第九章 艾利斯羅
關燈
小
中
大
斯不到一半的月象。
艾利斯羅隻能從望遠鏡中看到，是個深紅色的小光點。
光度随時間進展愈來愈強，茵席格那說道，有好消息給你，詹耐斯。
沒有偵測到任何源自科技的無線電波輻射。
太好了。
皮特感到一股釋放的氣息，仿佛一陣實體的暖風吹拂他的臉頰。
不要太過高興，茵席格那道。
他們可能使用比我們預期更少的無線電波輻射。
他們也有可能遮蔽住了。
他們甚至可能使用某些取代無線電波的東西。
皮特的嘴角扭曲成一種微笑的表情。
你說的是認真的嗎？ 茵席格那不确定地聳着肩。
皮特說道，因為如果你要打賭，不要對這下注。
更加靠近涅米西斯，而艾利斯羅已經可以用裸視看出了，美加斯在它旁邊，而涅米西斯則在殖民地的另一邊。
羅特調整了自己的速度保持它與艾利斯羅的步調，然而，從望遠鏡中可以見到，行星上飄浮着那熟悉的螺旋狀雲層，證實了它應該擁有某種程度上與地球相似的氣候。
茵席格那說道，在艾利斯羅的夜半球中沒有光線的迹象。
這應該會讓你高興，詹耐斯。
缺少光亮并不代表就沒有科技文明，我想是這樣吧。
當然如此。
那麼，讓我來扮演惡魔擁護者的角色吧，皮特說道。
在紅色太陽與昏暗光線的條件下，有沒有可能發展出一種昏暗人造光亮的文明呢？ 在可見光下看來或許是昏暗的，但涅米西斯有豐富的紅外線，而且我們相信所謂的人造光線應該也是類似地豐富。
然而，從我們所偵測到的紅外線是全行星性的。
在所有行星的表面，從分布的考量上應該認為無論何種人造光線，在人口密集地區應該會比其它地方更豐富。
那麼就忘了這件事吧，尤金妮亞，皮特愉快地說道。
沒有科技文明的存在。
這樣也許會讓艾利斯羅看來較為無趣，但你不能希望我們面對和我們一樣的，或者是，面對比我們更高等的文明。
到時我們就必須離開，并且要到其它地方去，而我們是無處可去的，而且或許我們已經沒有足夠的能源供給。
就以目前來說，我們可以留下來。
大氣中還是有豐富的氧氣，所以在艾利斯羅上仍然會有生命存在。
隻是缺少科技文明罷了。
這意謂着我們需要到下面去研究它的生命型态。
為什麼？ 你怎麼能這麼問呢，詹耐斯？如果在這兒我們有另一種的生物樣本，一種獨立于地球發展出的生命型态，這對我們的生物學是多麼大的革命呀！ 我懂了。
你是在說科學上的好奇。
那麼我想，這生命型态不會消失。
稍後我們會有充分的時間從事這項工作。
要緊的工作還是先做。
還會有什麼事比研究全新的生命型态更重要？ 尤金妮亞，保持理性。
我們必須要先在這兒建立好自己。
我們要建造另一個殖民地。
我們必須創造一個巨大秩序的社會，一個比起太陽系曾經存在過的，更加同質，更加自我理解，以及更加和平的世界。
為此我們需要原料供應，這将再次将我們帶到艾利斯羅上，我們必須先研究它的生态 不，尤金妮亞。
在這個時候面對艾利斯羅的重力，從它的地表起降花費太過于巨大。
艾利斯羅與美加斯的重力場強度不要忘了還有美加斯太過強大，即使是在太空中。
有人幫我計算過。
即使從小行星帶采集我們的原料也是有問題存在，不過那卻比起從艾利斯羅的問題還小。
事實上，如果我們停駐在小行星帶，原料獲取的花費會更少。
小行星帶就是我們殖民地的建造地點。
你是要忽略艾利斯羅嗎？ 暫時如此，尤金妮亞。
當我們足夠強大，當我們的能源供給更大，當我們的社會穩定成長，會有足夠的時間可以探勘艾利斯羅的生态，還有它的不尋常化學特性。
皮特露出體諒的微笑。
為了艾利斯羅的問題，已經使得他們的計劃延誤太久了。
如果沒有科技社會存在其上的顧忌，那麼無論什麼樣的生命型态或資源，都可以再等待。
從太陽系追逐過來的那夥人才是真正的敵人。
為什麼其他人總是不能看出要做什麼？為什麼其他人總是輕易地受到一些旁枝瑣事的幹擾？ 他無法想像在他死後，留下這群無法自保的無知大衆應該如何是好？
艾利斯羅隻能從望遠鏡中看到，是個深紅色的小光點。
光度随時間進展愈來愈強，茵席格那說道，有好消息給你，詹耐斯。
沒有偵測到任何源自科技的無線電波輻射。
太好了。
皮特感到一股釋放的氣息，仿佛一陣實體的暖風吹拂他的臉頰。
不要太過高興，茵席格那道。
他們可能使用比我們預期更少的無線電波輻射。
他們也有可能遮蔽住了。
他們甚至可能使用某些取代無線電波的東西。
皮特的嘴角扭曲成一種微笑的表情。
你說的是認真的嗎？ 茵席格那不确定地聳着肩。
皮特說道，因為如果你要打賭，不要對這下注。
更加靠近涅米西斯，而艾利斯羅已經可以用裸視看出了，美加斯在它旁邊，而涅米西斯則在殖民地的另一邊。
羅特調整了自己的速度保持它與艾利斯羅的步調，然而，從望遠鏡中可以見到，行星上飄浮着那熟悉的螺旋狀雲層，證實了它應該擁有某種程度上與地球相似的氣候。
茵席格那說道，在艾利斯羅的夜半球中沒有光線的迹象。
這應該會讓你高興，詹耐斯。
缺少光亮并不代表就沒有科技文明，我想是這樣吧。
當然如此。
那麼，讓我來扮演惡魔擁護者的角色吧，皮特說道。
在紅色太陽與昏暗光線的條件下，有沒有可能發展出一種昏暗人造光亮的文明呢？ 在可見光下看來或許是昏暗的，但涅米西斯有豐富的紅外線，而且我們相信所謂的人造光線應該也是類似地豐富。
然而，從我們所偵測到的紅外線是全行星性的。
在所有行星的表面，從分布的考量上應該認為無論何種人造光線，在人口密集地區應該會比其它地方更豐富。
那麼就忘了這件事吧，尤金妮亞，皮特愉快地說道。
沒有科技文明的存在。
這樣也許會讓艾利斯羅看來較為無趣，但你不能希望我們面對和我們一樣的，或者是，面對比我們更高等的文明。
到時我們就必須離開，并且要到其它地方去，而我們是無處可去的，而且或許我們已經沒有足夠的能源供給。
就以目前來說，我們可以留下來。
大氣中還是有豐富的氧氣，所以在艾利斯羅上仍然會有生命存在。
隻是缺少科技文明罷了。
這意謂着我們需要到下面去研究它的生命型态。
為什麼？ 你怎麼能這麼問呢，詹耐斯？如果在這兒我們有另一種的生物樣本，一種獨立于地球發展出的生命型态，這對我們的生物學是多麼大的革命呀！ 我懂了。
你是在說科學上的好奇。
那麼我想，這生命型态不會消失。
稍後我們會有充分的時間從事這項工作。
要緊的工作還是先做。
還會有什麼事比研究全新的生命型态更重要？ 尤金妮亞，保持理性。
我們必須要先在這兒建立好自己。
我們要建造另一個殖民地。
我們必須創造一個巨大秩序的社會，一個比起太陽系曾經存在過的，更加同質，更加自我理解，以及更加和平的世界。
為此我們需要原料供應，這将再次将我們帶到艾利斯羅上，我們必須先研究它的生态 不，尤金妮亞。
在這個時候面對艾利斯羅的重力，從它的地表起降花費太過于巨大。
艾利斯羅與美加斯的重力場強度不要忘了還有美加斯太過強大，即使是在太空中。
有人幫我計算過。
即使從小行星帶采集我們的原料也是有問題存在，不過那卻比起從艾利斯羅的問題還小。
事實上，如果我們停駐在小行星帶，原料獲取的花費會更少。
小行星帶就是我們殖民地的建造地點。
你是要忽略艾利斯羅嗎？ 暫時如此，尤金妮亞。
當我們足夠強大，當我們的能源供給更大，當我們的社會穩定成長，會有足夠的時間可以探勘艾利斯羅的生态，還有它的不尋常化學特性。
皮特露出體諒的微笑。
為了艾利斯羅的問題，已經使得他們的計劃延誤太久了。
如果沒有科技社會存在其上的顧忌，那麼無論什麼樣的生命型态或資源，都可以再等待。
從太陽系追逐過來的那夥人才是真正的敵人。
為什麼其他人總是不能看出要做什麼？為什麼其他人總是輕易地受到一些旁枝瑣事的幹擾？ 他無法想像在他死後，留下這群無法自保的無知大衆應該如何是好？