放懷清江，厭巘崿之情，投簪幻世，暫從麟化，非遽成身，可權充東潭赤鯉。
嗚呼，恃長波而傾舟，得罪于晦昧，纖鈎而貪餌，見傷于明。
無或失身，以羞其黨，爾其勉之。
’ 我恭聆诏書，不覺身體已變成了魚，渾身鱗片，光澤美麗。
我興奮異常，遊起水來，輕快自如，把鳍微動一下，或浮上水面，或沉至水底。
我順江而下，勘察沿岸的每個角隅，每個縫隙，以及各溪流各支岔，一到晚上，我又回到東湖。
一天，我餓得很，但是找不到食物。
我看見趙幹正在江邊垂釣，分明等着釣我。
蟲餌誘惑，我雙鰓饞涎直流。
我深知蟲餌可怕，一向不敢接近，但當時覺得萬分需要，再沒有更解饞的東西。
我想起了诏書上的警告，轉身而去，自行抑制之下，遊往别處去了。
但是腹饑如噬。
再難忍受。
我自言自語說：‘我認得趙幹，他也認得我。
他不敢弄死我。
他要釣住我，我教他帶我回衙門去。
’ 我轉身回去吞了釣餌，自然被他釣了上去，我當時極力掙紮，可是趙幹用力拉，我的下嘴唇直流血，我隻好靜下來。
他要把我拉上去的時候，我喊說：‘趙幹，趙幹，聽我說，我是主簿薛偉。
你若這樣兒可要受罰的。
’ 趙幹聽不見，用一根繩子穿上我的嘴，放在一個水坑裡，蓋上籚蓑。
我躺着等，好像有求必應似的，衙門的老張來了。
我聽見他倆說話，趙幹不肯把大魚賣給他，可是老張找到了我，拿出水坑。
我在繩子上擺動，簡直無可如何。
‘老張，你好大的膽子，我是你的老爺。
我是薛偉薛主簿，不過暫時變成了魚。
過來，給我磕頭！’ 可是老張也聽不見，也故意不理。
我提高嗓子喊，一邊罵着一邊來回擺動，但是全不中用。
進了衙門，我看見幾個同事在門旁下棋。
我同他們喊，說我是誰，也沒有人理。
一個人喊道：‘這魚真漂亮，大概有三斤半。
’我心裡有無限的憤恨，自不用提。
大堂上我看見你們，就跟我剛才說的一樣。
老張告訴你們趙幹藏着大魚不肯賣，隻賣小的。
老裴大怒，用力踢了趙幹一腳。
一見大魚，你們都眉開眼笑。
‘交給大師傅去，教他好好兒的做肉丸子，要放蔥，香菇加點兒酒。
’我想這是老裴說的。
我跟你們說，‘等一等，老同事。
這完全是誤會。
我是薛偉，你們應當知道。
你們不能宰我。
你們怎麼能那麼忍心呢？’我忍不住分辯。
我一看沒用，你們都聾。
我眼睛向你們求情，張着嘴求你們大發慈悲。
‘蔥，香菇，再加上點酒！說這種話，這些人真不夠朋友，真沒心肝！’我自己心裡想。
但是毫無辦法。
老張把我拿到廚房去。
大師傅一見我就張大眼睛。
把我放在案子上，走去磨刀，臉上直發亮。
‘王士良！你是我的大師傅。
不要宰我，我求求你！’ 王士良用力攢住我的腰。
我看見菜刀白光閃閃，就要往我頭上斫。
喀嗤！刀斫下來。
我立刻醒了。
大家聽完，不禁凄然。
事情那麼真實，于是大家越發吃驚。
有人說看見魚嘴動了，但是沒聽見什麼聲音 後來薛偉完全康複，朋友們也相戒再不吃鯉魚了。
那文章是很典雅的散文： ‘城居水遊，浮沉異道，苟非其好，則昧通波。
薛主簿意尚浮深，迹思閑曠，樂浩汗之域，放懷清江，厭巘崿之情，投簪幻世，暫從麟化，非遽成身，可權充東潭赤鯉。
嗚呼，恃長波而傾舟，得罪于晦昧，纖鈎而貪餌，見傷于明。
無或失身，以羞其黨，爾其勉之。
’ 我恭聆诏書，不覺身體已變成了魚，渾身鱗片，光澤美麗。
我興奮異常，遊起水來，輕快自如，把鳍微動一下，或浮上水面，或沉至水底。
我順江而下，勘察沿岸的每個角隅，每個縫隙，以及各溪流各支岔，一到晚上，我又回到東湖。
一天，我餓得很，但是找不到食物。
我看見趙幹正在江邊垂釣，分明等着釣我。
蟲餌誘惑，我雙鰓饞涎直流。
我深知蟲餌可怕，一向不敢接近，但當時覺得萬分需要，再沒有更解饞的東西。
我想起了诏書上的警告，轉身而去，自行抑制之下，遊往别處去了。
但是腹饑如噬。
再難忍受。
我自言自語說：‘我認得趙幹，他也認得我。
他不敢弄死我。
他要釣住我，我教他帶我回衙門去。
’ 我轉身回去吞了釣餌，自然被他釣了上去，我當時極力掙紮，可是趙幹用力拉，我的下嘴唇直流血，我隻好靜下來。
他要把我拉上去的時候，我喊說：‘趙幹，趙幹，聽我說，我是主簿薛偉。
你若這樣兒可要受罰的。
’ 趙幹聽不見，用一根繩子穿上我的嘴，放在一個水坑裡，蓋上籚蓑。
我躺着等，好像有求必應似的，衙門的老張來了。
我聽見他倆說話，趙幹不肯把大魚賣給他，可是老張找到了我，拿出水坑。
我在繩子上擺動，簡直無可如何。
‘老張，你好大的膽子，我是你的老爺。
我是薛偉薛主簿，不過暫時變成了魚。
過來，給我磕頭！’ 可是老張也聽不見，也故意不理。
我提高嗓子喊，一邊罵着一邊來回擺動，但是全不中用。
進了衙門，我看見幾個同事在門旁下棋。
我同他們喊，說我是誰，也沒有人理。
一個人喊道：‘這魚真漂亮，大概有三斤半。
’我心裡有無限的憤恨，自不用提。
大堂上我看見你們，就跟我剛才說的一樣。
老張告訴你們趙幹藏着大魚不肯賣，隻賣小的。
老裴大怒，用力踢了趙幹一腳。
一見大魚，你們都眉開眼笑。
‘交給大師傅去，教他好好兒的做肉丸子，要放蔥，香菇加點兒酒。
’我想這是老裴說的。
我跟你們說，‘等一等，老同事。
這完全是誤會。
我是薛偉，你們應當知道。
你們不能宰我。
你們怎麼能那麼忍心呢？’我忍不住分辯。
我一看沒用，你們都聾。
我眼睛向你們求情，張着嘴求你們大發慈悲。
‘蔥，香菇，再加上點酒！說這種話，這些人真不夠朋友，真沒心肝！’我自己心裡想。
但是毫無辦法。
老張把我拿到廚房去。
大師傅一見我就張大眼睛。
把我放在案子上，走去磨刀，臉上直發亮。
‘王士良！你是我的大師傅。
不要宰我，我求求你！’ 王士良用力攢住我的腰。
我看見菜刀白光閃閃，就要往我頭上斫。
喀嗤！刀斫下來。
我立刻醒了。
大家聽完，不禁凄然。
事情那麼真實，于是大家越發吃驚。
有人說看見魚嘴動了，但是沒聽見什麼聲音 後來薛偉完全康複，朋友們也相戒再不吃鯉魚了。