第三十六章 會議
關燈
小
中
大
，船上的同伴。
還有還有 好，我們總算見面了。
你有沒有想過會遇見我？還是你的心思全都集中在瑪蕾奴身上？你的重要任務是什麼？尋找瑪蕾奴嗎？ 不。
那不是任務。
隻是我的願望。
那我呢？ 菲舍爾的目光低垂。
我為了找瑪蕾奴而來。
你為她而來？要将她帶走？ 我想菲舍爾說道，但卻立即哽在喉中無法出口。
吳在一旁看着。
加納則是面帶怒容地皺眉。
茵席格那轉身向她的女兒。
瑪蕾奴，你會跟這個男人走嗎？ 我不會跟任何人到任何地方去，媽媽，瑪蕾奴平靜地說道。
茵席格那說道，你聽到回答了，克萊爾。
你不能夠在孩子一歲大的時候抛棄她，然後十五年後又跑回來，說順便，我要帶她走。
而一點都沒有考慮到我。
她隻不過在生物分類上是你的女兒，除此之外，什麼都不是。
她是我珍愛照顧整整十五年的女兒。
瑪蕾奴說道，不要為了我而争吵，媽媽。
吳昭禮上前一步說道。
很抱歉。
我已受到介紹，但卻一直沒有人向我介紹。
請問如何稱呼您，女士？ 尤金妮亞茵席格那菲舍爾，她指着菲舍爾。
他的妻子，曾經是。
而這位就是你的女兒，女士？ 沒錯。
她是瑪蕾奴菲舍爾。
吳略微鞠躬緻意。
而另一位先生是 加納說道，我是席爾瓦加納，圓頂觀測站主任，也就是位在我後方地平線外的觀測中心。
啊，很好。
主任，我希望能和你讨論一些事。
我很遺憾在這裡見到家庭争吵，不過這與我們的任務一點關連都沒有。
那麼你們的任務到底是什麼？有個新來的怒吼聲。
朝着他們而來的，是個白發的人影，他的嘴角向下彎曲，手上拿着看來像是武器的東西。
哈羅，席爾瓦，他走經加納身邊，向他打聲招呼。
加納驚訝地看着他。
薩提德。
為什麼你會在這兒？ 我代表羅特上的詹耐斯皮特委員長。
再次重覆我的問題，先生。
你們的任務是什麼？還有你的名字？ 至少，我的名字不是什麼秘密，吳說道，我是吳昭禮博士。
而你的名字呢，先生？ 薩提德雷弗瑞特。
你好。
我們為和平而來。
吳瞧着他手上的武器說道。
希望如此，雷弗瑞特冷冷說道。
我帶着六艘船艦而來，而他們正監視着你們的船。
真的嗎？吳說道。
那個小型觀測站？擁有一支艦隊？ 這個小型觀測站隻不過是一座前哨站，雷弗瑞特說道。
我有支艦隊。
不要以為我在虛張聲勢。
我會相信你的話，吳說道。
不過，我們的小船是從地球來的。
能夠到達這裡，代表它有超光速飛行的能力。
你曉得我所說的意思嗎？比光速還快的航行。
我知道你的意思。
加納突然說道，吳博士說的是實話嗎，瑪蕾奴？ 是的，他說的是真的，席爾瓦叔叔，瑪蕾奴說道。
很有趣，加納低聲說道。
吳平靜地說道，我很高興自己的話，能受到這位年輕女士的認同。
我很冒昧地請問，她是羅特上的超光速飛行專家嗎？ 你不需要問任何事，雷弗瑞特不耐地說道。
你們為什麼來這裡？你們并沒有受到邀請。
不，我們沒有受到邀請。
我們沒有想到這兒會有人。
不過我請你不要因為惱怒而下結論。
要是你有任何不恰當的行為，我們的船艦将會立刻消失在超空間當中。
瑪蕾奴很快地說道，他對這點并不确定。
吳皺眉。
我十分确定。
而且，就算你有辦法摧毀我們的船艦，在我們地球的基地也知道我們在哪裡，并且持續地接收回報。
如果我們發生什麼事情，下次，他們将會派出十五艘戰鬥巡洋艦來到這裡。
請你不要冒這種危險，先生。
瑪蕾奴說道，不對。
加納問道，什麼事情不對，瑪蕾奴？ 當他說地球的基地知道他的位置時，這并不正确，而且他知道事情不是這樣。
加納說道，這樣就足夠了。
薩提德，這些人沒有超光速通訊。
吳面不改色地說道。
你們是憑靠一個十多歲女孩的幻想，來決定事情的嗎？ 這不是幻想。
這是确定的事實。
薩提德，我等會兒再向你解釋。
相信我的話。
瑪蕾奴突然說道，問我爸爸。
他會告訴你。
她并不能了解為何她的父親會知道她的天賦，當然，在她一歲大的時候，完全不可能表露出來，但他卻十分清楚。
這項天賦在她的身上，别人不見得看得出來。
菲舍爾說道，沒有用的，吳。
瑪蕾奴可以看穿我們。
吳首度失去了他所保持的冷靜神情。
他皺眉刻薄地說道，你怎麼能了解這個女孩所說的話，即使她是你的女兒？你隻曾在嬰兒時期見過她。
我以前曾經有個妹妹。
菲舍爾低聲地說道。
加納說道，這又是家庭事務的舊話了，很有趣。
吳博士，你見到我們有着可以辨識吹牛的工具。
那麼，就讓我們彼此放開心胸地交談吧。
為什麼你們要來這個世界？ 為了拯救太陽系。
問問那位年輕女士，既然她是你們的絕對權威，看看這次我是不是在說真話。
瑪蕾奴說道，當然你在說實話，吳博士。
我們知道地球的危機。
我媽媽發現了。
吳說道，我們也發現了，年輕女士，在沒有你母親的協助之下。
薩提德環首四顧，我可以請問你們到底在說什麼嗎？ 加納說道，薩提德，相信我，詹耐斯皮特知道所有這一切的始末。
我很遺憾他竟然沒有告訴你，不過要是你現在與他聯系，他會讓你知道的。
告訴他，我們現在正在與一群知道如何飛行得比光速更快的人交涉，并且，我們或許可以達成協議。
90. 他們四個人坐在圓頂觀測站中席爾瓦加納的私人房間裡，而加納本人已經意識到，他們這次會談的曆史地位。
這将是人類有史以來，第一次的星際會談。
就算他們四人未在其它領域留下名氣，在這之後，他們的名字也将寫入銀河曆史之中。
兩人對兩人。
坐在其中一邊的，代表太陽系方面（嚴格說來，是地球方面。
有誰會想到那衰退的世界，居然代表着太陽系，并且開發出超光速飛行技術，而不是那些具有先進科技的殖民地），有吳昭禮，以及克萊爾菲舍爾兩人。
吳十分機智健談；雖然是位數學家，卻明顯擁有處理實際事務的聰慧。
而相反地，菲舍爾則是靜靜地坐在那兒，仿佛迷失在自己的思緒當中，不發一語，而且沒有什麼貢獻。
坐在另一邊的，是薩提德雷弗瑞特，多疑不定，并且由于不習慣同時與其他三人坐得如此靠近，似乎感到相當不自在，不過他卻有十分堅強的意志，雖然缺少像吳一般豐富的字彙，然而還是能夠充分地表達出自己的意見。
至于加納自己，他和菲舍爾一樣無言，不過他靜靜地先等待事情談妥因為他知道某些其他人所不知道的事。
一直到了黑夜，過了長久的時間。
先是午餐，不知不覺地晚餐也送了進來。
在中間的休息時間裡，讓彼此舒緩談判中的緊張氣氛，此時加納則趁機去看尤金妮亞與瑪蕾奴。
進行得還不太糟糕，加納說道。
兩方面都獲得一些成果。
克萊爾怎樣？茵席格那緊張地問道。
他有沒有提到要将瑪蕾奴帶回去的事？ 說實話，尤金妮亞，那并非這次會談的主題，而他也沒有提出來。
我想他對此也相當不高興。
他活該。
茵席格那恨恨地說道。
加納遲疑了一會兒。
你認為如何，瑪蕾奴？ 瑪蕾奴用那雙大而深邃的黑眼看着他。
我早就不在乎了，席爾瓦叔叔。
有點冷漠，加納低聲說道。
然而，茵席格那卻向他瞪了一眼。
那你要她怎麼想？那個人在嬰兒時就丢下她。
我并不是冷漠，瑪蕾奴嚴肅地說道。
如果我有辦法緩和他心中的痛苦，我會這麼做。
不過我并不屬于他，你們都知道。
也不屬于你，媽媽。
我很抱歉，不過我屬于艾利斯羅。
席爾瓦叔叔，你會告訴我會談的最後結果嗎？ 我保證一定告訴你。
這非常重要。
我知道。
我應該要出席，代表艾利斯羅。
我猜艾利斯羅也應該在場，但在結束之前，你會到場的。
就算我不向你保證，我想艾利斯羅也會看到事情的進展。
然後他回到談判會場繼續議程。
經過一番長時間的讨論後，吳昭禮将背傾靠在座椅上，他機靈的臉上似乎見不到疲倦的迹象。
我來做個總結，他說道。
在未擁有超光速飛行的條件下，這鄰星我應該和你們一樣，稱它為涅米西斯是最接近太陽系的恒星，因此任一艘恒星間旅行的船隻，都将先在此駐留。
一當所有人類都擁有真正的超光速航行技術時，距離再也不是問題，而人類就不用尋找最近的星球，而是尋找最舒适的星球居住。
這種探尋将定在類太陽的恒星系，并且至少要有一顆類地行星的存在。
到時，涅米西斯不會再列入考慮。
至于羅特，直到現在仍崇信隐秘，防止他人跟随，并将這個星系視為己有，但将來已經沒有必要了。
不僅僅這個星系，是其它殖民地人民不想要的，而且羅特本身可能再也不想要。
殖民地可以自由選擇，如果不合意，它可以自己再去尋找另一個類太陽的星系。
在銀河旋臂上還有上億個這樣的星球。
為了讓羅特也擁有超光速飛行的技術，你們可能會想，将槍頂住我的頭，強迫交出我所知道的一切。
我是個數學家，一個相當理論性的學者，而我所有的資訊是十分局限的。
就算你們捕獲我們的船艦本身，你們也隻能找到相當稀少的技術。
你們所必須要做的，就是派出一隊代表團，和一群科學家、工程師到地球去，在那兒你們會受到适當的訓練。
而談到你們羅特方面的回報，我們想要這個世界，就是你們所稱呼的艾利斯羅。
就我所知道的，你們無論在哪一方面都未曾占有這個星球，除了用來做天文觀測與各項實驗的圓頂觀測站。
你們還是生活在殖民地裡。
有鑒于太陽系的殖民地，可以到處漂遊尋找類太陽星系，然而地球上的人卻辦不到。
我們共有八十億人口，一定要在幾千年之内撤離完畢，因為涅米西斯向太陽系愈來愈接近了，而艾利斯羅也愈來愈适合當作我們的中繼站，用來安置地球人，直到我們找到另一個類地世界之後，再向外做人口的轉移。
我們希望讓你們選擇一位羅特人，跟我們一起回到地球去，做為我們的确來過這兒的證明。
有更多的船艦将會建造，并且會再回來。
你們可以确定我們一定會回來，因為我們必須要擁有艾利斯羅。
到時我們會帶回你們的科學家，你們就能夠獲得超光速飛行的技術，同樣的技術，我們也願意向其它殖民地開放。
以上，是不是我們讨論出來的總結呢？ 雷弗瑞特說道，實行起來并不容易。
如果要容納如此龐大數量的地球人口，
還有還有 好，我們總算見面了。
你有沒有想過會遇見我？還是你的心思全都集中在瑪蕾奴身上？你的重要任務是什麼？尋找瑪蕾奴嗎？ 不。
那不是任務。
隻是我的願望。
那我呢？ 菲舍爾的目光低垂。
我為了找瑪蕾奴而來。
你為她而來？要将她帶走？ 我想菲舍爾說道，但卻立即哽在喉中無法出口。
吳在一旁看着。
加納則是面帶怒容地皺眉。
茵席格那轉身向她的女兒。
瑪蕾奴，你會跟這個男人走嗎？ 我不會跟任何人到任何地方去，媽媽，瑪蕾奴平靜地說道。
茵席格那說道，你聽到回答了，克萊爾。
你不能夠在孩子一歲大的時候抛棄她，然後十五年後又跑回來，說順便，我要帶她走。
而一點都沒有考慮到我。
她隻不過在生物分類上是你的女兒，除此之外，什麼都不是。
她是我珍愛照顧整整十五年的女兒。
瑪蕾奴說道，不要為了我而争吵，媽媽。
吳昭禮上前一步說道。
很抱歉。
我已受到介紹，但卻一直沒有人向我介紹。
請問如何稱呼您，女士？ 尤金妮亞茵席格那菲舍爾，她指着菲舍爾。
他的妻子，曾經是。
而這位就是你的女兒，女士？ 沒錯。
她是瑪蕾奴菲舍爾。
吳略微鞠躬緻意。
而另一位先生是 加納說道，我是席爾瓦加納，圓頂觀測站主任，也就是位在我後方地平線外的觀測中心。
啊，很好。
主任，我希望能和你讨論一些事。
我很遺憾在這裡見到家庭争吵，不過這與我們的任務一點關連都沒有。
那麼你們的任務到底是什麼？有個新來的怒吼聲。
朝着他們而來的，是個白發的人影，他的嘴角向下彎曲，手上拿着看來像是武器的東西。
哈羅，席爾瓦，他走經加納身邊，向他打聲招呼。
加納驚訝地看着他。
薩提德。
為什麼你會在這兒？ 我代表羅特上的詹耐斯皮特委員長。
再次重覆我的問題，先生。
你們的任務是什麼？還有你的名字？ 至少，我的名字不是什麼秘密，吳說道，我是吳昭禮博士。
而你的名字呢，先生？ 薩提德雷弗瑞特。
你好。
我們為和平而來。
吳瞧着他手上的武器說道。
希望如此，雷弗瑞特冷冷說道。
我帶着六艘船艦而來，而他們正監視着你們的船。
真的嗎？吳說道。
那個小型觀測站？擁有一支艦隊？ 這個小型觀測站隻不過是一座前哨站，雷弗瑞特說道。
我有支艦隊。
不要以為我在虛張聲勢。
我會相信你的話，吳說道。
不過，我們的小船是從地球來的。
能夠到達這裡，代表它有超光速飛行的能力。
你曉得我所說的意思嗎？比光速還快的航行。
我知道你的意思。
加納突然說道，吳博士說的是實話嗎，瑪蕾奴？ 是的，他說的是真的，席爾瓦叔叔，瑪蕾奴說道。
很有趣，加納低聲說道。
吳平靜地說道，我很高興自己的話，能受到這位年輕女士的認同。
我很冒昧地請問，她是羅特上的超光速飛行專家嗎？ 你不需要問任何事，雷弗瑞特不耐地說道。
你們為什麼來這裡？你們并沒有受到邀請。
不，我們沒有受到邀請。
我們沒有想到這兒會有人。
不過我請你不要因為惱怒而下結論。
要是你有任何不恰當的行為，我們的船艦将會立刻消失在超空間當中。
瑪蕾奴很快地說道，他對這點并不确定。
吳皺眉。
我十分确定。
而且，就算你有辦法摧毀我們的船艦，在我們地球的基地也知道我們在哪裡，并且持續地接收回報。
如果我們發生什麼事情，下次，他們将會派出十五艘戰鬥巡洋艦來到這裡。
請你不要冒這種危險，先生。
瑪蕾奴說道，不對。
加納問道，什麼事情不對，瑪蕾奴？ 當他說地球的基地知道他的位置時，這并不正确，而且他知道事情不是這樣。
加納說道，這樣就足夠了。
薩提德，這些人沒有超光速通訊。
吳面不改色地說道。
你們是憑靠一個十多歲女孩的幻想，來決定事情的嗎？ 這不是幻想。
這是确定的事實。
薩提德，我等會兒再向你解釋。
相信我的話。
瑪蕾奴突然說道，問我爸爸。
他會告訴你。
她并不能了解為何她的父親會知道她的天賦，當然，在她一歲大的時候，完全不可能表露出來，但他卻十分清楚。
這項天賦在她的身上，别人不見得看得出來。
菲舍爾說道，沒有用的，吳。
瑪蕾奴可以看穿我們。
吳首度失去了他所保持的冷靜神情。
他皺眉刻薄地說道，你怎麼能了解這個女孩所說的話，即使她是你的女兒？你隻曾在嬰兒時期見過她。
我以前曾經有個妹妹。
菲舍爾低聲地說道。
加納說道，這又是家庭事務的舊話了，很有趣。
吳博士，你見到我們有着可以辨識吹牛的工具。
那麼，就讓我們彼此放開心胸地交談吧。
為什麼你們要來這個世界？ 為了拯救太陽系。
問問那位年輕女士，既然她是你們的絕對權威，看看這次我是不是在說真話。
瑪蕾奴說道，當然你在說實話，吳博士。
我們知道地球的危機。
我媽媽發現了。
吳說道，我們也發現了，年輕女士，在沒有你母親的協助之下。
薩提德環首四顧，我可以請問你們到底在說什麼嗎？ 加納說道，薩提德，相信我，詹耐斯皮特知道所有這一切的始末。
我很遺憾他竟然沒有告訴你，不過要是你現在與他聯系，他會讓你知道的。
告訴他，我們現在正在與一群知道如何飛行得比光速更快的人交涉，并且，我們或許可以達成協議。
90. 他們四個人坐在圓頂觀測站中席爾瓦加納的私人房間裡，而加納本人已經意識到，他們這次會談的曆史地位。
這将是人類有史以來，第一次的星際會談。
就算他們四人未在其它領域留下名氣，在這之後，他們的名字也将寫入銀河曆史之中。
兩人對兩人。
坐在其中一邊的，代表太陽系方面（嚴格說來，是地球方面。
有誰會想到那衰退的世界，居然代表着太陽系，并且開發出超光速飛行技術，而不是那些具有先進科技的殖民地），有吳昭禮，以及克萊爾菲舍爾兩人。
吳十分機智健談；雖然是位數學家，卻明顯擁有處理實際事務的聰慧。
而相反地，菲舍爾則是靜靜地坐在那兒，仿佛迷失在自己的思緒當中，不發一語，而且沒有什麼貢獻。
坐在另一邊的，是薩提德雷弗瑞特，多疑不定，并且由于不習慣同時與其他三人坐得如此靠近，似乎感到相當不自在，不過他卻有十分堅強的意志，雖然缺少像吳一般豐富的字彙，然而還是能夠充分地表達出自己的意見。
至于加納自己，他和菲舍爾一樣無言，不過他靜靜地先等待事情談妥因為他知道某些其他人所不知道的事。
一直到了黑夜，過了長久的時間。
先是午餐，不知不覺地晚餐也送了進來。
在中間的休息時間裡，讓彼此舒緩談判中的緊張氣氛，此時加納則趁機去看尤金妮亞與瑪蕾奴。
進行得還不太糟糕，加納說道。
兩方面都獲得一些成果。
克萊爾怎樣？茵席格那緊張地問道。
他有沒有提到要将瑪蕾奴帶回去的事？ 說實話，尤金妮亞，那并非這次會談的主題，而他也沒有提出來。
我想他對此也相當不高興。
他活該。
茵席格那恨恨地說道。
加納遲疑了一會兒。
你認為如何，瑪蕾奴？ 瑪蕾奴用那雙大而深邃的黑眼看着他。
我早就不在乎了，席爾瓦叔叔。
有點冷漠，加納低聲說道。
然而，茵席格那卻向他瞪了一眼。
那你要她怎麼想？那個人在嬰兒時就丢下她。
我并不是冷漠，瑪蕾奴嚴肅地說道。
如果我有辦法緩和他心中的痛苦，我會這麼做。
不過我并不屬于他，你們都知道。
也不屬于你，媽媽。
我很抱歉，不過我屬于艾利斯羅。
席爾瓦叔叔，你會告訴我會談的最後結果嗎？ 我保證一定告訴你。
這非常重要。
我知道。
我應該要出席，代表艾利斯羅。
我猜艾利斯羅也應該在場，但在結束之前，你會到場的。
就算我不向你保證，我想艾利斯羅也會看到事情的進展。
然後他回到談判會場繼續議程。
經過一番長時間的讨論後，吳昭禮将背傾靠在座椅上，他機靈的臉上似乎見不到疲倦的迹象。
我來做個總結，他說道。
在未擁有超光速飛行的條件下，這鄰星我應該和你們一樣，稱它為涅米西斯是最接近太陽系的恒星，因此任一艘恒星間旅行的船隻，都将先在此駐留。
一當所有人類都擁有真正的超光速航行技術時，距離再也不是問題，而人類就不用尋找最近的星球，而是尋找最舒适的星球居住。
這種探尋将定在類太陽的恒星系，并且至少要有一顆類地行星的存在。
到時，涅米西斯不會再列入考慮。
至于羅特，直到現在仍崇信隐秘，防止他人跟随，并将這個星系視為己有，但将來已經沒有必要了。
不僅僅這個星系，是其它殖民地人民不想要的，而且羅特本身可能再也不想要。
殖民地可以自由選擇，如果不合意，它可以自己再去尋找另一個類太陽的星系。
在銀河旋臂上還有上億個這樣的星球。
為了讓羅特也擁有超光速飛行的技術，你們可能會想，将槍頂住我的頭，強迫交出我所知道的一切。
我是個數學家，一個相當理論性的學者，而我所有的資訊是十分局限的。
就算你們捕獲我們的船艦本身，你們也隻能找到相當稀少的技術。
你們所必須要做的，就是派出一隊代表團，和一群科學家、工程師到地球去，在那兒你們會受到适當的訓練。
而談到你們羅特方面的回報，我們想要這個世界，就是你們所稱呼的艾利斯羅。
就我所知道的，你們無論在哪一方面都未曾占有這個星球，除了用來做天文觀測與各項實驗的圓頂觀測站。
你們還是生活在殖民地裡。
有鑒于太陽系的殖民地，可以到處漂遊尋找類太陽星系，然而地球上的人卻辦不到。
我們共有八十億人口，一定要在幾千年之内撤離完畢，因為涅米西斯向太陽系愈來愈接近了，而艾利斯羅也愈來愈适合當作我們的中繼站，用來安置地球人，直到我們找到另一個類地世界之後，再向外做人口的轉移。
我們希望讓你們選擇一位羅特人，跟我們一起回到地球去，做為我們的确來過這兒的證明。
有更多的船艦将會建造，并且會再回來。
你們可以确定我們一定會回來，因為我們必須要擁有艾利斯羅。
到時我們會帶回你們的科學家，你們就能夠獲得超光速飛行的技術，同樣的技術，我們也願意向其它殖民地開放。
以上，是不是我們讨論出來的總結呢？ 雷弗瑞特說道，實行起來并不容易。
如果要容納如此龐大數量的地球人口，